1016万例文収録!

「seating」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

seatingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2456



例文

So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans. 例文帳に追加

このため、会談の席の配置では米国と相対して座る場所を求めた。 - Tanaka Corpus

Because all buses operated for this route have reserved seating, it is required to reserve a seat in advance for boarding. 例文帳に追加

全便座席指定制のため、乗車には予約が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masuseki, or box seating, (枡席 or 升席 in Chinese characters) is a traditional kind of auditorium in Japan. 例文帳に追加

枡席(ますせき、升席とも)とは、日本の伝統的な観客席。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The definition of 'masuseki for four' is 'the square has a seating capacity of four.' 例文帳に追加

「四人枡」とは、「その枡には4人まで坐ることができる」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

July 1973: It re-opened after a complete renovation (with a seating capacity of 418 at that time). 例文帳に追加

1973年7月:ビル全面改築を行い再オープン(当時の座席数は418席)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Act that sets the ceremonies of the Imperial Court, crests of Imperial family, banners, seating arrangement in Imperial ceremonies, etc (Imperial family's Act No. 7 in 1926) 例文帳に追加

皇室儀制令(大正15年皇室令第7号) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Kira clan caused a fight due to a disagreement on seating order with Yoshikane SHIBA. 例文帳に追加

ところが、斯波義銀と席次を巡る争いを起こしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HEIGHT ADJUSTING MECHANISM OF HANDLE AND SEATING SEAT IN PUSHCART例文帳に追加

手押し車におけるハンドル及び腰掛けシートの高さ調節機構 - 特許庁

TRAIN PRIORITY SEATING NOTIFICATION SYSTEM, METHOD, STATION SERVER AND PROGRAM例文帳に追加

列車優先席報知システム,方法,駅サーバおよびプログラム - 特許庁

例文

VACUUM VALVE IN VACUUM DEGASSING EQUIPMENT AND METHOD FOR SEATING VALVE ELEMENT FOR VACUUM VALVE例文帳に追加

真空脱ガス設備の真空弁及び該真空弁の弁体シート方法 - 特許庁

例文

The moving lifter comprises a seating seat (10), a trestle truck (20) and a hoisting mechanism (30).例文帳に追加

移動リフターを着座シート(10)、架台車(20)、吊上げ機構(30)から構成する。 - 特許庁

A small diameter part 22 for seating the valve element 25 thereon is formed in the body pipe 20.例文帳に追加

上記本体管(20)には、弁体(25)が着座する細径部(22)が形成されている。 - 特許庁

Pulse voltage is applied between the circuit substrate 18 and the seating 20.例文帳に追加

回路基板18と台座20間にパルス電圧を印加する。 - 特許庁

At this time, the seat heater 8 may be used as an electrode for seating detection.例文帳に追加

この時、シートヒータ8を着座検出用電極として用いても良い。 - 特許庁

Therefore, a seating surface of the child seat is horizontally retained.例文帳に追加

そのため、チャイルドシートの座面が水平に保たれるようになる。 - 特許庁

OCCUPANT SEATING POSTURE DETECTION SYSTEM AND SEAT FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

乗員着座姿勢検出システムおよび自動車用の座席 - 特許庁

To provide an infant carrier apparatus having multiple seating attitudes.例文帳に追加

複数の着座姿勢を有する幼児搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece clamping mechanism capable of easily performing seating confirmation.例文帳に追加

容易に着座確認を行うことができるワーク狭持機構を提供する。 - 特許庁

A claw 207 of a clamp arm 206 is protruded from the seating face 208.例文帳に追加

クランプアーム206の爪部207は、着座面208から突出する。 - 特許庁

The mounting base 1 includes a seating face 10 capable of face contact with the panel M, a leg 12 of a hollow interior provided in a protruding manner on the seating face, and a regulation release instrument 16 switching between a protrusion mode protruding above the seating face and a sinking mode displacing inside the seating face by the stress received from a panel side.例文帳に追加

取付ベース1は、パネルMに面接可能な着座面10、着座面に突設された内部中空の前記脚部12、着座面上に突出した突態様とパネル側から受ける応力により着座面の内側へ変位する没態様とに切り換わる規制解除手段16を備えている。 - 特許庁

COUNTERBORING REAMER AND METHOD FOR SEATING TRANSPLANT MEMBER例文帳に追加

移植部材を取り付けるための座ぐり穿孔用リ—マ—及び方法 - 特許庁

SUCTION HOLDING HAND, TRANSFER DEVICE, HOLDING METHOD, SEATING METHOD, AND TRANSFER METHOD例文帳に追加

吸引保持ハンド、搬送装置、保持方法、着座方法、及び搬送方法 - 特許庁

To dissolve inconvenience when failing in opening-seating of a solenoid driven valve.例文帳に追加

電磁駆動弁の開着座失敗時の不都合を解消する。 - 特許庁

To provide a vehicle seating system for reducing fatigue of an user.例文帳に追加

ユーザーの疲労を軽減するための車両着座システムを提供する。 - 特許庁

In the four corner parts of the semiconductor device H mounting face in the second base 3, seating faces for seating the semiconductor device H are formed respectively, and by the four seating faces, damage of seating performance of the semiconductor H is prevented.例文帳に追加

第2ベース3の半導体装置H搭載面の4つのコーナ部には、半導体装置Hを着座させる着座面がそれぞれ形成されており、これら4つの着座面により、半導体装置Hの着座性能が損なわれることを防止している。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING SEATING CONDITION OF TIRE ON VEHICLE WHEEL例文帳に追加

車両ホイールへのタイヤ着座具合を検査する方法及び装置 - 特許庁

A visiting customer is able to order the food and the drink immediately after seating.例文帳に追加

来客者は、着席後、直ちに、飲食物を注文することができる。 - 特許庁

The seat 1 is provided with a seating part 2 and a back rest part 4.例文帳に追加

座席シート1は座部2及び背もたれ部4を備えている。 - 特許庁

To optimize the longitudinal position of a seating part according to its user's physique.例文帳に追加

着座部の前後位置を、使用者の体格に応じて最適に調節する。 - 特許庁

To solve a problem wherein bubbles in a pad does not correctly transmit weight of an occupant to an electrode of a seating sensor and a signal from the seating sensor does not correctly detect seating of the occupant in a seat in which the seating sensor is arranged in a seat cushion having the pad comprising a foaming resin material.例文帳に追加

発泡樹脂材からなるパッドを有するシートクッション内部に着座センサを配したものは、パッドに見られる気泡が着座センサの電極に乗員の体重を正しく伝達せず、着座センサからの信号が乗員の着座を正しく検知しない。 - 特許庁

HOLDING TOOL FOR UPPER HALF OF OCCUPANT BODY USED AT SEATING IN PASSENGER CAR例文帳に追加

乗用車の座席着席時に用いる上半身保持具 - 特許庁

PRESSURE DETECTOR AND SEATING DETECTOR FOR AUTOMOBILE USING THE SAME例文帳に追加

圧力検出装置及びそれを用いた自動車用着座検出装置 - 特許庁

To solve a problem that conventionally there is no application device in seating for correctly and stably retaining a seating posture as an assist in seating and capable of providing a user with a stretching effect for acquiring the flexibility of the hip joint by lifting the buttock region in the seating.例文帳に追加

従来、座り時に補助具として、その座り姿勢を正しく安定して保持させ、加えて、その座り時に臀部を上げた状態とすることで、股関節の柔軟性を得るストレッチ効果も得ることができるようになる座り時の宛がい具は存在していなかったという点である。 - 特許庁

A seating surface support member 7 is provided with a locking projection 10a and a turning shaft 12.例文帳に追加

座面支持部材7に係止突起10aと回動軸12とを設ける。 - 特許庁

To provide a seat cushion pad with a seating sensor which keeps the edge of the seating sensor rigidly connected to a pad body and prevents unexpected turning up of the edge, especially the front edge, of the seating sensor in a process of covering the pad body with a surface material or in using a seat cushion pad to prevent a deterioration in function of the seating sensor.例文帳に追加

着座センサの縁部をパッド本体側に強固に連結でき、表皮をパッド本体に被せる工程や、シートクッションパッドの使用時において、着座センサの縁部、特に前部が不用意に捲れるのを防止することにより、着座センサの性能の低下を防止することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a seating boring cutter capable of certainly preventing the damage of an anchor bolt at the time of seating boring work and capable of also preventing seating boring resistance from becoming large even if a cut powder penetrates into an anchor bolt insertion hole to perform seating boring work easily and efficiently.例文帳に追加

座掘作業時にアンカーボルトを損傷させるのを確実に防止するとともに、切り粉がアンカーボルト挿入孔に侵入しても座掘抵抗が大きくなるのを阻止して、楽に効率よく座掘作業を行なうことができる座掘カッターを得る。 - 特許庁

SEATING DETERMINATION DEVICE FOR VEHICLE AND AIR CONDITIONER FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用着座判定装置、および車両用空調装置 - 特許庁

To restrain a sealing material from moving to the outside from the seal seating face.例文帳に追加

シール材のシール座面から外側への移動を抑制する。 - 特許庁

A chair 15 is fitted in the car 11 having no car door and an entrance in an opened state, the chair 15 is provided with a seating detecting means SW1 detecting the seating of a passenger 17, and the car 11 can be lifted or lowered when the seating detecting means SW1 detects the seating of the passenger 17.例文帳に追加

かご戸を具備せず出入口が開放状態のかご11内に椅子15を装着し、この椅子15に乗客17の離着席を検知する着座検知手段SW1を設け、この着座検知手段SW1が乗客17の着座を検知したときにかご11の昇降を可能としたものである。 - 特許庁

To highly precisely and efficiently process a rotor seating surface in a method for manufacturing a nozzle for a fuel injection valve consisting of a valve seat surface for seating of a valve element, an orifice for measuring fluid, and the rotor seating surface for seating of a fuel rotor guiding and retaining the valve element.例文帳に追加

弁体が着座する弁座面と、流体を計量するオリフィスと前記弁体を案内保持する燃料旋回子が着座する旋回子着座面からなる燃料噴射弁のノズルの製造方法において旋回子着座面を高精度かつ高能率に加工する。 - 特許庁

A seating sensor 11 detects whether a seat 2 is occupied by a person.例文帳に追加

着座センサ11は、シート2に人が着座しているか否かを検出する。 - 特許庁

A graduation 15f is formed at a corner part between the wall part 15c and the seating part 15d.例文帳に追加

壁部15cと座部15dとの角部に目盛15fが形成されている。 - 特許庁

To suppressing misalignment of a valve body and a seating surface in a check valve.例文帳に追加

逆止弁において、弁体と着座面との心ずれを抑制する。 - 特許庁

A seating detecting part 11 detects the user seated on the toilet seat.例文帳に追加

着座検知部11は、使用者が便座上に着座していることを検知する。 - 特許庁

To provide a valve system preventing a large impact at the time of seating.例文帳に追加

着座時に大きな衝撃が生じないバルブシステムを提供すること。 - 特許庁

SEATING OCCUPANT DETECTING DEVICE AND AIR BAG DEPLOYMENT CONTROL DEVICE例文帳に追加

着座乗員検知装置及びエアバック展開制御装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PREVENTING ILLICIT SEATING IN RESERVED SEAT OF PASSENGER ROLLING STOCK例文帳に追加

旅客車両の指定席における不正着席防止システムおよび方法 - 特許庁

To provide a determining device for the seating passenger number on vehicle seats for exactly determining the kind of seating passengers and distinguishing the seating passengers from objects such as a child seat and the like by utilizing a reference load plane distribution shape simulating contact surface shape between the hip of a man and the seating surface of a seat.例文帳に追加

人間の臀部のシートの着座面との接触面形状を模擬した基準荷重面分布形状を利用して、着座乗員の種類の判定や着座乗員のチャイルドシート等の物体と区別した判定を正確に行うようにした車両用シートの着座乗員判定装置を提供する。 - 特許庁

A second air hole 62 is formed on the seating face 61.例文帳に追加

着座面61に第2の空気孔62が形成されている。 - 特許庁

例文

To stabilize a resistance value even in the case of deformation of a seat heater at seating.例文帳に追加

着座時にシートヒーターが変形しても抵抗値を安定にすること。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS