「second-column」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The column 3 is pressed into the second bracket 22, and the column 3 relatively moves relatively to the second bracket 22 when an impact is applied, to absorb impact energy.例文帳に追加

そのコラム３は第２のブラケット２２に圧入され、そのコラム３が第２のブラケット２２に対して衝撃作用時に相対移動することで衝撃エネルギーが吸収される。 - 特許庁

The first and second conductive parts are electrically connected to the electrodes of the light-emitting parts, and include a first and second column parts that are vertically arranged on a second primary surface.例文帳に追加

第１、第２導電部は、発光部の電極に電気的に接続され、第２主面の上に立設された第１、第２柱部を含む。 - 特許庁

Second oxygen components 16 are taken out of the low-pressure column 3, and is led in the lower or middle region of the Kr/Xe condensing column 15.例文帳に追加

低圧塔(３)から第２の酸素留分(16)を取り出し、Ｋｒ／Ｘｅ濃縮塔(15)の下部又は中間領域に導入(18)する。 - 特許庁

The goods passage means 19 is provided between the first goods column group 15 and second goods column group 16 rotatably around one side as an axis.例文帳に追加

第１の商品コラム群15と第２の商品コラム群16との間に、一側を軸として回動可能に商品通路手段19を設ける。 - 特許庁

The charge coupled part (2) has: a first CCD column (4); a second CCD column (5); and an inter-CCD charge transfer part (6).例文帳に追加

その電荷結合部（２）は、第１ＣＣＤ列（４）と、第２ＣＣＤ列（５）と、ＣＣＤ間電荷転送部（６）とを備えているものとする。 - 特許庁

Stands 27, 26 are fixed on upper ends of a first column 12 supporting a hob shaft 19 and a second column 22 supporting a work shaft, respectively.例文帳に追加

ホブ軸１９を支持する第１コラム１２及びワーク軸を支持する第２コラム２２の上端に、それぞれスタンド２６，２７を固定する。 - 特許庁

A tubular first column, a tubular second column, and a tubular spacer composed by bending a plate form material 3A, are provided.例文帳に追加

筒状の第１コラムと、筒状の第２コラムと、板状素材３Ａを湾曲することで構成される筒状のスペーサとを備える。 - 特許庁

Furthermore, the inside of the column 32 is provided with first and second speakers 33a, 33b.例文帳に追加

さらに、支柱３２の内部には、第１及び第２のスピーカ３３ａ，３３ｂとを備える。 - 特許庁

A second drum 21B is composed as a second narrow drum having symbols for a right column 20R, which are disposed on the outer periphery thereof.例文帳に追加

第２ドラム２１Ｂは、右列２０Ｒの図柄が外周面に配置された第２幅狭ドラムとして構成されている。 - 特許庁

In a state that the document presenter is folded, the first support column 20 laps with the front surface 11b of a base 11, and the second support column 21 laps with the outer surface of the first support column 20.例文帳に追加

資料提示装置を折り畳んだ状態では、第１支柱２０が基台１１の前面１１ｂに重なり、第２支柱２１が第１支柱２０の外面に重なる。 - 特許庁

The prism column unit includes a first prism column having two asymmetrical prism faces 43 and 44 and a second prism column having two asymmetrical prism faces 41 and 42.例文帳に追加

プリズム列単位は、非対称な２つのプリズム面４３，４４から構成される第１のプリズム列と、非対称な２つのプリズム面４１，４２から構成される第２のプリズム列とからなる。 - 特許庁

Rather than reading a row of a first input matrix and a column of a second input matrix to produce a column of a product matrix, a column of the first input matrix and a single element of the second input matrix are read to produce a column of partial inner products of the product matrix.例文帳に追加

第１の入力行列の行と第２の入力行列の列を読み出して積行列の列を生成するのではなく、第１の入力行列の列と第２の入力行列の単一の成分を読み出して積行列の部分内積の列を生成する。 - 特許庁

A preheater, a first column, a second column and a charger are arranged at sites at any positions directly after a sample collector to the pretreating unit in which its sample temperature is not its dew point or lower, and a sample is sequentially treated in order of the preheater, the first column and the second column.例文帳に追加

試料採取部直後から前記処理部の間のいずれかであって試料温度がその露点以下にならない部位に、前置加熱部、第１カラム、第２カラム、および充填部を配するとともに、試料が前置加熱部、第１カラム、第２カラムの順に処理されることを特徴とする。 - 特許庁

Thus, since the mooring shaft 12 fixed to the first column 1 by the spiral projection strip 15 and the hollow shaft 22 fixed to the second column 2 by the spiral projection strip 25 are brought into close contact with each other by the stud bolt 31 and the nut 34, the first column 1 and the second column 2 are integrated.例文帳に追加

これによって螺旋凸条１５によって第一柱１に固着した係留シャフト１２と、螺旋凸条２５によって第二柱２に固着した中空シャフト２２とは、スタッドボルト３１とナット３４とによって密着するため、第一柱１と第二柱２とが一体化する。 - 特許庁

The wooden column member is provided with a first column factor 1a with the first slender sectional shape and a second column factor 1b, 1c with the slender second sectional shape which is a slender secondary shape crossing with the first direction.例文帳に追加

第１の方向に細長い第１の断面形状を有する第１柱要素（１ａ）と、第１の方向と交差する第２の方向に細長い第２の断面形状を有する第２柱要素（１ｂ，１ｃ）とを備えている。 - 特許庁

A first column formwork 20 is formed at N-story portion of the preassembled column main reinforcement 11, second column formwork 21 is formed in N-story portion 13a of a third column main reinforcement 13 from (N-1) story, and concrete is placed.例文帳に追加

先組柱主筋１１のＮ階部分には第１柱型枠２０が形成される一方、(Ｎ−１)階からの第３柱主筋１３のＮ階部分１３aには第２柱型枠２１が形成されて、コンクリートが打設される。 - 特許庁

On the green sheet 18, a first reference line L1 for dividing the first column A and the second column B and second and third reference lines L2 and L3 for dividing the first and second columns A and B into the respective first and second electrode patterns 16 and 17 are set.例文帳に追加

グリーンシート１８には、第１の列Ａと第２の列Ｂとを分割する第１の基準線Ｌ１と、第１，第２の列Ａ，Ｂを第１，第２の電極パターン１６，１７毎に分割する第２，第３の基準線Ｌ２，Ｌ３とが設定されている。 - 特許庁

After the first screw 8 and the first receiving screw 14 of the second connecting member 13 provided in the second hole 5 are engaged, the column 3 is rotated around the axis Z, and the second screw 15 and the second receiving screw 17 are engaged to fix the column 3.例文帳に追加

第１の螺子８と第２の孔５に設けられた第２の連結部材13の第１の受け螺子14を螺合した後、柱３を前記軸線Ｚを中心として回動し、第２の螺子15と第２の受け螺子15を螺合して柱３を固定できる。 - 特許庁

The first slit columns and the second slit columns are alternately placed in the row direction, and the slit period in the first column is shifted by a half period from the slit period in the second slit column.例文帳に追加

第１のスリット列と第２のスリット列とが行方向に交互に配置されるとともに、第１のスリット列のスリット周期と第２のスリット列のスリット周期とが半周期ずれている。 - 特許庁

Because the second leg column 22 is installed detachably to the conveyor frame 2 by a locking hook 9 and a catch clip, the second leg column 22 can be removed easily.例文帳に追加

第２の脚柱２２は、係止用フック９及びキャッチクリップ２２ｆによりコンベヤフレーム２に対して着脱可能とされているので、第２の脚柱２２を容易に取り外すことができる。 - 特許庁

At least some top-part gases from the stripping column B are sent to the second-stage separator H, and at the same time generated liquid is sent to the top part of the second stripping column I.例文帳に追加

前記ストリッピング塔からの少なくともいくつかの頂部ガスは前記第２段セパレータ（Ｈ）に送られ、かつ生成された液体は前記第２ストリッピング塔（Ｉ）の頂部に送られる。 - 特許庁

In a plurality of positions at a certain spacing in the column axial direction, a plurality of caulking parts 40a and 40b are formed at a certain spacing in the column circumferential direction on at least one of the circumferential walls of a first column 7 and a second column 8 fitted by pressure into the opening 7A at one end of the first column 7.例文帳に追加

第１コラム７と、第１コラム７の一端開口７Ａに圧入される第２コラム８の中の少なくとも一方の周壁に、コラム軸方向の間隔をおいた複数位置それぞれにおいて、コラム周方向の間隔をおいた複数位置でかしめ部４０ａ、４０ｂが形成される。 - 特許庁

When the change in the polarity pattern of each pixel between frames relating to vertical columns is noticed, the patterns shift to a lower side in the vertical direction in the first column and the third column which are odd numbered column and the patterns shift to the upper side in the vertical direction, conversely from the odd numbered columns in the second column and the fourth column which are even numbered columns.例文帳に追加

フレーム間の各画素の極性パターンの変化は、縦の列について着目すると、奇数列である１列目と３列目は、縦方向下側にシフトし、偶数列である２列目と４列目は、奇数列と逆に、縦方向上側にシフトしたパターンとする。 - 特許庁

An O-ring 18 housed in a circumference groove of the first steering column 2 is held between the first steering column 2 and the second rolling bearing 14.例文帳に追加

第１の操舵軸２の周溝に収容されるＯリング１８を、第１の操舵軸２と第２の転がり軸受１４の間に挟持する。 - 特許庁

Each of the first and second boarding bridges 12 is furnished with a tunnel part 5, a drive column 8 and a driving wheel 9 mounted on the drive column 8.例文帳に追加

第１及び第２の各ボーディングブリッジ１２は、トンネル部５と、ドライブコラム８と、ドライブコラム８に取り付けられた駆動輪９とを備えている。 - 特許庁

This housing frame 1 of an electrical apparatus includes a first column body 10 and a second column body 20 connected to each other through a connection member 30.例文帳に追加

電気機器の筐体フレーム１は、連結部材３０を介して連結された第１柱体１０および第２柱体２０を有する。 - 特許庁

On the first particle beam column 2, at least one control electrode 41 is arranged, and the second particle beam column has a terminal electrode.例文帳に追加

第１粒子ビームカラム２上には少なくとも１つの制御電極４１が配置され、第２粒子ビームカラムは終端電極を有する。 - 特許庁

This implement is constituted by joining a connecting column 3 to a first chopsticks guide 1 in such a manner that the connecting column 3 and a second chopsticks guide 2 can move around a fulcrum 4.例文帳に追加

第１の箸ガイド１に連結柱３を接合し、連結柱３と第２の箸ガイド２が支点４で可動できるように構成する。 - 特許庁

A first column 32 having a small section and a second column 39 having a small section are formed at one side face of a skeleton provided in a building unit 5.例文帳に追加

建物ユニット５に備えられた骨組みの一側面に第一の小断面柱３２と、第二の小断面柱３９とを設ける。 - 特許庁

The second column member 22 is provided freely slidably on the end part of the side provided with a step member 16 of a first column member 12.例文帳に追加

第２支柱部材２２は、第１支柱部材１２の踏み台部材１６の設けられている側の端部に摺動自在に設けられている。 - 特許庁

The sparger chamber steam column is communicated with the sample receiver, and a second end on the side opposite to the sample receiver is closed with a sparger chamber steam column cover.例文帳に追加

スパージャ室蒸気カラムは試料受け器に連通し、試料受け器と反対側の第二端はスパージャ室蒸気カラムカバーで閉じられる。 - 特許庁

When a second support member 6 for supporting a second column 3b with a car body side member 2 is deformed with a primary collision of the vehicle with an obstacle, a second shaft 4b and the second column 3b are relatively moved in the axial direction in relation to a first shaft 4a and a first column 3a and start to absorb the impact.例文帳に追加

車両と障害物との一次衝突により、第２コラム３ｂを車体側部材２に支持させる第２支持部材６が変形することに伴い、第２シャフト４ｂと第２コラム３ｂとが第１シャフト４ａと第１コラム３ａとに対して軸方向相対移動して衝撃吸収を開始する。 - 特許庁

The quantity of deformation of the second support member 6 is limited by an interference between the second column 3b and a temporarily formed limit part 60 to secure the axial directional relative movement quantity of the first column 3a and the second column 3b for absorbing the impact due to the secondary collision.例文帳に追加

その第２支持部材６の変形量が、第２コラム３ｂと一体的に成形される制限部６０と干渉することで制限されることにより、二次衝突による衝撃を吸収するための第１コラム３ａと第２コラム３ｂとの軸方向相対移動量が確保される。 - 特許庁

To improve analysis sensitivity and accuracy by improving a recovery rate when a sample gas is introduced into the second column side, in a multi-dimensional gas chromatograph wherein the sample gas flowing out from the first column is introduced selectively into the first detector and the second detector after the second column.例文帳に追加

第１カラムから流出した試料ガスを第１検出器と第２カラムを経た第２検出器とに選択的に導入するマルチディメンジョナルガスクロマトグラフにおいて、試料ガスを第２カラム側に導入している際の回収率を向上させることで分析感度、精度を改善する。 - 特許庁

The first and the second switch circuits of a corresponding bit line are turned on in accordance with column selection result.例文帳に追加

列選択結果に応じて対応するビット線の第１および第２のスイッチ回路をオンする。 - 特許庁

Further, six three-dimensional transistors 1 can share the single second base column 3.例文帳に追加

また、６個からなる３次元トランジスタ１が、１個の第２基柱３を共有することができる。 - 特許庁

A column tilt apparatus (2000) is equipped with a first subassembly (2100) and a second subassembly (2200).例文帳に追加

カラム傾動装置（２０００）は、第１のサブアセンブリ（２１００）と第２のサブアセンブリ（２２００）を装備する。 - 特許庁

A column tilting apparatus 2000 is equipped with a first sub-assembly 2100 and a second sub-assembly 2200.例文帳に追加

カラム傾動装置（２０００）は、第１のサブアセンブリ（２１００）と第２のサブアセンブリ（２２００）を装備する。 - 特許庁

A first electrode and a second electrode are shared for movable units in line in the column direction.例文帳に追加

第１電極および第２電極は、列方向に並んだ可動単位に共通使用される。 - 特許庁

In the tabular descriptions below, the second column gives ECMA-48 or DEC mnemonics (the latter if prefixed with DEC) for the given function. 例文帳に追加

以下の表では、機能の ECMA-48 または DEC のニーモニクス(DECで始まれば後者)を2 番目の桁に記す。 - JM

Each of the column sense logic units includes a first logic gate and a second logic gate.例文帳に追加

縦列方向論理ユニットのそれぞれは、第１の論理ゲートと、第２の論理ゲートとを含む。 - 特許庁

At a position in the column direction of a boundary region of memory units arranged adjacent to each other in the column direction where the third and the fourth diffusion layers are disposed, there is secured a second metal wiring region along the column direction, allowing a second metal layer to be wired.例文帳に追加

列方向に隣接配置されるメモリユニットの境界領域でありは第３、第４拡散層が配置される列方向の位置には列方向に沿って第２のメタル配線領域が確保され、第２メタル層が配線可能とされる。 - 特許庁

After the carbon dioxide first passes through the first column C1, valves V1 and V2 are switched over simultaneously, thus allowing the constituent to be analyzed to enter a second column C2, while reversely flowing out of the first column C1.例文帳に追加

二酸化炭素が先に第１のカラムＣ１を通過した後、バルブＶ１、Ｖ２を同時に切り換えると分析目的成分は第１のカラムＣ１から逆流出し第２のカラムＣ２に入る。 - 特許庁

Next, an adhesive local part is coated over the back surface of the sheet, the second column region is virtually filled with the adhesive, and the first column region and the third column region do not have any adhesive.例文帳に追加

続いて、接着体局部を該シートの該背面上に塗布し、該第２列区域を実質上該接着体で満たし、且つ該第１列区域および該第３列区域上は該接着体がないようにする。 - 特許庁

The respective carriers 101h, 102d and 103d of three columns (blank column 101, a first column 102 and second column 103) are constituted so as to isolate respective different enzymes from the specimen.例文帳に追加

そして、３つのカラム（ブランクカラム１０１、第１カラム１０２および第２カラム１０３）の各担体１０１ｈ、１０２ｄおよび１０３ｄは、検体からそれぞれ異なる酵素を単離するように構成されている。 - 特許庁