「second-in-command」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was the second in command on the 8th Japanese Antarctic Research Expedition. 例文帳に追加

第8次南極観測副隊長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case that the processor processes the first input command, the command receiving unit puts a second input command at a command queue and provides priority setting to the second input command.例文帳に追加

プロセッサが第１入力コマンドを処理中の場合、コマンド受信ユニットはコマンドキューへ第２入力コマンドを置き、第２入力コマンドへ優先設定を与える。 - 特許庁

In the second form, command is re-executed after each instance of pat is replaced by rep. 例文帳に追加

2 番目の形式では、pat の部分をそれぞれ rep で置き換えた後にcommand が再実行されます。 - JM

In the case of receiving the second kind printing command, prior thereto, a predetermined transition command is received.例文帳に追加

第２種の印刷コマンドが来るときには、それに先行して所定の移行コマンドが来る。 - 特許庁

The second command processing means executes a processing corresponding to the second command, when the judgement part judges that the second command is included in the data part of the first command.例文帳に追加

第２のコマンド処理手段は、判断手段により第１のコマンドのデータ部に第２のコマンドが含まれると判断した場合、第２のコマンドに応じた処理を実行する。 - 特許庁

When a second command is outputted by the CPU when the first command is being processed by the memory controller chip, the logic circuit responds to the memory controller chip by making the second memory hold the second command in the second memory.例文帳に追加

メモリコントローラチップが第１のコマンドを処理している時にCPUが第２のコマンドを出した場合には、論理回路はメモリコントローラチップにその第２のコマンドを第２メモリに保持させることによって応答する。 - 特許庁

She is second to none in her command of French.例文帳に追加

彼女はフランス語の駆使能力においては誰にも劣らない。 - Tatoeba例文

He is second to none in his command of French.例文帳に追加

彼はフランス語を自由に使いこなすことにかけてはだれにも劣らない。 - Tatoeba例文

She is second to none in her command of French. 例文帳に追加

彼女はフランス語の駆使能力においては誰にも劣らない。 - Tanaka Corpus

He is second to none in his command of French. 例文帳に追加

彼はフランス語を自由に使いこなすことにかけてはだれにも劣らない。 - Tanaka Corpus

He seems to have been the second in command after Rensho Tokimura HOJO among a collateral line of the Hojo family. 例文帳に追加

北条庶流では連署北条時村に次ぐナンバー2と見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This enables the accomplishment of the same command in the mode of command execution performance by the command on the second and after even when the variable display (command performance) is continued as the command is not accomplished once in one variable display (in first mode of command execution performance).例文帳に追加

これにより、１回の変動表示において一旦（１回目の指令実行演出態様で）指令が達成されずに変動表示（指令演出）が継続する場合でも、２回目以降の指令実行演出態様で指令が達成される可能性がある。 - 特許庁

This enables the accomplishment of the same command in the command execution performance by the command on the second and after even when the variable display (command performance) is continued as the command is not accomplished once in one variable display (first mode of command execution performance).例文帳に追加

これにより、１回の変動表示において一旦（１回目の指令実行演出態様で）指令が達成されずに変動表示（指令演出）が継続する場合でも、２回目以降の指令実行演出態様で指令が達成される可能性がある。 - 特許庁

A second command obtaining means 13 obtains a second command from the command input means 10 in accordance with a second edge being different from the first edge.例文帳に追加

第２のコマンド取得手段１３は、第１のエッジとは異なる第２のエッジに応じてコマンド入力手段１０から第２のコマンドを取得する。 - 特許庁

The difference between the sum of the first feedback command and the second feedback command which is obtained in a second adding section SP15 and the model torque command is obtained, the difference is imparted to an input section of a model torque command low-pass filter 127 and to an input section of a torque command low-pass filter 115.例文帳に追加

第２の加算部ＳＰ１５で求めた第１のフィードバック指令と第２のフィードバック指令の合算とモデルトルク指令との差分を求め、この差分をモデルトルク指令ローパスフィルタ１２７の入力部とトルク指令ローパスフィルタ１１５の入力部に与える。 - 特許庁

In order to facilitate the conversion of the first cluster management command into the second cluster management command, a second cluster management protocol is registered in the manager and thus, the first cluster management command is mapped to the second management command.例文帳に追加

第１のクラスタ管理コマンドの第２のクラスタ管理コマンドへの変換を容易にするために、第２のクラスタ管理プロトコルが該マネージャに登録され、これによって第１のクラスタ管理コマンドが第２の管理コマンドにマッピングされる。 - 特許庁

In this case, when a command utilized for an application unrelated to the setting of the variation form is diverted as the second command, the need of providing an exclusive command for obtaining a plurality of selection variation time periods from one first command is eliminated.例文帳に追加

ここで、変動態様の設定とは無関係の用途に利用されるコマンドを第２コマンドとして流用すると、１の第１コマンドから複数の選定用変動時間を得るために専用のコマンドを設ける必要がない。 - 特許庁

In addition, he became a compiler of each of the three collections of Chokusen kanshishu (a collection of Chinese poems compiled by an Imperial command), and his Chinese poem was included in each of "Bunka shureishu" (the second Imperial Chinese poem collection) and "Keikoku-shu" (an anthology of Chinese poems compiled by Imperial command). 例文帳に追加

他、勅撰漢詩集3つの撰者をいずれも務めており、『文華秀麗集』・『経国集』に1首ずつ採録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of his poems is also included in "Bunka shureishu" (the second collection of poems in Chinese, compiled by an Imperial command) in addition to in "Ryoun-shu." 例文帳に追加

『凌雲集』の他、『文華秀麗集』にも1首採録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First data is written in the semiconductor memory based on second command and first address information from the command generator.例文帳に追加

半導体メモリにはコマンド生成器からの第２コマンド及び第１アドレス情報に基づいて第１データが書き込まれる。 - 特許庁

When the number of words to be transferred is one, a second controller 5 is started, and an active command and a read/write command are output in this order so as to wait for a next transfer request.例文帳に追加

転送語数が１の場合、第２の制御器５を起動し、アクティブ、リード／ライトの順にコマンドを出力し、次の転送要求を待つ。 - 特許庁

The command communication system 10 comprises a first command register CMD1 in which command data is set; a first processing part 20 for setting the command data in the fist command register CMD1; and a second processing part 30 performing processing corresponding to the command data set in the first command register CMD1.例文帳に追加

コマンド通信システム１０は、コマンドデータが設定される第１のコマンドレジスタＣＭＤ１と、第１のコマンドレジスタＣＭＤ１に前記コマンドデータを設定する第１の処理部２０と、第１のコマンドレジスタＣＭＤ１に設定されたコマンドデータに対応した処理を行う第２の処理部３０とを含む。 - 特許庁

The printer 101 also has a command determination unit 124 which determines whether the command received by the reception means is a first-type command for reading, rewriting, or deleting the data stored in the printer 101 or a second-type command other than the first-type command.例文帳に追加

また、プリンター１０１は、受付手段が受け付けたコマンドが、プリンター１０１に記憶されているデータの読み出し、書き換え、または消去を行う第一種コマンドであるか、または、第一種コマンド以外の第二種コマンドであるかを判定するコマンド判定部１２４を備える。 - 特許庁

The virtual controller further comprises a second SEA configured to concurrently issue a second command to the selected storage element in response to receipt by the second SEA of a second host command.例文帳に追加

仮想コントローラは、更に第２ＳＥＡによる第２ホストコマンドの受信に応答し、選択された記憶要素に第２コマンドを同時に発生するように構成されている第２ＳＥＡを含む。 - 特許庁

A current command value modulating section 641 creates a second current command value i_T^* by modulating the first current command value i_m^* based on a modulation factor r taking a value |sinθ_in|, where θ_in is the phase angle of an input voltage v_in.例文帳に追加

電流指令値変調部６４１は、第１の電流指令値ｉ_m^*を、入力電圧ｖ_inの位相角をθ_inとして値｜sinθ_in｜を採る変調係数ｒに基づいて変調し、第２の電流指令値ｉ_T^*を生成する。 - 特許庁

In 1871, he became Shosanji (junior councilor) and Gondaisanji (second to governor) of the domain after serving as Goyogakari (person in charge of the command from the Imperial Household Ministry) at Gijiteisaitorishirabesho (the office to examine parliamentary system). 例文帳に追加

議事政体取調所御用係を経て1871年には藩の少参事、権大参事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The response processing means transmits a set of data, in which the processing result of the second command executed by the second command processing part is added to the data part of a response showing the processing result of the first command executed by the first command, to the external device.例文帳に追加

応答処理手段は、第１のコマンド処理手段により実行した第１のコマンドの処理結果を示すレスポンスのデータ部に第２のコマンド処理手段で実行した第２のコマンドの処理結果をセットして外部装置へ送信する。 - 特許庁

A memory circuit requiring refresh, has a first circuit 11 for receiving a command in synchronizing with a clock and generating a first internal command, and a second circuit 20 for generating a second internal command (refresh command REF) inside with the prescribed cycle.例文帳に追加

リフレッシュが必要なメモリ回路において、クロックに同期してコマンドを受信し内部に第１の内部コマンドを生成する第１の回路(11)と、所定のサイクルで内部に第２の内部コマンド（リフレッシュコマンドREF）を生成する第２の回路(20)とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Then, when the vehicle travels on the curve in such a state that the first vehicle speed command value is larger than the second vehicle speed command value, the vehicle speed which is larger than the second vehicle speed command value, and smaller than the first vehicle speed command value can be set to the final target vehicle speed.例文帳に追加

そして、前記第１車速指令値が前記第２車速指令値よりも大きい状態でカーブを走行する際は、前記第２車速指令値よりも大きく且つ前記第１車速指令値よりも小さな車速を最終目標車速として設定可能である。 - 特許庁

In other words, the command set recognizable by the storage system includes two kinds of command sets, or the first command set recognizable by the first host system and the second command set recognizable by the second host system.例文帳に追加

換言すれば、ストレージシステムが認識可能なコマンドセットは、第１のホストシステムが認識可能な第１のコマンドセットと、第２のホストシステムが認識可能な第２のコマンドセットの２種類のコマンドセットであるといえる。 - 特許庁

The command counter 22 has a first mode in which any input gate 26 is conducted in response to an internal command 6a and a second mode in which a plurality of input gates 26 are conducted in response to an internal command 6a.例文帳に追加

コマンドカウンタ２２は、内部コマンド６ａに応答していずれかの入力ゲート２６を導通させる第１のモードと、内部コマンド６ａに応答して複数の入力ゲート２６を導通させる第２のモードとを有する。 - 特許庁

She was a nominated poet of Chokusen Wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command) whose tanka poem appeared in "Kinyo Wakashu" (Kinyo Collection of Japanese Poems) (the second version, poem number: 589) 例文帳に追加

『金葉和歌集』（二度本・歌番号589）に和歌が1首入集する勅撰和歌集歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A call command with respect to the particular address of the second region is stored in the first region.例文帳に追加

そして、第２領域の特定アドレスに対するコール命令が、第１領域に記憶される。 - 特許庁

When there in no answer to the second command, the first charging voltage is supplied to the first terminal.例文帳に追加

第２のコマンドに対する応答がなければ、第１の充電電圧が第１の端子に供給される。 - 特許庁

An activation circuit activates an access signal in response to the first or second operation command.例文帳に追加

活性化回路は、第１または第２動作コマンドに応答してアクセス信号を活性化する。 - 特許庁

A correction current command value i_corr^* for preventing the absolute value |i_in| of input current from rising is added to the second current command value i_T^* thus creating a driving current command value i_dq^*.例文帳に追加

入力電流の絶対値｜ｉ_in｜の立ち上がりを妨げる補正電流指令値ｉ_corr^*を第２の電流指令値ｉ_T^*に加えて駆動電流の指令値ｉ_dq^*を生成する。 - 特許庁

The peripheral part 203 authenticates the main control part 201 in the second stage using the second authentication data added to the losing command and performs processing corresponding to the first authenticated result or a second authenticated result added to the losing command.例文帳に追加

周辺部２０３ははずれコマンドに付加された第２認証データを用いて主制御部２０１を第２段階で認証し、はずれコマンドに付加された第１認証結果又は第２認証結果に応じた処理を行う。 - 特許庁

The determined command of the second type is generated to include at least one parameter from the command of the first type indicated in the second mapping as parameters and the generated command of the second type is transmitted to the determined network address.例文帳に追加

第２のマッピングに示される第１のタイプのコマンドからの少なくとも１つのパラメータをパラメータとして含むように決定した第２のタイプのコマンドを生成し、決定したネットワーク・アドレスに対し生成した第２のタイプのコマンドを送信する。 - 特許庁

When a control command is a prescribed control command, the main control unit 201 adds first and second authentication data for authenticating the main control unit 201 in two stages to the control command and supplies it to the intermediate part 202.例文帳に追加

主制御部２０１は、制御コマンドが所定の制御コマンドである場合には、主制御部２０１を２段階で認証するための第１，第２認証データを制御コマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁

When an instruction of command execution is given from an operation part of the second terminal (S101), a command is determined, based on a command condition preserved in a condition preservation part (S102).例文帳に追加

第２の端末の操作部からコマンド実行の指示があると（Ｓ１０１）、条件保存部に保存されているコマンド条件に基づいてコマンドの判定を行う（Ｓ１０２）。 - 特許庁

When a control command is a power supply command, the main control part 201 adds first and second authentication data for authenticating the main control part 201 in two stages to the power supply command and supplies them to the intermediate part 202.例文帳に追加

主制御部２０１は制御コマンドが電源投入コマンドである場合、主制御部２０１を２段階で認証するための第１，第２認証データを電源投入コマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁

When a control command is a jackpot command, the main control part 201 adds first and second authentication data for authenticating the main control part 201 in two stages to the jackpot command and supplies them to the intermediate part 202.例文帳に追加

主制御部２０１は、制御コマンドが大当たりコマンドである場合、主制御部２０１を２段階で認証するための第１，第２認証データを大当たりコマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁

When a control command is a losing command, the main control part 201 adds first and second authentication data for authenticating the main control part 201 in two stages to the losing command and supplies them to the intermediate part 202.例文帳に追加

主制御部２０１は制御コマンドがはずれコマンドである場合、主制御部２０１を２段階で認証するための第１，第２認証データをはずれコマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁

When a control command is a jackpot start command, the main control part 201 adds first and second authentication data for authenticating the main control part 201 in two stages to the jackpot start command and supplies them to the intermediate part 202.例文帳に追加

主制御部２０１は制御コマンドが大当たり開始コマンドである場合、主制御部２０１を２段階で認証するための第１，第２認証データを大当たり開始コマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁

When a control command is a player waiting demonstration command, the main control part 201 adds first and second authentication data for authenticating the main control part 201 in two stages to the player waiting demonstration command and supplies them to the intermediate part 202.例文帳に追加

主制御部２０１は制御コマンドが客待ちデモコマンドである場合、主制御部２０１を２段階で認証するための第１，第２認証データを客待ちデモコマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁