| 例文 |
server client problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 39件
The remedy: if the problem occurs whenever you connect from your computer (the client) to any server, the problem is with the client; likewise, if the problem only occurs when someone connects to your computer (the server) the problem is with the server. 例文帳に追加
対処法: もし、あなたのコンピュータ (クライアント)からどのサーバに接続する場合にも問題が起こるのであれば、クライアントに問題があります。 そして、誰かがあなたの コンピュータ (サーバ)に接続するときだけ問題が起こるのであれば、 そのサーバの問題です。 - FreeBSD
To solve a problem of propriety of a document browse on a client side in version upgrading of a Web server.例文帳に追加
Webサーバのバージョンアップに伴うクライアント側での文書閲覧可否の問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that when a client is suspended during communication between a server and the client, the server is locked because it cannot receive a response from the client.例文帳に追加
サーバ・クライアント間の通信中にクライアントのサスペンドが発生した時に、該クライアントへの通信処理が発生すると、該クライアントからの応答を受けることができないため、サーバはロック状態となってしまう。 - 特許庁
To solve a problem that execution of an application cannot be continued when a client is connected again after being cut off from a virtual client on a server.例文帳に追加
クライアントをサーバ上の仮想クライアントから切断した後、再度接続したときにアプリケーションの実行作業を継続することができない。 - 特許庁
In this case, when there is any problem in the environment, the server device 20 notifies the client device 10 that there is a problem in the environment information.例文帳に追加
ここで、環境に問題があった場合には、サーバ装置20は、環境情報に問題があったことをクライアント装置10に通知する。 - 特許庁
To solve the following conventional problem: performance of a client is not effectively used because of concentration of a load on a server side, and the client directly operates the server to allow generation of unauthorized access by a third party.例文帳に追加
従来は、サーバ側に負荷が集中しクライアントの性能を有効利用しておらず、クライアントが直接サーバを操作することになり第三者による不正アクセスが発生する。 - 特許庁
To solve the problem of a system wherein a cache server responds, at first, to data request from a client, and when the cache server cannot respond, the cache server transfers the data request to the server the server cannot know the client actually requesting the content if the source address of a request message being delivered to the server is the cache server.例文帳に追加
クライアントからのデータ要求に先ずキャッシュサーバが対応し、キャッシュサーバで対応できない場合には、サーバにデータ要求が転送されるシステムで、サーバへ送られる要求メッセージの送信元アドレスがキャッシュサーバになっている場合には、サーバでは、本当のコンテンツ要求者を知ることはできない。 - 特許庁
To adaptively solve the problem of conventional systems in the maintenance of each client server by analyzing the relevant problem in real time and using the remote control or dispatching maintenance staff, correspondingly to the state of each problem.例文帳に追加
各クライアント・サーバの保安問題をリアルタイムで分析し各問題の性状により遠隔制御又は保安要員の差向けることで該当問題を適応的に解決する。 - 特許庁
To solve a problem wherein it is troublesome to update a program by logging in a server every time a user interface (UI) of a client is customized.例文帳に追加
クライアントのユーザインタフェイス(UI)をカスタマイズするとき、毎回サーバにログインしてプログラムを更新するのは煩雑である。 - 特許庁
To solve the problem that a load of a server is unexpectedly increased when requests are accepted without limitation in a system in which the server generates print data according to the requests from a client.例文帳に追加
クライアントからのリクエストに応じて、サーバがプリントデータを生成するシステムにおいて、制限なしにリクエストを受け付けると、予期せずサーバの負荷が高くなる。 - 特許庁
In this problem information provision system for the medicine providing problem information about the medicine by a client terminal 1 and a problem information server 3, the client terminal has a medicine information transmission means, while the problem information server has S data 5, O data 6, important problem data 7, a problem information retrieval means 8, an important problem information retrieval means 9, and a retrieval result output means 10.例文帳に追加
クライアント端末1及び問題情報サーバー3により薬剤の問題点情報を提供する薬剤の問題点情報提供システムであって、クライアント端末は薬剤情報送信手段と備え、問題点情報サーバーはSデータ5、Oデータ6、重大問題点データ7、問題点情報検索手段8、重大問題点情報検索手段9、検索結果出力手段10を備える。 - 特許庁
If the problem is with the client, the only remedy is to fix the DNS so the server can resolve it. 例文帳に追加
問題がクライアントにある場合、唯一の対処法はサーバがそのクライアントの名前を解決できるように DNS を修正することです。 - FreeBSD
An advertisement problem server provides the client server 40 with initial advertisement problem information in the form that fragment information of eight boxes is set in problem fields 52 about the advertisement while being different from correct answer fields 50 on the basis of advertisement information stored in the advertisement problem server according to a request of the terminal 40.例文帳に追加
クライアント端末40の要求に従い、広告課題サーバに記憶された広告情報に基づいて、広告課題サーバがクライアント端末40に対して、広告に関する課題欄52に8マスの断片情報が正解欄50とは異なる形態で設定された初期の広告課題情報を提供する。 - 特許庁
To provide a technique capable of solving the problem of compatibility between a screen prestored in a client and a screen created by a server and flexibly responding to a change in a protocol used between the server and the client.例文帳に追加
クライアント自身があらかじめ保持している画面とサーバによって生成された画面との間に生じる親和性の悪さを解消しつつ、サーバとクライアントとの間で使用されるプロトコルの変化に柔軟に対応する。 - 特許庁
To solve the problem that it is impossible to secure end-to-end communication quality to server implementation expected by a client logic when a client calls a server on a distributed environment by using IDL(Interface Definition Language).例文帳に追加
IDL(Interface Definition Language)を用いてクライアントが分散環境上のサーバを呼び出す際に、クライアントロジックが期待するサーバインプリメンテーションまでのエンドツーエンド間の通信品質を保証できないという問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that both a server and a client have a clock and when a server's clock is one hour faster than a client's clock and the client attempts to retrieve a 12 o'clock image, for example, the server will only retrieve an 11 o'clock image.例文帳に追加
サーバとクライアントがそれぞれ時計を持っていて、サーバの時計の方がクライアントの時計よりも1時間進んでいる場合、クライアントから12時の画像を検索しようとすると、サーバは11時の画像を検索してしまう。 - 特許庁
To solve the problem of some systems being unable to provide a state notification to a server for a long period even while a client is operating normally.例文帳に追加
システムによっては、クライアントが正常に動作しつつも長期間、サーバに対して状態通知ができない状態になることがあり得る。 - 特許庁
To solve a problem in a conventional technology for a reply (feedback) from client terminals to an application server that cannot have performed real time two-way communication because all of feedback information items reach the application server resulting in causing traffic congestion and an overload to the server in a system wherein the application server and a great number of the client terminals exist on a network.例文帳に追加
ネットワーク上にアプリケーションサーバと多数のクライアント端末が存在するシステムにおいて、クライアント端末からアプリケーションサーバへの応答(フィードバック)において、アプリケーションサーバに全てのフィードバック情報が到達するため、トラフィックの輻輳、サーバの過負荷が発生し、リアルタイムの双方向通信ができない。 - 特許庁
To solve such the problem that the number of user's simultaneously viewable streams is limited to the capability of a client device that the user currently views the streams when the number of decodable streams of the client device falls below the number of distributable streams of a server device.例文帳に追加
サーバ機器の配信可能数よりもクライアント機器のデコード可能数が下回る場合、ユーザの同時視聴可能数はユーザが視聴中のクライアント機器の能力に制限される。 - 特許庁
To solve the problem in a simple configuration that real-time nature of network device information is damaged when the number of client terminals to manage network devices in cooperation with a server is increased.例文帳に追加
サーバと協働してネットワーク機器を管理するクライアント端末が増えた場合、簡単な構成ではネットワーク機器情報のリアルタイム性が損なわれる。 - 特許庁
To solve the problem that a utilization range of a communication system is restricted on the premise that there is confidential relationship between a client and a server beforehand in the communication system for downloading content from a server device according to a request from a client device.例文帳に追加
クライアント装置からの要求に応じて、サーバ装置からコンテンツをダウンロードする通信システムにおいては、クライアント・サーバ間で予め信頼関係があることが前提になり、通信システムの利用範囲を制限するという課題が生じている。 - 特許庁
The server 24 receives the problem enciphered at a problem input section 25 and obtains the solution at a solution section 26 and outputs the solution to a solution output section 27, and the solution output section 27, via a network 8, sends the solution to the client 13.例文帳に追加
サーバ24では、問題入力部25で暗号化した問題を受け、求解部26で解を求め、解出力部27に出力し、解出力部27はネットワーク8を介して解をクライアント13に送る。 - 特許庁
To solve the problem wherein when translucent composition in a server-client type window system, which requires original images of windows, issues rendering instructions to a client in order to acquire them, a server cannot determine whether actual rendering in the client is rendering by an update of window images or rendering for translucent composition.例文帳に追加
サーバー、クライアント型ウィンドウシステムで半透明合成を行う場合、ウィンドウのオリジナル画像が必要になるが、これをクライアントに描画命令を出して取得しようとした場合、実際にクライアントが描画をしてきたときに、ウィンドウの画像の更新による描画か、半透明合成用の描画かサーバーは判断できなくなってしまう。 - 特許庁
To solve the problem where even when a client receives encrypted mail or mail with an electronic signature, the fact that mail is encrypted or the electronic signature is attached to the mail is not clear when a mail server transfers the mail to the client.例文帳に追加
暗号化された電子メールや電子署名付きの電子メールを受信しても、メールサーバからクライアントに転送する際に、暗号化されていたことや電子署名付きであったことが不明になってしまう。 - 特許庁
To solve the problem, wherein image data of higher gradation cannot be transmitted to a server from a client, due to the restrictions on a network band and the partial image of higher gradation cannot be obtained, in an image entry system that carries out acquisition of a slip image in the client and carries out a ledger sheet recognition processing in the server.例文帳に追加
クライアントにおいて帳票イメージを取得し、サーバにおいて帳票認識処理を行うイメージエントリーシステムでは、ネットワーク帯域の制限から高階調のイメージデータをクライアントからサーバへ送信できず、高階調の部分イメージが取得できない。 - 特許庁
Capture screen provides you with comprehensive information about captured packets and can be effectively used for first and quick analysis of any server/client problem. 例文帳に追加
キャプチャ画面はキャプチャされたパケットについての包括的な情報を提供し、すべてのサーバクライアント問題を最初にまた早急に解析するのに有効に用いられる。 - コンピューター用語辞典
To solve the problem that a transfer time increases because of a large amount of data when image data stored in a manner of a copy resolution are transferred to a client side as it is if the client side displays the image data stored in a copy server.例文帳に追加
コピーサーバー内部に蓄積されている画像データをクライアント側で表示する場合に、コピーの解像度で蓄積されている画像データをそのままクライアント側に転送すると、データ量が大きいため転送時間が増大する。 - 特許庁
To provide a medical image observation system which efficiently utilizes the resources of a personal computer on a client side without deteriorating performance of image display, by solving the problem of a load onto a server and resource shortage with resource concentration in a thin client system.例文帳に追加
シンクライアント画像システムのサーバへの負荷、リソース集中に伴う資源不足を解消し、画像表示のパフォーマンスを落とさず、クライアント側のパーソナルコンピュータのリソースの効率的な活用が可能な医療画像観察システムを提供することである。 - 特許庁
To deal with a problem that when print processing is performed while specifying the output time of server side printing, it is desirable from the standpoint of a user performing print processing from a client that print data is stored for a long time on the server and it is desirable from the standpoint of operating the server that a short storage time is desirable.例文帳に追加
サーバ側の印刷において出力時刻を指定して印刷処理を行う場合、クライアントから印刷処理を行うユーザの立場からはサーバ上で印刷用でーたが蓄積される時間が長い方が望ましく、サーバを運営する立場からは蓄積時間は短い方が望ましい。 - 特許庁
To solve the problem wherein trouble and costs for installing facilities are required since it is necessary that a server for converting a moving picture to stream data for distribution should be interposed between a video camera and a client in a conventional video camera for transmitting a photographed moving picture to the client via the Internet.例文帳に追加
撮影した動画像をインターネットを介して、クライアントへ伝送する従来のビデオカメラは、動画像を配信用ストリームデータに変換させるためのサーバを、ビデオカメラとクライアントの間に介在させる必要があり、設備の設置に手間やコストがかかる。 - 特許庁
To solve the problem that since a user is not able to perform his or her familiar operation in case of operating content managed by a management server via the Web browser of a client terminal, it is not possible to provide sufficient operability.例文帳に追加
管理サーバが管理するコンテンツをクライアント端末のWebブラウザを介して操作する場合には、ユーザにとって馴染み深い操作が行えず、十分な操作性が提供されないといえる。 - 特許庁
To eliminate the problem on being restricted by a firewall between a client and a server and to permit dynamic remote printing all the time in the case of exchanging a print job in remote printing through a network.例文帳に追加
ネットワークを通じたリモートプリンティングにあって、プリントジョブを授受する際に、クライアントとサーバとの間のファイアウォールによって制約を受ける問題を排し、動的で随時のリモートプリンティングを可能とする。 - 特許庁
To solve a problem wherein availability of a system is degraded since low priority communications are disconnected in the case of overload of a server over several hours in the existing priority control system, when a client-server type system adopting web service featured by dynamic connection between different systems is organized.例文帳に追加
動的な異システム間接続を特徴とするWebサービスを採用したクライアントサーバ型のシステムを構築する際、既存の優先制御装置では数時間にわたるサーバ過負荷時に、優先度の低い通信を切断してしまうため、システムの可用性が低下する。 - 特許庁
Music data are divided into a plurality of pieces of data and pieces of the divided data are transmitted in parallel on a plurality of lines in transmission/reception of the music data between a server and a client terminal to solve the problem.例文帳に追加
本発明は、上記問題を解決するためにサーバーとクライアント端末間の音楽データの送受信において、当該音楽データを複数データに分割し、複数回線上で当該分割データをパラレルに送信する。 - 特許庁
To solve a problem of taking a long time in printing processing for acquiring an application to a client computer from an application server when an unspecified user requires a print to a printer of a print shop connected to a network via the usable Internet from a client computer on the network capable of providing application service.例文帳に追加
アプリケーションサービスを提供可能なネットワーク上で、クライアントコンピュータから、不特定のユーザーが利用可能なインターネット介してネットワークに接続されたプリントショップのプリンタへプリント要求した場合、アプリケーションサーバからクライアントコンピュータへアプリケーションを取得しなければならず、プリント処理が長時間になる。 - 特許庁
A client device has: a print setting information storage means; a detection means detecting that the problem related to the printing occurs; and a transmission means transmitting error information corresponding to the problem and print setting information stored in the print setting information storage means to a server device when it is detected by the detection means that the problem occurs.例文帳に追加
クライアント装置は、印刷設定情報記憶手段と、印刷にかかわる不具合が発生したことを検知する検知手段と、検知手段によって不具合が発生したことが検知されたときは、当該不具合に対応するエラー情報と印刷設定情報記憶手段に記憶されている印刷設定情報とをサーバ装置へ送信する送信手段と、を備える。 - 特許庁
To solve the problem of slow drawing command transfer time in transfer of image data (drawing commands) related to wiring information of an electric communication device, processed by a server in the center of a CAD system to a client terminal connected through a communication network.例文帳に追加
本発明の課題は、CADシステムのセンタのサーバで処理された電気通信装置などの配線情報に係る画像データ(描画コマンド)を通信ネットワークを介して接続されたクライアント端末に転送に際し、描画コマンドの転送時間が掛かる問題である。 - 特許庁
In this production control system shown in a diagram 1, a control system client 600 sets a retrieval condition for retrieving data stored in the database of a process monitoring server 300a in order to grasp whether a problem takes place in the manufacturing, etc., of a product.例文帳に追加
図1に示す生産管理システムでは、管理系クライアント600は、製品の製造等に問題が発生していないかを把握するために、工程監視サーバー300aのデータベースに格納されているデータを検索するための検索条件を設定する。 - 特許庁
To solve the problem that the load of a network or a server constituting a WWW plant monitoring system is increased when many clients more than anticipated using WWW monitoring information simultaneously access the server, and that the service to the client is deteriorated, or that the operation of the other related system to be realized by using the hardware of the same network or server is troubled in a WWW plant monitoring control.例文帳に追加
WWWプラント監視制御において、想定よりも多いWWW監視情報利用クライアントが同時にサーバにアクセスすると、WWWプラント監視システムを構成するネットワークやサーバの負荷が上昇し、WWW監視情報利用クライアントに対するサービスが低下したり、同じネットワークやサーバのハードウェアを用いて実現される関連する他のシステムの動作に支障をきたす。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
