「scold」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm not going to scold you. you did well.例文帳に追加

叱らないよ よくやった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When to scold, when to forgive.例文帳に追加

叱るべき時、許すべき時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you gonna scold me about something?例文帳に追加

説教でもするつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Grandpa will scold me again!例文帳に追加

またお爺ちゃんに叱られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She will scold at me if I don't go.例文帳に追加

行かないと 怒られるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then scold me alone eh?例文帳に追加

じゃあ1人で叱られてね~ えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Scold him later, root. cut me loose.例文帳に追加

後で彼を叱って ルート 切って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's alright to be angry and scold me.例文帳に追加

怒ってもいいし 責めてもいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't scold your father例文帳に追加

お父さん 怒っても しゃあないやろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to curse me, scold me?例文帳に追加

僕に文句言う?僕のこと叱る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can not scold the child for very love. 例文帳に追加

この子は可愛いくて叱れない - 斎藤和英大辞典

He will scold us no matter what.例文帳に追加

彼は必ず私達を叱るだろう。 - Tatoeba例文

I don't have the right to scold you.例文帳に追加

俺ね 今 お前を怒る資格 ないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will scold you for forgetting my senior.例文帳に追加

大先輩忘れちゃ 叱られちゃうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If youre not careful, mom will scold you例文帳に追加

気をつけないと ママに怒られちゃうぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'd say, why do we have to scold the kids例文帳に追加

なぜ生徒を 怒る必要があるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, just let her stay at the hotel. I will scold her later.例文帳に追加

いいわ ホテルに泊まらせて 後で叱るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, I don't want you to scold me.例文帳に追加

じゃあ 先生に 注意されたくありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I really wanted you to scold me ...例文帳に追加

私 本当は 叱ってほしかったんです うう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She will scold people without respect of persons. 例文帳に追加

彼女は誰彼をかまわず剣突を喰わせる - 斎藤和英大辞典

To be able to scold. that's what I think.例文帳に追加

叱ることが できることだと 私は思いますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's time for training. if you're going to scold them, do it later.例文帳に追加

トレーニングの時間だろ 叱るんなら 後でやれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't say anything. why do you scold me?例文帳に追加

おれは何も言ってないぞ 何で俺にどなるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I mess up, only young children will scold me.例文帳に追加

私が失敗してもn若いコばかり叱るんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't scold her; she's too young to understand.例文帳に追加

彼女をしからないで。幼くて理解できないから。 - Tatoeba例文

Don't scold her. She's too young to understand.例文帳に追加

彼女をしからないで。幼くて理解できないから。 - Tatoeba例文

My father will scold me, that I can get over it for sure.例文帳に追加

きっと乗り越えられるって 父に怒られちゃう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They did it so papa can't scold you more.例文帳に追加

あなたが パパから これ以上 叱られないようにって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll scold him for you like your older brother, understand?例文帳に追加

お兄様として ちゃんと叱ってやるから分かったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I scold a kouhai for the first time, and he dies the next day.例文帳に追加

初めて後輩叱ったらn次の日 死んじゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you know that? are you going to scold me again?例文帳に追加

それをどうして知ってるんですか? また叱るんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our parents teach us that: praise with the good, scold with the bad.例文帳に追加

両親は 良いことを褒め 悪いことを叱って教えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will scold that person! is it my fault that i'm handsome?例文帳に追加

やった人を叱ったげる - 俺がイケメンなのは 俺のせいなのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it normal for you to wait for your wife to return and scold her?例文帳に追加

奥さん 帰るの待っててさ どなりつけるんじゃないの 普通? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can, please hear her out and not scold her during your talk.例文帳に追加

できれば 頭ごなしに叱らずに 話を聞いてあげてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. devlin, he just assumes that gerrard has missed the flight, so he calls his absentee colleague to scold him.例文帳に追加

デヴリィン氏は ジェラルドが 飛行機に 乗り遅れたのだと思っていた だから 彼を非難して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you push your back or scold you, you can challenge a lot of things and get confident例文帳に追加

おまえが背中を押したり、叱ってくれたりするから、 いろななことに挑戦できるし、自信もつく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`warmer, in fact, because there'll be no one here to scold me away from the fire. 例文帳に追加

いえ、もっとあったかくいられるわ、だってここではだれも、火に近寄りすぎてるって叱る人はいないし。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Contents - Shoso (Curds), Zen-kyo (including Himitsu-kyo and Fujo-kyo) that advocates the comparison of 4 teachings of Daizo-kyo, Tsu-kyo (Shared Teaching), Betsu-kyo and En-kyo and the teaching of danka (to scold). 例文帳に追加

位-生酥、蔵通別円の4教を対比して説く漸教（秘密・不定教もあり）、弾訶の教え - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.例文帳に追加

夜遅く家に帰ると親がガミガミうるさくて嫌になっちゃう。どんなに遅くても起きて待ってるんだよ。寝てればいいのにさ。 - Tatoeba例文

Kasuga no Tsubone would become very angry when Iemitsu's parents were unkind to him, and she would scold them saying that Iemitsu might be sent to Sunpu (Shizuoka), adopted as Ieyasu's son and appointed to shogun. 例文帳に追加

家光を粗略に扱う秀忠夫妻に激怒し、家光を駿府に引き取って家康の養子にしてから三代将軍に就けると叱責した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the nickname of 'bold mouse' was used only when Nobunaga wrote it in the letter to Kodaiin in order to scold him and not used usually. 例文帳に追加

「禿げ鼠」の呼び名も、信長の高台院への書状の中で秀吉を叱責する際に一度触れられたのみで、常用されていたわけではないと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mother would scold him and he would be troubled.例文帳に追加

幼少の時、父が死んで、その弟が、時代の衰勢と、自分の怠惰とから、すっかり、身代をつぶしてしまったらしく、後に、筆墨行商人になって、私の家へ、よく来たが、くると、母に叱られて、よわっていた。 - Tatoeba例文