「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The support member has a middle section that is pivotally connected to upper and lower sections.例文帳に追加

支持部材は、上側および下側部分に回動可能に連結された中間部分を有する。 - 特許庁

Locking sections 44 are disposed on prescribed height positions of outer faces of the side plates 8, 9 of the inner box 4.例文帳に追加

内箱４の側板８，９の外面の所定高さ位置に係止部４４を設ける。 - 特許庁

The solid-state image sensors include photodetectors, transfer control sections 13, 23, ..., and output circuits 12, 22, ....例文帳に追加

各固体撮像素子は、受光部と、転送制御部１３，２３，・・と、出力回路１２，２２，・・とを有する。 - 特許庁

A phase not included in the first and the second phase sections is set as a quantization clock phase.例文帳に追加

第１、第２の位相区間に含まれない位相を量子化クロック位相として設定する。 - 特許庁

The image processor (100) includes a plurality of image input sections (109) that receives images.例文帳に追加

画像処理装置（１００）は、画像が入力される画像入力部（１０９）を複数備える。 - 特許庁

A remote controller (48) commonly used for the plurality of indoor units (1a, 1b, 1c) has operation-side display sections (34, 56).例文帳に追加

複数の室内ユニット（1a,1b,1c）に共用されるリモコン（48）には、操作側表示部（34,56）が設けられる。 - 特許庁

Here, the APC of the laser light emission sections 4-1, 4-2 is switched alternately for each line scanning.例文帳に追加

ここでは、ライン走査毎に、レーザ発光部４−１、４−２のＡＰＣを交互に切り換える。 - 特許庁

Projecting sections 17a formed at outer sides of side faces of the pockets 17 are engaged with the recessed grooves 16b.例文帳に追加

凹溝１６ｂに、ポケット部１７の側面外側に形成された凸部１７ａが係合される。 - 特許庁

A baseball glove includes: a palm section, a finger section, a thumb section and a web section between the fingers and thumb sections.例文帳に追加

野球グローブが、掌部と、指部と、親指部と、指部と親指部との間のウェブ部とを含む。 - 特許庁

The upper, middle and lower sections are coplanar in the flat configuration of the mattress.例文帳に追加

上側、中間および下側部分は、マットレスの平らな設定状態で同一平面上にある。 - 特許庁

Six sets of pallet receivers 15 are arrayed in the positions at which the overall length of the chain 22 is divided into six sections at equal intervals.例文帳に追加

チェン２２の全長を６等分した位置に６基のパレット受台１５を配列する。 - 特許庁

Diffused reflection sections faced to an illumination indication section of the operation section are formed on the light guide sheet 3.例文帳に追加

導光シート３には、操作部の照光指示部に対向する乱反射部が形成されている。 - 特許庁

Engaging recessed sections 17/17 are arranged on the upper and lower parts of a horizontal side wall 9 of the cartridge case 1.例文帳に追加

カートリッジケース１の横側壁９の上下には、係合凹部１７・１７が設けられている。 - 特許庁

If the discharge sections 2a and 2b independently discharge, different modes from each other are provided.例文帳に追加

各放電セクション２ａ、２ｂで単独に放電を起こさせた場合、互いに異なるモードが得られる。 - 特許庁

Holes 22 for fitting top sections 4 of a terminal 1 are formed on the presser member 21.例文帳に追加

押さえ部材２１には、端子１の頭頂部４を嵌め込み可能な孔部２２が形成される。 - 特許庁

Incidentally, the storing folder has a hierarchical structure classified by customers, events, and necessary sections in order.例文帳に追加

尚、保存用フォルダは、顧客別、イベント別、及び取捨区分別に順に階層構造を持つ。 - 特許庁

The suction paths 60 are provided with opening sections 62 on wall faces forming fuel gas passages 24P.例文帳に追加

吸引路６０は、燃料ガス流路２４Ｐを形成する壁面に開口部６２を備えている。 - 特許庁

As a result, the polarizer utilizing a multiplicity of the light absorption sections having the anisotropic shapes is obtained.例文帳に追加

これによって、多数の異方的形状の光吸収部を利用した偏光子が得られる。 - 特許庁

The heating cooker is provided with one cooking setting section 5 for carrying out automatic cooking at the plurality of heating sections 2.例文帳に追加

複数の加熱部２で自動調理を行うための調理設定部５を一つ設ける。 - 特許庁

The screen 18 is composed of a member in which screen elements 18A and 18B in different kinds are connected in upper and lower sections.例文帳に追加

スクリーン18は、異なる種類のスクリーン要素18A、18Bが上下に連結されたものから構成する。 - 特許庁

Even in this case, both processing sections can be cooperated through control of the containing section 1.例文帳に追加

また、この場合であっても、収容部１の制御によって両者の連携をとることができる。 - 特許庁

Projecting pieces projected to an upper section from the top face of the pedestal may also be formed at the four corner sections of the pedestal.例文帳に追加

前記台座の四隅部に台座の上面から上方に突出する突片を設けてもよい。 - 特許庁

The method is for manufacturing a screw having varying threads in cross sections.例文帳に追加

本発明は、変化するねじ山断面形状を備えたねじ込み体を製造する方法に関する。 - 特許庁

Then, at least one of the side plate sections 24 and 25 is separately constituted from the door case 17.例文帳に追加

そして、側板部２４，２５のうちの少なくとも一つを、ドアケース１７とは別体に構成する。 - 特許庁

The opening adjusting sections 10A-10D adjust the openings of doors D1-D4 to a plurality of positions.例文帳に追加

開度調整部１０Ａ〜１０Ｄは、ドアＤ１〜Ｄ４の開度を複数位置に調整する。 - 特許庁

Separate collars 32 are respectively pressed in the small diameter sections 35 of both ends of a pin body 31.例文帳に追加

ピン本体３１の両端部の小径部３５に、別体のカラー３２がそれぞれ圧入される。 - 特許庁

In one embodiment, a level shift circuit includes first and second level conversion sections.例文帳に追加

一つの実施形態によれば、レベルシフト回路は第一及び第二のレベル変換部が設けられる。 - 特許庁

In penal proceedings, Sections 148, 149 and 160 of Patent Law 1970 shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

刑事手続については，1970年特許法第148条，第149条及び第160条の規定を準用する。 - 特許庁

Sections 8 and 9 apply, with such modifications as are necessary, to parties to oppositions. 例文帳に追加

第8条及び第9条は，必要により修正の上，異議申立の当事者に適用される。 - 特許庁

(2)The responsibilities of the Examining Sections shall be performed by a technical member of the Patent Division (examiner). 例文帳に追加

(2) 審査課の責務は，特許部に属する技術的構成員(審査官)によって遂行される。 - 特許庁

(8) Sections 515, 516 and 521 (1) and (2), sentence 1, Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis. Section 111 例文帳に追加

(8) 民事訴訟法第515条，第516条，並びに第521条(1)及び(2)第1文が準用される。 - 特許庁

(k) requesting renewal of the registration of a trade mark under sections 79 80D or 80G of the Act;例文帳に追加

(k) 法律第79条、第80D条又は第80G条に基づき、商標登録更新を請求すること - 特許庁

To provide a coaxial cable distributor containing coaxial cables extended non-vertically at branched sections.例文帳に追加

分岐部分にて非垂直に延伸する同軸管を含んだ同軸管分配器を提供する。 - 特許庁

First L-shaped sections 29 of the cross rails 26 are fixed by bolts 28 penetrating the ear rails 25.例文帳に追加

横桟２６の第一Ｌ字部分２９は耳桟２５を貫通するボルト２８によって固定されている。 - 特許庁

The holding sections 3, 4 form a passage 7, and a conductor 6 is arrangeable in this passage.例文帳に追加

保持部分（３，４）は、通路（７）を区画しており、この通路内に導線（６）が配置可能である。 - 特許庁

The first and second coil sections 2 and 3 are connected in parallel with each other and driven with the same polarity.例文帳に追加

第１コイル部２と第２コイル部３とは並列に接続され同極性で駆動される。 - 特許庁

A pin block 26 in a connector body supports a plurality of terminal pins having its head and tail sections.例文帳に追加

コネクターボディのピンブロック２６は、そのヘッド部とテイル部とを有する複数のターミナルピンを支持する。 - 特許庁

The communication control sections 11, 21, 31 transmit signals including address information to the communication line 4.例文帳に追加

また通信制御部１１，２１，３１は宛先情報を含む信号を通信線４に送出する。 - 特許庁

When carrying the substrate W, the substrate W is placed at the substrate placement sections PASS1, DPASS2.例文帳に追加

基板Ｗの搬送時においては、基板載置部ＰＡＳＳ１，ＤＰＡＳＳ２に基板Ｗが載置される。 - 特許庁

To provide a water diversion instrument capable of supplying a fluid from a supply source to a plurality of sections.例文帳に追加

供給源からの流体を複数に供給することができる分水器を提供する。 - 特許庁

Coupling bend sections 5, 5 are formed on both sides in the width direction of the overlapping angle section A1.例文帳に追加

前記重合山形部Ａ_1 の幅方向両側に嵌合屈曲部５，５が形成されること。 - 特許庁

The panel formed body 2 comprises two wall sections 2a bent in an L-shaped cross section.例文帳に追加

パネル成形体２は、互いに断面Ｌ字状に折れ曲がった２つの壁部２ａを有する。 - 特許庁

The invention concerns this structure for connecting and disconnecting two pipe sections in a fluid transfer system.例文帳に追加

本発明は、流体移送システムの２つのパイプ部分を接続および切断する構成に関する。 - 特許庁

Magnets 15 and 16 are disposed at intermediate positions of the inclined sections 13 and 14, respectively.例文帳に追加

上記傾斜部１３、１４には、その中間に位置するように磁石１５、１６を設けている。 - 特許庁

Carbonization layers 11d, 12e are formed at sliding sections 11c, 12d in the exterior materials 11, 12.例文帳に追加

外装材１１，１２の摺動部１１ｃ，１２ｄに炭化層１１ｄ，１２ｅが形成されている。 - 特許庁