「securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, if seal metal fittings are pushed to the inside of an insertion hole, a securing nail is secured to the inside of a securing hole and a head is engaged with the inside of an engagement hole.例文帳に追加

そして、封印金具が挿入孔内に押し込まれると、係止爪が係止孔内に係止され、頭部が係合穴内に係合される。 - 特許庁

To provide a motorcycle capable of sufficiently securing sound volume of a horn.例文帳に追加

ホーンの音量を十分に確保しやすい自動二輪車を提供する。 - 特許庁

RESIN LENS, LENS UNIT, LENS WELDING METHOD, AND LENS SECURING METHOD例文帳に追加

樹脂レンズおよびレンズユニットおよびレンズ溶着方法およびレンズ固定方法 - 特許庁

A securing uncus hook is secured to the wall with a strong double faced tape or others.例文帳に追加

その壁に取り付け用鉤フックを強力両面テープ等で取り付けた。 - 特許庁

To easily provide a cam unit for press working securing a working accuracy.例文帳に追加

加工精度を確保したプレス加工用カムユニットを簡易に提供すること。 - 特許庁

To provide a pump unit capable of securing a good spray state when inverted.例文帳に追加

倒立時に良好な噴霧状態を確保できるポンプユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an airtight seal package capable of securing high airtightness.例文帳に追加

高気密性を確保することができる気密封止パッケージを提供すること。 - 特許庁

To provide a solar battery type display device allowed to be miniaturized while securing a solar battery panel area capable of securing sufficiently large power.例文帳に追加

充分な電力量の確保が可能な太陽電池パネル面積を確保しつつ、小型化を図れる太陽電池式表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To reduce deterioration of fuel consumption efficiency of an automobile while securing heating performance.例文帳に追加

暖房性能を確保しつつ、自動車の燃費効率の悪化を抑制する。 - 特許庁

To provide a washstand apparatus capable of permitting disposition of a light emitting part by securing a high water proofing property and high flexibility in the disposition while securing the function of illuminating the space for washing hands.例文帳に追加

手洗空間の照明機能を確保しつつ、高い防水性及び高い配設自由度を確保して発光部を配設できる手洗装置を提供する。 - 特許庁

To make a following vehicle smoothly follow a preceding vehicle while securing safety.例文帳に追加

追従車を先行車に安全を確保しながらスムーズに追従させる。 - 特許庁

a ventilated or refrigerated cupboard for securing provisions from pests 例文帳に追加

ペストからの対策を万全にするために換気されたか冷却された戸棚 - 日本語WordNet

a leader of the political movement dedicated to securing equal opportunity for members of minority groups 例文帳に追加

少数派の機会均等を確立するための政治運動の指導者 - 日本語WordNet

Chapter II Measures for Securing the Proper Operation of Worker Dispatching Undertakings 例文帳に追加

第二章　労働者派遣事業の適正な運営の確保に関する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter I Measures for Securing the Proper Operation of Worker Dispatching Undertakings 例文帳に追加

第一章　労働者派遣事業の適正な運営の確保に関する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The plug further includes a rotatable collar for securing the plug to the receptacle.例文帳に追加

プラグは、プラグをレセプタクルに確保するために回転可能なカラーをも含む。 - 特許庁

Each domain was very careful in securing paper for han bills to prevent forgery. 例文帳に追加

各藩は偽造防止のために藩札用紙の確保には神経を使った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a two piston Stirling engine highly efficient and securing high output power.例文帳に追加

高効率で，且つ高出力を得られる２ピストン形スターリングエンジンを得る。 - 特許庁

To provide an ignition control device for an internal combustion engine capable of securing combustion stability while restraining wasteful battery power consumption and securing drivability.例文帳に追加

無駄なバッテリ消費電力を抑えながら、燃焼安定性を確保し、ドライバビリティも確保できる内燃機関の点火制御装置を提供することにある。 - 特許庁

BAND CONTROL METHOD FOR NETWORK, BAND SECURING CIRCUIT WITH CONGESTION PREVENTION, AND SWITCH例文帳に追加

ネットワークの帯域制御方法、輻輳防止付帯域確保回路、及びスイッチ - 特許庁

To promote warm-up of a catalyst while sufficiently securing combustion stability.例文帳に追加

燃焼安定性を十分に確保しつつ触媒の暖機を促進する。 - 特許庁

To reduce power consumption while securing processing capacity of grid computing.例文帳に追加

グリッドコンピューティングの処理能力を確保しつつ消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide a compact frame-structure chair capable of securing a rocking function.例文帳に追加

コンパクトでしかもロッキング機能を確保できるフレーム構造椅子を提供する。 - 特許庁

OPTICAL COMMUNICATION DEVICE AND PHASE MARGIN SECURING METHOD OF RECEPTION WAVEFORM THEREFOR例文帳に追加

光通信装置およびそれにおける受信波形の位相余裕確保方法 - 特許庁

To provide a technology for securing high reliability to a software error.例文帳に追加

ソフトエラーに対して高い信頼性を確保するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device securing startability of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動性を確保するバルブタイミング調整装置の提供。 - 特許庁

He's securing the upper levels, just in case santiago brings company.例文帳に追加

彼は、上で安全を確認してるわ サンティアゴは仲間を連れてくるでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And securing the contract with the dirtiest fuel in the world例文帳に追加

アメリカ合衆国が 世界で最も汚い燃料を使う契約を確保し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

INTRAMEDULLARY NAIL ASSEMBLY WITH FIXED SECURING MEANS AND ASSOCIATED METHOD例文帳に追加

固定的取付け手段を備えた髄内釘組立体および関連方法 - 特許庁

To provide copper powder capable of securing low viscosity suited for a conductive paste.例文帳に追加

導電ペーストに適した低い粘性の確保できる銅粉を提供する。 - 特許庁

To improve a performance on snow while securing a performance as a summer tire.例文帳に追加

サマータイヤとしての性能を確保しつつ雪上性能の向上を図る。 - 特許庁

After inserting a securing wire 8 through the through holes 16, 21 of each new bolt 15 and each wire connector 20, both ends of the securing wire 8 are fixed to the column 3.例文帳に追加

各新設ボルト１５と各ワイヤー連結具２０の通孔１６・２１に確保ワイヤー８を挿通した後、確保ワイヤー８の両端を柱３に固定する。 - 特許庁

Securing height of the indoor unit on the wall face is adjusted by the position in the rotational direction of the securing member 130 around the nail 113.例文帳に追加

これにより釘１１３を中心にした固定部材１３０の回転方向上の位置によって室内機が壁面上に固定される高さが調節される。 - 特許庁

METHOD FOR SECURING DRIVE ACCESS TO MEDIUM BASED ON MEDIUM IDENTIFICATION NUMBER例文帳に追加

媒体識別番号に基づいて媒体へのドライブアクセスをセキュア化する方法 - 特許庁

To provide a flow rate control valve for sufficiently securing a gas flow passage.例文帳に追加

ガス流路を十分に確保できる流量制御バルブを提供する。 - 特許庁

Responding to a questionnaire on human resources, many enterprises replied "education/guidance for local human resources" (44%), "securing and retention of local workers" (40%), and "securing and retention of local managers" (35%). (Figure 3-2-4-11)例文帳に追加

人材面では、「現地人材の教育・指導」（44%）、「現地ワーカーの確保・定着」（40%）、「現地マネージャーの確保・定着」（35%）が多くの回答を集めている（第3-2-4-11 図）。 - 経済産業省

Securing trade and people movement to ensure continued prosperity in the region例文帳に追加

地域の継続的な繁栄のための貿易と人の移動に関する安全 - 経済産業省

To culture a separated adipose-derived cell population while securing sterilization properties.例文帳に追加

分離した脂肪由来細胞群を、滅菌性を担保しながら培養する。 - 特許庁

By changing a securing position of the securing protrusion 18e with respect to the securing groove 26b, in other words, changing an insertion depth of the attachment shaft part 18a with respect to the insertion recessed part 26a, the deflection state of a compression coil spring 19 is adjusted.例文帳に追加

係止溝２６ｂに対する係止突起１８ｅの係止位置、つまり差込凹部２６ａに対する取付軸部１８ａの差込深さを変えることで、圧縮コイルばね１９の撓み状態を調整することができる。 - 特許庁

A leveling pad body 14 and a leveling pad securing member 16 are fastened by securing bolts in a state the leg post 6 is sandwiched by the leg base body 14 and the leg base securing member 16 by engaging the leg post 6 with an engaging grave.例文帳に追加

脚柱６が、係合溝に係合されることにより、脚座本体１４と脚座取付部材１６とに挟み込まれた状態で、取付ボルトにより脚座本体１４と脚座取付部材１６とが締結される。 - 特許庁

A pedestal member 4 having a holder securing face part 4A, a skeleton securing face part 4D, and a supporting piece part 4E overhanging from the skeleton securing face part 4D toward the outside of a skeleton is fixed to a holder 2 and a parapet side face C.例文帳に追加

ホルダー固着面部４Ａ、躯体固着面部４Ｄ及び躯体固着面部４Ｄから躯体外側方向に張り出してなる支持片部４Ｅとを有する台座部材４を、ホルダー２及びパラペット側面Ｃに固定する。 - 特許庁

To effectively reduce power consumption while securing real time performance without assuming that a processor load is set to a low load state according to the lapse of a time in a multiprocessor system in which both performance securing/performance non-securing tasks coexist.例文帳に追加

性能保証・性能非保証両タスクが混在のマルチプロセッサシステムで、プロセッサ負荷が時間経過に伴って低負荷状態になることを前提とせずに、リアルタイム性を保証しながら消費電力を効果的に削減する。 - 特許庁

The thermosensitive tube 3 has a securing part 5 protruding from a first wall surface 4a of a housing chamber 4 housing the thermistor 2, and the thermistor 2 is held between the securing part 5 and a second wall surface 4b facing the securing part 5.例文帳に追加

さらに、感温筒３は、サーミスタ２が入る収納室４の第１壁面４ａから隆起する係止部５を有し、サーミスタ２を係止部５とその係止部５に対向する第２壁面４ｂとで挟み込んで保持する。 - 特許庁

To enable the change of the position for securing a load and the position on the load for securing a cargo at a cargo packing site for packing machines, steel products and the like by eliminating a welding process in securing the load on a skid member.例文帳に追加

ロードの滑材への取り付けを、溶接工程を省略し、かつ、機械類や鋼製品等の貨物梱包現場において、ロードの取り付け位置、およびロード上の貨物取り付け位置を随時変更調節ができるようにすること。 - 特許庁

Securing grooves 2c and 3c are formed in the front frame lock nails 2 and 3 and securing parts 4a and 5a, which are engaged with the securing grooves 2c and 3c to hold the front frame lock nails 2 and 3 in a locking state, are formed in sliding lock members 4 and 5.例文帳に追加

表枠ロック爪２，３には係止溝２ｃ、３ｃが形成されると共に、係止溝２ｃ、３ｃに係合して表枠ロック爪２，３をロック状態に保持する係止部４ａ，５ａが摺動ロック部材４，５に設けられる。 - 特許庁