「short while」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When the battery runs short of power while the notebook PC is used, power is applied to an AC adaptor to supply power to the notebook PC.例文帳に追加

ノートパソコンの使用中にバッテリーの電力がなくなった場合に、ＡＣアダプターに通電させ、ノートパソコンに電力を供給する。 - 特許庁

To provide a battery in which a short-circuit without the intervention of a limit current protecting element is formed can be prevented, while being aimed at down-sizing and weight-reduction.例文帳に追加

小型軽量化を図りつつ、限流保護素子が介在しない短絡回路が形成されてしまうことを防止できる電池を提供する。 - 特許庁

To provide a switching apparatus capable of easily and certainly obtain an operation state in a short time, while holding the compactness of the apparatus.例文帳に追加

コンパクトさを保ちながら、操作状況が容易かつ短時間に確実に把握できるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor for ensuring sliding property of a sliding part, while reducing production costs by making short a driving shaft.例文帳に追加

駆動軸を短尺化して製造コストを削減しつつも摺動部品の摺動性を確保できる圧縮機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a light source device in which a lamp can be changed in a short period of time without interfering with operation while a main lamp is turned on even during the operation.例文帳に追加

術中でも主ランプは点灯した状態で手術を妨げることなく短時間でランプの交換を行う。 - 特許庁

By the method, the 1-methylcarbapenem-antibiotic can be produced in a short process, while holding the three-dimensional structures at the 1, 5, 6, and 8 positions.例文帳に追加

この方法によれば、１位、５位、６位、８位の立体を保持したまま、かつ、短工程で１−メチルカルバペネム系抗菌剤を製造することができる。 - 特許庁

To communicate a large amount of compressed data to an opposite moving body (e.g. aircraft) in a short time while securing secrecy.例文帳に追加

相手方移動体（航空機２００）との通信で、秘匿性を確保しつつ大容量の圧縮されたデータを短時間で伝送する。 - 特許庁

To conduct an operation of cooling a molded article easily and in a short time, while inserting a heated metallic pin thereinto.例文帳に追加

加熱された金属製ピンを挿入しながら成形品を冷却する作業を容易に短時間で行うことができる。 - 特許庁

To efficiently authenticate both short and long messages compared with HMAC, while providing certification for safety.例文帳に追加

安全性の証明をも提供しながら、長短両方のメッセージがＨＭＡＣより効率的にメッセージ認証されることを可能にする。 - 特許庁

To provide a circuit board that is prevented from causing a short circuit or disconnection while maintaining high heat dissipation.例文帳に追加

放熱性を高く維持しつつ、回路に短絡や断線が発生することを防ぐことができる回路基板を提供する - 特許庁

To provide a pot apparatus capable of heating food in a short time to a high temperature while preventing the food piling up on the bottom of a cooking pot from burning.例文帳に追加

調理鍋の底部に滞留した内容物が焦げ付くことを防止しつつ、内容物を短時間で高温にまで加熱できる鍋装置を提供する。 - 特許庁

To bring two connection terminals into contact with an ultrasonic vibrator and a probe head in the stable state while avoiding the short circuit of the connection terminals.例文帳に追加

二つの接続端子について、相互の短絡を回避しつつ、超音波振動子及びプローブヘッドに安定した状態で接触させる。 - 特許庁

To dry bedding in a short time by blowing warm air inside the bedding while easily hanging and mounting the bedding in various sizes.例文帳に追加

色々なサイズの布団が簡単にぶら下げ装着されて、布団の中に温風を貫通させ、短時間で布団が乾燥できるようにする。 - 特許庁

To provide a transistor capable of suppressing junction leak currents while ensuring a short channel margin and a method for manufacturing it.例文帳に追加

本発明は、短チャネルマージンを確保しつつ、接合リーク電流を抑制することができるトランジスタ及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transporting device capable of moving a dolly in a short time while transported objects placed on a table are prevented from falling off or collapsing.例文帳に追加

テーブルに載置された被搬送物の落下や荷崩れを防止しながら、短時間で台車を移動させることができる搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to understand kinds of announcing patterns and characteristics of each announcing pattern in a short period of time while playing a game.例文帳に追加

遊技を行いながら短時間で報知パターンの種類や報知パターン毎の特性を理解することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of protecting a single-phase distribution line from thunder, which enables omission of attaching a lightning protector, while maintaining low thunder short-circuit damage rate.例文帳に追加

低い雷短絡被害率を維持しつつ、避雷装置の取り付けを省略し得る単相配電線路の雷被害防護方法の提供。 - 特許庁

To provide structural members for building, with which each building can be completed in a short period of time, while reducing building cost and the consumption of forest resources.例文帳に追加

森林資源の消費低減および建築コストの低減を図りつつ、建築物を短時間で完成可能な建築用構造部材を提供する。 - 特許庁

To provide a high-speed gas switching apparatus with the pressure adjustment function which is capable of changing a gas supply passageway in a short time while controlling the whole pressure in the vacuum device.例文帳に追加

真空装置中の全圧を制御しつつ気体供給路を短時間で変更できる調圧機能付高速ガス切替装置とする。 - 特許庁

To provide a game machine which makes it easily and quickly adaptable to the short cycle of remodelling while enabling the avoidance of errors in painting.例文帳に追加

塗装の失敗を回避できると共に、短いサイクルの模様替えにも容易且つ迅速に対応可能にした遊技台を提供すること。 - 特許庁

When the information retrieval is not to be instructed, the focus detecting operation is carried out, while the focusing optical system is driven from the infinite-distance side to the short-distance side.例文帳に追加

情報検索を指示しない場合には、合焦光学系を無限遠側から至近側に駆動しながら焦点検出動作が行われる。 - 特許庁

To provide a DC relay capable of blocking DC high voltage in a short period of time while compacted with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で、小型化できながら短時間で直流高電圧を遮断できる直流リレーを提供する。 - 特許庁

To combine a long-period exposure signal and a short-period exposure signal, while maintaining the gradation of respective exposure signal to the utmost.例文帳に追加

各露光信号の諧調を極力保持しつつ、長時間露光信号と短時間露光信号の合成を行うこと。 - 特許庁

To provide a charger and a charging method which can charger a battery without overcharging in a short time while suppressing the temperature rise of a battery.例文帳に追加

電池の温度上昇を抑えながら短時間で過充電することなく充電できる充電装置及び充電方式を提供する。 - 特許庁

To suppress an increase in a chip area while preventing a short circuit between contact plugs and preventing degradation of withstand voltage between the contact plugs.例文帳に追加

コンタクトプラグ同士のショートや、コンタクトプラグ間の耐圧の低下を抑制しつつ、チップ面積の増大を抑制する。 - 特許庁

To provide a dedicated short-range communication method of mobile communication units where position information can be exchanged between vehicles and one vehicle can automatically recognize other vehicle that approaches the one vehicle while the one vehicle is driven.例文帳に追加

車両と車両との間で位置情報の授受を行え、走行中接近する他車を自動的に認識する。 - 特許庁

To provide a nozzle which makes it possible to discharge a liquid in a short time without splashing the liquid while suppressing the generation of gas when the liquid is discharged reversely.例文帳に追加

逆さ排出の際、液跳ねが無く、ガスの発生を抑え、短時間で液体が排出できるノズルを提供する。 - 特許庁

To suppress the lowering of the operation speed of a liquid delivering apparatus as much as possible while preventing the short supply of liquid to a liquid delivering head.例文帳に追加

液体吐出ヘッドへの液体の供給不足を防止しつつ、液体吐出装置の動作速度の低下を極力抑える。 - 特許庁

To provide a driving method for a clutch capable of closing the clutch only for a short period of time while especially high running amenity is kept.例文帳に追加

特に高い走行快適性を維持しながらクラッチを短期間だけ閉鎖することのできるクラッチの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing system and method enabling continuous production in a short-time while avoiding the displacement of the initial position a driven object.例文帳に追加

駆動対象物の初期位置がずれないように短時間で連続生産することが可能な製造システム、製造方法を提供する。 - 特許庁

There is a possibility that mobile stations mutually move while calling, and a distance becomes short, or long.例文帳に追加

通話を行っている間も移動局は互いに移動をする可能性があり、距離は近づいたり、離れたりする。 - 特許庁

To provide a DC relay that can cut off DC high voltage in a short time while being a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造でありながら短時間で直流高電圧を遮断できる直流リレーを提供する。 - 特許庁

To make certain short circuit of electric wires using a joint connector, while avoiding increase in the number of components and large size of the joint connector.例文帳に追加

ジョイントコネクタの部品点数の増加及び大型化を回避しながら、当該ジョイントコネクタを用いた電線同士の短絡を確実にする。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus module which starts a power source in a short time, while reducing size, weight and cost.例文帳に追加

小型軽量化および低コスト化を達成できるとともに、短時間で電源を起動できる電源機器モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply manufacturing a light-emitting device while minimizing the occurrence of a short circuit when a light-emitting element is coated with glass.例文帳に追加

発光素子をガラスで被覆する際に短絡が発生するのを最小限にして、簡便に発光装置を製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To correct noise of an image signal without adding any special device constitution while keeping a release time lag short.例文帳に追加

特別な装置構成を追加せず、かつ、レリーズタイムラグを短く留めたまま、画像信号におけるノイズを補正できるようにすること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional model deformation system and a program, allowing short-time deformation processing of a three-dimensional model while holding a design intention thereof.例文帳に追加

３次元モデルをその意匠意図を保持したまま短時間で変形処理可能な３次元モデル変形システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a numerical control device that simplifies designating a slope, while achieving programming and machining in a short period of time.例文帳に追加

傾斜面を指定する方法が簡潔となり、短時間でプログラム作成および加工が可能となるような数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handrail device whose height is adjusted easily in a short time even by an aged person while resolving a problem in the appearance.例文帳に追加

外観上の問題を解消しつつ、高齢者であっても容易に且つ短時間で高さ調節が可能な手すり装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein the generation of a leakage current at a silicide layer end part is prevented while preventing the generation of a short channel effect.例文帳に追加

短チャネル効果の発生を防止しつつ、かつシリサイド層端部でのリーク電流の発生を防止した半導体装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the dynamic characteristics of the circulating fluidized incinerator 1 can be formed in a short time while the circulating fluidized incinerator 1 is stabilized.例文帳に追加

これにより、循環式流動焼却炉１を安定させた状態で短時間に循環式流動焼却炉１の動特性を生成することができる。 - 特許庁

To provide a gas meter capable of improving incorrect determination based upon secular change of a flow sensor while preventing incorrect determination due to flow stoppage for a short time.例文帳に追加

短時間の流量停止による誤判定を防止しつつ流量センサの経年変化に基づく誤判定を改善できるガスメータを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic clinical thermometer for women allowing precise prediction in a short measuring time, while restraining an error generation frequency.例文帳に追加

エラー発生頻度を抑えつつ、より短時間の測定時間で精度の高い予測が可能な婦人用電子体温計を実現する。 - 特許庁

To provide an edge detecting method or the like capable of easily detecting an edge in a short time while maintaining minimum accuracy.例文帳に追加

最低限の精度を維持しつつ簡易且つ短時間内にエッジを検出することが可能なエッジ検出方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer control method and an image forming devce capable of reducing printing costs while making the processing time short.例文帳に追加

処理時間を短く抑えながら印刷コストを抑制できる搬送制御方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁