securingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20792件
(iii) Matters concerning the securing of manufacturing workers and the improvement of their abilities 例文帳に追加
三 ものづくり労働者の確保等に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section II Policies for Securing Stable Food Supply 例文帳に追加
第二節 食料の安定供給の確保に関する施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter VI Investigation and Securing of the Rehabilitation Debtor's Property 例文帳に追加
第六章 再生債務者の財産の調査及び確保 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The securing system includes at least a first foundation placement guide.例文帳に追加
固定システムは、少なくとも第1の土台配置ガイドを含む。 - 特許庁
To provide a member for securing wiring which can be miniaturized.例文帳に追加
小型化することができる配線固定部材を提供する。 - 特許庁
Securing appropriate investment to solve the problem of insufficient investment例文帳に追加
過小投資問題の打破に向けた適切な投資の確保 - 経済産業省
1. Current status of securing younger human resources that will play important roles in the future例文帳に追加
1 将来を担う若年人材の確保の現状 - 経済産業省
STRUCTURE OF FLOOR SECURING AIR LAYER BY INCORPORATING NETTED SHEET例文帳に追加
網状シートを組込み、空気層を確保した床の構造 - 特許庁
(2) Difficulty in securing people in competition with large companies 例文帳に追加
(2)大企業との競合の中での人材確保の難しさ - 経済産業省
Prevention of the hollowing out of firms and human resources, and securing flows in例文帳に追加
企業、人材の海外流出防止・流入確保 - 経済産業省
<Case 7: Securing competitive advantage in core technologies through continuous technological development>例文帳に追加
③強みのある経営資源をいかした競争優位の確保 - 経済産業省
Fig. 3-3-54 Measures for the development and securing of key persons and business sentiment例文帳に追加
第3-3-54図 キーパーソンの育成・確保取組と業況感 - 経済産業省
Taking the following measures while securing safety of nuclear power stations例文帳に追加
原発の安全の確保とともに以下の対策を講じる。 - 経済産業省
When securing fails, it is determined as a securing failure, and the blocks to which files with term of guarantee not passing from the deletion time and date are assigned are removed from objects of securing process.例文帳に追加
それでも、確保に失敗した場合は、確保失敗とし、削除日時から保証期間が過ぎていないファイルが割り当てられているブロックは、確保処理の対象から外す。 - 特許庁
To provide a method for securing an article certainly to a securing plate when the article is processed and stripping the processed article from the securing plate without applying a load at the end of processing.例文帳に追加
物品加工時には物品を固定板に確実に固定し、かつ加工終了時には負荷をかけずに加工した物品を固定板から剥離する物品の固定方法を提供する。 - 特許庁
Securing portions formed in respective upper portions and lower portions of the first, second, and third reel casings 27, 28, 29 are secured to a first securing member 37 and a second securing member 38.例文帳に追加
第1、第2、第3リール筐体27,28,29のそれぞれの上部、及び下部に形成された取り付け部を第1固定部材37、及び第2固定部材38に取り付ける。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SECURING SAFETY OF NETWORK CONNECTING DEVICE例文帳に追加
ネットワーク接続機器の安全を確保する方法およびその装置 - 特許庁
To prevent a surface fastener-type securing tape from unintended releasing.例文帳に追加
面ファスナー式止着テープの意図しない止着解除を防止する。 - 特許庁
To provide a valve timing adjusting device securing engine starting properties.例文帳に追加
機関始動性を確保するバルブタイミング調整装置の提供。 - 特許庁
CLAMP, AND SECURING STRUCTURE AND METHOD FOR FLAT CABLE例文帳に追加
クランプ、フラットケーブルの固定構造およびフラットケーブルの固定方法 - 特許庁
To sufficiently expand a suction path while securing mechanical strength.例文帳に追加
機械的な強度を確保しつつ、吸込経路を十分に広げる。 - 特許庁
To provide an embroidery machine capable of securing sewing-up stability.例文帳に追加
縫い上がりの安定性を確保できる刺繍機を提供する。 - 特許庁
An application for the securing of an action shall be immediately reviewed. 例文帳に追加
措置を確保するための申請は,直ちに審理するものとする。 - 特許庁
To prevent the scattering of a water-retaining structure while securing water retentivity.例文帳に追加
保水性を確保しつつ、保水構造体の飛散を防止する。 - 特許庁
SYSTEM FOR SECURING UNIQUE CODING IN AUTOMATIC GENERATION OF INTERACTIVE PROGRAM例文帳に追加
対話式プログラム自動生成における独自コーディング確保方式 - 特許庁
To reduce cost of a rider ring while securing wear resistance characteristics.例文帳に追加
ライダーリングを、耐摩耗特性を確保しつつより低コスト化する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SECURING TRANSMISSION BAND IN THE INTERNET例文帳に追加
インターネットにおける伝送帯域を確保する方法及び装置 - 特許庁
To provide a gas sensor unit securing a ventilation amount.例文帳に追加
通気量を確保することができるガスセンサユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a visual field securing device allowing a long-time observation.例文帳に追加
長時間の観察が可能な視野確保装置を提供する。 - 特許庁
To prevent the lowering of a working rate while securing the suppression of speculation.例文帳に追加
射倖性の抑制を担保しつつ稼働率の低下を防ぐ。 - 特許庁
To improve usability after securing the simplification of a mechanism.例文帳に追加
機構の簡素化を確保した上で使い勝手の向上を図る。 - 特許庁
To obtain stable pump performance, securing the positional accuracy of a gear shaft.例文帳に追加
ギヤ軸の位置精度を確保して安定したポンプ性能を得る。 - 特許庁
To detachably hold a roller while securing sufficient strength.例文帳に追加
十分な強度を確保しつつローラを脱着可能に保持する。 - 特許庁
GRAFT LIGAMENT ANCHOR AND METHOD FOR SECURING GRAFT ANCHOR TO BONE例文帳に追加
移植靭帯アンカー及び骨に移植アンカーを固定する方法 - 特許庁
To achieve wider angle and miniaturization after securing a high performance.例文帳に追加
高性能化を確保した上で広角化及び小型化を図る。 - 特許庁
To prevent false diagnosis by sufficiently securing diagnosis accuracy.例文帳に追加
十分な診断精度を確保し、誤診断を未然に防止する。 - 特許庁
Securing ServicesEnsure that your daemons are secure. 例文帳に追加
サービスのセキュリティを確保するデーモンのセキュリティを確実に確保します。 - Gentoo Linux
Securing Web Services: Using the SAML-HolderOfKey Security Mechanism 例文帳に追加
ページの先頭へ Web サービスのセキュリティー保護: SAML-HolderOfKey セキュリティー機構の使用 - NetBeans
CATHETER, CATHETER SECURING DEVICE, CATHETER KIT, AND METHOD OF MANUFACTURING CATHETER例文帳に追加
カテーテル、カテーテル固定具、カテーテルキットおよびカテーテルの製造方法 - 特許庁
The harness insertion grooves 6 and 43 are provided with harness securing sections 8-9.例文帳に追加
ハーネス挿通溝6,43にハーネス固定部8〜9を設けた。 - 特許庁
To provide a microscope securing color reproducibility.例文帳に追加
色再現性を確保することができる顕微鏡を提供する。 - 特許庁
To make a hydrogen separation metal membrane thin while securing the strength.例文帳に追加
水素分離金属被膜を、強度を確保しつつ薄膜化する。 - 特許庁
DEVICE FOR SECURING NONCONTACT OF ROTARY PART IN NONCONTACT PUMP例文帳に追加
非接触ポンプの回転部分の非接触を確実にする装置 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
