「self healing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A human body has the self-healing power.例文帳に追加

人間の体には自然治癒力がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD AND SYSTEM FOR SELF-HEALING DEVICE例文帳に追加

自己回復デバイスのための方法およびシステム - 特許庁

SELF-HEALING POWER GRID AND METHOD THEREOF例文帳に追加

自己回復式電力網及びそれについての方法 - 特許庁

... then guarantee application availability through self-healing technology. 例文帳に追加

...はそうして、自己治癒技術を介してアプリケーションの可用性を保証します。 - コンピューター用語辞典

LONG FIBER REINFORCED CERAMIC COMPOSITE MATERIAL HAVING SELF-HEALING CAPACITY例文帳に追加

自己治癒能力を有する長繊維強化セラミックス複合材料 - 特許庁

WAVELENGTH-DIVISION MULTIPLEXED SELF-HEALING PASSIVE OPTICAL SUBSCRIBER NETWORK例文帳に追加

波長分割多重方式の自己修復受動型光加入者網 - 特許庁

BI-DIRECTIONAL WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING SELF-HEALING PASSIVE OPTICAL SUBSCRIBER NETWORK例文帳に追加

双方向波長分割多重方式の自己治癒受動型光加入者網 - 特許庁

BIDIRECTIONAL SELF-HEALING OPTICAL RING NETWORK OF WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING SYSTEM例文帳に追加

波長分割多重方式の自己回復双方向環状光通信網 - 特許庁

SELF-HEALING OPTICAL BACK PLANE FOR COUPLING COMPONENTS例文帳に追加

構成部品を結合するための自己回復性の光学的バックプレーン - 特許庁

BIDIRECTIONAL SELF-HEALING RING-LIKE OPTICAL COMMUNICATION NETWORK OF WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING SYSTEM例文帳に追加

波長分割多重方式の双方向自己回復環状光通信網 - 特許庁

WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXED SELF-HEALING PASSIVE OPTICAL SUBSCRIBER NETWORK USING WAVELENGTH INJECTION METHOD例文帳に追加

波長注入方式を用いた波長分割多重方式自己治癒受動型光加入者網 - 特許庁

WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEX BIDIRECTIONAL ADD/DROP SELF-HEALING HUBBED RING NETWORK例文帳に追加

両方向波長分割多重方式のアッド／ドロップ自己回復ハブ形環状網 - 特許庁

To provide a bi-directional wavelength division multiplexing self-healing passive optical subscriber network.例文帳に追加

自己治癒可能な双方向波長分割多重方式の受動型光加入者網を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DIAGNOSING SERVER FAILURE AND PERFORMING SELF-HEALING OF IT IN SERVER FARM例文帳に追加

サーバ・ファームにおいてサーバ障害を診断し自己修復する方法およびシステム - 特許庁

SELF HEALING OPTICAL FIBER CABLE ASSEMBLY AND METHOD FOR MAKING THE SAME例文帳に追加

自己回復性を有する光ファイバーケーブルアセンブリ及びその作製方法 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing an electronic apparatus cabinet which has a flat face of a given area and is subjected to surface processing of self-healing properties, and for manufacturing a cabinet subjected to surface processing of the self-healing properties, the cabinet subjected to surface processing of the self-healing properties, and an electronic apparatus having the cabinet subjected to surface processing of the self-healing properties.例文帳に追加

所定の面積の平坦面を有し、自己治癒性の表面加工を施した電子機器筐体を効率的に製造する、自己治癒性の表面加工を施した筐体を製造する方法、自己治癒性の表面加工を施された筐体、および自己治癒性の表面加工を施された筐体を有する電子機器を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR VERIFYING OPERATION IN SELF- HEALING RING SYSTEM例文帳に追加

セルフヒーリングリングシステムにおける動作検証方式および動作検証方法 - 特許庁

To provide self-healing device and method capable of effectively utilizing a band.例文帳に追加

帯域を有効利用できるセルフヒーリング装置および方法を提供する。 - 特許庁

There is also disclosed a method of making a self healing optical fiber cable assembly.例文帳に追加

自己回復性を有する光ファイバーケーブルアセンブリを作製する方法も開示されている。 - 特許庁

To provide a system and a method for verifying an operation in a self-healing ring system provided with a network unit having a self-healing function in inside, which easily verify the operation so as to enhance the verification efficiency.例文帳に追加

内部にセルフヒーリング機能を有するネットワーク装置を備えるセルフヒーリングリングシステムにおける動作検証を容易とし検証効率を向上させる。 - 特許庁

WOUND HEALING FILM FOR IN VIVO TISSUE, ADHESIVE FILM IN VIVO, POROUS SPHERICAL BONE REPAIRING PARTICLES, AND SELF-CURABLE BONE REPAIRING PASTE例文帳に追加

生体内組織用創傷治癒用フィルム、生体内接着用フィルム、多孔質球状骨修復用粒子及び自己硬化型骨修復用ペースト - 特許庁

To provide a method, a system and a device for diagnosis and self-healing of a server failure in a server farm.例文帳に追加

サーバ・ファームにおけるサーバ障害の診断および自己修復のための方法，システム，および装置を提供すること。 - 特許庁

TWO-COMPONENT REACTIVE POLYURETHANE COMPOSITION AND ARBITRARILY SELF-HEALING SCRATCH-RESISTANT COATING FILM FORMED THEREFROM例文帳に追加

反応性二液型ポリウレタン組成物及びそれから形成される任意に自己回復可能な耐引掻性のコーティング - 特許庁

To provide a polyurethane coating system having hardness, scratch and mar resistance as well as self-healing properties.例文帳に追加

硬度、スクラッチ及びマー耐性並びに自己修復特性を有するポリウレタンコーティングシステム及び組成物の提供。 - 特許庁

To provide a swellable self-healing cement admixture which improves the water proofness of cement concrete, and to provide a cement composition.例文帳に追加

セメントコンクリートの防水性が向上する膨潤性自己治癒セメント混和材及びセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a self-healing cement admixture capable of improving the water proofing property of cement concrete.例文帳に追加

セメントコンクリートの防水性が向上する自己治癒性セメント混和材及びセメント組成物を提供する。 - 特許庁

Furthermore, client assistance management for failure diagnosis and the self-healing can be provided by connecting a client assistance failure detection logic with a resource director unlike the conventional server farm in which management of failure diagnosis and the self-healing depends only on the capability of a resource director.例文帳に追加

さらに、障害診断および自己修復の管理がリソース・ディレクタの能力だけに依存する従来のサーバ・ファームと異なり、本発明においては、クライアント支援障害検出ロジックをリソース・ディレクタと接続して、障害診断および自己修復のクライアント支援管理を提供できる。 - 特許庁

To provide the subject new liquid intended for facilitating tissue cell neogenesis and thereby promoting wound healing through making use of biochemical reaction in vivo, in view of the current status that, among the four-stage wound healing process, namely, 'vascular response'-'blood coagulation'-'inflammation'-'tissue neogenesis', the 'tissue neogenesis' as the final stage has inevitably relied on the self-healing power inherent in the organism.例文帳に追加

創傷治癒に至る「血管反応」−「血液凝固」−「炎症」−「組織の新生」という４段階の治癒過程のうち、最終過程である「組織の新生」は生体の有する自然治癒力に頼らざるを得ないのが現状であるが、その生体の生化学反応を利用した新規な組織細胞増殖促進液を用いて組織細胞の新生を促し、創傷治癒を促進させる。 - 特許庁

To improve voltage resistance, which has been a problem for a PPS film excellent in capacitor properties such as heat resistance and dielectric properties, and self-restoration properties (self-healing properties) without deteriorating the processability of a capacitor.例文帳に追加

コンデンサの加工適性を低下させることなく、耐熱性、誘電特性等のコンデンサ特性に優れたポリフェニレンスルフィドフィルムの問題点であった耐電圧性、自己回復性（セルフヒール性）を向上させる。 - 特許庁

A film having a self-healing layer which can recover a flaw of a surface when time elapses is disposed between a fixed die and a movable die, and a cabinet material is injected from a nozzle formed in the movable die into an opening gap formed between the fixed die and the movable die, thereby manufacturing the cabinet having the surface of the self-healing properties.例文帳に追加

時間が経過すると表面の傷を修復可能な自己治癒層を有するフィルムを、固定金型と可動金型との間に配置し、固定金型と可動金型との間の形成される空隙に可動金型に形成されたノズルより筐体材料を射出することにより、自己治癒性の表面を有する筐体を製造する。 - 特許庁

This ceramic composite material includes a ceramic base material, a fiber member contained in the ceramic base material, and an interface layer provided so as to cover the fiber member surface and having self-healing property.例文帳に追加

セラミックス母材と、セラミックス母材中に含まれた繊維部材と、繊維部材表面を覆うように設けられた自己治癒性を有する界面層とを備えたセラミックス複合材料。 - 特許庁

To provide wavelength division multiplex bidirectional add/drop self-healing hubbed ring network in which an optical signal can bidirectionally be transmitted via one strand of optical fiber between a central node and each remote node.例文帳に追加

中央ノードと各地域ノードとの間に一の光ファイバを介して光信号を両方向に伝送できる、両方向波長分割多重方式のアッド/ドロップ自己回復ハブ形環状網を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength division multiplexed self-healing passive optical subscriber network which can be restored by itself by detecting a cut and deterioration of a feeder fiber and distribution optical fibers.例文帳に追加

幹線及び分配光ファイバーの切断及び劣化を感知して自ら網を復旧することができる波長分割多重方式自己治癒受動型光加入者網を提供する。 - 特許庁

The MgAl_2O_4 film also has a high humidity resistance even with a thin film; thereby the film thickness of the metal vapor deposition electrode can be reduced while increasing the self-healing performance.例文帳に追加

またＭｇＡｌ_2Ｏ_4膜は薄くても高い耐湿性を有するため、金属蒸着電極の膜厚を小さくすることができ、セルフヒーリング性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a self healing optical fiber cable assembly and a method of making the same that can provide advantages over known devices and methods.例文帳に追加

周知の装置及び方法を上回る利点を提供することができる、自己回復性を有する光ファイバーケーブルアセンブリと、それを作製する方法が必要である。 - 特許庁

To provide a transfer foil in which a self healing nature coating composition having high elastic stability is made a transfer foil, thereby scattering of the coating composition is inhibited, and mirror plane making can be easily carried out.例文帳に追加

高い弾性復元力を有する自己治癒性塗料の転写箔化により、塗料の飛散を防止し、容易に鏡面化できる転写箔を提供する。 - 特許庁

To obtain a nutritional supplementary food for health which widely prevents life style-related diseases, enhances immune strength of the whole body and raises self-healing power by taking a nutrient, which modern-day people is liable to be deficient in, in good balance.例文帳に追加

生活習慣病を広く予防し、現代人に不足しがちな栄養素をバランスよく摂取することによって、体全体の免疫力を強化し自己治癒力を高める。 - 特許庁

To use lava with a structure of emitting a large quantity of far-infrared rays to improve the self-healing effect of a human body by enhancing the vitality of cells of the human body.例文帳に追加

人体の細胞の活力を促進して人体の自家治癒効果を増進させるように大量の遠赤外線を放出する構造の溶岩を利用した蒸気浴もしくは乾気浴施設を提供することである。 - 特許庁

The controlling part 4 attempts to secure a detour destination band based on the detour source band operated by the part 3 and generates a self- healing completion instruction signal 8 when the securing of the detour destination band is completed.例文帳に追加

制御部４は、迂回元帯域演算部３により演算された迂回元帯域に基づいて迂回先帯域の確保を試み、この迂回先帯域の確保が完了した時にセルフヒーリング完了指示信号８を発生する。 - 特許庁

To provide a cement admixture imparting an excellent rust prevention effect to an inside reinforcement, having a blocking effect of infiltration of chloride ion entering from the outside, capable of suppressing porosity increase because of little leaching of Ca ion, and further having self-healing capacity, and to provide a cement composition.例文帳に追加

内部の鉄筋に優れた防錆効果を付与し、外部から侵入する塩化物イオン浸透の遮蔽効果を有し、Ｃａイオンの溶脱も少ないため多孔化も抑制でき、さらに自己治癒能力を有するセメント混和材及びセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a more effective cave type low-temperature sauna or bathroom made of graphite silica emitting far-infrared rays and negative ions etc. for further improving self-healing power which a human originally has, or various kinds of natural minerals emitting far-infrared rays, negative ions and microdose of radiation, etc.例文帳に追加

本発明は、人間本来の治癒力をより高める遠赤外線、マイナスイオン等を発する黒鉛珪石や、遠赤外線、マイナスイオン、微量放射線等を発する種々の天然鉱石からなる、より効果的な洞窟式低温サウナ室、浴室を提供する - 特許庁

To provide a bidirectional self-healing ring-like optical communication network of an economical and efficient wavelength division multiplexing system capable of decreasing capacitance of a multiplexer and a demultiplexer of an optical add/drop multiplexer and transmitting a signal not to be looped back as it is without loop-back.例文帳に追加

光分岐結合器の多重化器及び逆多重化器の容量を減少させ、ループバックが不要な信号はループバックせずにそのまま伝送させることができ、経済的且つ効率的な波長分割多重方式の双方向自己回復環状光通信網を提供する。 - 特許庁

A detour source band operating part 3 receives a self-healing start instruction signal 7 from a controlling part 4 and calculates a detour source band to be used when a detour destination band is secured based on the source terminal transmission rate measured by the part 2.例文帳に追加

迂回元帯域演算部３は、制御部４からのセルフヒーリング開始指示信号７を受けてソース端末送出レート計測部２により計測されたソース端末送出レートに基づいて迂回先帯域の確保時に使用する迂回元帯域を計算する。 - 特許庁

To provide a capacitor which is improved in voltage resistance, self- healing properties, moisture resistance, and reliability and has a constant capacity over a wide temperature range and a biaxially oriented laminated film which can be used for easily producing the capacitor.例文帳に追加

耐電圧性、セルフヒール性、耐湿性が改良された、さらに幅広い温度領域に渡り容量が一定で信頼性の向上したコンデンサ、およびそのようなコンデンサーが容易に製造できる二軸配向積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a metallized film capacitor the structure of which is simplified by improving humidity resistance of the smoothing capacitor of an inverter circuit for an automobile used under high temperatures and high humidity, and which is excellent in temperature cycle, self-healing, and windability, and stable in characteristics.例文帳に追加

高温・高湿の条件下で使用される自動車用等のインバータ回路の平滑用コンデンサの耐湿性を改善し、その構造を簡素化し、温度サイクル、自己回復性、巻き取り性が共に良好で、特性の安定した金属化フィルムコンデンサを提供する。 - 特許庁