「shell 18」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The condenser is so designed that in a shell 1 comprising an upper shell 2 and a lower shell 3, the lower shell 3 is divided in two, a first lower shell 17 and a second lower shell 18 divided in two are separately prefabricated, and the separately fabricated first lower shell 17 and second lower shell 18 are connected by welding on site.例文帳に追加

本発明に係る復水器は、上部胴体２と下部胴体３とを備える胴体１のうち、下部胴体３を２分割し、２分割する第１下部胴体１７と第２下部胴体１８とを予め別々に製作し、別々に製作した第１下部胴体１７と第２下部胴体１８とを現地で溶接接続させる。 - 特許庁

The hub shell 18 is rotatably arranged on the hub shaft 15.例文帳に追加

ハブシェル１８は、ハブ軸１５に回転可能に設けられている。 - 特許庁

The seat 4 has an inner shell 17 having a cushion 18 stretched thereto.例文帳に追加

座４は、クッション１８が張られたインナーシェル１７を有する。 - 特許庁

A fan 18 for circulating air is disposed between the inner shell 14 and the outer shell 16.例文帳に追加

内殻１４と外殻１６の間には、空気を流通させるためのファン１８が設けられている。 - 特許庁

By providing a slit 19 in the corner part 18 of an inner shell 7 elastic deformation of the corner part 18 of the inner shell 7 is made easy.例文帳に追加

インナーシェル７のコーナー部１８にスリット１９を空けることにより、インナーシェル７のコーナー部１８の弾性変形を容易ならしめる。 - 特許庁

A bracket 22 is fitted to a small diameter part 18 of the base shell 3, the tip end of the small diameter part 18 is expanded, and the bracket 22 is fixed by forming a caulking part 23.例文帳に追加

ベースシェル3の小径部18にブラケット22を嵌合させ、小径部18の先端を拡開させ、カシメ部23を形成してブラケット22を固定する。 - 特許庁

Inside the shell, a reference member 18 is movable together with the cable 10.例文帳に追加

シェル内において、基準部材（１８）は、ケーブル（１０）と共に、移動できる。 - 特許庁

A lower reinforcement member 18 is provided along a bottom wall of the lower shell member 2 in the inside of the lower shell member 2.例文帳に追加

下側殻部材２の内側に、下側殻部材２の底壁に沿って下側補強部材１８を設けた。 - 特許庁

The cushions 18, 19 are arranged between conducting wires A, B and the shell 12.例文帳に追加

クッション１８，１９は、導線Ａ，Ｂとシェル１２との間に配置される。 - 特許庁

The impeller has an impeller shell 16, an impeller blade 17, and an impeller hub 18.例文帳に追加

インペラは、インペラシェル１６と、インペラブレード１７と、インペラハブ１８とを有する。 - 特許庁

A roll 12 includes a roll shaft 14 and a roll shell 16 coaxial with each other and a connecting pipe 18 connecting the shaft and the shell.例文帳に追加

ロール１２は、同軸的なロールシャフト１４及びロールシェル１６と、これらをつなぐつなぎパイプ１８とを備えている。 - 特許庁

The outer shield shell 5 includes: a rectangular pipe-like shell body 15; and surface fixing parts 16 having parallel walls 20 projecting toward the inside of the shell body 15 from circumferential walls 18 of the shell body 15, formed in parallel to the circumferential walls 18, and tightly overlapping the outer surfaces of the inner shield shell 4.例文帳に追加

アウタシールドシェル５が角筒状のシェル本体１５とこのシェル本体１５の周壁１８から当該シェル本体１５の内側に向かって凸でかつ周壁１８と平行に形成されてインナシールドシェル４の外面に密に重なる平行壁２０を有した面固定部１６を備えている。 - 特許庁

An eye is composed of the transparent spherical shell 18, the camera 20, and the display 60.例文帳に追加

透明球殻１８、カメラ２０およびディスプレイ６０により眼が構成される。 - 特許庁

The spark source is connected with the conductor 18, and a grounding return path is connected with a grounding shell.例文帳に追加

火花源が導体に接続し、接地もどり路が接地シェルに接続する。 - 特許庁

An 18-liter can of utility type for industrial use is used as a shell can.例文帳に追加

産業用汎用缶である１８リットル缶を外郭缶として利用する。 - 特許庁

A seat inner shell 18 forms a slit group so that it may sink and change shape with a sitting person's weight in the chair.例文帳に追加

座インナーシェル18は、着座者の体重によって沈み込み変形するようにスリット群を形成している。 - 特許庁

The retaining brick 16 is fitted to the iron shell by allowing the recessed portion 18 provided on the outer circumferential surface on the iron shell side to be engaged with the fitting 19 fitted to the iron shell 10.例文帳に追加

押えれんが１６は、鉄皮側の外周面に設けた凹部１８を、鉄皮１０に取り付けられた金物１９に係合させて取り付けられている。 - 特許庁

Then, the filling material 24 is injected into the clearance 22 of the outsole shell 20 and the outsole shell is directly mounted on the upper 12, the insole 18 and a welt assembly by the shell filling material 24.例文帳に追加

次に、充填材２４をアウトソールシェル２０の空隙２２内に注入し、シェル充填材２４によりアッパー、インソール及びウェルト組立体に直接、取り付ける。 - 特許庁

The tubular sheet and the fabric 36 are housed in a shell 13 having end caps and at least one opening for allowing a liquid 18 to pass through the shell 13.例文帳に追加

この殻１３は、液体１８が殻１３に流れるようにする少なくとも一つの開口と末端キャップとを有する。 - 特許庁

The device comprises a means for detecting the position of the reference member 18 relative to the shell.例文帳に追加

装置は、基準部材のシェルに対する位置を検出するための手段を含む。 - 特許庁

The hub shell 18 is mounted on the hub shaft 15 so as to be relatively freely rotatable.例文帳に追加

ハブシェル１８は、ハブ軸１５に相対回転自在に装着されるものである。 - 特許庁

The first metallic sleeve is composed of a first half shell 18 and a second half shell 20 jointed facing each other and and a second metal sleeve 16 is to be in a state inserted into the first half shell 18.例文帳に追加

第１の金属スリーブが、互いに突き合わせ接合された第１のハーフシェル１８と第２のハーフシェル２０とから成っており、第２の金属スリーブ１６が第１のハーフシェル１８内に差し込まれているようにする。 - 特許庁

The weight 21 is caulked and joined to the receiving body 22 and thereafter the receiving body 22 is welded to the inside surface of the main body shell member 18.例文帳に追加

この受け体22にウェイト21をかしめて接合した上で、受け体22を本体外殻部材18の内面に溶接する。 - 特許庁

The piezoactive device (50) includes a piezoelectric element (18), and an elastically deformable shell (51) in which the piezoelectric element (18) is disposed.例文帳に追加

圧電能動装置（５０）は、圧電素子（１８）と、圧電素子（１８）が配置される弾性変形可能なシェル（５１）とを備える。 - 特許庁

To automate fairing and painting of a shell and on-deck erection of a ship 18.例文帳に追加

船１８の船殻及び甲板上構造物のフェアリング及び塗装を自動化すること。 - 特許庁

The positions 17, 18 of the shell 9 are detected by correcting a blurring in an image.例文帳に追加

画像のぶれを補正するので、砲弾９の位置１７、１８を高精度に検出できる。 - 特許庁

A shell 10 and a core 18 of the blade 22 have first rigidity and second rigidity, respectively.例文帳に追加

ブレード２２のシェル１０およびコア１８は、第１および第２の剛性をそれぞれ有する。 - 特許庁

The outer shell 13 and the inner shells 17 and 18 are made of a resin such as PP.例文帳に追加

アウターシェル１３及びインナーシェルは１７，１８はそれぞれＰＰ等の樹脂からなっている。 - 特許庁

The controller case 17 and the connector shell 18 are formed integrally with each other by using a resin.例文帳に追加

コントローラケース１７とコネクタシェル１８とが樹脂による一体成形品とされている。 - 特許庁

The impact points (positions 17, 18 of the shell 9) are thereby detected precisely.例文帳に追加

これにより、弾着点（砲弾９の位置１７、１８）を高精度に検出することができる。 - 特許庁

The external conductor (18) includes a first shell (20) and a second shell (20) which work together to sandwich the multiple coated conductors (16), and the first shell (20) and the second shell (20) respectively include multiple grooves (22) covering outer peripheral surfaces of the coated conductors (16) and multiple edges (24) integrally continuing into both sides of each groove (22).例文帳に追加

外部導体(18)は、複数の被覆導体(16)を互いに協働して挟む第１シェル(20)及び第２シェル(20)を含み、第１シェル(20)及び第２シェル(20)の各々は、被覆導体(16)の外周面を覆う複数の溝部(22)、及び、溝部(22)の両側に一体に連なる複数の縁部(24)を含む。 - 特許庁

An object of fitting an O ring 39 to the igniter assembly 30, is arranged on a closure shell 13, and then, a holder 40 is fitted from an opening part 18.例文帳に追加

点火器組立体30にＯリング39を嵌めたものをクロージャシェル13上に配置した後、開口部18からホルダ40を嵌め込む。 - 特許庁

A front flange 16 is suspended down from a front end 18 of a circular shell 12 and a front hook 22 extends backward from the front flange 16 in the axial direction.例文帳に追加

前方フランジ16が、環状シェル12の前端18から垂下し、前方フック22が、前方フランジ16から軸方向後方へ延びる。 - 特許庁

As a result, there is no more restriction on the material of the weight 21 although the fixation to the main body shell member 18 is executed by welding.例文帳に追加

これにより、本体外殻部材18への固定が溶接によるにもかかわらず、ウェイト21の材料に対する制約はなくなる。 - 特許庁

To provide a watch with a case (12) having a shell (14), a crystal (16), an indicating dial (18).例文帳に追加

胴（１４）、クリスタル（１６）、表示ダイヤル（１８）を含むケース（１２）を備える時計を提供すること。 - 特許庁

A seal (26) is at least partially arranged between the outer shell (18) and the connector housing (24).例文帳に追加

シール（２６）が、少なくとも部分的に、外シェル（１８）とコネクタハウジング（２４）との間に配置されている。 - 特許庁

This power generation hub 10 includes a hub shaft 15, a hub shell 18, a stator 19 and the magnet 20.例文帳に追加

発電ハブ１０は、ハブ軸１５と、ハブシェル１８と、固定子１９と、磁石２０と、を備えている。 - 特許庁

A gas turbine engine exhaust nozzle (18, 20, 52, 54) includes a fluted shell (24, 26) terminating in a row of chevrons (28).例文帳に追加

本ノズル（１８、２０、５２、５４）は、シェブロン（２８）の列で終端する溝付きシェル（２４、２６）を含む。 - 特許庁

One or more insulating bodies 16 isolate the spark sources each other and from the grounding shell conductor 18.例文帳に追加

１つ以上の絶縁体（１６）が火花源を互いにかつ接地シェル導体（１８）から隔離する。 - 特許庁

A receiving body 22 consisting of the titanium or the titanium alloy is interposed between a main body shell member 18 and weight 21 constituting the head body.例文帳に追加

ヘッド本体を構成する本体外殻部材18とウェイト21との間にチタンまたはチタン合金からなる受け体22を介在させる。 - 特許庁

A reactor containment vessel 3 has an inner shell 17 for covering a reactor pressure vessel 2, and an outer shell 18 for forming an outer well 19 which is an airtight space covering a horizontal outer periphery of the inner shell 17.例文帳に追加

原子炉格納容器３は、原子炉圧力容器２を覆う内殻１７と、内殻１７の水平方向外周を覆う気密の空間であるアウターウェル１９を形成する外殻１８と、を有する。 - 特許庁

The outer shell forming member 26 has the inside extended portion 18, and the outer shell forming member 28 has the outer shell portion 4 to be part of the housing portion s1.例文帳に追加

一の上記外殻形成部材２６が、上記内側延在部１８を有しており、他の上記外殻形成部材２８が、上記収容部ｓ１の一部としての上記外殻部４を有している。 - 特許庁

By this, deformation of the shield shell 20 is regulated, whereby the shield member 18 can be kept pinched surely between the shield shell 20 and the calking ring 30.例文帳に追加

これにより、シールドシェル２０の変形が規制され、シールドシェル２０とカシメリング３０との間でシールド部材１８を確実に挟み付けておくことができる。 - 特許庁

The edge part of the cushion material 20 is rolled onto the lower surface of the seat inner shell 19 and pressed and fixed to the seat inner shell 18 by a facing material 20.例文帳に追加

クッション材２０の縁部は座インナーシェル１９の下面に巻き込まれており、表皮材２０によって座インナーシェル１８に押さえ固定されている。 - 特許庁

Then, a second fluid 19 is circulated from an outlet/inlet hole 4 of a pipe plate 3 of the shell 5 into each of the elements 8, and a first fluid 18 is circulated from a first fluid outlet/inlet 1 of the shell 5.例文帳に追加

そしてシェル５の管板３の出入孔４から各エレメント８内に第二流体19が流通し、シェル５の第一流体出入口１から第一流体18が流通するように構成する。 - 特許庁