| 例文 |
select oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1348件
The user of the extension network 110 can select one speech device.例文帳に追加
内線網110のユーザは、1つの通話デバイスを選択することができる。 - 特許庁
The second is to select portions of that line for inclusion into the current one. 例文帳に追加
次に、その行のどの部分を現在の行に書き込むかを選択します。 - JM
Either one of the read column select line and the write column select line transmitting a column select signal being non- activated out of the read column select signal and the write column select signal holds the prescribed logic level constant and shield the signal lines.例文帳に追加
リードカラム選択信号とライトカラム選択信号とのうちで、非活性化されるカラム選択信号を伝送する前記リードカラム選択ラインと前記ライトカラム選択ラインとのうち一つは、所定の論理レベルを一定に保持して前記信号線をシールドする。 - 特許庁
To appropriately select one operational mode from a plurality of operational modes by a user.例文帳に追加
ユーザが複数の動作モードの中から1の動作モードを適切に選択する。 - 特許庁
In the Java category of the wizard, select one of the standard templates.Then click Next. 例文帳に追加
ウィザードの「Java」カテゴリで、標準テンプレートを 1 つ選択します。 「次へ」をクリックします。 - NetBeans
In the Web category of the wizard, select one of the standard templates.Then click Next. 例文帳に追加
ウィザードの「Web」カテゴリで、標準テンプレートを 1 つ選択します。 「次へ」をクリックします。 - NetBeans
I select this one because it was 1973, and it was a master plan例文帳に追加
その中でこれを選んだのは これが 1973年のものでカナリア諸島のある島の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The function selector 31 is designed to select one path by synchronizing to an input clock CK.例文帳に追加
機能セレクタ31は、入力クロックCKに同期して1つの経路を選択する。 - 特許庁
When a plurality of pieces of corresponding information exist, the dealer 2 is made to select one piece of information.例文帳に追加
対応する情報が複数件あれば、販売店2に1件を選択させる。 - 特許庁
A user can select one from among the analysis algorithms by operating a mouse.例文帳に追加
ユーザーはマウスを操作して解析アルゴリズムの中から1つを選択することができる。 - 特許庁
Thus, the select buttons in one-to-one correspondence to an intercom slave unit and a camera apparatus connected to the master unit 1 are operated to easily select the desired image.例文帳に追加
このように親機1に接続されているドアホン子器及びカメラ装置と一対一に対応した選択釦を操作することで所望の画像が容易に選択できる。 - 特許庁
To select one correlation value among a plurality of correlation values subjected to Walsh transformation with high accuracy.例文帳に追加
ウォルシュ変換した複数の相関値からひとつを高い精度で選択する。 - 特許庁
You can select any one word from each of the brackets, and it will create a valid English sentence.例文帳に追加
それぞれの()内から任意の単語を1つ選べば、有効な英文になります。 - Tatoeba例文
In accordance with one embodiment, this selector includes a timing detector and a chip select generator.例文帳に追加
実施形態によれば、セレクタは、タイミング検出器とチップセレクト生成器とを具備する。 - 特許庁
To select an appropriate one (close to an optimal one) as feature data to be registered for personal authentication.例文帳に追加
個人認識用に登録する特徴データとして、より適切なもの(最適に近いもの)が選択可能とする。 - 特許庁
To select with one touch a specified dialed side related to each one-touch dial sheet only by replacing a one-touch dial sheet.例文帳に追加
ワンタッチダイヤルシートを交換するだけで、当該ワンタッチダイヤルシート毎に関連付けた指定相手先をワンタッチで選択できるようにする。 - 特許庁
first replaces the current signal mask by the one pointed to by sigmask , then does the "select" function, and then restores the original signal mask. 例文帳に追加
はsigmaskが指しているシグナルマスクで現在のシグナルマスクを置き換えてから、"select" 関数を実行し、終了後にシグナルマスクを元のシグナルマスクに戻す。 - JM
Each select signal is adapted to cause the multiplexer to select a different one of the plurality of input signals for output by the multiplexer when the select signal is in a first logic state.例文帳に追加
各選択信号は、選択信号が第1の論理状態であるとき、マルチプレクサが出力すべき複数の入力信号の中の異なる1つをマルチプレクサに選択させるようになされる。 - 特許庁
To easily select one counter station out of a plurality of counter stations in radio communication.例文帳に追加
無線通信において、複数の相手局から一の相手局を容易に選択する。 - 特許庁
The line-winding data selection portion can select one from a plurality of the memorized line-winding data.例文帳に追加
糸巻データ選択部は、記憶された複数の糸巻データから一つを選択可能である。 - 特許庁
To efficiently select a file to be localized when previous software version is revised to new one.例文帳に追加
旧版のソフトを新版に改正したとき、ローカル化すべきファイルを効率よく選択する。 - 特許庁
To obtain a charger in which a user can select from among any one of a variety of charging modes.例文帳に追加
多様な充電モードの間で、ユーザが何れかのモードを選択することを可能にする。 - 特許庁
To suitably select one density correction value among a plurality of density correction values.例文帳に追加
複数の濃度補正値の中から一の濃度補正値を適切に選択することである。 - 特許庁
A user input device enables user inputs to select one of the cells.例文帳に追加
ユーザ入力デバイスにより、ユーザ入力が前記セルの1つを選択することができる。 - 特許庁
An address map changeover switch 6 can select one from among a plurality of address maps.例文帳に追加
アドレスマップ切替スイッチ6は、複数のアドレスマップのうちから1つを選択可能である。 - 特許庁
To select control modes having different driving force characteristics in one vehicle optionally.例文帳に追加
1台の車両で駆動力特性の異なる制御モードを任意に選択できるようにする。 - 特許庁
A list from which the user can select either one item or multiple items, depending on how the component is configured. 例文帳に追加
コンポーネントの設定に応じて、ユーザーが 1 つまたは複数の項目を選択できるリスト。 - NetBeans
Select one the displayed options and note that the option is entered in the text field for you. 例文帳に追加
表示される候補を 1 つ選択すると、その候補がテキストフィールドに入力されます。 - NetBeans
You want users to select a starting date and ending date for a trip, and the trip must be at least one week long. 例文帳に追加
このプログラムでは、ユーザーが、旅行の開始日付と終了日付を選択します。 - NetBeans
To remove one or more items, select the items and click the Remove button. 例文帳に追加
1 つまたは複数の項目を削除するには、項目を選択し、「削除」ボタンをクリックします。 - NetBeans
Click Browse to select a particular properties file or create a new one(e.g. Find.properties). 例文帳に追加
「参照」をクリックして特定のプロパティーファイルを選択するか、新しく作成します (例 : Find.properties)。 - NetBeans
In the Properties window, select one of the following from the Automatic Resource Management drop-down list.例文帳に追加
「プロパティー」ウィンドウで、「自動リソース管理」ドロップダウンリストから次のいずれかを選択します。 - NetBeans
If event_type is one of the core X protocol events thenselect_data must be a pointer to a value of type EventMask, indicating the event mask to be used to select for the desired event.例文帳に追加
この値は求めるイベントを選択するために使うイベントマスクを示す。 - XFree86
At least one of numeric keys is set so as to be able to instruct to select one or a plurality of broadcasting channels.例文帳に追加
数字キーのうち少なくとも1つは、1又は複数の放送チャンネルの選局を指示できるよう設定される。 - 特許庁
The select button 32 is depressed for incrementing the valve of an answer one by one when answering a broadcasted question.例文帳に追加
セレクトボタン32は、放送された質問に回答する場合、回答の値を1ずつインクリメントさせるために押下される。 - 特許庁
The select signal applied to a select scan line and a light emission signal for light emission in each subfield can be outputted from one scan driving section.例文帳に追加
そして,選択走査線に印加される選択信号と各副フィールドで発光のための発光信号を一つの走査駆動部から出力することができる。 - 特許庁
One or the other of the deinterleaving functions is selected for use by a multiplexer (30) in response to a Deinterleaver Select control signal.例文帳に追加
これらのデインタリービング機能の一方または他方は、Deinterleaver Select(デインタリーバ選択)制御信号に応答してマルチプレクサ(30)によって選択されて使用される。 - 特許庁
To provide radio communication equipment which can accurately select one of a plurality of radio systems.例文帳に追加
複数の無線方式のいずれかを的確に選択可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁
The recording control sections select one among the plural memory regions by referencing the permission information.例文帳に追加
記録制御部は、許可情報を参照して、複数の記憶領域のうちの一つを選択する。 - 特許庁
The writing is performed in page units, and it is necessary to select one of the flash memories 2a, 2b.例文帳に追加
書き込みはページ単位であるので、フラッシュメモリ2a,2bのいずれかを選択する必要がある。 - 特許庁
Article 100 (1) Members of the appeal examination board shall select one of their members to act as the chairperson. 例文帳に追加
第百条 不服審査会に、委員のうちから委員が選挙する会長一人を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this case, priority selection voices 316 of respective speakers are defined by the alternants recorded in the dictionaries and the user can select one of them.例文帳に追加
ユーザ端末は音声ベースの素材を少なくともAMラジオ音声品質で復元する。 - 特許庁
To ensure turning-on of only one select line of a multiplexer during a logic built-in self test.例文帳に追加
論理の組み込み自己試験中にマルチプレクサのセレクトライン1つのみがオンとなることを保証する。 - 特許庁
A channel is selected by a tuner part 10 and a demodulation part 11 to select one TS stream.例文帳に追加
チューナー部10および復調部11で選局を行い、一つのTSストリームを選択する。 - 特許庁
You may type a new folder name, or select one from the existing Folders list. 例文帳に追加
新しいフォルダー名を入力することも, 既存のフォルダーのリストから選択することもできます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Although yukata and wooden clogs are sold in one set, it is possible, of course, to select any clogs with thongs of your favorite color and design. 例文帳に追加
浴衣と下駄はセットでも販売されているが、もちろん下駄は好みのデザイン・鼻緒でよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Only one clientat a time can select a ResizeRequest event, which is associated withthe event mask ResizeRedirectMask. 例文帳に追加
\\(bu 5同時に1つのクライアントだけがResizeRequestイベントを選択できる。 これはイベントマスクResizeRedirectMaskに関連づけられている。 - XFree86
These efforts led to it to be selected as one of the Ministry of Economy, Trade and Industry’s Select 88 Agriculture-Commerce-Industry Collaborations.例文帳に追加
これらの取組は、2008年4月、経済産業省「農商工連携88選」に選定された。 - 経済産業省
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France