「selected range」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method and device for controlling a speed range of a working machine, an operator moves the working machine within a speed range selected by the operator.例文帳に追加

操作者が作業機械を操作者が選択した速度範囲内で移動させる作業機械に関する方法および装置。 - 特許庁

Since the luminance ratio within the high luminance range is selected to be less than unmagnification, the apparatus can prevent halation caused within the high luminance range.例文帳に追加

高輝度範囲の輝度比を等倍未満としているので高輝度範囲で発生するハレーションを防止することができる。 - 特許庁

An illumination channel which stays within the evaluation target range over the entire variation range and has the varied evaluation variable is selected.例文帳に追加

変動範囲全体において評価ターゲット範囲に留まる、変更された評価変数を有する照明チャンネルが選択される。 - 特許庁

An operation range is determined on the basis of the engine speed Ne and the engine load Lo (S3), and a stratified charge combustion mode is selected in the low-rotation and low-load range (S4), and a self-ignition control combustion mode is selected in a medium load range (S), and an even combustion mode is selected in a high-load range (S7).例文帳に追加

エンジン回転速度Ｎｅとエンジン負荷Ｌｏとに基づき運転領域を判定し(S3)、低回転低負荷領域にあるときは成層燃焼モードを選択し(S4)、中負荷領域にあるときは自着火制御燃焼モードを選択し(S6)、高負荷領域にあるときは均一燃焼モードを選択する(S7)。 - 特許庁

As the calculation range, one of a range containing only OPU and a range containing at least an arbitrary byte of an OTU/ODU overhead is selected and set at the transmission apparatuses in advance.例文帳に追加

演算範囲は、OPUのみを含む領域と、OTU/ODUオーバーヘッドの任意のバイトを少なくとも含む領域とのうちの何れか一方を事前に選択して伝送装置に設定する。 - 特許庁

When a low resolution recording mode is selected, the stop allowable range setting unit widens the range on the upstream side of the target stop position in the direction of movement of the carriage 2, out of the stop allowable range, as compared to the stop allowable range when a high resolution recording mode is selected.例文帳に追加

さらに、停止許容範囲設定部は、低解像度記録モードの選択時には、高解像度記録モードの選択時と比べて、停止許容範囲のうちの、目標停止位置よりもキャリッジ２の移動方向上流側の範囲を、さらに上流側に広げる。 - 特許庁

To provide a translation device allowing a user to confirm a range of translation sentence corresponding to a range of original sentence selected by the user.例文帳に追加

ユーザが選択した原文の範囲と対応関係にある翻訳文の範囲を、ユーザが確認可能な翻訳装置を提供する。 - 特許庁

A camera 3 including the whole acquired detection angle range θ1-θ2 in a photography angle range 302 is selected as a target camera.例文帳に追加

そして、取得した検出角度範囲θ１〜θ２の全てを撮影角度範囲３０２に含むカメラ３を、対象カメラとして選択する。 - 特許庁

Then, the posture associated with the reference range image which best matches the input range image is selected as the posture of the input object.例文帳に追加

次に、入力レンジ画像に最も良く一致する参照レンジ画像に関連する姿勢が入力物体の姿勢として選択される。 - 特許庁

When the mixture ratio is selected within the range, a stripe width of the ultraviolet curing resin stripe layer can be provided within a range of the set value.例文帳に追加

この範囲内に混合比率を選ぶと、紫外線硬化樹脂ストライプ層のストライプ幅が設定値の範囲内に納めることができる。 - 特許庁

While the detection position is maintained within the display range of the selected item image, a display control unit 150 makes the display range of the selected item image larger than a predetermined range with the detection position being its center.例文帳に追加

表示制御部１５０は、選択された項目画像の表示範囲内に検出位置が維持されている間、当該選択された項目画像の表示範囲を、当該検出位置を中心とした所定範囲よりも拡大させる。 - 特許庁

A display means of displaying an image corresponding to the range A of the map on the basis of the partial image of the range A selects attribute data corresponding to the range A referring to the relation and sets the attribute value of the selected attribute data within the range of area information, included in the selected attribute data, of range-A corresponding raster data.例文帳に追加

地図の範囲Ａに対応する画像を範囲Ａの部分画像に基づいて表示する表示手段は、前記関係を参照して範囲Ａに対応する属性データを選択し、範囲Ａ対応ラスタデータの、選択属性データに含まれる領域情報の範囲内に、選択属性データの属性値を設定する。 - 特許庁

This device comprises a target range detecting means for detecting the target range selected and generating a range signal corresponding to the detected target range, and a display processing means 92 for driving a display part corresponding to the target range with a given driving method for the target range.例文帳に追加

選択された目標レンジを検出し、検出された目標レンジに対応するレンジ信号を発生させる目標レンジ検出手段と、目標レンジに対応する表示部を所定の目標レンジ用駆動手法で駆動する表示処理手段９２とを有する。 - 特許庁

The operator positions a speed range controller so as to select the speed range selected by the operator, and transmits a speed range signal showing the position of the speed range controller from the speed range controller to an electronic control module.例文帳に追加

操作者は、操作者が選択した速度範囲を選択するように速度範囲制御装置を位置決めし、それによって速度範囲制御装置の位置を表わす速度範囲信号を速度範囲制御装置から電子制御モジュールへ送る。 - 特許庁

The thickness of the second glass plate 12 is appropriately selected to be within a range of 0.3-0.9 mm.例文帳に追加

第２ガラス板１２は、厚みが０．３〜０．９ｍｍの範囲内となるように適宜選択される。 - 特許庁

An illumination channel having an evaluation variable achieving an evaluation target range is selected in advance.例文帳に追加

評価ターゲット範囲を達成する評価変数を有する照明チャンネルが事前選択される。 - 特許庁

An image screen 201 is an initial display picture and a center range-finding area is selected as default.例文帳に追加

画面２０１は、初期表示画面であり、デフォルトでは中央測距領域が選択されている。 - 特許庁

Therefore, image data within the range 191 is selected to arithmetically calculate,shake amount.例文帳に追加

このために、撮像範囲１９１内における画像データが選択されてブレ量が演算される。 - 特許庁

Therefore, the image data within the range 192 is selected to arithmetically calculate the shake amount.例文帳に追加

このために、撮像範囲１９２内における画像データが選択されてブレ量が演算される。 - 特許庁

Consequently, the adjustment line is changed within the selected hue range and the contents of adjustment can be viewed.例文帳に追加

これにより、調整線が、選択された色相範囲内で変化し、調整内容を視認できる。 - 特許庁

A voice information retrieving part 80 retrieves the voice data portion related to the selected range.例文帳に追加

音声情報検索部８０は、選択した範囲に関連する音声データ部分を検索する。 - 特許庁

In performing the RIE, chlorine gas is selected and the processing temperature is set within a range of 50 to 300°C.例文帳に追加

ＲＩＥを行う際には、塩素ガスを選択し、加工温度を５０℃〜３００℃の範囲内とする。 - 特許庁

Although the poems were mainly selected from the ones composed after Shin Kokin, they range widely over every era. 例文帳に追加

選歌範囲は広く、新古今以後に重心を置きながら各時代より入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The larger analog input range is selected in the case where displacement of a rotor is large, while the smaller analog input range is selected in a normal state where displacement is small, and it is possible to improve resolution of displacement detection by allocating a specified digital value range to the smaller input range.例文帳に追加

回転体の変位が大きい場合は大きい方のアナログ入力レンジを選択し、変位が小さい通常の状態では小さい方のアナログ入力レンジを選択して、より小さい入力レンジに所定のディジタル値域を割り付けることにより、変位検出の分解能を向上させる。 - 特許庁

When the temperature of a working oil is equal to or above the specified value, the speed change gear train of the high speed range is kept in the engaged condition in the case of the neutral range being selected, and in the case of below the specified value, the speed change gear train of the high speed range is put in primary engagement when the start range is selected.例文帳に追加

作動油の温度が所定値以上のときには、中立レンジが選択されているときに高速段の変速歯車列は係合状態に保持され、所定値未満のときには発進レンジが選択されたときに高速段の変速歯車列を一次的に係合させる。 - 特許庁

Whether range-finding is performed by the first light for range-finding or the second light for range-finding is selected based on the output level of the sensor arrays 3a and 3b in the case of not projecting the first and the second light for range-finding.例文帳に追加

そして、上記第１及び第２の測距用光を投射しない場合のセンサアレイ３ａ、３ｂの出力レベルに基いて、上記第１、第２の測距用光の何れによる測距であるかを選択する。 - 特許庁

By selecting a range-finding point in a photographic image plane by an arrow button 224c and determining it by an OK button 224d, the shape of the range-finding point group is changed so that the selected range-finding point may be included in the range-finding point group.例文帳に追加

撮影画面内の測距点を十字ボタン２２４ｃで選択し、ＯＫボタン２２４ｄで決定することで、その選択された測距点が測距点グループに含まれるように、測距点グループの形状が変更される。 - 特許庁

After a destination is selected by a list input, a residential map having a range including the selected destination is automatically displayed on a display.例文帳に追加

リスト入力によって目的地が選択された後に、選択された目的地を含む範囲の住宅地図が自動的にディスプレイに表示される。 - 特許庁

When the attribute is selected, the set selecting section 202 displays the selected screen, and prompts the user to select a range of attribute values to be graphed.例文帳に追加

属性が選択されると、集合選択部２０２は、選択画面を表示させ、利用者にグラフ表示させる属性値の範囲を選択させる。 - 特許庁

After a destination is selected by a list input, a residential quarter map within the range including the selected destination is automatically displayed on a display.例文帳に追加

リスト入力によって目的地が選択された後に、選択された目的地を含む範囲の住宅地図が自動的にディスプレイに表示される。 - 特許庁

Among those extracted roll gap setting ranges, the range facilitating a roll gap adjustment is selected in consideration of importance and extent of the roll gap setting range and numbers of cases included in the roll gap setting range.例文帳に追加

抽出されたロール隙設定範囲のうち、ロール隙設定範囲の重要度や広さ、ロール隙設定範囲を満たす事例数を基にロール隙調整を容易にする範囲を選択する。 - 特許庁

When an operation received by an operation acceptance part 170 is a left click operation, a control part 180 switches the time axis range so that the time axis range becomes fine according to a unit of a selected time axis range.例文帳に追加

操作受付部１７０の受けた操作が左クリック操作であれば、制御部１８０は選択された時間軸レンジの単位に従って時間軸レンジが細かくなるように切り替える。 - 特許庁

If an operation received by an operation acceptance part 170 is a left click operation, a control part 180 switches time axis range so that the time axis range becomes fine according to a unit of a selected time axis range.例文帳に追加

操作受付部１７０の受けた操作が左クリック操作であれば、制御部１８０は選択された時間軸レンジの単位に従って時間軸レンジが細かくなるように切り替える。 - 特許庁

When an automatic transmission mechanism being the original function of an automatic transmission is provided, the drive range is selected through operation of a range selection lever.例文帳に追加

自動変速機本来の機能である自動変速機構を発揮させる場合には、レンジ選択レバー１４を操作してドライブレンジを選択する。 - 特許庁

In the camera capable of performing the range-finding to plural points in the screen, any of plural range-finding points is selected by a line-of- sight detection part 29.例文帳に追加

画面内の複数のポイントを測距可能なカメラに於いて、視線検知部２９で上記複数の測距ポイントの何れかが選択される。 - 特許庁

An interparticle range r is calculated (S120), and after processing of contact force, a pair of particles to be used for calculating the long-range interaction force are selected, and a long-range force of the interparticle range r is specified by referring to the lookup table (S152).例文帳に追加

粒子間距離ｒを算出し（Ｓ１２０）、接触力に関する処理後に、遠距離相互作用力を計算する粒子対を選択し、ルックアップテーブルを参照して、粒子間距離ｒの遠距離力を特定する（Ｓ１５２）。 - 特許庁

A vector minimizing the sum of norms among these candidate vectors is selected and a re-searching range is determined on the basis of the sum of norms in the selected vector.例文帳に追加

これらの候補ベクトル間のノルムの和が最少となるものを選択し、選択されたベクトルにおける前記ノルムの和に基づき再探索範囲を決定する。 - 特許庁

The filter has a reference IP address within the address range selected by the management server computer, and assigns action corresponding to a selected address.例文帳に追加

フィルタは、管理サーバコンピュータによって選択されたアドレスの範囲内に参照ＩＰアドレスを有し、選択されたアドレスに対応するアクションを割り当てる。 - 特許庁

The gas permeability of the partial domain 2 is selected in the range of 50-80%, and the gas permeability of the residual domain 3 is selected to be 10% or less.例文帳に追加

一部領域２のガス透過率は、５０〜８０〔％〕の範囲に選定するとともに、残部領域３のガス透過率は、１０〔％〕以下に選定する。 - 特許庁

To automatically identify a signal type of a selected signal of interest in a range of rational reliability.例文帳に追加

選択した注目信号の信号形式を合理的な信頼性の範囲で自動的に識別する。 - 特許庁

The powder only having a size in a prescribed range is selected by being passed through the vibration shifter.例文帳に追加

粉末は、振動櫛にかけられることにより所定範囲の大きさを有する粉末のみが選択される。 - 特許庁

First, a parcel of the retrieval range is obtained (S230) to cause a link string to be selected in a unit of parcel (S240).例文帳に追加

最初に、検索範囲のパーセルを取得して（Ｓ２３０）、パーセル単位でリンク列を選定する（Ｓ２４０）。 - 特許庁

To prevent an engine from starting when a non-traveling range is not selected.例文帳に追加

非走行レンジが選択されていないにもかかわらず、エンジンの始動が可能になることがないようにする。 - 特許庁

Each limit switch 30 is for detecting what running range selected by the shift lever 20.例文帳に追加

各リミットスイッチ３０はシフトレバー２０によりいずれの走行レンジが選択されたかを検知するものである。 - 特許庁

Intervals between the selected windows 11 are set within the range of approx. 180 to 200 cm.例文帳に追加

選択された窓１１の間隔を約１８０ｃｍ乃至約２００ｃｍの範囲に設定する。 - 特許庁