「sentence command」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DEVICE AND METHOD FOR CHECKING COMMAND PARAMETER SENTENCE STRUCTURE AND RECORD MEDIUM RECORDING COMMAND PARAMETER SENTENCE STRUCTURE ANALYTIC PROGRAM例文帳に追加

コマンドパラメ—タ構文検査装置、コマンドパラメ—タ構文検査方法およびコマンドパラメ—タ構文解析プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A fixed form sentence (with every tool command) of the processing program unfixed (T ?) in a tool number is stored in a plurality in a fixed form sentence file A1.例文帳に追加

定型文ファイルＡ１に工具番号が未定（Ｔ？）の加工プログラムの定型文（工具命令毎）を複数記憶しておく。 - 特許庁

To solve the problem in which performance is lowered when accessing a database after converting a READ command into the SQL sentence whenever the READ command is sent from the COBOL program.例文帳に追加

COBOLプログラムからREAD命令が出される毎にSQL文に変換してデータベースをアクセスすると性能が低下すること。 - 特許庁

The command sentence is a command which executes a CGI (common gateway interface) program 811 on a WWW server 81 or a command, by which the content of the reply 42 is sent to the mail server 82.例文帳に追加

コマンド文は、ＷＷＷサーバ８１上のＣＧＩプログラム８１１を実行するコマンドか、回答内容４２をメールサーバ８２に送るコマンドである。 - 特許庁

A "Daijokanpu", however, had a summary of command inserted between the opening sentence and the second line that contained the actual command. 例文帳に追加

ただし、太政官符の場合は初行の書出と2行目の事実書の間に1行設け符の概要を示す事書が加えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a command to stop reading of a sentence is issued, a reading judging section 23 judges whether or not the sentence being read at the time of the command has been read to the end.例文帳に追加

文章の読み上げの停止に関する指令があると、読み上げ判定部２３によってその指令があった時点で読み上げられていた１つの文章が読み上げられたか否かが判定される。 - 特許庁

The server selects a corresponding album sentence from an album sentence database depending on the option of photography command selected from the photography command employed for photographing the image sent back from the user terminal (step S16).例文帳に追加

サーバは、ユーザ端末から返信された画像がどの撮影指示の、どの選択肢を選択して撮影された画像かによってアルバム文データベースから対応するアルバム文を選択する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

The control part 110 executes a command row recorded on the XML document without an error on the sentence structure.例文帳に追加

制御部１１０は構文上の誤りのないＸＭＬ文書に記載された命令列を実行する。 - 特許庁

The user-selected command and its arguments appear as the verb phrase of a structured natural language sentence.例文帳に追加

ユーザーにより選択されたコマンドとその引数は、構造化自然言語文の動詞句として現れる。 - 特許庁

Every time a word forming a sentence as a command statement is selected, the word is saved (ST8, 11).例文帳に追加

コマンド文としての文章を構成する単語が選択される毎に、その単語を保存しておく（ＳＴ８，１１）。 - 特許庁

First control means 120 has a function of converting a READ command sent to a table of a relational database 110 into a command in an SQL sentence referring to the table and then issuing the command to the relational database 110.例文帳に追加

第1の制御手段120は、リレーショナルデータベース110のテーブルに対して出されたREAD命令を、そのテーブルを参照するSQL文による命令に変換してリレーショナルデータベース110に発行する機能を有する。 - 特許庁

In this presenting device for presenting the sentence of writing in an interactive format, when an operation command is inputted from an input device, it is determined whether the operation command stores a command to instruct the next document (154).例文帳に追加

文章の文を対話形式で提示する提示装置において、入力装置から操作コマンドが入力されると、これが次のドキュメントを指示するコマンドが格納されているか否かを判断する(154)。 - 特許庁

Meanwhile, the word recognized by the engine 5 is interrupted as an editing command and a sentence editing device 7 edits a text in response to the editing command.例文帳に追加

また、サブ認識エンジン５により認識された単語は編集コマンドとして解釈され、文章編集装置７により、コマンドに応じたテキストの編集が行われる。 - 特許庁

Then, the program conversion device 10 converts a merge logical file access command of the COBOL source into a call sentence of a subroutine.例文帳に追加

その後、プログラム変換装置１０は、ＣＯＢＯＬソースのマージ論理ファイルアクセス命令を、サブルーチンのコール文に変換する。 - 特許庁

A command that the user desires is represented as a fixed form sentence, a fixed form part in the fixed form sentence is read aloud, and at the same time, a slot part is represented with an acoustic sound or speech.例文帳に追加

ユーザが所望するコマンドを定型文の形で表現し、さらに定型文中の定型部分を読み上げ、同時にスロット個所を音響音或いは音声で表現する。 - 特許庁

When the program execution monitoring part 10 detects the calling of a command sentence from the execution of the program, a fixed phrase execution part 16 acquires the command sentence, and executes a fixed phrase where the pertinent character string of the parameter candidate storage part 15 is inserted into the parameter position.例文帳に追加

プログラム実行監視部１０が，プログラムの実行からコマンド文の呼出しを検出すると，定型文実行部１６がコマンド文を取得し，パラメータ位置にパラメータ候補蓄積部１５の該当する文字列を挿入した定型文を実行する。 - 特許庁

A sentence writer transmits mail of recording a category code 33, a sentence title 35, the possibility 37 for inserting a contributor, a command code 39 and a password 41 in a subject matter part to an exclusive account box 7 by using a sentence writer terminal 3 for making the mail.例文帳に追加

文章執筆者は、メール作成が可能な文章執筆者端末３を用いて、その件名部分に、カテゴリーコード３３、文章表題３５、投稿者名掲載の可否３７、コマンドコード３９、パスワード４１を記載したメールを専用アカウントボックス７に送信する。 - 特許庁

The electronic mail includes a command sentence by which the content of the reply 42 is transmitted, when a transmission button is clicked at the customer-side information terminals 3.例文帳に追加

電子メールは、顧客側の情報端末３で送信ボタンがクリックされた際に回答内容４２を送信するコマンド文を含む。 - 特許庁

A produced sentence is stored at an agent data memory device 29 and displayed on a display device 27 according to an input command from a driver.例文帳に追加

作成した文はエージェントデータ記憶装置２９に格納し、運転者からの入力命令に従って表示装置２７に表示する。 - 特許庁

The argument (parameter) passed to the action command is not determined every time a word is selected, but the action command and argument are acquired from the final complete sentence to execute the action, so that the degree of freedom is increased in the user's command statement creation.例文帳に追加

単語を選択する毎に動作コマンドに渡す引数（パラメータ）が確定していくものではなく、最終的に完成された文章から動作コマンドおよび引数を取得して動作を実行するため、ユーザによるコマンド文の作成自由度が高まる。 - 特許庁

A slot value aimed by a guidance sentence, slot values other than the aimed slot value and a command vocabulary can be extracted from answer sentences.例文帳に追加

回答文から、ガイダンス文が目的としたスロット値及び、ガイダンスが目的とした以外のスロット値及び、コマンド語彙を抽出できるようにした。 - 特許庁

When making the processing program on the basis of an ISO code in an interaction form, when programming the cutting condition by designating the tool number, one fixed form sentence (a tool command) is selected from the fixed form sentences stored in the fixed form sentence file A1.例文帳に追加

対話形式でＩＳＯコードに基づいて加工プログラムを作成中、工具番号を指定して切削条件をプログラムする際には、定型文ファイルＡ１に記憶する定型文の中から１つの定型文（工具命令）を選択する。 - 特許庁

When the part 3 decides that the request sentence recognized by the part 2 is a function performance command, the function performance controlling part 4b of the part 4 performs the function of the function performance command.例文帳に追加

また、上記コマンド判定部３が音声認識部２により認識された要求文が機能実行コマンドであると判定すると、機能制御部４の機能実行制御部４ｂは、その機能実行コマンドの機能を実行する。 - 特許庁

The voice read aloud controller generates read position control data on the basis of a read aloud position instruction command by a user and an actual read aloud position as a result of analyzing a read aloud object sentence, analyzes the read aloud object sentence and reads aloud the read aloud object sentence on the basis of the read aloud position control data and a result of the analysis.例文帳に追加

読上対象文章の解析の結果、ユーザによる読上位置指示コマンドおよび実際の読上位置に基づいて読上位置制御データを生成し、読上対象文章の解析を行い、読上位置制御データおよび解析の結果に基づいて読上対象文章の読上を行う。 - 特許庁

A reader/writer transmits an encryption command (a) including plaintext data to an IC card to make encryption processing to be carried out in the IC card, and an encrypted sentence is made to be returned as a response.例文帳に追加

リーダライタ装置からＩＣカードに対して、平文データを含む暗号化コマンド（ａ） を送信し、ＩＣカード内で暗号化処理を行わせ、暗号文をレスポンスとして返信させる。 - 特許庁

The device is provided with a voice command emphasizing means 12 which selectively emphasizes only the words that are uttered as voice commands in the sentence of voice guidance and gives the words to the user.例文帳に追加

音声ガイダンスをなす文の中で音声コマンドとして発声できる言葉のみを選択的に強調してユーザに与える音声コマンド強調手段１２を設けて構成する。 - 特許庁

A voice recognizing part 2 recognizes a voice inputted to a voice inputting part 1, and when a command deciding part 3 decides that a request sentence recognized by the part 2 is a help request command, the help controlling part 4a of a function controlling part 4 makes a displaying part 5 perform help display.例文帳に追加

音声入力部１に入力された音声を音声認識部２により認識し、コマンド判定部３が音声認識部２により認識された要求文がヘルプ要求コマンドであると判定すると、機能制御部４のヘルプ制御部４ａは、表示部５にヘルプ表示させる。 - 特許庁

A program normalizing module 12 uses knowledge 22 related with a command based on a text understanding result 52, and rewrites each sentence included to an input program 51 into an executable form for normalization.例文帳に追加

プログラム正規化モジュール１２はテキスト理解結果５２に基づいて、コマンドに関する知識２２等を利用して、入力プログラム５１に含まれる各文を実行可能な形式に書き換えて正規化する。 - 特許庁

The conversation control part 8 generates a speech sentence, limits a user speech, and explains and changes the key word in addition to the conversion from the voice recognition result to the command and the limitation of the voice recognition candidates.例文帳に追加

対話制御部８では、音声認識結果からコマンドへの変換と音声認識候補の限定に加えて、システム発話文の生成とユーザ発話の限定、キーワードの説明と変更を行う。 - 特許庁

In a program conversion program, a program execution monitoring part 10 monitors the execution of an object program 2, and a replacement place detection part 11 detects a character string addition place by the initialization of a command sentence, and specifies the range of replacement.例文帳に追加

プログラム実行監視部１０が対象プログラム２の実行を監視し，置換箇所検出部１１がコマンド文の初期化で文字列追加箇所を検出し，置き換えの範囲を特定する。 - 特許庁

When the sentence is completed, a paragraph display section 2 displays a message of 'transmission', and when the user depresses the enter button 4, a command is transmitted to an operation object device to control the device located at a remote place.例文帳に追加

文章が出来上がれば文節表示部２に「送信する」旨のメッセージを表示し、決定ボタン４を押下することで操作対象機器へのコマンド送信を実行し、遠隔にある機器の操作を行なう。 - 特許庁

Article 151 The pilot in command shall, when he/she has, by abusing his/her authority, compelled any other person on board an aircraft to do anything beyond the scope of such person's duties or obstructed any other person from exercising the person's rights, be liable to prison sentence of up to two years. 例文帳に追加

第百五十一条　機長がその職権を濫用して、航空機内にある者に対し義務のない事を行わせ、又は行うべき権利を妨害したときは、二年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 152 The pilot in command shall, when he/she has, in violation of the provisions of Article 75, failed to take every possible means necessary to rescue passengers or to prevent injury or damage to persons or objects, be liable to prison sentence of up to five years. 例文帳に追加

第百五十二条　機長が第七十五条の規定に違反して、旅客の救助又は人若しくは物件に対する危難の防止に必要な手段を尽くさなかつたときは、五年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The generation of the access code with the boundary restriction extracts data satisfying the boundary restriction with high probability, generates a condition sentence determining in the execution of the program, that the data satisfies the boundary restriction, and generates a code executing the aligning command when the condition is satisfied.例文帳に追加

境界制約付きアクセスコード生成では、高確率で境界制約を満たすデータを取り出し、そのデータが境界制約を満たすことを実行時に判定する条件文を生成し、条件の成立時にアライン命令を実行するコードを生成する。 - 特許庁

When a command and setting data are inputted through screen operation (1-1), a confirmation window W0 where the message sentence for confirmation such as 'Input data are ********.' is displayed to make the screen operator makes sure of the operation is displayed (1-2).例文帳に追加

画面操作により指令や設定データを操作入力すると（１−１）、画面操作者に対しその操作を確認するための、例えば「入力データは＊＊＊〜＊＊＊で良いですか」といった確認用メッセージ文が表示された確認ウィンドウＷ０が表示される（１−２）。 - 特許庁

When an electronic mail address for control is registered, and an Internet mail in which a simple control sentence is described is transmitted to the address, a remote operation is realized by mounting software having a remote control function for analyzing and translating the contents of the mail, and for operating according to the contents of the command.例文帳に追加

制御用の電子メールアドレスを登録し、そのアドレスに簡易な制御文を記述したインターネットメールを送信すると、そのメールの内容を解析・翻訳しコマンドの内容に従って動作するという遠隔制御機能を有するソフトウェアを実装することによって実現する。 - 特許庁

The format of fu is established in Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code), and according to the format, the first line of fu begins with the opening sentence 'So-and-so (The senior official's name) gives a command to So-and-so (the subordinate official's name),' the second line contains the order and the closing line read, "Implement upon receipt." 例文帳に追加

公式令(律令法)にその書式が定められており、符は初行に○○○（上級の官司）符其×××（下級の官司）の書出に始まり、2行目より事実書（内容の記載）が行われて「符至奉行（符至らば奉行（文書の内容を実施）せよ）」の句が書止として付される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス