「separate roller」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A shaft 18 fixed to the separate roller shaft 13 rotates in the torque limiter 12, and a case 19 fixed to the separate roller 14 side stops.例文帳に追加

トルクリミッタ１２ではセパレートローラ軸１３に固定のシャフト１８は回転し、セパレートローラ１４側に固定のケース１９は停止する。 - 特許庁

Here, the roller 24 and the roller 23a are interlocked with each other to clamp the thin film 12 to separate the same from the base 11.例文帳に追加

このとき、ローラ２４，ローラ２３ａを連動して、薄膜１２をクランプして基板１１から剥離する。 - 特許庁

A pick up roller 1 feeds a sheet material 6 to a feed roller 2 from a loading position, and the feed roller 2 and a separation roller 3 separate the sheet materials 6 one by one for conveyance.例文帳に追加

ピックアップローラ１は、シート部材６を積載位置からフィードローラ２に給紙し、フィードローラ２とセパレーションローラ３とは、シート部材６を１枚ずつに分離しながら搬送する。 - 特許庁

To regulate coming-off of a roller 32 only by a boot main body without using a separate part.例文帳に追加

別部品を用いることなく、ブーツ本体のみでローラ32の抜けを規制する。 - 特許庁

This peeling apparatus is equipped with a peeling roller for determining the peeling position and peeling angle of a separate film, a dancer roller for applying tension to the separate film and for detecting the fluctuation in tension, and an outfeed roller for outfeeding the separate film.例文帳に追加

セパレートフィルムの剥離位置と剥離角度とを決定する剥離ローラと、セパレートフィルムにテンションを加えるとともにテンション変動を検出するダンサーローラと、セパレートフィルムを送出するようにしたアウトフィードローラとを具備するセパレートフィルム剥離装置。 - 特許庁

A switchback roller 103b is normally above the mechanism and separate from a roller 103a.例文帳に追加

また、スイッチバックローラ１０３ｂは通常は図のように図示しない機構により上方にあり、ローラ１０３ａと分離している。 - 特許庁

In accordance with its sliding, the driven roller unit 33 turns in the direction of arrow mark A' centered on the fulcrum 33a to separate the driven roller 3b from the driving roller 3a.例文帳に追加

これに伴い、従動ローラユニット３３は支点３３ａを中心に矢印Ａ′方向に回動して従動ローラ３ｂを駆動ローラ３ａから離間させる。 - 特許庁

The sheet feeding device 18 also comprises a separation roller 28 having a torque limiter 84, and a carrying roller 26 having such a form as to separate from the separation roller 28.例文帳に追加

またシート供給装置１８は、トルクリミッタ８４を有する分離ローラ２８と、この分離ローラ２８から離れる形状を持つ搬送ローラ２６とを有する。 - 特許庁

A controller 72 controls a carrying roller 20 to separate from a carrying roller 18 at the generally same time of starting rotations of a paper feeding roller 62.例文帳に追加

給紙ローラ６２が回転し始めるとほぼ同時に、搬送コロ２０が搬送ローラ１８から離れるように制御機７２がこれらを制御する。 - 特許庁

A separation claw 16a comes into contact with a heating roller 12 of the fixing roller pair 11 so as to separate the sheet passing through the fixing roller pair 11 from the heating roller 12.例文帳に追加

分離爪１６ａは、定着ローラ対１１の加熱ローラ１２に対して接触することによって、定着ローラ対１１を通過してきた用紙を加熱ローラ１２から分離する。 - 特許庁

The first reverse roller 5a having a smaller coefficient of friction is usually abutted to the separation roller 4, and the second reverse roller 5b is abutted to the separation roller 4 so as to separate the paper sheet when overlap feeding is detected.例文帳に追加

通常時は摩擦係数の小さい第１リバースローラ５ａが分離ローラ４に接触し、重送検知時は第２リバースローラ５ｂを分離ローラ４に接触させて用紙を分離させる。 - 特許庁

In this state, the separate operation mechanism 54 does not operate, and the paper feeding roller 25 is not lifted.例文帳に追加

この状態では、離間作動機構５４が働かず、給紙ローラ２５は持ち上げられない。 - 特許庁

An elastic member 37, a cylinder 39 and a piston 41 device are provided to press/separate a press roller 35 against/from a hoist roller 31.例文帳に追加

弾性部材３７とシリンダ３９、ピストン４１装置を設けて、押圧ローラ３５を巻上げローラ３１に押圧、離隔するようにする。 - 特許庁

A separate ring 44 is rotatably mounted on the ring 18 by using a roller bearing 43.例文帳に追加

リング（１８）上には、ローラベアリング（４３）を使用して別のリング（４４）が回転可能に取り付けられる。 - 特許庁

A release lever 841 can separate a separation chip 837 from a separation roller 832.例文帳に追加

解除レバー８４１によって、分離片８３７を分離ローラ８３２から離間可能としている。 - 特許庁

This overlap amount L2 is set by a roller 401 rotatably mounted on a shaft 406 of the separate roller 404.例文帳に追加

このオーバラップ量Ｌ２は、分離ローラ４０４の軸４０６上に回転可能に取り付けられているコロ４０７によって設定される。 - 特許庁

This device is provided with a feed roller 2 rotated and driven by prescribed timing, a pickup roller 1 rotating by synchronizing with the feed roller 2, and a reverse roller 3 reversing in relation to the feed roller 2, to separate and feed paper, and carries and guides paper by the transport guide plate 4 on a downstream side of the feed roller 2.例文帳に追加

用紙を分離給送するために、所定のタイミングで回転駆動されるフィードコロ２、これに同期して回転するピックアップコロ１、フィードコロ２に対し逆回転するリバースコロ３を備え、フィードコロ２の下流側の搬送ガイド板４で用紙を搬送ガイドする給紙装置である。 - 特許庁

When the metallic plate or the like is transported by a prescribed length, the lifting roller 2 is moved downward to separate the metallic plate or the like from the adhesive application roller 5.例文帳に追加

そして、金属板等を所定長送ったところで昇降ローラー２が降下し、接着剤塗付ローラー５から金属板等を離す。 - 特許庁

During the paper feed roller stop, the baseplate 1 is depressed to separate the paper 4 on the baseplate 1 from the paper feed roller 5, and delivery rollers 11 feed it.例文帳に追加

給紙コロ停止時、底板１を押し下げて底板１上の用紙４を給紙コロ５から離し、搬送ローラ１１により搬送する。 - 特許庁

The driven roller 32 is held to rotatably and freely come close to and separate from the driving roller 31 by a plate spring 34 as a driven rotor holding member.例文帳に追加

従動ローラ３２を従動回転体保持部材である板バネ３４により、回転自在かつ駆動ローラ３１に対して接離自在に保持する。 - 特許庁

The fixing device 100 includes: a fixing roller 1; a pressure roller 2; a magnetic flux generating part 3 equipped with an exciting coil 31 and a degaussing coil 34; and a heat uniformizing roller 8 arranged so as to come in press contact with or separate from the pressure roller 2.例文帳に追加

定着装置１００は，定着ローラ１と，加圧ローラ２と，励磁コイル３１および消磁コイル３４を備えた磁束発生部３と，加圧ローラ２に圧接離間可能に設けられた熱均しローラ８とを有している。 - 特許庁

The fixing device has the fixing roller incorporating a fixing heater, a pressure roller incorporating a pressure heater, and the external heating roller provided to contact with/separate from the outer peripheral surface of the fixing roller and incorporating an external heating heater.例文帳に追加

定着装置は、定着ヒータを内蔵する定着ローラと、加圧ヒータを内蔵する加圧ローラと、定着ローラの外周面に接離可能に設けられ、外部加熱ヒータを内蔵する外部加熱ローラを有する。 - 特許庁

At a paper feeding part of ADF, paper is taken out from a original tray with a pick-up roller 6 and separated between a separate roller 8 and a retard roller 9 of a paper separating device 7 and fed toward a conveying roller device 15.例文帳に追加

ＡＤＦの給紙部では、原稿トレイからピックアップローラ６により取出して、用紙さばき装置７のセパレートローラ８とリタードローラ９の間で用紙さばき作用を行い、搬送ローラ装置１５に向けて送る。 - 特許庁

To separate a feed roller and a retard roller from each other and to reduce the oscillating frequency of an oscillating arm when a recording sheet is held and carried by a roller pair arranged on the downstream side of the feed roller.例文帳に追加

フィードローラの下流側に配置されるローラ対にて記録用紙が狭持されて搬送されている際にフィードローラとリタードローラとを離間させることができると共に揺動アームの揺動回数を低減させる。 - 特許庁

Also, a separate package belt supply mechanism 30 is moved to the side of the printing mechanism 140, and in the separate package belt supply mechanism 30, a separate package belt pivot part 31 is placed at the back and a movable roller 36 is placed at the front.例文帳に追加

また、分包帯供給機構３０を印刷機構１４０の横に移し、分包帯供給機構３０の中では分包帯軸支部３１を奥に置いて可動ローラ３６を手前にする。 - 特許庁

A roller pushing rail 20 which separates the resin-made roller 2c from the foot step sprocket 1 to lead it to a guide rail 5' is provided near the position to separate the resin-made roller 2c from the foot step sprocket 1.例文帳に追加

樹脂ローラ２ｃが踏段スプロケット１から離脱すべき位置の近傍に、樹脂ローラ２ｃを踏段スプロケット１から引き離してガイドレール５’に導くローラ押えレール２０を設ける。 - 特許庁

This constitution can separate the first roller 81 from the elastic roller 82B or attenuate an abutting force therebetween to suppress a force applied to the elastic roller 82B and the upper wall of the first frame 201.例文帳に追加

これにより、第１ローラ８１と弾性ローラ８２Ｂとが離間またはその当接力が弱められ、弾性ローラ８２Ｂおよび第１フレーム２０１の上壁に作用する力が抑制される。 - 特許庁

The roller 1 is driven by a motor, and it is made up so as to be inclined in a downgrade toward an accessible side being narrow in the roller space from a separate side being wide in this roller space.例文帳に追加

ローラー１は、モーターで駆動されると共に、ローラー間隔の広い離れ側からローラー間隔の狭い接近側に向かって下り勾配に傾斜するように構成している。 - 特許庁

A roller unit 3 comprises: a godet roller 11; a separate roller 12; a heat insulating box 13 for accommodating the rollers 11 and 12 therein; and a heat exchanger 30 provided outside the heat insulating box 13.例文帳に追加

ローラユニット３は、ゴデットローラ１１、セパレートローラ１２、ローラ１１、１２を収容する保温箱１３、及び、保温箱１３の外側に設けられた熱交換器３０を有している。 - 特許庁

The roller end surface is designed so as to separate from the belt shift preventing member 14 momentarily at the abutting portion 15.例文帳に追加

突き合わせ部分１５で、ローラ端面が寄り止め部材１４から瞬間的に離れるようにする。 - 特許庁

A spring 35a biases the link 34 of the connection mechanism to separate the call roller 4 from a paper bundle.例文帳に追加

ばね３５ａは、この連結機構のリンク３４を付勢して呼び出しローラ４を用紙束から離隔する。 - 特許庁

In the paper feeding operation, a paper feeding roller device 2 is driven to separate and convey paper by a paper feeding command.例文帳に追加

給紙動作は、給紙命令により給紙ローラ装置２が駆動されて用紙を分離し、搬送する。 - 特許庁

To separate a pick-up roller from a paper sheet in matching with the timing of a paper sheet position in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、シート位置のタイミングに合わせて、ピックアップローラをシートから離間させること。 - 特許庁

The cleaning blade 121 and the cleaning roller 123 are supported to freely separate from the intermediate transfer belt 43.例文帳に追加

クリーニングブレード１２１及びクリーニングローラ１２３を、中間転写ベルト４３に対して離間自在に支持する。 - 特許庁

The rotary driving apparatus is directly attached to the roller rotary shaft, the welding object, without making the driving apparatus for rotating the roller a separate type.例文帳に追加

ローラを回転させる駆動装置を別置き型とせず、被溶接物であるローラ回転軸に駆動装置を直接取り付けて当該ローラを駆動する。 - 特許庁

The adjusting member 41 is pressed by the regulating member 40 to move in the inter-axis direction, and the heating roller 6 moves so as to separate from the fixing roller 3.例文帳に追加

調整部材４１は、規制部材４０に押されて、軸間方向に移動し、加熱ローラ６が定着ローラ３から離れるように移動する。 - 特許庁

A fixing unit 104 has a pressure releasing member 118 to separate a heating roller 117 from a pressure roller 118 by linking with the rocking of the holding frame 115.例文帳に追加

定着ユニット１０４は、保持フレーム１１５の揺動と連動して、ヒートローラ１１７を加圧ローラ１１８から離間させる加圧解除部材１１８を有している。 - 特許庁

The paper feeder 90 includes a side plate 81, a side plate 82, attachment plates 101, 102, 103, a pickup roller 31, a separate roller 32, and a transmission gear 120.例文帳に追加

給紙装置９０は、側板８１と、側板８２と、取付板１０１，１０２，１０３と、ピックアップローラ３１と、セパレートローラ３２と、伝達ギア１２０と、を備える。 - 特許庁

The separate roller 32 is rotatably supported by the side plate 81 and the side plate 82 for separating the documents delivered by the pickup roller 31 one by one.例文帳に追加

セパレートローラ３２は、側板８１及び側板８２によって回転可能に支持され、ピックアップローラ３１で繰り込まれた原稿を１枚ずつ分離する。 - 特許庁

As a result, the paper powder removing member 51 and the driving roller 27a separate, and clearance is formed between the paper powder removing member 51 and the driving roller 27a.例文帳に追加

その結果、紙粉除去部材５１と駆動ローラ２７ａが離間し、紙粉除去部材５１と駆動ローラ２７ａとの間に隙間が形成される。 - 特許庁

Each individual roller 1 is made up so as to be inclined in a downgrade toward an accessible side being narrow in the roller space from a separate side being wide in this space.例文帳に追加

ローラー１は、ローラー間隔の広い離れ側からローラー間隔の狭い接近側に向かって下り勾配に傾斜するように構成している。 - 特許庁

In this image forming device, the transfer belt 8 is stretched and laid on the transfer roller 10a and a driving roller 10b, and arranged to freely abut on/separate from an intermediate transfer drum 7.例文帳に追加

転写ベルト８は転写ローラ１０ａと駆動ローラ１０ｂに張架され、かつ中間転写ドラム７に対して当接離間自在に配置される。 - 特許庁

The transmission gear 120 is rotatably supported by the attachment plates 101, 102, 103 for transmitting power between the pickup roller 31 and the separate roller 32.例文帳に追加

伝達ギア１２０は、取付板１０１，１０２，１０３によって回転可能に支持され、ピックアップローラ３１とセパレートローラ３２との間の動力伝達を行う。 - 特許庁

To prevent damage of a paper sheet in feeding from a skew eliminating process to the following process by forming a paper feeding roller and a conveying roller as separate motor driven systems independent of each other.例文帳に追加

給紙ローラと搬送ローラを独立したモータ駆動系とし、スキュー取り工程から次の工程に移る給送時の用紙へのダメージを防止すること。 - 特許庁

The operation of the nip roller supporting plate 52 is controllable so that the nip roller 4 may be located at the position in contact with the outer circumferential surface 8a and at the position separate therefrom.例文帳に追加

ニップローラ４が外周面８ａと接触する位置と離隔する位置とを取り得るようにニップローラ支持プレート５２の動作が制御可能となっている。 - 特許庁