「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

A net-like plate is engaged with the plane ladder-like bottom section having an approximately H-shaped section consisting of a pair of plate-like sections and a plurality of beam-like sections, and a cover plate is mounted on the upper surface.例文帳に追加

一対の板状部と複数の梁状部でできている断面略Ｈ形で平面梯子形の底面部に網状板が係着され、天端面に蓋板を取付けられている。 - 特許庁

The wedges 18 and 18 are clamped by a clamp screw 19 having male thread sections 19a and 19a threadedly engaged with the female thread sections 18c and 18c provided on the wedges 18 and 18.例文帳に追加

くさび１８，１８は、該くさび１８，１８に設けられた雌ねじ部１８ｃ，１８ｃに螺合する雄ねじ部１９ａ，１９ａをもつクランプねじ１９によって締め付けられる。 - 特許庁

A path decision section 36 identifies processing sections 35_1 to 35_6, etc. which can be used by a CPU 15 as functions, and dynamically identifies a plurality of paths to a target position, based on the above usable processing sections.例文帳に追加

パス決定部３６が、ＣＰＵ１５が機能として利用可能な処理部３５＿１〜３５＿６等を特定し、その利用な処理部を基に、目標位置までの複数のパスを動的に特定する。 - 特許庁

Unit sections are set for the sound signal and frequency analyses are taken by the unit sections to generate phoneme data consisting of frequencies, strength, sounding start time, and sounding end time.例文帳に追加

音響信号に対して単位区間を設定し、単位区間ごとに周波数解析を行って周波数・強度・発音開始時刻・発音終了時刻からなる音素データを作成する。 - 特許庁

The emission means B is composed of the secondary coil winding 5 where a pair of electrode sections 1a, 1a of the electrical heating element 1 is directly connected to a pair of terminal sections 5t, 5t while they correspond each other.例文帳に追加

放熱手段Ｂは、一対の端子部５ｔ，５ｔに、発熱体１の一対の電極部１ａ，１ａが夫々対応する状態で直接に接続された二次巻線５で構成する。 - 特許庁

Then the same signal received by the antenna element 11 is transmitted to transmission/reception sections 31 to 33 and signal processing sections 41 to 43 of the respective branches 1 to 3 at the same time.例文帳に追加

よって、それぞれのブランチ１〜３の各送受信部３１〜３３及び信号処理部４１〜４３には、アンテナ素子１１が受信した同一の信号が同一の時間で伝送される。 - 特許庁

A stator 11 is equipped with a coil row 14 formed of a plurality of coils 13 disposed in a y direction, each of which has long-side sections 13a and short-side sections 13b constituting a current path.例文帳に追加

固定子１１は、電流経路を形成する長辺部分１３及び短辺部分１３ｂを有するコイル１３をｙ方向に複数配列したコイル列１４を備える。 - 特許庁

Into the space surrounded by a top board section 21, side board sections 22, interposed section 23, and locking claw sections 24 of the connecting member 20, a pair of precast magnetic members 7 is inserted.例文帳に追加

この連結部材２０の天板部２１、側板部２２、介在部２３および固定爪部２４にて囲まれる空間内に、あらかじめ鋳造形成した一対の磁性部材７を挿入する。 - 特許庁

A section similarity calculation section 103 obtains a section keyword from the section database 101 and calculates similarity between conforming sections according to the degree of coincidence in the section keyword between the conforming sections.例文帳に追加

セクション類似度算出部１０３は、前記セクションデータベース１０１からセクションキーワードを得て、適合セクション間のセクションキーワードの一致度合いから適合セクション間の類似度を算出する。 - 特許庁

Then, the two silicon substrates are pasted together and the substrates are cut lengthwise and breadth-wise to obtain optical fiber collimators 106 constituted of collimator lens sections 104 and the optical fiber holding sections 105.例文帳に追加

そして２枚のシリコン基板を貼り合わせ、その後に縦横に切断してコリメータレンズ部１０４と光ファイバー保持部１０５によって構成される光ファイバーコリメータ１０６を得る。 - 特許庁

The face mask 10 which is a single sheet body, has notches 1 and 2 formed ranging from the peripheral edge of the cheek sections 17 and 18 facing the left and right cheeks to sections facing the outer sides of the nostrils.例文帳に追加

単一のシート体であるフェイスマスク１０において、左右の頬に対向する頬部１７，１８の周縁から小鼻の外側に対向する部分に至る切り込み１，２を形成した。 - 特許庁

High frequency analog sections 12, 13 apply the analog signal processing such as the high frequency amplification and frequency conversion to AM and FM broadcast signals and ADC sections 15, 16 convert the processed analog signals into the digital signals.例文帳に追加

ＡＭやＦＭのアナログ放送は、高周波アナログ部１２，１３で高周波増幅や周波数変換のアナログ信号処理が施され、ＡＤＣ部１５，１６でデジタル信号に変換される。 - 特許庁

The warps of the edge sections are inhibited by the concrete screws 50 in the outside-insulation panels 10, and the adjacent edge sections are not contacted and separated mutually by the expansion or the like of the outside-insulation panels 10.例文帳に追加

外断熱パネル１０は、コンクリートビス５０によって縁部の反りが抑えられており、また、外断熱パネル１０の膨張等によって隣接する縁部同士が接離することもない。 - 特許庁

To provide a curved cutter device by which the cutting sharpness at all punched out sections becomes favorable, and uncut sections do not occur in a process for punching continuous packaging bags in a curved cut shape.例文帳に追加

連続した包装袋に対してＲカット形状に打ち抜く工程において、全ての打ち抜き部分の切れ味が良好になり、切り残しが発生しないＲカッター装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the wire 16 is stretched, by hanging square quartz bars 22 arranged on both sides of the substrate 15 on the folded sections 31 of the wire 16 by utilizing molybdenum-made clamping sections 24.例文帳に追加

基板１５の両側に配置した石英角材２２では、素線１６はモリブデン製の係止部２４を利用し、蛇行した素線１６の折り返し部３１に引掛けることで張設される。 - 特許庁

A conductive member integrated area 45 having a plurality of strip of sections 41 and a plurality of connection sections 45a formed integrally of a conductive metal plate by press machining is prepared.例文帳に追加

導電性金属板材からプレス加工により一体的に形成された、複数の帯状部分４１および複数の連結部４５ａを有する導電部材統合体４５を準備する。 - 特許庁

Waveform generation data are generated by connecting data, generated by combining management data of respective sections with waveform data generated by dividing source waveform data into a plurality of sections, in the order of a time series.例文帳に追加

波形生成データは、元の波形データが複数の区間に分割された波形データに各区間の管理データを組み合わせたものが時系列の順に接続されたものである。 - 特許庁

The irradiation mode further includes a batch irradiation mode irradiating the ultraviolet from all the head sections 120 and an individual irradiation mode irradiating the ultraviolet from specific head sections 120.例文帳に追加

照射モードはさらに、すべてのヘッド部１２０から紫外線を照射する一括照射モードと、特定のヘッド部１２０から紫外線を照射する個別照射モードとを備える。 - 特許庁

A reconstitution part 72 uses a plurality of MR signals respectively received by a plurality of sections to reconstitute a plurality of sets of original image data corresponding to the respective sections.例文帳に追加

再構成部７２は、複数のセクションによりそれぞれ受信された複数のＭＲ信号をそれぞれ使用して、各セクションにそれぞれ対応する複数の原画像データを再構成する。 - 特許庁

Variable wavelength optical transmission sections 15-1 to 15-n convert the electric signals from the layer processing sections 14-1 to 14-n into optical signals with designated wavelengths and output the result to a post-stage.例文帳に追加

可変波長光送信部１５−１〜１５−ｎはレイヤ処理部１４−１〜１４−ｎからの電気信号を指定された波長の光信号に変換して後段に出力する。 - 特許庁

If no ServerLayout sections are present, the single active screen and two active (core) input devices are selected as described in the relevant sections above.例文帳に追加

ServerLayoutセクションがない場合は、ひとつのアクティブなスクリーンとふたつのアクティブな(コア)入力デバイスが選択される。 これは前述のスクリーンと入力デバイスに関する説明で述べたように行われる。 - XFree86

Xmanallows customization of both the directories to be searched for manual pages, and the name that each directory will map to in the Sections menu. Xman determines which directories it will search by reading the MANPATH environment variable.例文帳に追加

xmanでは、マニュアルページを探すためのディレクトリとSections メニューでディレクトリが対応する名前の両方をカスタマイズすることができる。 xmanは環境変数 MANPATH を使って、xman が検索するディレクトリを決定する。 - XFree86

To reinforce lug sections formed on both sides of a leaf body by respectively superimposing auxiliary plates upon the lug sections at the time of attaching a rotation detector mounting plate to a motor, etc.例文帳に追加

本発明は、ばね板体の両側部に形成された耳部に補助板を重合させることにより、取付板の取付時における各耳部の補強を行うことを目的とする。 - 特許庁

L-shaped bent pieces corresponding to the bent sections 2a of a door body 2 are fixed at places slightly separate from door-body side hinge cylinders 5 to form projecting sections 8 for preventing a slipping-off.例文帳に追加

扉体側蝶番筒５から僅かに離れた位置に扉体２の折曲部２ａに対応したＬ字状の折曲片を固設して抜け止め用凸部８を形成する。 - 特許庁

This cooling fan 1 is provided with a plurality of tongue-like fin sections 4 arranged in parallel at equal spaces, and a base 3 connected to the base ends of the fin sections 4 and formed into a wavy cross section.例文帳に追加

冷却ファン１は、等間隔に並設された複数の舌片状のフィン部４と、フィン部４の基端に連結すると共に、断面波形に形成された基部３とを備えている。 - 特許庁

The color correction processing section 21 consists of high-order bit extract sections 23a-23c as to each of C, M, Y colors and table access sections 24a-24c as to each of the C, M, Y colors.例文帳に追加

色補正処理部２１は、Ｃ，Ｍ，Ｙの各色についての上位ビット抽出部２３ａ〜２３ｃ及びＣ，Ｍ，Ｙの各色についてのテーブルアクセス部２４ａ〜２４ｃによって構成した。 - 特許庁

The reflecting wall 30 is formed continuously along the plurality of concave sections 25, and a rib mounting groove 28, into which a portion of the reflection wall 30 between the plurality of concave sections 25 is inserted, is disposed at the graduated ring 21.例文帳に追加

反射壁３０が複数の凹部２５に沿って連続して設けられ、複数の凹部２５間の反射壁３０を挿入するリブ組付溝２８が、目盛リング部２１に設けられている。 - 特許庁

Communication between the conveyance controller 6 and the control section of the specified unit is performed without interposing the control sections of other units to suppress load applied to the control sections of the other units.例文帳に追加

また、搬送コントローラ６と特定のユニットの制御部との通信は、他のユニットの制御部を介さずに行われるため、他のユニットの制御部にかかる負荷を抑制することできる。 - 特許庁

In addition, the optical terminal devices are provided with band control section 42 and 44, and band distributing sections 38 and 40, respectively, and each of the band control sections is equipped with a set of signal convertor pairs.例文帳に追加

また、光端末装置は、それぞれ帯域制御部42及び44と、帯域分配部38及び40とを具え、帯域制御部には、それぞれ、信号変換器対が1組ずつ設置されている。 - 特許庁

The arch rib is projected and built so that the base end sections 24a of a plurality of fore stays 24 obliquely hanging a projecting and building section 14A are anchored on the rear sections 18b of each wing wall 18.例文帳に追加

その後、張出し架設部１４Ａを斜吊りする複数のフォアステー２４の基端部２４ａを各翼壁１８の背面部１８ｂに定着するようにして張出し架設を行う。 - 特許庁

A vibration drive device 40 includes a vibration section 41, a two-phase waveform production section 42, a phase shift section 43, a first to a third amplification sections 44a to 44c, and a first and a second addition sections 45a, 45b.例文帳に追加

振動子駆動装置４０は、発振部４１、２相波形生成部４２、移相部４３、第１〜第３増幅部４４ａ〜４４ｃ、第１、第２加算部４５ａ、４５ｂを有する。 - 特許庁

The base is provided with holding sections to be held between the toes of the foot and is mounted with a cover to connect the holding sections from the flanks of the base.例文帳に追加

サンダルの台の先端部分を立ち上げ、台の底の後部を切欠して斜度を付け、台に足の指間に挟む挟持部を設け、台の側面より挟持部を連結するカバーを装着した。 - 特許庁

When the distance between the connection sections 3a, 3b is set to L, the distance between an opening formation region 100 in which the opening 4 is formed and respective connection sections 3a, 3b is preferably not more than L/4.例文帳に追加

接続部３ａ、３ｂ間の距離をＬとすると、開口部４が形成される開口部形成領域１００と、各接続部３ａ、３ｂとの距離はＬ／４以下が好ましい。 - 特許庁

A measurer divides possible output bit values into at least three sections, and measures output frequencies of output bits for the respective sections for a predetermined time.例文帳に追加

測定部は、出力可能なビット値を少なくとも３個の区間に分割し、一定の期間の間に出力されるビット値を各区間別に出力ビットの出力回数を測定する。 - 特許庁

Therefore, the storage status becomes compact, and the extension sections 14b to 14h have diagonals 16 on a bottom surface on the contracted side in the truncated pyramid shape, thus preventing torsion of the extension sections 14b to 14h.例文帳に追加

また、継ぎ足しセクション１４ｂ〜１４ｈが、角錐台形状のしぼんだ側の底面にダイヤゴーナル１６を備えているため、継ぎ足しセクション１４ｂ〜１４ｈのねじれは防止される。 - 特許庁

The side plate section 3 comprises: an external decoration plate 6 whose both side edge sections 6a and 6b are folded; and an internal decoration plate 7 held by the side edge sections 6a and 6b in which the external decoration plate 6 is folded.例文帳に追加

側板部３は、両側縁部６ａ、６ｂが折り曲げられた外装板６と、外装板６の折り曲げられた側縁部６ａ、６ｂに挟持された内装板７とを備えている。 - 特許庁

The mark display body 51 includes; display sections 60, 61, 62, 63 and 64 accommodated in the display holes 52, 53, 54 and 55; and main body sections 71, 76 and 91 engaged with the second wall section 31b side.例文帳に追加

マーク表示体５１は、表示孔５２，５３，５４，５５内に収容される表示部６０，６１，６２，６３，６４と、第２の壁部３１ｂ側に係合する本体部７１，７６，９１と、を有する。 - 特許庁

A part of the plurality of sections acts as a ventilation part 43 where the bottom part 41 is opened and the vent hole 44 is formed, and the other sections act as second storage parts 45 where the bottom part 41 is blocked.例文帳に追加

複数の区画のうちの一部は底部41が開放して通気孔44が形成された通気部43とされ、他の区画は底部41が閉塞している第２貯留部45とされる。 - 特許庁

Both end sections 21a and 21b of the magnetism collecting member 21 face the pulser ring 3 and, at the same time, the interval between the facing end sections 21a and 21b is adjusted to an odd multiple of the amount corresponding to the pitch of the pulser ring 3.例文帳に追加

集磁部材21の両端部21a,21bがパルサリング3に対向させられるとともに、その対向端部21a,21b同士の間隔がパルサリング3のピッチ相当分の奇数倍とされている。 - 特許庁

The supporting mechanism of the sliding door has upper-lower rails 19b, 20 extending along the upper-lower edge sections of an indoor entrance while guide rollers 16b-1, 16b-2 are installed at least the front-end upper-lower end sections of the sliding door 16 respectively.例文帳に追加

室内出入口の上下端縁部に沿って延びる上下レール(19b,20)を有すると共に、前記スライドドア(16)の少なくとも前縁上下端部のそれぞれにガイドローラ(16b-1,16b-2) を有している。 - 特許庁

A spiral coil pattern is formed in a laminate by laminating insulating layers, on which conductor patterns are alternately printed upon another and connecting the end sections of the conductor patterns to each other by superposing the end sections upon another.例文帳に追加

絶縁体層と導体パターンを交互に印刷して積層し、導体パターンの端部を重畳して接続しながら積層体内に螺旋状のコイルパターンが形成される。 - 特許庁

A carrying-in section 12 and a carrying-out section 13 which perform carrying-in and carrying-out work on the substrates 4 are constituted in such a way that the sections 12 and 13 can be selectively moved to positions provided successively from the positioning sections 11A and 11B by means of cylinders 23 and 24.例文帳に追加

基板４の搬入部１２と搬出部１３は、シリンダ２３，２４により２つの位置決め部１１Ａ，１１Ｂに連接する位置に選択的に移動できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the depth size H of the transoms 20A can be reduced by sections in which the taking-down sections 21, 22 are superposed, and the transoms 20A are made inconspicuous and the appearance of the curtain wall 1 can be improved.例文帳に追加

このため、呑込部２１，２２が重なっている分無目２０Ａの見付け寸法Ｈを小さくでき、無目２０Ａを目立たなくしてカーテンウォール１の外観を良好にできる。 - 特許庁

The machining apparatus 1 is comprised of a pair of the chuck sections 2, 3 for rigidly pinching the workpiece 91, a measuring device 4 for measuring the separate interval between the chuck sections, and a processing machine 5.例文帳に追加

加工装置１は、ワーク９１を挟み込み固定する一対のチャック部２、３と、該チャック部の離間間隔を計測する計測装置４と、加工機５とを備えた構成とする。 - 特許庁

An injection means 64 is provided which injects granules from the hollow sections 61, 61, ..., into the shoot pipe 20 at fixed intervals by injecting air to the hollow sections 61, 61, ....例文帳に追加

窪み部６１，６１，…に空気を噴射することにより、粒状物が窪み部６１，６１，…内からシュートパイプ２０内に一定の間隔を空けて噴出する噴射手段６４が備えられている。 - 特許庁