「server-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

MULTICAST DATA COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD, CLIENT SIDE GATEWAY, SERVER SIDE GATEWAY, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

マルチキャストデータ通信システム及び方法、クライアント側ゲートウェイ、サーバ側ゲートウェイ、コンピュータプログラム、ならびに、コンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

An electronic music device system connects a plurality of client side electronic music devices 10 and a server side electronic music device 30 through a communication network 50.例文帳に追加

複数のクライアント側電子音楽装置１０およびサーバ側電子音楽装置３０が通信ネットワーク５０を介して接続される。 - 特許庁

Whether the selected image is printable under the current printing environment is determined on the side of the server 40 or on the side of the host computer 10.例文帳に追加

選択された画像を現在の印刷環境で印刷可能か否かがサーバ４０側又はホストコンピュータ１０側で判定される。 - 特許庁

ITINERARY MANAGEMENT SYSTEM, ITINERARY MANAGEMENT PROGRAM, MEMBER SIDE TERMINAL PROGRAM, BASIC ITINERARY PROVIDER SIDE SERVER PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND ITINERARY MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

行程管理システム、行程管理プログラム、メンバ側端末プログラム、基本行程提供側サーバプログラム、記録媒体および行程管理方法。 - 特許庁

The sediment transportation management system 1 includes excavating side computers 2a, 2b, 2c, a transportation side computer 3 connected in a freely switching manner to the excavating side computers, and a server side computer 4 to which the transportation side computer is connected.例文帳に追加

本発明にに係る土砂運搬管理システム１は、掘削側コンピュータ2a,2b,2cと、該掘削側コンピュータに切替え自在に接続される運搬側コンピュータ３と、該運搬側コンピュータが接続されるサーバー側コンピュータ４とからなる。 - 特許庁

At least a management side allocates a channel and a password to a deliverer side, and the deliverer side generates a desired content on the basis thereof, accesses the management side, transmits the content to the management side, and stores it in a predetermined address of a server.例文帳に追加

少なくとも、管理側が配信側に対し、チャネル及びパスワードを割当て、それに基づき、配信側が所望のコンテンツを生成し、管理側にアクセスし、前記管理側に該コンテンツを送信し、サーバの所定の番地に格納する。 - 特許庁

Multiple authentication server GW devices which terminate IPsec are installed, a load decentralizing device which administers the authentication server GW devices (monitors their life/death states is placed), and a reception server is provided so that authentication server GWs are seen from a terminal side as if there were one authenticating server GW.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃを終端する認証サーバＧＷ装置を複数台設置し、さらに認証サーバＧＷ装置を取りまとめる（生死状態を監視する）負荷分散装置を置き、さらに、端末側から認証サーバＧＷが一つに見えるように受付サーバを置く。 - 特許庁

To provide a presence management system by which an SIP client and a Web client can acquire the presence information of the client of an opposite server through the server of a present terminal side without using any protocol for the client application of the opposite server when the SIP server and the Web server are arranged on a network.例文帳に追加

ネットワーク上にＳＩＰサーバとＷｅｂサーバが配置されている場合に、ＳＩＰクライアントとＷｅｂクライアントは、相手サーバのクライアントアプリケーション用のプロトコルを用いることなしに、自端末側のサーバを介して相手サーバのクライアントのプレゼンス情報を取得することができるプレゼンス管理システムを提供する。 - 特許庁

A client side socket 32 is constructed by changing the connection destination of socket of a client application 10 to the port of a mobile proxy client 12, and a server side socket 34 is constructed by connecting a socket from a mobile proxy server 24 to the port of a server application 22.例文帳に追加

クライアントアプリケーション１０のソケットの接続先をモバイルプロキシクライアント１２のポートに変更してクライアント側ソケット３２を構築し、サーバアプリケーション２２のポートへはモバイルプロキシサーバ２４からソケットを接続してサーバ側ソケット３４を構築する。 - 特許庁

This dealing information delivery system 1 is configured by a delivery information generation server 3, a delivery server 5, and a terminal 9 on the enterpriser 13 side and a terminal 11 on the user 15 side connected to the delivery server 5 through a bidirectionally communicable network 7.例文帳に追加

取引情報配信システム１は、配信情報作成サーバ３と、配信サーバ５と、双方向通信可能なネットワーク７を介して配信サーバ５に接続された事業者１３側の端末９、利用者１５側の端末１１とから構成される。 - 特許庁

An image stored in the server 3 of the Internet is called onto the display 7 of a transmission side portable telephone set 1 and a prescribed transmission image A is generated, stored in the server 3 and delivered to a reception side portable telephone set 2 from the server 3.例文帳に追加

インターネットのサーバ３が記憶する画像を送信側の携帯電話機１のディスプレイ７上に呼び出して所定の送信画像Ａを作成し、これをサーバ３に記憶させるとともに、サーバ３より受信側の携帯電話機２に配送する。 - 特許庁

To provide a client server system capable of grasping the data renewal interval on the server side on the side of a client without unnecessary access to a network and a possibility of failing in obtaining data which are highly frequently renewed.例文帳に追加

不要なネットワークアクセスや更新頻度の高いデータを取りこぼす可能性を生ずることなく、サーバ側でのデータ更新間隔をクライアント側で把握可能なクライアント・サーバシステムを提供する。 - 特許庁

Because the latter server devices are considered to have setting problems, an error message 55, "Check out server side access restriction setting!" is displayed on the right side of the icons 53 and 54.例文帳に追加

このとき、サーバ機器側の設定に問題があったと考えられるので、アイコン５３及びアイコン５４の右側に、「サーバ側のアクセス制限設定を見直してください！」というエラーメッセージ５５を表示している。 - 特許庁

To provide mobile electronic equipment, a server device, etc., requiring less labor for management of passwords and making the passwords held on a user side and on a server side identical when the passwords are changed.例文帳に追加

パスワードの管理の手間を少なくし、また、パスワードが変更される場合に、ユーザ側とサーバ側とが保持するパスワードが同じになるようにすることができる携帯型電子機器、サーバ装置などを提供する。 - 特許庁

The communication timing for a server side communication section 20 provided to a server 12 is decided, based on an operating timing of a terminal side communication section 14 provided in a terminal 10.例文帳に追加

本発明の特徴は、端末１０に設けられた端末側通信部１４の動作タイミングに基づいて、サーバー１２に設けられたサーバー側通信部２０の通信タイミングを決定することにある。 - 特許庁

When authentication and confirmation by the post office box function server 4 are ended, the transmission side cache device 3 directly transmits the electronic mail to a reception side cache device 6 without interposing the post office box function server 4.例文帳に追加

私書箱機能サーバ４による、認証および確認が終了すると、送信側キャッシュ装置３は、受信側キャッシュ装置６に電子メールを、私書箱機能サーバ４を介さずに、直接送信する。 - 特許庁

The identification information UID read out of an optical disk is sent to the side of a server for management and the users can enjoy the contents for services prepared on the side of the server for management by as much as the number of pieces of the identification information.例文帳に追加

光ディスクより読み出した識別情報ＵＩＤを管理用サーバ側に送信し、管理用サーバ側に用意されたサービス用のコンテンツを識別情報の個数分だけ享受できる。 - 特許庁

The karaoke machine periodically downloads musical piece data from a downloading server normally through a VPN 8 provided on the Internet 7 by using a router 5 on the side of the downloading server 2 and a router 6 on the side of the karaoke machine 3.例文帳に追加

配信サーバ２側のルータ５とカラオケ装置３側のルータ６を用い、通常、インターネット７に設けたＶＰＮ８を経由してカラオケ装置は定期的に配信サーバから楽曲データの配信を受ける。 - 特許庁

To reduce a load for a network setup update processing by a user on a server side or a client side by allowing a data processor to acquire an update module timely to execute an update process of server information.例文帳に追加

データ処理装置が更新モジュールを適時に取得して、サーバ情報の更新処理を実行させて、サーバ側またはクライアント側のユーザによるネットワーク設定更新処理負担を軽減することである。 - 特許庁

This system comprises the download management server, a customer database and a main contents database on the server side and a client console including the local memory device having the auxiliary contents on the customer side.例文帳に追加

このシステムは、サーバ側においては、ダウンロード管理サーバ、顧客データベース及び主コンテンツ・データベースを備え、顧客側においては、補助コンテンツを有する局部記憶装置を含むクライアント・コンソールを備える。 - 特許庁

The management computer 4 notifies a maker side server 9 of user information via the Internet 7 on the basis of the address data of the maker side server 9 recorded on the information code C of the stocked food 8.例文帳に追加

管理コンピュータ４は、入庫した食品８の情報コードＣに記録されたメーカ側サーバ９のアドレスデータに基づいて、メーカ側サーバ９に対しユーザ情報をインターネット７を介して通知する。 - 特許庁

To provide a video server system where no voice interruption takes place on a terminal side even on the occurrence of a fault in a server unit that is making a distribution processing.例文帳に追加

配信処理中のサーバ装置に障害が発生した場合であっても端末側で音途切れが発生しないビデオサーバシステムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the need to update a server-side program in accordance with an increase in number of machine types of clients or change in machine type when maintenance of the clients is carried out from a server.例文帳に追加

サーバからクライアントに対してメンテナンスを行なう場合、クライアントの機種の増加や変更に応じたサーバ側のプログラム更新を不要とする。 - 特許庁

At the time of receiving this instruction, a control server 320 extracts the electronic medical records from an electronic medical record preserving server 330, and transmits the electronic medical records to the medical organization side system 100.例文帳に追加

この指示を受けたコントロールサーバ３２０は、電子カルテ保管サーバ３３０からこの電子カルテを取り出し、医療機関側システム１００へ送信する。 - 特許庁

The monitoring side terminal 2 transmits data stored in the storage device 21 to the ASP server 4, and the ASP server 4 stores the received data in a hard disk 43.例文帳に追加

監視側端末２は、記憶装置２１の保存データをＡＳＰサーバ４へ送信し、ＡＳＰサーバ４は、この受信データをハードディスク４３に蓄積する。 - 特許庁

A printer server device 30 stores the document containing an address information received from a transmission-side facsimile device 50 in a storage section 32 for the printer server device 30.例文帳に追加

プリンタサーバ装置３０は、送信側ファクシミリ装置５０から受信した宛先情報を含むドキュメントをプリンタサーバ装置３０の記憶部３２に記憶する。 - 特許庁

In such a distribution server 3, the transmission term T1 of the location information transmitted from the mobile terminal 2 can be managed at a side of the distribution server 3.例文帳に追加

この配信サーバ３では、携帯端末２から送信される位置情報の送信周期Ｔ１を配信サーバ３側で管理できるようになる。 - 特許庁

The conversion table is kept in a service server 50, code data and category identification information are received from the terminal and the allocation content can be retrieved on a service server 50-side.例文帳に追加

変換テーブルをサービスサーバ５０に保持し、端末からコードデータとカテゴリ識別情報を受けてサービスサーバ５０側で割当内容を検索を行ってもよい。 - 特許庁

The provider server 30A receives the encapsulated packet transmitted from the transmission side terminal 10 and transmits that encapsulated packet to a crosslink server 40 through the WAN 102.例文帳に追加

プロバイダサーバ３０Ａは、送信側端末１０が送信したカプセル化パケットを受信し、該カプセル化パケットをＷＡＮ１０２を介してクロスリンクサーバ４０へ送信する。 - 特許庁

An application terminal 8 to be used by a plurality of users 9a to 9f is connected through a network 7 or a server side network 12 to an error information management server 2.例文帳に追加

複数のユーザー９ａ〜９ｆが使用するアプリケーション端末８をネットワーク７やサーバー側ネットワーク１２を介してエラー情報管理サーバー２に接続する。 - 特許庁

A printer periodically monitors whether software for making good use of the printer is updated on a server side by using respective Web services of the printer and server.例文帳に追加

プリンタおよびサーバの各Ｗｅｂサービスを利用して、プリンタは、該プリンタを活用するためのソフトウェアがサーバ側で更新されたか否かを定期的に監視する。 - 特許庁

To provide a client server system which reduces processing load of a server, and prevents alteration of processing by a user by performing processes at a client side as much as possible.例文帳に追加

処理をできるだけクライアント側で行うことにより、サーバの処理負荷を減らすとともに、ユーザによる処理の改変を防ぐクライアントサーバシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a Web log server system which issues a warning at a Web log server side in order to prevent any inappropriate content from being unintentionally updated with Web content.例文帳に追加

意図せずに不適切な内容をＷｅｂコンテンツに更新してしまうことを防止するためにＷｅｂログサーバ側で警告を発するＷＥｂログサーバシステムを提供する。 - 特許庁

The server under operation continues the system using a main side 109 of the magnetic disk device and starts the server to be newly added using the separated subside.例文帳に追加

稼動中のサーバは磁気ディスク装置の正側を利用してシステムを続行させ、切り離した副側を使って新たに追加するサーバを起動する。 - 特許庁

To provide a log information collection system wherein log information to be collected on a server terminal side is timely transmitted to the server terminal from a client terminal.例文帳に追加

サーバ端末側で収集すべきログ情報がクライアント端末からサーバ端末にタイムリーに送信されるログ情報収集システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently display output from a linking origin service server 20A and a linking destination service server 20C on the side of a client terminal 10.例文帳に追加

連携元サービスサーバ２０Ａおよび連携先サービスサーバ２０Ｃからの出力をクライアント端末１０側で効率よく表示することを可能とする。 - 特許庁

To prevent the fall of a pin by easily supporting a pin projected from the side face of a server by the slide part of a mount rail in a rack in which a server is stored.例文帳に追加

サーバーを収納するラックにおいて、サーバーの側面から突出するピンをマウントレールのスライド部に簡単に支持し、ピンの脱落を防止する。 - 特許庁

When the destination communication unit (11) replies the call signal, the called party access server (15) generates an acknowledgement packet and returns the acknowledgement packet to the caller side access server (15) via the Internet (16).例文帳に追加

宛先の通信装置（１１）が応答すると、着呼側のアクセスサーバ（１５）は応答パケットを生成し、インターネット（１６）を介して発呼側アクセスサーバ（１５）に返す。 - 特許庁

A mail server when receiving electronic mail having the term of validity set on the sender's side transfers it to the mail server which control the receiver.例文帳に追加

メールサーバ１０ａは、差出人側で任意な有効期限が設定された電子メールを受信すると、これを受取人を管理するメールサーバ１０ｂに転送する。 - 特許庁

A measurement part on a server apparatus 2 side provided to a packet management apparatus 3c measures the number of received packets addressed to a client apparatus 1b from a server apparatus 2.例文帳に追加

パケット管理装置３ｃが備えるサーバ装置２側の計測部は、受信したサーバ装置２からクライアント装置１ｂ宛のパケットの数を計測する。 - 特許庁

The operating server 10A and the standby server 10B are connected to a hub 20L of the LAN side, and clients 40 over the LAN are each connected to the hub 20L.例文帳に追加

運用系サーバ１０Ａ及び待機系サーバ１０ＢはＬＡＮ側のハブ２０Ｌに接続され、ＬＡＮ上の各クライアント４０は、そのハブ２０Ｌに接続される。 - 特許庁

The charging server 4 identifies the packet to be charged including the terminal- and server-side addresses to control charging information in the user identifier.例文帳に追加

そして、課金サーバ４が、端末側アドレス及びサーバ側アドレスを含む課金対象パケットを識別し、ユーザ識別子における課金情報を制御する。 - 特許庁

The server side determines a distribution server information identification ID that corresponds to a storage destination directory 60 according to a prescribed condition and stores the contents in the storage destination.例文帳に追加

サーバ側では、所定条件により保存先ディレクトリ６０と対応する配信サーバ情報識別ＩＤを決定し、その保存先にコンテンツを保存する。 - 特許庁

To provide a portable terminal, a local radio server and an application server with which a local information provision side can recognize customer data in a local radio network.例文帳に追加

ローカル無線網において、ローカル情報提供側が顧客データについて知ることが可能な携帯端末、ローカル無線サーバ、及び申し込みサーバを提供する。 - 特許庁

A person who is about to transmit mail to a user belonging to a prescribed mail server obtains pay ticket information online from a mail server side beforehand.例文帳に追加

所定のメールサーバに所属するユーザに対してメールを送信しようとする者は、予めメールサーバ側からオンラインで有料のチケット情報を入手する。 - 特許庁