「short while」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid the generation of short-circuit between a bracket and a wire, a wire harness and a connector by fitting the bracket to a panel in a single operation while eliminating the screw fastening work.例文帳に追加

ネジ締め作業をすることなくワンタッチでブラケットをパネルに取付け、電線、ワイヤハーネス、コネクタなどとのショートを回避する。 - 特許庁

To provide a power semiconductor device capable of sufficiently decreasing on-voltage while assuring sufficient short-circuit resistance.例文帳に追加

オン電圧を十分に低減しかつ十分な短絡耐量を確保することが可能な電力用半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means capable of effectively preventing short circuiting between positive/negative active material layers, while assuring ample ionic conductivity in a separator layer.例文帳に追加

セパレータ層において充分なイオン伝導性を確保しつつ、正負の活物質層間の短絡を有効に防止しうる手段を提供する。 - 特許庁

To fully perform charge in a short time by efficiently preventing the deterioration of a high voltage battery while connecting a plurality of the batteries in series and performing pulse charge.例文帳に追加

複数の電池を直列に接続してパルス充電しながら、高電圧電池の劣化を有効に防止して短時間で満充電する。 - 特許庁

To provide a phase changeable optical recording medium susceptible to short wavelength operation and high linear velocity operation while keeping the heat stability of a recording mark.例文帳に追加

記録マークの熱安定性を維持しつつ、短波長動作または高線速動作が可能な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of deploying an airbag within a short period of time while having a structure partitioning a space in the airbag.例文帳に追加

エアバッグ内の空間を仕切る構造を有しながら短時間でエアバッグを展開することができるエアバッグ装置を得る。 - 特許庁

To suppress deterioration in light emission characteristics of a light-emitting element while preventing a short circuit between a first electrode and a second electrode.例文帳に追加

第１の電極及び第２の電極の短絡を防止しつつ、発光素子の発光特性の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a simple hydraulic circuit which is equipped with both a short circuit valve and a selection valve, while simply and surely minimizing its production cost.例文帳に追加

単純且つ確実に、コストを抑えながら、短絡バルブ及び選択バルブの両機能を有する簡単な油圧回路を提供すること。 - 特許庁

To provide an air cleaner, which can be inexpensively manufactured with a simple structure, while allowing easy and short-time opening and closing operation of a case.例文帳に追加

構造が簡単で安価に製作することができるとともに、ケースの開閉操作を容易かつ短時間に行うことができるエアクリーナを提供する。 - 特許庁

To stably on/off-control a contactor in a normal operation state while switching a contact point of the contactor to an off-state in a short period of time in an abnormality.例文帳に追加

異常時にコンタクタの接点を短時間でオフに切り換えながら、通常の動作状態では安定してコンタクタをオンオフに制御する。 - 特許庁

With this structure, minute short circuitings are prevented, while the passage of electrolytic liquid can be secured and ionic conductivity is improved and high power characteristics become satisfactory.例文帳に追加

この構成により、微小短絡を回避しつつ、電解液の流路が確保でき、イオン伝導性が向上して高出力特性が良好となる。 - 特許庁

The electronic type breaker calculates short-period switching-on information, while the monitoring unit 3 calculates the long-period electric energy information.例文帳に追加

電子式ブレーカは、短期間の通電情報を演算し、監視ユニット３は、長期間の電力量情報を演算する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of displaying images more than two kinds in a short time while reducing stored images.例文帳に追加

記憶された画像が少なく且つ２種類以上の画像を短時間で表示することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a noise reduction circuit capable of making input voltage rise/fall in a short period of time as much as possible while reducing pop noise.例文帳に追加

ポップノイズを低減しながらも、入力電圧を極力短時間で立ち上げ／立ち下げすることが可能なノイズ低減回路を提供する。 - 特許庁

To display a plurality of images on a screen by alternately switching the plurality of images at a very short period while preventing crosstalk between the images.例文帳に追加

映像間のクロストークを防止しながら複数の映像を非常に短い周期で交互に切り替えて画面表示する。 - 特許庁

To provide a chuck device and claw member for exchanging a claw relatively easily for a short time while preventing displacement of a workpiece.例文帳に追加

工作物の位置ずれを防ぎつつ、比較的簡単に、かつ短時間で爪の交換を行うことができるチャック装置および爪部材を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell capable of keeping conversion efficiency while improving photosensitivity to a short wavelength, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

短波長受光感度を向上しつつ、変換効率を維持することができる、太陽電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that improves radiation performance of a semiconductor substrate while preventing a semiconductor module from short-circuiting.例文帳に追加

半導体モジュールが短絡することを防止しながら、半導体基板の放熱性能を向上する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a television system which can respond to needs of a television viewer that " He/she wants to view a content only a short while ago again".例文帳に追加

「ほんの少し前の内容を再度視聴したい」というテレビ視聴者のニーズに応えることができるテレビシステムを提供する。 - 特許庁

To accurately make a toner adhesion amount control and an alignment control in a short period of time while suppressing an increase in cost.例文帳に追加

コストを抑え、短時間に精度良くトナー付着量制御及び位置合わせ制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a compact substrate type optical waveguide device with short length while achieving high functionality.例文帳に追加

高度な機能性を達成しつつ、長さを短縮し小型化することも可能な基板型光導波路デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a polishing method for polishing both sides of an object by the predetermined amount while obtaining the high flatness in a short polishing time.例文帳に追加

短い研磨時間で、高い平坦度を得ながら被加工物の両面を夫々所定量加工する研磨方法を提供する。 - 特許庁

The subscriber unit quickly increases transmission power while repeatedly transmitting the short code until the signal is detected by the base station.例文帳に追加

加入者ユニットは前記短符号を繰り返し送信しながら前記基地局によるその信号の検出まで送信電力を急速に上昇させる。 - 特許庁

To accurately estimate a temperature even during short-time operation or when the temperature is relatively low, while allowing impact to be applied to a honeycomb member.例文帳に追加

ハニカム部材へ加わる衝撃を許容し、かつ、短時間運転や比較的に温度が低い場合であっても正確に温度を推定する。 - 特許庁

To provide a compact substrate type optical waveguide device with short length while achieving high functionality.例文帳に追加

本発明は、高度な機能性を達成しつつ、長さを短縮し小型化することも可能な基板型光導波路デバイスを提供する。 - 特許庁

To complete the removal of fine particles accumulated on an electrode of a fine particle sensor in a short time while removing carbon bonded to the electrode.例文帳に追加

微粒子センサの電極に堆積した微粒子の除去を短持間で完了させると共に、電極に結合した炭素を除去する。 - 特許庁

To provide a battery connection plate which is capable of preventing short-circuit in a connecting portion of an overcurrent interruption element and a wire while decreasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を減らしつつ、過電流遮断素子と電線との接続部分の短絡を防止することができる電池接続プレートを提供する。 - 特許庁

To provide a topical composition which has clear gloss for user's lip while avoiding feathering which is not good-looking, and short durability.例文帳に追加

見栄えのよくないにじみと短い耐用性を回避しながら、使用者の口唇に鮮明な光沢のある局所用組成物を提供。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator capable of preventing inter-electrode short-circuiting due to electrical discharge while driving efficiency is improved.例文帳に追加

駆動効率を向上させつつ、放電による電極間の短絡を防止することができる圧電アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

To control a dispersion compensation amount and an optical phase control amount in a short time while suppressing effect of polarization mode dispersion.例文帳に追加

偏波モード分散の影響を抑制しつつ、分散補償量および光位相制御量を短時間で制御する。 - 特許庁

To provide a cathode additive for an alkaline battery capable of sufficiently performing discharge performance, while restraining internal short circuiting of the alkaline battery.例文帳に追加

アルカリ電池の内部短絡を抑えつつ放電性能を十分に発揮させることができるアルカリ電池用正極添加剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a coil component that is made to be compact and short while securing desired filter performance, and can be manufactured at low cost.例文帳に追加

所望のフィルタ性能を確保しつつ、小型化且つ低背化され、低コストで製造可能なコイル部品を提供する。 - 特許庁

The patch chart can be measured in a short time while the SN of a dark patch high in optical density is improved.例文帳に追加

これにより、光学濃度の高い、暗いパッチのＳＮを改善しつつ、短時間でパッチチャートを測定することができる。 - 特許庁

To easily understand the information of an access key and a short cut key set in display object content while viewing the content.例文帳に追加

表示対象のコンテンツにおいて設定されたアクセスキーおよびショートカットキーの情報を、コンテンツ閲覧中に容易に把握可能とする。 - 特許庁

To efficiently produce a thin-film element by efficiently generating an arc discharge in a short period of time while using a discharge gas having a high ionization potential.例文帳に追加

電離電圧の高い放電ガスを用いながら、アーク放電を効率よく短時間に発生させ、薄膜素子を効率よく製造する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of performing DSRC (dedicated short-range communication) for charging processing, while reducing power consumption.例文帳に追加

消費電力を低減しつつ、課金処理のためのＤＳＲＣ通信を行うことができる携帯通信端末を提供すること。 - 特許庁

To enable accurate measurement of flow rate of fluid even if the straight pipe portion of a flow channel is short while minimizing pressure loss of the fluid.例文帳に追加

流体の圧力損失を可及的小さく抑えながら、流路の直管部が短くても流体の流量を正確に計測できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for evaluating soil health which obtains the result in a short time while considering antagonism to other microorganisms in soil.例文帳に追加

土壌中の他の微生物との拮抗作用を考慮しつつも短時間で結果を得ることができる土壌の健全性の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic feeding system for suppressing the occurrence of a delivering failure while separating only an uppermost sheet material from a bunch of sheets in a short time.例文帳に追加

静電給送方式において、短い時間でシート束から最上位シート材だけを分離させつつも、送り出し不良の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a cement reinforced with short fibers, which is improved in shear break resistance while taking advantage of excellent deformation ability of ECC.例文帳に追加

ＥＣＣの優れた変形能を活かしつつ、耐せん断破断性を改善した短繊維補強セメント複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a load short-circuit protection function while reducing the circuit scale and production cost of a sensor device than ever before.例文帳に追加

センサ装置の回路規模および製造コストを従来よりも抑制しつつ、負荷短絡保護機能を実現する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a control board inexpensively in a short period of time while enhancing workability sharply.例文帳に追加

作業性を大幅に向上させることができ、短期間で且つ安価に制御盤を製造することができる制御盤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a vehicle front structure for securing energy absorption stroke at collision, while forming a longitudinally short front part.例文帳に追加

車体前部を前後方向に短く構成しながら、衝突時のエネルギ吸収ストロークを確保することができる車体前部構造を得る。 - 特許庁

To provide a rotor suppressing magnetic short circuit inside a rotor core while suppressing fatigue fracture in a bridge unit of the rotor core.例文帳に追加

回転子鉄心のブリッジ部の疲労破壊を抑制しながら、回転子鉄心の内部における磁気短絡を抑制するようにした回転子を提供する。 - 特許庁

To provide a rice mill capable of finishing rice milling in a short time while suppressing the occurrence of crushed rice and vibration.例文帳に追加

砕米や振動の発生を抑えつつ短時間で精米を終了させることができる精米器を提供すること。 - 特許庁