「securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To more effectively improve fuel efficiency, while securing exhaust emission performance.例文帳に追加

排気浄化性能を確保しつつ、より効果的に燃費を改善する。 - 特許庁

METHOD FOR SECURING SESSION BETWEEN WIRELESS TERMINAL AND EQUIPMENT IN NETWORK例文帳に追加

ネットワーク内で無線端末と設備との間のセッションを保護する方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SECURING SEMICONDUCTOR DEVICE TO PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加

半導体装置のプリント配線板への固定のためのシステムおよび方法 - 特許庁

To improve coding efficiency of data, while securing the quality of the data.例文帳に追加

データの質を確保しつつ、そのデータの符号化効率を向上させる。 - 特許庁

The closure plug 14 is anchored by a securing pin 47 on the cylinder barrel 4.例文帳に追加

クロージャプラグ１４はシリンダバレル４上の固定ピン４７で固定される。 - 特許庁

To provide a start control system for a vehicle for securing engine startability.例文帳に追加

エンジン始動性を確保する車両用始動制御システムの提供。 - 特許庁

To miniaturize a plane antenna device while securing receiver sensitivity.例文帳に追加

受信感度を保持しつつ、装置を小型化することができるようにする。 - 特許庁

To provide a construction machine, securing the operational reliability of a cooling fan to an operator and securing the safety of the operator or the like.例文帳に追加

オペレータに対する冷却ファンの作動信頼性の確保、及びオペレータ等の安全性の確保が可能である建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide vent packing capable of liquid-tightly sealing, while securing breathability.例文帳に追加

通気性を確保しながら、液密にシール可能なベントパッキンを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary apparatus and an oil pump advantageous for securing performance, while securing abrasion resistance, even when a sliding condition is severe.例文帳に追加

摺動条件が過酷なときであっても、耐摩耗性を確保でき、性能を確保するのに有利な回転機器およびオイルポンプを提供する。 - 特許庁

The structure for securing the pedestal is configured to secure the pedestal to a securing member provided at a floor part, and the pedestal is secured to the securing member through an adhesive which decreases in adhesive strength by being applied with energy.例文帳に追加

床部に設けられる固定用部材にペデスタルを固定するペデスタルの固定構造であって、エネルギー付与により接着力が低下する接着剤を介して前記ペデスタルが前記固定用部材に固定されている。 - 特許庁

To realize various processings while securing responsiveness of on-line processing.例文帳に追加

オンライン処理の応答性を確保しつつ多様な処理を実現すること。 - 特許庁

To provide a door structure for a vehicle capable of making compatible securing of a visual field of an occupant and securing of rigidity of an auxiliary sash by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で乗員の視界確保と補助サッシュの剛性確保とを両立することができる車両用ドア構造を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SECURING OPERATION ENVIRONMENT, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH ITS PROGRAM例文帳に追加

動作環境確保方法およびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To reliably detect errors without securing characteristics of an encoder.例文帳に追加

エンコーダの特性を把握することなく確実にエラーを検出可能にする。 - 特許庁

To reduce power consumption while securing necessarily sufficient operation performance.例文帳に追加

必要十分な動作性能を確保しつつ消費電力を低減する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR RECOGNIZING ELECTRONIC DEVICE WHILE SECURING SECURITY例文帳に追加

セキュリティを確保して電子装置を認識するシステム、方法およびプログラム。 - 特許庁

To increase a storage capacity while securing reliability and performance.例文帳に追加

信頼性及びパフォーマンスを確保しつつ、記憶容量の増大を図る。 - 特許庁

To provide a testing carrier for securing high airtightness.例文帳に追加

高い気密性を確保することが可能な試験用キャリアを提供する。 - 特許庁

To provide a method of securing facing ends of a pair of pipe elements.例文帳に追加

一対の管要素の対向端における固定方法を提供する。 - 特許庁

The fixation apparatus includes at least two securing members configured to be inserted into respective adjacent spinal pedicles, each securing member each including a coupling assembly.例文帳に追加

この固定装置は、２以上の固定部材を持ち、各固定部材は連結アセンブリを持ち、隣り合った椎弓根に挿入されるようになっている。 - 特許庁

To precisely avoid an obstacle while securing stability of a vehicle.例文帳に追加

車両の安定性を確保しながら的確に障害物を回避する。 - 特許庁

To provide a thin and flexible sensor sheet, while securing the detection accuracy.例文帳に追加

検知精度を確保しつつ薄く且つ柔軟なセンサーシートを提供する。 - 特許庁

Thereupon, an engagement protruding part 57A of a second securing part 57 slides to the rear on an oblique side of an upper end of a lower securing part 48, and the engagement protruding part 57A slides into securing parts 48A, 48A and is secured.例文帳に追加

すると、下係止部４８の上端の斜辺上を第２係止部５７の係合突部５７Ａが摺動しながら後方へ移動し、係止部４８Ａ、４８Ａに係合突部５７Ａが入り込み係止する。 - 特許庁

To manufacture a yoke for universal joint with good accuracy while securing the strength.例文帳に追加

強度を確保しながら精度良く自在継手用ヨークを製造する。 - 特許庁

To provide a cabinet formed of different materials which is capable of suppressing a rise of manufacturing cost, while securing durability, and further securing a fine view.例文帳に追加

耐久性を確保しつつ製造コストの上昇を抑制し、さらに美観を確保することができる異種材料キャビネットを提供すること。 - 特許庁

To provide a content delivery system for securing the reliability of content.例文帳に追加

コンテンツの信頼性を確実にするコンテンツ配布システムを提供する。 - 特許庁

Chapter III Measures for Securing Improved Working Conditions for Dispatched Workers 例文帳に追加

第三章　派遣労働者の就業条件の整備等に関する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Measures for Securing Improved Working Conditions for Dispatched Workers 例文帳に追加

第二章　派遣労働者の就業条件の整備等に関する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enhance the reliability of the recorded data while securing a predetermined recording rate.例文帳に追加

所定の記録レートを確保しつつ、記録データの信頼性も高める。 - 特許庁

EXAMINATION SAFETY SECURING SYSTEM AND MEDICAL DIAGNOSIS APPARATUS EQUIPPED WITH THE SYSTEM例文帳に追加

検査安全確保システム及び該システムを搭載する医用診断装置 - 特許庁

The second securing device (10) includes a substantially vertical anchorage head part (14).例文帳に追加

第２の固定装置（１０）は、略垂直な固定ヘッド部（１４）を含む。 - 特許庁

After the execution timer has become '0', the negative pressure securing flag is set until the brake negative pressure securing correction value becomes '0', and in this period, the roughness control is stopped.例文帳に追加

また、実行タイマが０になった後、Ｂｒ．負圧確保補正値が０になるまで、負圧確保フラグを立て、その間、ラフネス制御を停止する。 - 特許庁

To enhance linearity while securing efficiency in a Doherty amplifier.例文帳に追加

ドハティ増幅器において、効率を確保しつつ、線形性を改善すること。 - 特許庁

(Securing transparency in selecting import-restricting measures and adjustment assistance measures)例文帳に追加

（輸入制限措置・調整支援策選択時における透明性の確保） - 経済産業省

Section 6 Securing Employment and Stable Life under Severe Economic Conditions例文帳に追加

第6節 厳しい経済環境の下における雇用・生活安定の確保 - 厚生労働省

Hibachidono and iroridono are securing a way into the castle.例文帳に追加

火鉢殿といろり殿には 城に潜入のための通路の確認と確保 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But she is tied up securing her place as new leader of the kingdom.例文帳に追加

でも彼女は 王国の新リーダーとしての 地位固めに 縛られている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you and your daughter will stay here until we finish securing the building.例文帳に追加

閣下と娘さんは邸内の安全確保まで ここに居てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which include securing the safety of you and your mother.例文帳に追加

それには 凛たちの身の安全も確保するということも含まれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a rivet capable of securing favorable junction reliability.例文帳に追加

良好な接合信頼性を確保することができるリベットを提供する。 - 特許庁

To inexpensively issue timestamp while securing high accuracy/high reliability.例文帳に追加

高精度・高信頼を確保しつつ、低コストでタイムスタンプを発行すること。 - 特許庁

To perform mediation control by protecting information and securing its reliability.例文帳に追加

情報の保護を行って信頼性を確保して、仲介制御を行う。 - 特許庁

DEVICE FOR INSERTING FIXING AND SECURING TOOL USED TO MOUNT DEVICE FOR FIXING AND SECURING OBJECT MOUNTED IN PIPE LINE IN INNER SURFACE OF PIPE LINE AND METHOD OF MOUNTING OBJECT TO BE MOUNTED IN PIPE LINE例文帳に追加

管路内設置物の保持固定装置の管路内面へ設置のための保持固定用具挿入機及び設置物の設置方法 - 特許庁

To provide a brake controller capable of securing accurate braking force.例文帳に追加

精度の高い制動力を確保できるブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁