「second-column」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The system also detects a second feature part set on the passage of a second sample by passing the second sample through a second separation column.例文帳に追加

当該システムはまた、第２サンプルを第２分離カラムに通過させ、第２サンプルの通過について第２の特徴部セットを検出する。 - 特許庁

When a second motor 49 is rotated, a second grooved cam 55 and a rectangular column 70 are rotated together.例文帳に追加

第二モータ４９が回転すると、第二溝カム５５および角柱７０が共に回転する。 - 特許庁

Then, the arrangement of the column reinforcement 20 inside the first column 14A better suppresses the corrosion of the column reinforcement 20, as compared with the arrangement of the column reinforcement 20 inside the second column 14B.例文帳に追加

従って、第二柱部１４Ｂの内部に柱鉄筋２０を配置する場合と比較して、第一柱部１４Ａの内部に柱鉄筋２０が配置したことにより、柱鉄筋２０の腐食を抑制することができる。 - 特許庁

Further, the belt cleaning device 200 includes a first column brush member 220 and a second column brush member 230.例文帳に追加

また、ベルトクリーニング装置２００は、第１円柱ブラシ部材２２０および第２円柱ブラシ部材２３０を備える。 - 特許庁

The temperature of the second column is higher than that of the first column, and they are properly integrally incorporated.例文帳に追加

第２カラムの温度が第１カラムの温度よりも高く、これらを一体として組み込まれていることが好ましい。 - 特許庁

The first column 14A is composed of plain concrete and the second column 14B is composed of weak alkali concrete.例文帳に追加

第一柱部１４Ａは、普通コンクリートで構成され、第二柱部１４Ｂは、弱アルカリコンクリートで構成されている。 - 特許庁

Pressure from a pressing roller unit 19 is applied while being dispersed to the first support column 20 and the second support column 22.例文帳に追加

押圧ローラユニット１９からの圧力は、第一支柱２０と第二支柱２２とに分散されて加えられる。 - 特許庁

The hydrofluoric acid recovery system 100 has mainly a first low-pressure distillation column 31, and a second low-pressure distillation column 32.例文帳に追加

フッ酸回収装置１００は、主に第１低圧蒸留塔３１、第２低圧蒸留塔３２を有する。 - 特許庁

Through holes 3c are formed to the spacer, and the second column is pressed in to the first column through the spacer.例文帳に追加

そのスペーサに貫通孔３ｃが形成され、その第１コラムに第２コラムがスペーサを介して圧入される。 - 特許庁

The width in column direction of the second portion at the apex of the barrier rib is smaller than the width in column direction of the first portion.例文帳に追加

第２部分の隔壁の頂部における列方向の幅は、第１部分の列方向の幅よりも小さい。 - 特許庁

The snapshot comparison looks similar to a memory snapshot but only displays the differences between the two compared snapshots.The graphical bar in the Live Bytes column enables you to easily see the difference in the bytes allocated.If the left half of the cell in that column is green it means that the number of allocated bytes for that object is lower when the second snapshot was takenthan it was when the first was taken.If the right half of the cell is red it means that the number of allocated bytes is higher in the second snapshot than in the first.In the other columns you can see that a plus sign ( + ) indicates that the value increased and a minus sign ( - ) indicates that the value decreased. Note.例文帳に追加

ご意見をお寄せください - NetBeans

The second HTML document displays a second window provided with a column for inputting a retrieval key and the column for displaying the retrieved result.例文帳に追加

第２のＨＴＭＬ文書は検索キーを入力するための欄と検索結果を表示するための欄とを含む第２ウィンドウを表示させる。 - 特許庁

The work assisting device has a first column 103 fixed on the back surface of a seat back 101 of a chair for dental treatment and a second column 104 attached movably in the axial direction of the first column 103 and extended forward, and the second column 104 is movable in the axial direction of the first column 103.例文帳に追加

歯科治療用椅子のシートバック101の背面に固設された第１支柱103と；第１支柱103の軸線方向に移動可能に取り付けられて前方に延出する第２支柱104とを有し、第２支柱104は第１支柱103の軸線方向に移動可能である。 - 特許庁

The steering column device is structured so that a firs wedge 211 and a second wedge 212 are installed in two places apart in the axial direction of the stationary column member 2 and that a column clamp shaft 6 is installed penetrating.例文帳に追加

第１ウェッジ２１１、第２ウェッジ２１２は、固定コラム部材２の軸方向に離間した２箇所に配置され、コラムクランプシャフト６が貫通している。 - 特許庁

The first and second conductive parts are electrically connected, respectively, with the first and second electrodes and include first and second column parts standing on the second principal surface.例文帳に追加

第１、第２導電部は、それぞれ第１、第２電極に電気的に接続され、第２主面に立設された第１、第２柱部を含む。 - 特許庁

The size of a liquid crystal panel 12 is determined by engaging the terminals of a second column of receptacles 40 with the terminals of a prescribed even number of columns of a second column of plugs 30.例文帳に追加

レセプタクル４０の第２列の端子を、プラグ３０の第２列の所定の偶数列の端子に嵌合させることで液晶パネル１２のサイズを決定する。 - 特許庁

Signals from pixels of the pixel rows of the first group are output to the first column readout lines, and signals from pixels of the pixel rows of the second group are output to the second column readout lines.例文帳に追加

第１グループの画素行の画素の信号は第１列読出線、第２グループの画素行の画素信号は、第２列読出線に出力される。 - 特許庁

Pressing mechanisms 40 are respectively interposed between the pair of holding parts and the second column member, and the second column member is slidably pressed and supported thereby.例文帳に追加

更に、一対の保持部と第２のコラム部材との間に、夫々押圧機構４０が介装され、これによって第２のコラム部材が摺動自在に押圧支持される。 - 特許庁

On a green sheet 18, the first column A of first electrode patterns 16 and the second column B of second electrode patterns 17 are alternately arrayed and formed.例文帳に追加

グリーンシート１８に、第１の電極パターン１６の第１の列Ａと第２の電極パターン１７の第２の列Ｂとを交互に配列形成する。 - 特許庁

The second conductive interlayer insulating film 6 and the second conductive layer 7 are interconnected in common with the neighboring memory cell column.例文帳に追加

導電層間絶縁膜６、第二導電層７は、隣接するメモリセルカラムに共通の配線となる。 - 特許庁

In the column cover, a first cover 2 and a second cover 3 have first and second joining surfaces 21 and 41, respectively.例文帳に追加

第１のカバー２及び第２のカバー３は第１及び第２の接合面２１，４１を夫々有する。 - 特許庁

A right end part 41a of the second beam 41 is fixed to the lower part of the body 2 via a second support column part 42.例文帳に追加

第２ビーム４１の右端部４１ａは、第２支柱部４２を介してボディ２の下部に固定する。 - 特許庁

In the holes, bar members 3 are embedded so as to extend over the first column factor and the second column factor.例文帳に追加

孔の中には、第１柱要素と第２柱要素との間に亘って延びるように棒状部材（３）が埋設されている。 - 特許庁

A first column readout line and a second column readout line are formed at each pixel column, a plurality of pixel rows which form a pixel array are divided into pixel rows of a first group and pixel rows of a second group.例文帳に追加

各画素列に第１列読出線および第２列読出線が設けられ、画素アレイを構成する複数の画素行は、第１グループの画素行と第２グループの画素行とにグループ分けされている。 - 特許庁

By this configuration, parasitic capacitance CcA1 between the second signal line VLB1 of the first column and the first signal line VLA2 of the second column is reduced and interference between respective column signals is suppressed.例文帳に追加

この構成により、１列目の第２信号線ＶＬＢ１と、２列目の第１信号線ＶＬＡ２との間の寄生容量ＣｃＡ１を低減し、各列信号間の干渉を抑制することが可能となる。 - 特許庁

The insulating layer 20 is provided between the second semiconductor layer and the first column part.例文帳に追加

絶縁層２０は第２半導体層と第１柱部との間に設けられる。 - 特許庁

A first horizontal pipe 4 and a side column 2 are connected together by a second joint 8.例文帳に追加

第１水平パイプ４とサイド支柱２とを第２継手８で接続する。 - 特許庁

The first is used for the keys, the values are stored in the second column. 例文帳に追加

最初のカラムにキーを格納し、対応する値を二番目のカラムに格納します。 - PEAR

A first vertical column cover member 11 and a second vertical column cover member 12 are attached to a vertical column 5X with stud bolts 14A-14C and nuts 16A-16C.例文帳に追加

第１縦柱カバー部材１１及び第２縦柱カバー部材１２は、スタッドボルト１４Ａ〜１４Ｃ及びナット１６Ａ〜１６Ｃによって、縦柱５Ｘに取り付けられている。 - 特許庁

Therefore, even if the first support column 20, the second support column 22 and the frame 13 are constituted of the synthetic resins, each support column does not tilt, or the frame 13 does not warp.例文帳に追加

このため、第一支柱２０と第二支柱２２とフレーム１３とを合成樹脂で構成しても、各支柱が傾いたり、フレーム１３が反ったりすることはない。 - 特許庁

The connection 30 of the first column realizes a specified connecting relation between the output of the ALU rows in the first column and the input of the ALU rows in the second column by setting.例文帳に追加

第１段の接続結線３０は、第１段のＡＬＵ列の出力と第２段のＡＬＵ列の入力の間の特定の接続関係を設定により実現する。 - 特許庁

A pneumatic shock absorber for a drill column has a first connecting member connected to the rear of a drill column and a second connecting member connected to the front of the drill column.例文帳に追加

ドリルコラム用気圧式衝撃緩衝装置は、ドリルコラムの後部と結合する第１結合部材とドリルコラムの前部と結合する第２結合部材を有する。 - 特許庁

The first goods column group 15 is provided in the vending machine body 1, and the second goods column group 16 is provided rotatably around one side as an axis in front of the first goods column group 15.例文帳に追加

販売機本体11内に第１の商品コラム群15を設け、第１の商品コラム群15の前方で一側を軸として回動可能に第２の商品コラム群16を設ける。 - 特許庁

The lead-out part 101b of one column 101 of two adjacent columns is fitted in the opening of the receiving part 102a of the other column 102 to connect three columns (blank column 101, a first column 102 and second column 103).例文帳に追加

隣接する２つのカラムのうち、一方のカラム１０１の導出部１０１ｂが他方のカラム１０２の受入部１０２ａの開口に嵌入されることにより、３つのカラム（ブランクカラム１０１、第１カラム１０２および第２カラム１０３）が連結されている。 - 特許庁

A second metal wiring region is ensured in the column direction between the first and the second diffusion layers and between the second and the third diffusion layers.例文帳に追加

第１及び第２拡散層、第２及び第３拡散層の間には、列方向に沿って第２のメタル配線領域が確保される。 - 特許庁

Column position marks 19a, 19b and 19c as second marks are provided across each of sides of the column position mark 16a.例文帳に追加

柱位置マーク１６ａの各辺を横切るように、第２のマークである柱位置マーク１９ａ、１９ｂ、１９ｃが設けられる。 - 特許庁

Subject to subsection (1), the Acts mentioned in column (2) of Part 1 of the Second Schedule are hereby repealed to the extent mentioned in column (3) of that Schedule.例文帳に追加

(1)に従うことを条件として，附則2の第1部(2)欄の法律は本法により(3)欄に掲げる範囲で廃止される。 - 特許庁

A first pivot 4 is disposed above a steering column, and a second pivot 5 is disposed under the steering column 20.例文帳に追加

第１枢軸４を前記ステアリングコラムの上方に配置し、前記第２枢軸５を前記ステアリングコラム２０の下方に配置すること。 - 特許庁

An adhesive is filled in the holes in order to joint the first column factor and the second column factor through the rod members.例文帳に追加

棒状部材を介して第１柱要素と第２柱要素とを接合するために、孔の中に接着剤が充填されている。 - 特許庁

The liquid crystal display panel includes the first substrate including a column spacer, the second substrate disposed opposing to the first substrate, a polymer layer placed between the column spacer and the second substrate and combining the column spacer with the second substrate, and a liquid crystal layer placed between the first substrate and the second substrate.例文帳に追加

液晶表示パネルは、コラムスペーサーを含む第１基板と、第１基板に対向配置されている第２基板と、コラムスペーサーと第２基板の間に位置し、コラムスペーサーを第２基板に結合させる高分子層と、第１基板と第２基板の間に位置する液晶層とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A beam column is mounted on the second subassembly (2200) so as to move together with the same.例文帳に追加

ビームカラムは、第２のサブアセンブリ（２２００）と共に動くように、それに取り付けられる。 - 特許庁

This second code column is recorded in a recording medium by a recording circuit 1903.例文帳に追加

この第２の符号列を、記録回路１９０３により記録媒体に記録する。 - 特許庁

Then, the information charges of a remaining column at the second line is subjected to horizontal n-pixel mixing.例文帳に追加

そして２ライン目の残りの列の情報電荷を水平ｎ画素混合する。 - 特許庁

Moreover, assuming that a second virtual straight line L2 extends along a direction crossing a column direction, the angle between the second virtual straight line L2 and the column direction is 2 to 40 degrees.例文帳に追加

また、列方向と交差する方向に沿って伸びる、第２の仮想直線Ｌ２を想定すると、第２の仮想直線Ｌ２と列方向とのなす角は、２〜４０度である。 - 特許庁

The second interface surface 8b contacts with the whole of a tip surface 6c of the vertical column 6.例文帳に追加

第２接合面８ｂは、縦柱６の先端面６ｃの全体と接している。 - 特許庁