「set division」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A processing division is previously set at every account subject.例文帳に追加

予め勘定科目毎に処理区分を設定しておく。 - 特許庁

April 1973: The Division of Asuka/Fujiwara Palace Site Investigations was set up. 例文帳に追加

1973年4月、飛鳥藤原宮跡発掘調査部を設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rate(Na/Nb) of the number of division Na to the number of division Nb is set so as to be ranging from 1.1 to 15.0.例文帳に追加

分割数Ｎａと分割数Ｎｂとの比（Ｎａ／Ｎｂ）は、１．１以上１５．０以下である。 - 特許庁

An equivalent wind pressure range is set to each small division 4a.例文帳に追加

同等の風圧領域を小区画４ａとして設定する。 - 特許庁

A four-year course Koto-shihan-bu (advanced teacher's department) was set up in each of the first and the second division. 例文帳に追加

高等師範部を4年制として一部・二部に分置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A data division part 15 divides the set of data into the division data count decided by the division data count decision processing part 14.例文帳に追加

データ分割部１５は、分割データ数決定処理部１４によって決定された分割データ数で上記データの集合を分割する。 - 特許庁

Seventh Division (formally set up in May, 1896/abolition of Tonden Command Center) 例文帳に追加

第七師団（明治29年（1896年）5月正式設置、屯田司令部廃止） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The International Business Division helps companies set up operations outside Japan. 例文帳に追加

国際業務部は，企業が国外で事業を始めるのを支援します。 - 浜島書店 Catch a Wave

This division threshold value is set according to a read mode or a print mode.例文帳に追加

この区分閾値は、読み取りモードや印刷モードに応じて設定される。 - 特許庁

A division region is set in a mask pattern, and a virtual line perpendicular to the pattern is set as a second positioning mark in each division region.例文帳に追加

マスタパターン中に分割領域を設定し、パターンと直交する仮想のラインを第２の位置決めマークとして設定することを分割領域毎に行う。 - 特許庁

The position of the division point is set by a signal from a position counter 19.例文帳に追加

分割点の位置はポジションカウンタ１９からの信号により設定される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EXPRESSING WORK SET-UP DIVISION OF BLANKING SHEET AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM OF WORK SET-UP DIVISION EXPRESSING METHOD OF BLANKING SHEET例文帳に追加

板取シートの加工段取り区分表現方法及びその装置並びに板取シートの加工段取り区分表現方法のプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

The apexes of a polygon 11, which are the objects of division, are set to be signs A and B.例文帳に追加

分割の対象となるポリゴン１１の頂点を符号Ａ，Ｂとする。 - 特許庁

Also, similarly, an additional range M2 is added to the initial division range A2 of an abdominal part and a composite division range B2 is set.例文帳に追加

また、同様に、腹部の初期分割範囲Ａ２に付加範囲Ｍ２を付加し、合成分割範囲Ｂ２を設定する。 - 特許庁

In each set, the output lines of two adjacent division photo diodes are interconnected and the output lines of corresponding division photo diodes between the sets are interconnected to make the two adjacent division photo diodes function like one division photo diode and thus to reduce the resolution of an adapted scale slit to 1/2 the reference resolution.例文帳に追加

こうして、隣り合う２つの分割フォトダイオードを恰も一つの分割フォトダイオードとして機能させて、適用されるスケールスリットの分解能を上記基準分解能の１／２にする。 - 特許庁

(ii) Does the Funds Management Division conduct funds operations in a manner complying with the limits set? 例文帳に追加

（ⅱ）資金繰り管理部門は、限度枠を遵守する運営を行っているか。 - 金融庁

The total number of konoe jisho of the Left and Right division was set at eight in 1098. 例文帳に追加

承徳2年（1098年）に左右近衛次将の定員は合計8名とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 1/N counter 2 frequency-divides the received clock CK on the basis of a frequency division ratio set to its inside and outputs the result of frequency division to a PLL oscillator 3 as a frequency division clock CKn.例文帳に追加

1/Nカウンタ2は、入力されるクロックCKを内部に設定されている分周比に基づき分周し、分周結果を分周クロックCKnとしてPLL発振器3へ出力する。 - 特許庁

When count data from a counter match the 1/2 frequency-division ratio setting data, a frequency-division clock set signal for varying the frequency-division clock signal to a high level is generated.例文帳に追加

カウンタからのカウントデータが１／２分周比設定データに一致するときに、分周クロック信号をハイレベルに変化させるための分周クロックセット信号を発生する。 - 特許庁

In this manner, users can efficiently set threshold values as the division conditions based on the graphic indication of the division index.例文帳に追加

これにより、ユーザは、分割指標のグラフ表示から、分割条件であるしきい値の設定を効率的に行うことができる。 - 特許庁

The number of division Na in the thin element area is set so as to be larger than the number of division Nb of the inside layer of the thin element area.例文帳に追加

細要素領域における分割数Ｎａは、この細要素領域の内側の層の分割数Ｎｂよりも大きい。 - 特許庁

It is decided first whether a mode flag is set to 1 (division mode) (S21).例文帳に追加

まず、モードフラグが１（分割モード）に設定されているか否かを判断する（Ｓ２１）。 - 特許庁

Various frequency division ratios can be set for parallel-serial conversion in the same manner.例文帳に追加

パラレルシリアル変換も同様に分周比を各種設定して行うことができる。 - 特許庁

Index print preparation conditions such as "daily top", "monthly top", "daily division", and "monthly division" are previously set and displayed as a menu.例文帳に追加

「日毎トップ」、「月毎トップ」、「日毎区切り」、「月毎区切り」等のインデックスプリント作成条件をあらかじめ設定しておき、メニューとして表示する。 - 特許庁

Then an area division part 15 divides the input document image according to the border set by the division border setting part 14.例文帳に追加

そして、領域分割部１３において、分割境界設定部１４で設定された境界にて入力文書画像を分割する。 - 特許庁

IDENTIFICATION TAG, IDENTIFICATION TAG SET, FREQUENCY DIVISION TYPE IDENTIFICATION TERMINAL, AND IDENTIFICATION METHOD例文帳に追加

識別タグおよび識別タグセット並びに周波数分割型識別端末および識別方法 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM USING PORTABLE TELEPHONE SET AND PROXY SERVER FOR DIVISION OF PUBLIC AND PRIVATE ACCOUNTS WITH COMMUNICATION例文帳に追加

携帯電話機を用いた通信システム、及び通信に伴う公私分計の代行サーバ - 特許庁

In addition, the UHF beacon unit 112 transmits the UHF beacon signals with the different traffic information set therein by time division and frequency division.例文帳に追加

また、ＵＨＦビーコン装置１１２は、異なる交通情報を設定したＵＨＦビーコン信号を時分割・周波数分割して発信する。 - 特許庁

As a matter of course, he carried all before him in his division and was promoted to the top Makuuchi division, where he set a champion-like record of eight wins and one tie in the December 1874 tournament. 例文帳に追加

当然こんな地位からでは敵などおらず、明治7年（1874年）12月場所新入幕で8勝1分の優勝相当成績を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR DISPLAYING SET OF CODES BELONGING TO BASE STATION IN TIME DIVISION DUPLEX (TDD) COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

時分割複信（ＴＤＤ）通信システムの基地局の所属符号群を表示する方法 - 特許庁

To precisely and easily conduct the gain and off-set adjustments of a multiple division STEM detector.例文帳に追加

多分割ＳＴＥＭ検出器のゲイン及びオフセット調整を精度良く、且つ容易に実行する。 - 特許庁

Upon division, the vertical feed amount of the blade 14 is set so that the blade will not reach a tape 15.例文帳に追加

また、分割時には、ブレード１４の縦の送り量をテープ１５に至らない程度とする。 - 特許庁

The scale division of the X-axis is set to a predetermined value with respect to the Y-axis, whereby the index UE is made fine.例文帳に追加

Ｘ軸の目盛倍率をＹ軸に対して、所定の値としてＵＥの精緻化を図る。 - 特許庁

To set the averaged number of pixels with a high degree of freedom without using a division circuit.例文帳に追加

除算回路を用いることなく、より自由度の高い平均化画素数の設定を可能とする。 - 特許庁

METHOD FOR DIAGNOSING FAILURE OF TRANSMISSION CIRCUIT SYSTEM IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加

符号分割多元接続方式の携帯電話機における送信回路系の故障診断方法 - 特許庁

When addresses at which two pieces of division image information A and B are stored in storage parts A and B by address designation parts 144 and 146 are decided, an overlap area is set, and a division position is set based on information on the image information division position.例文帳に追加

記憶部ＡとＢとに分割画像情報Ａ及びＢを記憶するアドレスをアドレス指定部144,146 によって決定する場合に、オーバーラップ領域を設定しておき、画像情報分割位置情報に基づいて、分割位置を設定するようにした。 - 特許庁

To make it possible to set the frequency-division rate of each clock signal, and to switch the frequency-division rate of the clock signal based on the set frequency-division rate to output a clock signal in a clock generation circuit for generating a plurality of clock signals and a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

複数のクロック信号を生成するクロック生成回路及び半導体集積回路において、各クロック信号の分周率を設定可能とし、設定された分周率に基づいてクロック信号の分周率を切り替えて出力すること。 - 特許庁

A coefficient selection processing unit 20 sets a division position for each of positions to be a plurality of division candidates for dividing an area of an image, and divides the area of the image at the set division positions.例文帳に追加

係数選択処理部２０は，画像の領域を分割する複数の分割候補となる位置のそれぞれについて分割位置を設定し，設定された分割位置で画像の領域を分割する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of performing network scanning, which can prohibit job division if the set job division is inappropriate when a user sets the job division.例文帳に追加

ネットワークスキャンを行うことができる画像読取装置において、ユーザがジョブ分割を設定したときのジョブ分割が、不適当である場合、ジョブの分割を禁止することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of pairs of voltage division resistor RP1-RPn divide the plurality of input voltages Vin1-Vinn at voltage division ratios r1-rn set respectively to produce a plurality of division voltages Vd1-Vdn.例文帳に追加

複数の分圧抵抗対ＲＰ１〜ＲＰｎは、複数の入力電圧Ｖｉｎ１〜Ｖｉｎｎを、それぞれに設定された分圧比ｒ１〜ｒｎで分圧し、複数の分割電圧Ｖｄ１〜Ｖｄｎを生成する。 - 特許庁

To provide a treatment plan system in which an irradiation division pattern can be appropriately set including a dose division pattern and an execution pattern.例文帳に追加

線量分割パターン及び実行パターンを含む照射分割パターンを適切に設定することができる治療計画システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

The frequency divider 4 applies frequency division to a received original oscillation clock Cko at a prescribed frequency division ratio set in its inside and outputs a timing signal CKB and a system clock CKs.例文帳に追加

分周器4は、入力される原振クロックCKoを内部で設定されている所定の分周比で分周し、タイミング信号CKB及びシステムクロックCKsを出力する。 - 特許庁

METHOD FOR ALLOCATING RESOURCES TO SET OF MOBILE STATIONS COMMUNICATING WITH BASE STATION OVER ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLE ACCESS AND TIME DIVISION MULTIPLE ACCESS NETWORKS例文帳に追加

直交周波数分割多元接続及び時分割多元接続ネットワークにおける基地局と通信する移動局のセットにリソースを割り当てる方法 - 特許庁

To explain concretely, when diameter of inscribed circle inscribed in the ventilation hole is defined as scale division opening, this scale division opening is set to 0.5 to 2 mm.例文帳に追加

具体的には、通気孔に内接する内接円の直径を目開きと定義した場合に、この目開きが０．５ｍｍ〜２ｍｍに設定されている。 - 特許庁

"Number division unit"-"set" correspondence data in which one randomly specified set are held in each number division unit in which continuous numbers are divided by predetermined through numbers is generated, and a bagging initial number is randomly determined, for each number division unit, from a plurality of numbers contained in the unit division unit.例文帳に追加

ランダムに特定された1つの組を、連続する番号を所定の通し番号ずつに分割した番号分割単位ごとに保持した「番号分割単位」−「組」対応データを生成し、番号分割単位ごとに、当該番号分割単位に含まれる複数の番号の中から袋詰用初期番号をランダムに決定する。 - 特許庁