「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

Curved surface sections 33a, 33b for crimping the core wire crimping section are arranged on a pushing face of a core wire side crimper 19, first inclination sections 35a, 35b are formed along a longitudinal direction of the core wire, and second inclination sections 37a, 37b are formed in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the core wire.例文帳に追加

芯線側クリンパ１９の押圧面に、芯線加締め部を加締めるための曲面部３３ａ，３３ｂを設けるとともに、芯線の長手方向に沿う方向に第１傾斜部３５ａ，３５ｂを形成し、且つ芯線の長手方向に直交する方向に第２傾斜部３７ａ，３７ｂを形成した。 - 特許庁

The metallic cladding material 1 has superposing molded sections 12, 13 at both lateral edges thereof, and further has blank finished sections 12', 13' which are formed at one of both longitudinal edges thereof by cutting part of the superposing molded sections 12, 13, respectively.例文帳に追加

本発明の建築用金属外装材１は、短手方向の端縁に重合成形部１２，１３を形成した建築用金属外装材１であって、少なくとも長手方向の両端縁のうち一方に、重合成形部１２，１３の一部が切除されたブランク加工部１２'，１３'を形成してなる。 - 特許庁

The heat sink is provided with a bottom 21, a plurality of fin sections 22 disposed at the bottom 21 and a pinching section 23 which is extended from a part of a plurality of the fin sections and has a recess 231 for pinching the protective cover of the CPU contact pin disposed at the top of a plurality of the fin sections.例文帳に追加

放熱器は、底部２１と、前記底部２１に設置された複数のフィン部２２と、前記複数のフィン部の一部分から延設され、前記複数のフィン部の頂端に設置されＣＰＵコンタクトピンの保護カバーを挟持するための凹部２３１を有する挟持部２３と、を備える。 - 特許庁

The stator core 24 is formed in the split type, and consists of annular yoke sections 28 and a plurality of tooth sections 29 mounted on the inner peripherals of the yoke sections 28 at specified intervals while being formed by closely contacting a plurality of approximately T-shaped split cores 30 mutually in the peripheral direction and assembling the split cores 30.例文帳に追加

ステータコア24は、分割式のもので、環状のヨーク部28およびヨーク部28の内周に所定間隔で設けられた複数のティース部29からなるとともに、複数個の略Ｔ字状の分割コア30が周方向に互いに密接して組み付けられることで形成されている。 - 特許庁

The connecting sections are formed to at least either one of the surface on both sides in the laminating direction in one specified terminal CS; KEY in each terminal of discrete connecting terminal group 31 and 33, and the connecting sections are formed to the surface sections on both sides in the laminating directions in residual related terminals NCs; DMYs.例文帳に追加

個別接続端子群３１，３３の各端子のうち、１つの特定端子ＣＳ；ＫＥＹは、積層方向両側の表面部のうち少なくともいずれか一方に接続部が形成され、残余の関連端子ＮＣ；ＤＭＹは、積層方向両側の表面部に接続部が形成されている。 - 特許庁

Then, a specific section is noticed and a similar color extent coefficient expressing the extent of a section belonging to the set of the non- edge sections out of the sections around the noticed section, being smoothly continued to the surrounding sections and having color similar to the representative color of the noticed section as representative color is found out.例文帳に追加

つぎに、特定の区画に注目し、その注目区画の周囲の区画のうち非エッジ区画の集合に属し、かつ、周囲の区画に滑らかに連続し、かつ、注目区画の代表色の類似色を代表色とする区画の広さを表す類似色広さ係数を求める。 - 特許庁

In the tape-like substrate 6 on which individual piece substrate sections on which electronic parts Pa, Pb and Pc are mounted are continuously formed in the lengthwise direction, heat insulating notches 21 which suppress the heat conduction between the substrate sections 6b are provided in the connecting section between the substrate sections 6b.例文帳に追加

電子部品Ｐａ，Ｐｂ，Ｐｃが実装される個片基板部６ｂが長手方向に連続して形成された電子部品実装用のテープ状基板６において、個片基板部６ｂ間を隔てる連結部に、個片基板相互間の熱伝導を抑制する断熱用の切り欠き２１を設ける。 - 特許庁

This spinneret having two kinds of nozzles for flat cross sections and Y-type cross sections in one spinneret is characterized in that the nozzles for the same cross sections are gathered, respectively, in the spinneret, wherein the two groups are divided with a line crossing the spinneret.例文帳に追加

１枚の口金に扁平断面用、Ｙ型断面用の２種の吐出孔をそれぞれ複数有する紡糸口金であり、該口金において同じ断面用の吐出孔同士が集合しており、この２つの集合が、口金を横切る線によって区分されていることを特徴とする紡糸口金。 - 特許庁

The cutoff devices 20 are provided at every branch section of the pipe with respect to the watering sections, however, when the pipe to the sprinkler heads 18 and the pipe to the watering sections other than the sprinkler heads are separately laid, the cutoff device may be provided at the branch section of the pipe to the watering sections.例文帳に追加

遮断装置２０は散水部に対する配管の分岐部分毎に設けるが、スプリンクラーヘッド１８に対する配管とスプリンクラーヘッド以外の散水部に対する配管とに分けて配管している場合、散水部に対する配管の分岐部分に前記遮断装置を設けても良い。 - 特許庁

The insulating layers 14 interrupt the generation of current paths among an internal electrode 12a and the creeping sections 13c of a terminal electrode 13b and among the front end sections of the internal electrode 12b and the creeping sections 13c of the terminal electrode 13b, and prevents the generation of the current paths.例文帳に追加

絶縁層１４が内部電極１２ａと端子電極１３ｂの廻り込み部１３ｃとの間、及び、内部電極１２ｂの先端部と端子電極１３ｂの廻り込み部１３ｃとの間に電流パスが生じるのを遮断し、電流パスの発生を防止する。 - 特許庁

The soundproof sheet arranged to face the IC mounting surface of the PCB substrate includes heat transfer sections consisting of material for conducting heat and soundproof sections having mounting regions for the heat transfer sections in the opposite positions of the ICs of the PCB substrate.例文帳に追加

ＰＣＢ基板のＩＣの取付け面に対向して配置される防音シートにおいて、熱を伝導する材料からなる伝熱部と、音の伝達を抑制する材料からなり、且つ、前記ＰＣＢ基板のＩＣの対向位置に前記伝熱部の取付け領域を有する防音部とを具備する。 - 特許庁

A reference brace 12 having the design length between corner sections is arranged between one of opposite corner sections, an adjustable brace 13 fitted with the turnbuckle 16 is arranged between the other opposite corner sections to cross the reference brace 12, and the turnbuckle 16 is finally fastened.例文帳に追加

相対する一方のコーナー部間に、前記一方のコーナー部間の設計上の長さを有する基準ブレース１２を配し、次いで、相対する他方のコーナー部間に、ターンバックル１６が取り付けられている調整ブレース１３を、基準ブレース１２と互いに交差して配し、そして、最後にターンバックル１６を締める。 - 特許庁

Even if a plurality of pieces of flexible boards 38 having the intermediate sections 33 for connecting strip sections 32, 34 in a crank shape are overlapped for use, by bonding the intermediate sections 33 of the pieces of the flexible boards 38 with a double-coated tape each other, satisfactory EMC characteristics can be obtained.例文帳に追加

帯状部３２、３４をクランク状に接続する中間部３３を有する複数のフレキシブル基板片３８を重ね合わせて用いる場合においても、フレキシブル基板片３８の中間部３３同士を両面テープで接着することによって、良好なＥＭＣ特性を得ることができる。 - 特許庁

The medal game machine is provided with a pusher table 30 provided in the boundary portion of plurality of sections 12A, 12B, 12D and 12E on a panel surface 15 for pushing out medals stored in the respective sections by reciprocating so as to alternately enter the respective sections and a medal supply part 11 for supplying medals to the boundary portion.例文帳に追加

メダルゲーム機は、盤面１５上の複数のセクション１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｄ，１２Ｅの境界部分に設けられ、各セクションに交互に進入するように往復運動して各セクションに溜まっているメダルを押し出すプッシャーテーブル３０と、前記境界部分にメダルを供給するメダル供給部１１とを備える。 - 特許庁

In the segment joint 1 composed of a pair of flange sections 12 and a connecting section 11 connecting a pair of the flange sections 12, the flange sections 12 are formed in plate bodies warped in arcuate shapes, and inner are surface are faced oppositely and separated mutually in each flange section 12.例文帳に追加

一組のフランジ部２と、該一組のフランジ部２間を連結する連結部１１とから構成するセグメント継手１であって、前記一組のフランジ部２は弓状に反った板体であり、各フランジ部２は内弧面を向き合わせて互いに離間していることを特徴とする、セグメント継手１。 - 特許庁

When vibration is generated by electrostatic force and rotation is generated due to the influence of the Coriolis force in the pair of vibrating sections, by making the pair of vibrating sections swing vertically to the substrate and the changing the amounts of the electrical capacities between the measuring electrodes and the vibrating sections, the amount of rotation is measured.例文帳に追加

該一対の振動部は静電力により振動を生じ、コリオリ力の影響により回転が生じるとき、該一対の振動部を基板に垂直に揺れ動かし、該計測電極部と該静電振動体の電気容量の変化量を測定することにより該回転量が計測される。 - 特許庁

A plurality of cutting long sections 2 are provided on the film sheet 1, and in addition, the film sheet 1 is cut off by the plurality of cutting long sections 2 whereby the approximately strip-like tear region which is wider than a width of the sections 2 can be formed.例文帳に追加

フィルムシート１に複数の切断用長状体２が設けられ、且つ該複数の切断用長状体２により該フィルムシート１を切り取ることで該切断用長状体２の幅より幅広な略帯状開裂部位を形成可能な構成にしてなることを特徴とする。 - 特許庁

In the packaging partition wherein partition walls 3 comprising inner standing sections 5, top sections 6 and outer standing sections 7 are continuously connected to the mounting plates 2, 4 where products are placed, a paper sheet is press molded to set the mounting plate 2 between the opposite partition walls 3 at a higher position than the mounting plates 4 outside the partition walls 3.例文帳に追加

商品を載せる載置板２，４に内立部５、頂部６及び外立部７から成る仕切壁３を連設した包装用仕切において、紙シートをプレス成形することにより、対向する仕切壁３間の載置板２を、仕切壁３の外側の載置板４よりも高い位置に架設する。 - 特許庁

Normally opened opening sections are formed to the lower sections of fire doors 7 partitioning the central corridors and the ancillary rooms 4 and fire doors 2 fitted while being faced to the central corridors as the entrance doors of dwelling units or fire walls in the vicinity of the fire doors 2, and fire- preventive dampers are attached into the opening sections.例文帳に追加

中廊下と附室とを区画する防火戸７の下部や、住戸の玄関扉として中廊下に面して設けられる防火戸２０もしくはその近傍の防火壁に、常時開とされる開口部１７、２２を設け、該開口部に防火ダンパー１９，２１を設ける。 - 特許庁

A display 1 is provided comprising: a display area 10 having a plurality of pixel sections 30; and drive sections 31 provided according to the pixel sections 30 of the display area 10 and wherein a plurality of drive transistors 31a are arranged in parallel along the display surface of the display area 10.例文帳に追加

本発明は、複数の画素部３０を備える表示領域１０と、表示領域１０の画素部３０に対応して設けられ、複数の駆動トランジスタ３１ａが表示領域１０の表示面に沿って並列に配置されてなる駆動部３１とを有する表示装置１である。 - 特許庁

Then, the inner rail 17 for the sliding-rail assembly C is divided and constituted into two short-sized sliders 23 and 24 having engaging sections 25b engaged with engaging sections 15a for the outer rail 15 on one sides and having guide sections 26b engaged with engaging pieces 12a for the rail receivers 12 on the other sides.例文帳に追加

一方、スライドレール組立体Ｃのインナーレール１７は、一側にアウターレール１５の係合部１５ａと係合する係合部２５ｂを備え、他側にレール受け１２の係合片１２ａと係合するガイド部２６ｂを備えた、２つの短手なスライダ２３・２４に分割して構成する。 - 特許庁

A plurality of semispherical formation sections 12 for putting liquid dough 13 for broiling octopus inside are arranged at an equal interval, and a groove 28 for partitioning the adjacent formation sections 12 and at the same time passing the tip of a pick for broiling octopus is provided around the formation sections 12.例文帳に追加

たこ焼き用の液状生地１３が入れられる半球状の複数の成形部１２が均等間隔で配置され、前記成形部１２の周囲に、隣接する成形部１２を均等間隔で仕切るとともに、たこ焼きの調理用のピックの先端が通過する溝２８が設けられている。 - 特許庁

The shutter curtain 20 is constituted by assembling curtain sections 20A and 20B in a state to divide it into a plurality of sections, and the curtain sections 20A and 20B are in a state to connect them to each other with a joint section 23 at least in a state to shut the curtain.例文帳に追加

シャッターカーテン２０を、複数の区画に分割された状態の各カーテン区画部２０Ａ，２０Ｂを集合させることにより構成し、少なくともカーテン閉鎖状態では、各カーテン区画部２０Ａ，２０Ｂ同士が、接続部２３で接続された状態となるようにした。 - 特許庁

In order to connect the magnesium plate 12 to the extended plate section 18a of the molded resin body 18, projecting sections and recessed sections which accept the projecting sections are alternately formed in the peripheral section 14 of the magnesium plate 12 and the connecting section 16 of the extended plate section 18a of the molded resin body 18.例文帳に追加

マグネシウム板１２と樹脂成形体１８の延長板部分１８ａとを接続するために、マグネシウム板１２の周辺部１４と樹脂成形体１８の延長板部分１８ａの接続部１６とには、それぞれ、突起部と突起部を受容する凹部が交互に形成されている。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a plurality of arithmetic processing sections 4 and a cross-point section 3 that can optionally rearrange the sequence of a plurality of the arithmetic processing sections 4, so that an input signal sequentially receives predetermined processing by a plurality of the optionally rearranged arithmetic processing sections 4.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、複数の演算処理部４と、複数の演算処理部４の順番を任意に並び替え可能なクロスポイント部３とを備え、入力信号は任意に並び替えられた複数の演算処理部４で予め設定した処理が順次行われ出力することとした。 - 特許庁

The apparatus comprises a high-frequency alternating current power source 5 causing the adsorption discharging sections 1a and 1b to discharge, an oxygen adding device 4 supplying oxygen to the adsorption discharging sections 1a and 1b, a wet gas adding device 7 supplying a wet gas to the adsorption discharging sections 1a and 1b and a blower 2.例文帳に追加

各吸着放電部１ａ，１ｂに放電を起こすための高周波交流電源５と、各吸着放電部１ａ，１ｂに酸素を供給する酸素添加器４と、各吸着放電部１ａ，１ｂに湿潤ガスを供給する湿潤ガス添加器７と、ブロア２とを備えている。 - 特許庁

Since the skip switch 11 is disposed near the disk housing sections 71 to be placed on with the disks 10, the operability of the case replacing of the disks 10 of the disk housing sections 71 is performed while the disk housing sections 71 are switched by operating the skip switch 11 and rotating the tray table 7.例文帳に追加

このようにして、ディスク１０を載置するディスク収容部７１の近くにスキップスイッチ１１を設けたので、スキップスイッチ１１を操作してトレイテーブル７を回転させディスク収容部７１を切り替えながらディスク収容部７１のディスク１０の入れ替えを行う場合の操作性が向上する。 - 特許庁

This processing unit is provided with a plurality of changeover sections 311-313 that select analog signals from a plurality of detection sections and with a processing circuit (A/D converter) that receives an analog signal selected by each of the changeover sections 311-313 to process it.例文帳に追加

複数の検出部１１〜１６からのアナログ信号を切替選択する複数の切替部３１１〜３１３と、記各切替部によって切替選択されたアナログ信号を受領して処理する処理回路３２とを備えたアナログ信号の入力切替処理装置である。 - 特許庁

Rollers 21 with a retainer included in a connecting rod structure have a plurality of rollers 22, and a welded retainer 11 including a plurality of pillar sections 14 for connecting a pair of circular sections so as to form a plurality of pockets 13 storing the pair of circular sections and the rollers 22.例文帳に追加

コンロッド構造物に含まれる保持器付きころ２１は、複数のころ２２と、一対の環状部およびころ２２を収容する複数のポケット１３を形成するように一対の環状部を連結する複数の柱部１４を含む溶接保持器１１と、を備える。 - 特許庁

Horizontal anchors 10 protruded on the back sections of the corrugated sheets 1 are connected to the vertical reinforcing connecting bars 11 of floor sheets 7, and the base end sections of the horizontal anchors 10 and the lower sections of the reinforcing connecting bars 11 are connected by diagonal reinforcements 15 to form a truss reinforcing structure.例文帳に追加

波板１の背部に突出させた横アンカー１０と床版７の垂直な補強用連結筋１１とを連結するとともに、該横アンカー１０の基端部と補強用連結筋１１の下部とを斜め筋１５によって連結し、トラス補強構造を形成する。 - 特許庁

The pipe joint has a pair of main pipe sections 18, 20 and a branch pipe section 22 connected to one of both main pipe sections and crossed over the other main pipe section, and at least one of the other main pipe section and the branch pipe section has narrow flow passage sections 36, 38 at a crossed section.例文帳に追加

管継手は、一対の主管部（１８，２０）と、両主管部の一方に連なりかつ他方の主管部を横断する分岐管部（２２）とを備え、横断箇所に、他方の主管部および分岐管部の少なくとも一方が狭隘な流路部分（３６，３８）を有する。 - 特許庁

In a shielded electric apparatus I where charging sections 2, 3 are stored in a shielded container 1, a metal inclusion 6 formed from the material with larger radiation energy loss by arc than the material forming the charging sections 2, 3 is disposed between the charging sections 2, 3 with the possibility of being shorted by arc.例文帳に追加

充電部２，３が密閉容器１内に収納された密閉型電気機器Ｉにおいて、アークで短絡される可能性がある充電部２，３間に、アークによる放射損失エネルギーが充電部２，３を構成する材料よりも大きい材料で形成した金属介在物６を配設した。 - 特許庁

A probe for a current-carrying test (16) includes a probe body which has plate-like connection sections (22a) whose end surfaces make connection surfaces to the probe substrate, and foot sections (42) which extend in a plate thickness direction from at least one-side lateral surfaces of the connection sections and have end surfaces to be the connection surfaces to the probe substrate.例文帳に追加

通電試験用プローブ（１６）は、板状の接続部（２２ａ）を有し該接続部の端面がプローブ基板への接続面となるプローブ本体と、前記接続部の少なくとも一方の側面から板厚方向へ伸び、前記プローブ基板への接続面となる端面を有するフット部（４２）とを含む。 - 特許庁

The ring member 16 has a plurality of grooves 41 which are provided between the distal ends 24b of the plurality of workpiece placing sections and the ring member and through which fluid flows, and hood sections 42 which are provided above the grooves 41, extend radially outward of the ring member 16, and guide the fluid to the upper surfaces 23 of the workpiece placing sections.例文帳に追加

リング状部材１６は、複数のワーク載置部の先端２４ｂとの間に設けられ流体を通す複数の溝４１と、これらの溝４１の上方に設けられリング状部材１６の径方向外方に延ばされ流体をワーク載置部の上面２３へ導く庇部４２とを有する。 - 特許庁

The magnetic wedge 4 includes a plurality of wedge sections 41, arranged in the inside circumferential side openings 211 of a plurality of slots 21 in a stator core 2, and a pair of annular connections 42, which connect a plurality of the wedge sections 41 at both ends 412 in the axial direction L of a plurality of the wedge sections 41.例文帳に追加

磁性ウェッジ４は、ステータコア２における複数のスロット２１の内周側開口部２１１に配置する複数のウェッジ部４１と、複数のウェッジ部４１の軸方向Ｌの両端部４１２において、複数のウェッジ部４１を連結する一対の環状連結部４２とを有している。 - 特許庁

In this dynamic-pressure bearing, radial dynamic-pressure bearing sections 15, 16 are formed at two points in the direction of the axis between a sleeve 1 and a shaft 2, and ring-shaped recessed annular steal sections 25, 26 are formed at the sleeve 1 and the shaft 2 in the direction of the diameter, between the two radial dynamic-pressure bearing sections 15, 16.例文帳に追加

この動圧軸受は、スリーブ１とシャフト２の間の軸方向の２箇所にラジアル動圧軸受部１５,１６が形成され、この２つのラジアル動圧軸受部１５,１６の間において、スリーブ１とシャフト２に径方向に窪んでいる環状ぬすみ２５,２６が形成されている。 - 特許庁

Alternately, fine irregular shapes are formed on the top faces of the base materials 41 or coloring sections are secured on the top faces of the base materials 41 or the rears of surface facings 49 at places among central sections among both side end sections of the top faces of the base materials 41 and one side end sections in a constitution in which the opaque surface facings 49 are laminated on the base materials 41.例文帳に追加

若しくは、基材４１上に不透明な表面化粧材４９が積層された構成において、基材４１の上面の両側端部間の中央部と一方の側端部との間の箇所において、基材４１の上面に微細な凹凸形状を設けるか、基材４１の上面又は表面化粧材４９の裏面に着色部を設ける。 - 特許庁

The prober system is provided with probe sections each positioning a test object by driving chucks each supporting the test object in a fore-and-aft direction and a rotating direction, and executing a test by allowing the test object to contact with a probe needle; alignment sections each aligning the test object; and a chuck moving mechanism for moving the chucks between the probe sections and the alignment sections.例文帳に追加

プローバシステムは、被検査体を支持したチャックを前後左右および回転方向に駆動させて前記被検査体の位置合わせを行い、当該被検査体をプローブ針に接触させて試験を行うプローブ部と、前記被検査体のアライメントを行うアライメント部と、前記チャックを前記プローブ部と前記アライメント部との間で移動させるチャック移動機構とを具備している。 - 特許庁

There are integrally formed abutment sections 42a to 45a protruded perpendicularly into the tank on the top of one insertion side tank sections 42, 43 among adjacent tank sections 42 to 45 and on internal surfaces of the other tank sections 44, 45 to be inserted.例文帳に追加

隣接するタンク部４２〜４５のうち、一方の挿入側タンク部４２、４３の頂部および他方の被挿入側タンク部４４、４５の内面には、タンク内方へ直角に突出する当接部４２ａ〜４５ａが一体に成形され、挿入側タンク部４２、４３を被挿入側タンク部４４、４５に挿入することにより挿入側当接部４２ａ、４３ａは被挿入側当接部４４ａ、４５ａに当接する。 - 特許庁

The respective fingerprint detection sections 62a-62c detect the fingerprints of operators of the respective game machines 50a-50c as fingerprint data, respective fingerprint authentication sections 63a-63c collate the fingerprint data detected by the respective fingerprint detection sections 62a-62c with the fingerprint data stored in the respective registered fingerprint storage sections 61a-61c and determine whether accorded fingerprint data exist or not.例文帳に追加

そして、各指紋検出部６２ａ〜６２ｃにおいて、各遊技機５０ａ〜５０ｃに対する操作者の指紋を指紋データとして検出し、各指紋認証部６３ａ〜６３ｃにおいて、各指紋検出部６２ａ〜６２ｃで検出された指紋データと、各登録指紋記憶部６１ａ〜６１ｃに記憶されている指紋データとを照合して、合致する指紋データが存在するか否かを判定する。 - 特許庁

The parallel circuit section 53 is configured by connecting a plurality of series circuit sections 35 in parallel.例文帳に追加

並列回路部５３は複数の直列回路部３５が並列に接続されて構成される。 - 特許庁

The recording sections 70A, 70B, 70C receiving the digital image data record the image data to the recording media.例文帳に追加

画像データを受信した記録部７０Ａ、７０Ｂ、７０Ｃは、記録メディアに画像データを記録する。 - 特許庁

Inter-side brace materials 35 are disposed in tension so as to connect the center sections of each side of the layer unit 21.例文帳に追加

辺間ブレース材３５をレイヤーユニット２１の各辺の中央部を連結するように張設する。 - 特許庁

Sections among mutually adjacent each steel pipe 11 are connected in a closed sectional form by joint members 12.例文帳に追加

互いに隣接する各鋼管１１間を継手部材１２にて閉塞断面形態に連結する。 - 特許庁

The distance calculation sections 46b and 48b calculate an estimate of inter-irradiation distance from the optical receiving position.例文帳に追加

距離算出部４６ｂ、４８ｂは受光位置から照射間距離の推定値を計算する。 - 特許庁