「shaker」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furidashi (shaker) 例文帳に追加

振り出し（ふりだし） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SHAKER CAP AND SHAKER例文帳に追加

振出容器用キャップ及び振出容器 - 特許庁

NET FOR SIEVE SHAKER例文帳に追加

振動篩用網 - 特許庁

Fanta Furufuru Shaker 例文帳に追加

ファンタ ふるふるシェイカー - 浜島書店 Catch a Wave

LIQUID SHAKER例文帳に追加

液体のシェイキング装置 - 特許庁

PORTABLE SHAKER CONTAINER例文帳に追加

携帯用振出し容器 - 特許庁

POWDER/GRAIN SHAKER例文帳に追加

粉粒物振出し容器 - 特許庁

SHAKER AND METHOD OF TESTING例文帳に追加

加振機及び試験方法 - 特許庁

VESSEL WITH SHAKER-TYPE ASHTRAY例文帳に追加

シェーカー型灰皿付容器 - 特許庁

SHAKER AND OSCILLATION TESTING MACHINE例文帳に追加

加振機及び振動試験機 - 特許庁

a shaker for mixing cocktails 例文帳に追加

カクテルを混ぜるためのシェイカー - 日本語WordNet

shake the salt out of the salt shaker 例文帳に追加

シェーカーを振って塩を出す - 日本語WordNet

a shaker of traditional beliefs 例文帳に追加

伝統的信条の振興者 - 日本語WordNet

SHAKER AND MECHANICAL VIBRATION SENSING DEVICE例文帳に追加

加振器と機械振動感知装置 - 特許庁

AIR BATH SHAKER OF MODULE ASSEMBLY TYPE例文帳に追加

モジュール組立形のエアバスシェーカー - 特許庁

HIGHLY AIRTIGHT CARD-LIKE SHAKER VESSEL例文帳に追加

高気密性カード状振り出し容器 - 特許庁

The stage is fixed to the hoop shaker.例文帳に追加

フープシェーカーには、ステージが固定されている。 - 特許庁

a container in which cocktails are mixed, called a shaker 例文帳に追加

シェーカーという,カクテルを作るための容器 - EDR日英対訳辞書

Where is the salt and pepper shaker for that leaf?例文帳に追加

あの葉っぱに味付けする 塩とコショウはどこや? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shaker has a permanent magnet assembly mounted in a sealed housing for vibration along a shaker axis.例文帳に追加

加振機は、加振機軸に沿って振動させるための永久磁石アセンブリをシールされたハウジング内に有する。 - 特許庁

As the entire translation of "spice shaker", "spice shaker" obtained by connecting "spice (Supaisu)" obtained by processing "spice" by a mechanical translation system with "shaker (ire)" corresponding to "shaker" is given.例文帳に追加

”ｓｐｉｃｅ ｓｈｅｋｅｒ” の全体訳としては、 ”ｓｐｉｃｅ”を機械翻訳システムで処理して得られる「スパイス」と”ｓａｌｔ ｓｈａｋｅｒ”において”ｓｈａｋｅｒ” に対応する「入れ」とを結合した「スパイス入れ」を与える。 - 特許庁

SNOW-REMOVING DEVICE FOR DOME WITH SHAKER AND SNOW- REMOVING SYSTEM例文帳に追加

起振機によるドーム除雪装置及び除雪システム - 特許庁

To provide a cocktail shaker with a large volume, with which sealability between a shaker body and a rid has been improved and the shaker body and the rid can be locked in the sealed state.例文帳に追加

シェーカー本体と蓋との間の密封性能を改善でき、シェーカー本体と蓋とを密封状態でロックすることのできる大容量のカクテルシェーカーを提供する。 - 特許庁

To provide a cap for a shaker and a shaker, configured so that powder clogging the holes can be easily removed.例文帳に追加

目詰まりした粉体を容易に取り除くことができる振出容器用キャップ及び容器を提供する。 - 特許庁

Fanta Furufuru Shaker has a unique, jelly-like texture. 例文帳に追加

ファンタ ふるふるシェイカーには独特のゼリー状の食感がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The inner barrel 22 is caused to reciprocate right and left by a shaker.例文帳に追加

内部バレル２２はシェーカによって左右に往復移動する。 - 特許庁

a shaker with a perforated top for sprinkling salt 例文帳に追加

塩をふりかけるための穴をあけられたトップを持つシェーカー - 日本語WordNet

The measurement device 1 for an acoustic characteristic is provided with a shaker 2, and a rod 5 whose shaft is directed horizontally is fitted to the shaker 2.例文帳に追加

音響特性の計測装置１は加振器２を設け、該加振器２には、軸を水平方向に向けたロッド５を取付けている。 - 特許庁

To provide a vessel with a shaker-type ashtray usable as an ashtray while making the best use the high design character of a shaker.例文帳に追加

シェーカーの高い意匠性を生かしつつ、灰皿として使用可能なシェーカー型灰皿付容器の提供を目的とする。 - 特許庁

One of the modifications to the Bubble Sort algorithm is called Cocktail Shaker Sort. 例文帳に追加

バブルソート・アルゴリズムの改造版の一つは、カクテルシェーカーソートと呼ばれる。 - コンピューター用語辞典

To prevent malactuation of a shaker stopped in a place in a controlling device for the shaker constituting a feedback loop by an acceleration sensor.例文帳に追加

加速度センサによりフィードバックループを構成する加振機の制御装置において、定位置に停止した加振機の誤作動を防止する。 - 特許庁

METHOD FOR CORRECTING TIME DELAY OF SHAKER IN OSCILLATION SIMULATION OF STRUCTURE例文帳に追加

構造物の振動シミュレーションにおける加振機時間遅れの補正方法 - 特許庁

This running testing device 50 for a railway vehicle is equipped with a rail wheel 16, a rail wheel motor 7, a rail wheel hydraulic shaker, a truck hydraulic shaker, a car body hydraulic shaker 36, a hydraulic system, a flywheel device and a control means.例文帳に追加

鉄道車両用走行試験装置５０は、軌条輪１６、軌条輪電動機７、軌条輪油圧加振機、台車油圧加振機、車体油圧加振機３６、油圧システム、フライホイール装置、制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a shaker capable of making a carbonated alcohol drink and carbonated soft drink by carbonating inside of the shaker.例文帳に追加

シェーカーの内部でカーボネーションすることにより、炭酸入りアルコール飲料、および炭酸入りソフトドリンク等の作成を可能なシェーカーを提供する。 - 特許庁

The shaker 2 is driven by a transmitter 3 with a signal source of a noise, etc.例文帳に追加

加振器２は、ノイズなどの信号源を有する発信機３で駆動する。 - 特許庁

a shaker with a perforated top for sprinkling powdered sugar 例文帳に追加

粉砂糖をまぶすために穴のあいた上部をもった振ることのできる容器 - 日本語WordNet

Thereby, the rid is fitted to the shaker body, and the rid is then rotated relatively to the shaker body to be locked.例文帳に追加

そして、前記蓋体を前記シェーカー本体に嵌合させ、前記蓋体を前記シェーカー本体に対して相対的に回動させて、前記蓋体の係止を行う。 - 特許庁

A main plate 7 fixed to the shaker 2 is stood upright to a front part of the shaker 2 and an opening 8 is placed to the main plate 7 in the axial direction of the rod 5.例文帳に追加

加振器２の前部には、加振器２と固定されたメインプレート７が立設され、メインプレート７には、ロッド５の軸方向に開口８が設けられている。 - 特許庁

The heater body 13 is provided with a shaker 21, the heater body 13 is vibrated by the shaker 21 and the vibration is transmitted to the food and drink as well.例文帳に追加

加熱器本体１３には加振器２１が設けられ、この加振器２１によって加熱器本体１３は振動し、その振動が飲食物にまで伝搬される。 - 特許庁

Fluid cooling (or heating) of both the shaker housing and the permanent magnet assembly allows placement of the shaker inside a temperature test chamber.例文帳に追加

加振機ハウジング及び永久磁石アセンブリの両方の流体冷却（又は加熱）によって、加振機を温度試験チャンバ内に配置することができる。 - 特許庁

To provide a toilet device capable of preventing the occurrence of adhesion of soil in a bowl part and splashing of water when using a toilet, preventing the occurrence of adhesion of soil to a shaker and obstruction of water flow by the shaker, and dispensing with water cutoff operation in a current carrying path of the shaker.例文帳に追加

ボウル部内の汚れの付着と用便時の水跳ねを防止でき、さらに加振器の汚れ付着や加振器による流水の妨げ防止を図ると共に、加振器の通電経路の止水の省略化を可能にすること。 - 特許庁

a shaker with a perforated top for sprinkling ground pepper 例文帳に追加

粉にした胡椒をぱっと出すためにてっぺんに穴をあけた振り掛け式容器 - 日本語WordNet

The shaker 12 consists of a shaker having a freedom of 6, which can take motions in a maximum combination of 6 unit motions such as turning, extension contraction, rotation and the like.例文帳に追加

加振機１２は、自由度６の加振機であり、キャビン１４を旋回、伸縮、回転等の単位動作を最大６個組み合わせた動作を行わせることができる。 - 特許庁

SHAKER FOR MEASURING YOUNG'S MODULUS IN WOOD SUCH AS VENEER, VIBRATION RECEPTION MACHINE, AND MEASURING INSTRUMENT FOR YOUNG'S MODULUS例文帳に追加

ベニヤ単板等木材のヤング率測定用加振機及び受振機とヤング率測定装置 - 特許庁

For example, when a generated original collocation is "salt shaker", and its translation is "salt shaker (Shio-ire)", "spice" is extracted from the thesaurus as a word having a similarity with "salt" of a threshold or more, and "spice shaker" is obtained as a new collocation.例文帳に追加

例えば生成元連語が”ｓａｌｔ ｓｈａｋｅｒ”であり、その訳が”塩入れ”となっている場合に、”ｓａｌｔ” との類似度が閾値以上である語として”ｓｐｉｃｅ” がシソーラスから抽出されて、新規連語として ”ｓｐｉｃｅ ｓｈａｋｅｒ” が得られる。 - 特許庁