「second-column」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Second set of lines (250) electrically connects a portion of the elements (104) within first and second outer rows (208, 210) that are in the same column and electrically connects elements (104) within a second portion (214) of the central row (206) to elements (104) that are in the same column.例文帳に追加

第二の組の線（２５０）が、第一及び第二の外側横列（２０８、２１０）の内部の素子（１０４）の同じ縦列に位置する部分を電気的に接続し、また中央横列の第二の部分（２１４）の内部の素子（１０４）を上述の同じ縦列に位置する素子（１０４）に電気的に接続する。 - 特許庁

First and second switch elements 15, 16 connecting respectively first and second storage points 41, 42 to first and second row signal lines COLa COLb are controlled individually by first and second column signal lines ROWa, ROWb.例文帳に追加

第１、第２の記憶点４１、４２を、第１、第２の行信号線ＣＯＬａ、ＣＯＬｂにそれぞれ接続する第１、第２のスイッチ素子１５、１６が、第１、第２の列信号線ＲＯＷａ、ＲＯＷｂで個別に制御されている。 - 特許庁

A caulking part 40 pressed against an outer circumference of the second column 8 inserted in the first column 7 is formed at a plurality of positions at intervals in the circumferential direction on a circumferential wall of the first column 7 through the inward protrusion by the caulking from the outside.例文帳に追加

第１コラム７の周壁における周方向の間隔をおいた複数位置において、外方からのかしめにより内方に突出することで、第１コラム７に挿入される第２コラム８の外周に押し付けられるかしめ部40が形成される。 - 特許庁

A second condition is that the axial force ratio of a reinforced concrete column 14 is smaller than a value predetermined in an experiment.例文帳に追加

鉄筋コンクリート柱１４の軸力比を、予め実験で定められた値より小にすることを第２の条件とする。 - 特許庁

To shorten cell pitch, enable wiring between column directional cells in a second wiring layer, and enhance the integration.例文帳に追加

セルピッチを短縮し且つ第２配線層での列方向セル間配線を可能にして集積度をより向上させる。 - 特許庁

By nailing the inserted protrusions 53a, the second panel 53 is nailed directly to the column 63.例文帳に追加

そして、この挿入された凸部５３ａに釘を打って、この第２のパネル５３を柱６３に対して直に釘付けする。 - 特許庁

The roller cage 1 has a square column shape main body 1, a first channel shape recessed part 11 and a second channel shape recessed part 12.例文帳に追加

ローラ・ケージ１は、角柱形本体１と第一チャンネル状凹部１１と第二チャンネル状凹部１２とを有している。 - 特許庁

A plurality of column regions 220 are the second-conductivity-type and located between two adjacent trench gates 230 in a plan view.例文帳に追加

複数のコラム領域２２０は第２導電型であり、平面視において２つのトレンチゲート２３０の間に位置している。 - 特許庁

To provide a method and a surgical instrument for accessing to a first and second pedicle locations vertebral arch of a spinal column area.例文帳に追加

脊椎柱領域の第１及び第２の椎弓根部位にアクセスするための方法及び手術器具を提供する。 - 特許庁

A first long hole is inserted into a guide shaft 16 like a circular column erected in a second case 2 rotatably and slidably.例文帳に追加

第１の長孔４ａを第２ケース２に立設した円柱状のガイド軸１６に回転かつスライド可能に挿入する。 - 特許庁

From the Woodstock Basic section of the Palette, drag a Button component onto Page1 and place it above the Table component near the top of the second column. 例文帳に追加

パレットの「Woodstock 基本」セクションから、「ボタン」コンポーネントを Page1 までドラッグし、「表」コンポーネントの 2 列目の上付近に配置します。 - NetBeans

A column support part 7a, a first pedal support part 7b, a second pedal support part 7c and a booster 7d are attached to the bracket 7.例文帳に追加

ブラケット７には、コラム支持部７ａ、第１ペダル支持部７ｂ、第２ペダル支持部７ｃ及びブースター支持７ｄを設ける。 - 特許庁

The plurality of column regions 220 are spaced from each other along a second direction diagonal to the first direction.例文帳に追加

複数のコラム領域２２０は、第１の方向と直交する第２の方向に沿って互いに離間して配置されている。 - 特許庁

A signal (noise signal) extracted from the last stage of a second filter column 6 is fed to amplifiers 33, 34 and 35.例文帳に追加

第２のフィルターカラム６の最終段から取り出された信号（ノイズ信号）は増幅器３３，３４，３５に給される。 - 特許庁

In the particle beam device having a first particle beam column 2, a second particle beam column, and at least one detector 34, and in first cavities 35, 38 having first suction ports 39, 40 inside first hollow bodies 36, 37, the detector is arranged on a plane that is different from the plane on which the first particle beam column 2 and the second particle beam column are arranged.例文帳に追加

第１粒子ビームカラム２、第２粒子ビームカラムおよび少なくとも１つの検出器３４を有する粒子ビーム装置に於いて、検出器は第１中空体３６，３７内部の第１吸入口３９，４０を有する第１キャビティ３５，３８内において、第１粒子ビームカラム２および第２粒子ビームカラムが配置される平面とは異なる平面上に配置される。 - 特許庁

The bit line sense amplifier drive control circuit or the bit line sense amplifier drive control method supplies the operating voltage to the first and second bit line sense amplifiers, by responding to a row address selection signal and temporarily interrupts the supply of the operating voltage to the second bit line sense amplifier, by responding to a column selection signal for selecting the column address of the first column block.例文帳に追加

ビットラインセンスアンプ駆動制御回路または方法はロウアドレス選択信号に応答して、第１及び第２ビットラインセンスアンプに動作電圧を供給し、第１カラムブロックのカラムアドレスを選択するカラム選択信号に応答して第２ビットラインセンスアンプに対する動作電圧供給を一時中断する。 - 特許庁

Next, excavating space for the second basement tier is followed by using this excavated bottom surface as a work floor to connect the upper end of another suspension column 12 with and hang it down from the bottom of the suspension column 12 disposed at the first basement tier, and also use this other column 12 to hang and support a strut provided at the second basement tier.例文帳に追加

次いで、第２下階層の根切りを行った後、この根切り底面を作業床として第１下階層で配置した吊り柱１２の下部に別の吊り柱１２の上端を接続して垂下させ、この吊り柱で第２下階層に架設した切梁を吊り上げ支持する作業を行う。 - 特許庁

In each of a plurality of squares 26 of the answer numeric value column 14, an answer numeric value obtained by performing prescribed calculation by using a question numeric value 22 of the first question numeric value column 12 corresponding to each of the plurality of squares 26 and a question numeric value 30 of the second question numeric value column 20 corresponding to the answer numeric value column 14 is written.例文帳に追加

解答数値欄１４の複数の升目２６の各々には、この複数の升目２６の各々に対応する第１問題数値欄１２の問題数値２２と、解答数値欄１４に対応する第２問題数値欄２０の問題数値３０とにより所定の演算を行って得られる解答数値が記入される。 - 特許庁

The column abutting parts 6a and 6b of a first fixture 2 and a second fixture 3 are caused to abut one pair of opposite side faces of the column 4 and a mating pin 5 is inserted into a hole 9 provided in the column 4; also, a pair of mating abutting parts 7a and 7b are caused to abut the other pair of opposite side faces of the column 4.例文帳に追加

柱４の対向する一対の側面に第１取付け金具２と第２取付け金具３の柱当接部６ａ、６ｂを当接し且つはめ込みピン５を柱４に設けた孔９に挿入すると共に柱４の他の対向する一対の側面に一対のはめ込み当接部７ａ、７ｂを当接する。 - 特許庁

In order to reduce power consumption, when it is necessary to change the voltage on the column electrode from a first value to a second value so as to change the optical state of the electro-optic medium, the column electrode voltage is first changed to a third value intermediate the first and second values to permit charge to flow to or from the column electrode, and thereafter the column electrode voltage is changed from the third voltage to the second voltage.例文帳に追加

電力消費を削減するために、電気光学媒体の光学的状態を変化させるために列電極上の電圧を第１の値から第２の値に変更することが必要なときに、列電極の電圧は最初に第１および第２の値の間の第３の値に変更され、列電極へまたはそこからチャージが流れることを許容し、その後、列電極の電圧は第３の電圧から第２の電圧に変更される。 - 特許庁

A plurality of columns can be designated to the column number designation data, the conversion part 66 outputs column numbers of all columns designated by the column number designation data to a second electrode driving circuit 56 and the conversion part 62 outputs row numbers corresponding to the positions of the bits being turned on by the column data of the columns designated by the column number designation data to a first electrode driving circuit 55.例文帳に追加

行番号指定データには、複数の行を指定することができ、変換部６６は、行番号指定データで指定された全ての行の行番号を第２の電極駆動回路５６に出力し、変換部６２は、行番号指定データで指定された行の行データでオンしているビットの位置に対応した列番号を第１の電極駆動回路５５へ出力する。 - 特許庁

When the key input button 42 in the second key region is selected, the control unit 20 specifies a column element (vowel) in accordance with a position of the second key with respect to the first key.例文帳に追加

そして、この第２キー領域内のキー入力ボタン４２が選択された場合、制御部２０は、第１キーに対する第２キーの位置により段要素（母音）を特定する。 - 特許庁

A graphic necessary for analysis is generated in a second area 12 by making a graphic correspond to the column of a chart at the time of duplicating a graphic from a first area 11 to a second area 12.例文帳に追加

第１のエリアから第２のエリアへ図形を複製するときに図形を表の列と対応づけて、解析に必要な図形を第２のエリアに生成する。 - 特許庁

The second mounting piece 13 has a second platform fixed part 13a and a cushioning material receiving part 13b having an L-shaped cross section and opposed to the inner surface of the doorway column 7.例文帳に追加

第２の取付片１３は、第２の床固定部１３ａと、出入口柱７の内面に対向する断面Ｌ字形の緩衝材受け部１３ｂとを有している。 - 特許庁

The first conductive part is connected to the first electrode, and includes a first column part 31a covering a part 12p of the second semiconductor layer while apart from the second semiconductor layer.例文帳に追加

第１導電部は、第１電極に接続され、第２半導体層と離間しつつ第２半導体層の一部１２ｐを覆う第１柱部３１ａを含む。 - 特許庁

An axis of the column element is vertical to the first and second main surfaces, and the column element has an internal conductor electrically connected to the first and second signal contact points and has a shield surrounding and electrically separating the internal conductor.例文帳に追加

コラム要素の軸が第１及び第２主面と垂直であり、コラム要素は、第１及び第２信号接点に電気的に接続された内部導体を有すると共に、内部導体を包囲すると共に電気的に分離するシールドを有する。 - 特許庁

A width W1 of a part of the pn column region which is located outside the element region and is opposed to the first side part and extends in a direction parallel to the second side part is wider than a width W2 of a part of the pn column region which is located outside the element region and is opposed to the second side part.例文帳に追加

素子領域外に位置し第１辺部に対向するｐｎコラム領域部分の第２辺部と平行方向の幅Ｗ１は、素子領域外に位置し第２辺部に対向するｐｎコラム領域部分の幅Ｗ２より広い。 - 特許庁

A voltage pulse having a voltage Vr (V) which exceeds a discharge starting voltage with respect to the second row electrode and column electrode and is equal to or lower than a discharge starting voltage with respect to first electrodes is applied to → second row electrodes and column electrodes prior to an initialization period in the driving of a plasma display.例文帳に追加

プラズマディスプレイの駆動における初期化期間に先行して、第２の行電極に列電極に対し放電開始電圧を超え、且つ第１の電極に対し放電開始電圧以下となる電圧Ｖｒ（Ｖ）の電圧パルスを印加する。 - 特許庁

A first capacitance line 131 and a second capacitance line 132 are provided in each row, in which the other terminal of the storage capacitor in an odd-numbered column is connected to the first capacitance line while the other terminal of the storage capacitor in an even-numbered column is connected to the second capacitance line.例文帳に追加

行毎に第１容量線１３１および第２容量線１３２を設け、このうち、奇数列の蓄積容量の他端を第１容量線に接続し、偶数列の蓄積容量の他端を第２容量線に接続する。 - 特許庁

A first passage from the first LC part 1 to the sample loop, a second passage from the sample loop to the pre-column 4, and a third passage from the pre-column 4 to the MS part 3 through a part of the second passage are switched by a 8-way directional valve 8.例文帳に追加

第１ＬＣ部１からサンプルループまでの第１流路と、サンプルループからプレカラム４までの第２流路と、プレカラム４から上記第２流路の一部を通りＭＳ部３までの第３流路との切り替えが八方バルブ８で行われている。 - 特許庁

The method comprises the steps of: adding the extractant to the mixture to form a second mixture; separating HFC-32 and HFC-125 in the second mixture by extractively distilling the second mixture in an extractive distillation zone of a distillation column and thereby recovering HFC-125 as an overhead product of the column and HFC-32 from the column bottom.例文帳に追加

前記抽出剤を前記の混合物に添加して第二の混合物を生成させ、蒸留塔の抽出蒸留ゾーン中で第二の混合物を抽出蒸留することによって第二の混合物中のＨＦＣ−３２及びＨＦＣ−１２５を分離し、それによって塔の塔頂生成物としてＨＦＣ−１２５を回収し且つ塔底からＨＦＣ−３２を回収する。 - 特許庁

The information of an unallocated second unrecorded area is indicated by a space table, the space table includes an unallocated space entry, and the unallocated space entry includes the length information the column of a second allocation descriptor regarding the extent of the second unrecorded area and the column of the second allocation descriptor indicated by the number of bytes.例文帳に追加

アロケートされない第２の未記録領域の情報がスペーステーブルにより示され、スペーステーブルがアロケートされないスペースエントリーを含み、前記アロケートされないスペースエントリーは前記第2の未記録領域の前記エクステントに関する第2のアロケーションディスクリプターの列とバイト数で示された前記第2のアロケーションディスクリプターの列の長さ情報を含む。 - 特許庁

Information of a second unrecorded region being not allocated is indicated by a space table, the space table includes space entry being not allocated, the space entry being not allocated includes length information of a column of a second allocation descriptor relating to the extent of the second unrecorded region and a column of the second allocation descriptor indicated by the number of bytes.例文帳に追加

アロケートされない第２の未記録領域の情報がスペーステーブルにより示され、スペーステーブルがアロケートされないスペースエントリーを含み、前記アロケートされないスペースエントリーは前記第2の未記録領域の前記エクステントに関する第2のアロケーションディスクリプターの列とバイト数で示された前記第2のアロケーションディスクリプターの列の長さ情報を含む。 - 特許庁

Information of a second unrecorded region being not allocated is indicated by a space table, the space table includes space entry being not allocated, the space entry being not allocated includes length information of a column of a second allocation descriptor relating to the extent of the second unrecorded region and a column of the second allocation descriptor indicated by the number of bytes.例文帳に追加

アロケートされない第２の未記録領域の情報がスペーステーブルにより示され、スペーステーブルがアロケートされないスペースエントリーを含み、前記アロケートされないスペースエントリーは前記第2の未記録領域のエクステントに関する第2のアロケーションディスクリプターの列とバイト数で示された前記第2のアロケーションディスクリプターの列の長さ情報を含む。 - 特許庁

The reinforcing member 9 is gripped between first and second corresponding holding recessed parts 12 and 17 of the clamping member 8 and column bracket 7, and fastening sections 14 and 18 of the clamping member 8 and column bracket 7 are fastened by screws, thereby mounting of the steering column 4 to the vehicle body is achieved.例文帳に追加

締付部材８およびコラムブラケット７の対応する第１および第２の保持凹部１２，１７間にリーインフォースメンバー９を挟持し、締付部材８およびコラムブラケット７の締結部１４，１８同士をねじ締結することで、ステアリングコラム４を車体に取り付ける。 - 特許庁

For cars which are not very dirty, for example, modified water obtained with the first modified water production column is used, and for cars which are much dirtier, modified water obtained by passing the modified water from the first column through the second modified water production column is used.例文帳に追加

たとえば、汚れの少ない自動車などには第１の改質水生成塔に通して得た改質水を用い、汚れの大きい自動車などには第１塔に通して得た改質水をさらに第２の改質水生成塔に通した改質水を用いる。 - 特許庁

Since carbon dioxide which causes alumina to deteriorate is separated and excluded at a pre stage, an alumina PLOT column with a large amount of column load can be used as the second column 2, thus detecting a trace constituent with high sensitivity by means of the introduction of a large amount of sample.例文帳に追加

アルミナを劣化させる二酸化炭素は前段で分離排除されるので、第２のカラムＣ２としてカラム負荷量の大きいアルミナＰＬＯＴカラムを用いることが可能となり、試料の大量導入により微量成分の高感度検出ができる。 - 特許庁

In the second low-pressure distillation column 32, the hydrofluoric acid 106 is distilled under the prescribed reduced pressure with the hydrofluoric acid liquid mixture 105.例文帳に追加

第２低圧蒸留塔３２では、フッ酸混合液１０５に対し所定の減圧下でフッ酸１０６が蒸留される。 - 特許庁

The first stiffening member 12 and the second stiffening member 14 cylindrically surround a column from side faces at the part where the cross section is U-shaped.例文帳に追加

第１補剛部材１２と第２補剛部材１４は、断面がコ字状の部分で柱を側面から筒状に取り囲む。 - 特許庁

A part between the first plate part 3a and the second column 16 is also connected by a seventh connecting rod 27 and an eighth connecting rod 28.例文帳に追加

また、第一平板部３ａと第二支柱１６との間を、第七連接棒２７と第八連接棒２８とで連結する。 - 特許庁

A second character integrating unit 26 integrates the character line or the character column which are adjacent and whose decided back ground colors are the same into a character group.例文帳に追加

第２文字統合部２６は、決定された背景色が同じ隣接する文字行または文字列を文字群に統合する。 - 特許庁

The first metal layer includes a row trace (414) and a reset trace (410), and the second metal layer comprises a column trace (413) and a power supply trace (412).例文帳に追加

第1の金属層は行パターン（414）とリセットパターン(410)とを備え、第2の金属層は列パターン(413)と電源パターン(412)とを備える。 - 特許庁

The cage 20 includes first and second annular parts 21, 22, and a plurality of column parts 30 defining a plurality of pockets 23.例文帳に追加

保持器２０は、第１、第２の円環部２１、２２と、複数のポケット２３を区画形成する複数の柱部３０とを備える。 - 特許庁

Each support column has a first end part and a second end part opposing mutually in the radial direction and through flow passages extending between them.例文帳に追加

各支柱は、半径方向に対向する第１及び第２端部、並びにそれらの間に延びる貫通流路を有する。 - 特許庁

The second member 2 is formed into a hollow column shape having a hollow part 2a into which one end of the first member 1 is inserted.例文帳に追加

また、第二部材２を第一部材１の一端が挿入される中空部２ａを有する中空柱状に形成する。 - 特許庁