| 意味 | 例文 |
should beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18150件
You should be responsible for your actions.例文帳に追加
君は自分の行為に責任を持つべきだ。 - Tatoeba例文
things that a person should master in order to be considered educated 例文帳に追加
教養として修得すべき事柄 - EDR日英対訳辞書
Diversity of disabilities should be recognized /respected.例文帳に追加
障害の多様性を認識し、尊重する - 厚生労働省
: Previous efforts that should be further reinforced: Items to which functions should be added:New items例文帳に追加
:従来からの取組みをより強化する項目 :機能を追加する項目 :新規項目 - 厚生労働省
Shibata, you should be a little more careful.例文帳に追加
柴田さん あなたも少し気をつけた方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you go outside, there should be other bound points.例文帳に追加
外へ出れば 他のバウントたちがいるはず。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It should be proceeding according to the plan.例文帳に追加
計画どおり 進捗しているはずですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"even should what you say be true 例文帳に追加
「あなたのいうことが真実だったとしても - JULES VERNE『80日間世界一周』
File systems that should be skipped should have their passno set to zero. 例文帳に追加
ファイルシステムチェックを飛ばしたいファイルシステムには、 passno を 0 に設定してください。 - FreeBSD
There's an ambiguity of what that should be that we should do例文帳に追加
ここに、私たちがすべきである、なすべきことに多義性が生じます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should he [If he should] be given another chance, he will [would] do his best. 例文帳に追加
もし彼がもう 1 度機会を与えられれば最善を尽くすでしょう. - 研究社 新英和中辞典
If only one attribute value should be added, the second level may be a string. 例文帳に追加
値がひとつだけの場合は、値は文字列で指定します。 - PEAR
That should be alright, shouldn't it? the classes won't be affected either.例文帳に追加
それなら いいですよね? 授業とは まったく関係ないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But people want to be religious, and religion should be made例文帳に追加
人々は宗教を求めているのです そして宗教は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the weather should be wet, the garden party will not be held. 例文帳に追加
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 - Tanaka Corpus
If the weather should be wet, the garden party will not be held.例文帳に追加
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。 - Tatoeba例文
If we are to be killed, we should do our last duty.' 例文帳に追加
「斬られるならば最期のつとめをしよう。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Involvement of the "public sector" should thus be limited. 例文帳に追加
「官」の関与は限定的であるべきである。 - 金融庁
In that case, the following points should be noted: 例文帳に追加
その際の留意点は以下のとおりである。 - 金融庁
Of course, it should be no later than June. 例文帳に追加
6月より先(あと)になっては困るけれども。 - 金融庁
Such cooperation should be the basis for discussions at the G-7 meeting. 例文帳に追加
その上でのG7だと思っています。 - 金融庁
Once again, we have to consider what education should be. 例文帳に追加
改めて教育のあり方が問われます - 京大-NICT 日英中基本文データ
Prudential regulations should be strengthened in industrial countries.例文帳に追加
先進国におけるプルーデンシャル規制を強化。 - 財務省
Railway business should be a government enterprise. 例文帳に追加
鉄道は政府の経営すべき事業である - 斎藤和英大辞典
If you should leave, it would be hard to find a successor―there would be no one to take your place. 例文帳に追加
君が去ったら後は困るだろう - 斎藤和英大辞典
Theory should be studied in connection with practice. 例文帳に追加
理論は実際と結び付けて研究すべし - 斎藤和英大辞典
You should be above such baseness. 例文帳に追加
そんなあさましい了簡を起こすものでない - 斎藤和英大辞典
The irregular verbs should be learnt at the start―at the outset. 例文帳に追加
最初に不規則動詞を諳記してしまう - 斎藤和英大辞典
From now on it should be reduced to an appropriate number. 例文帳に追加
今後はふさわしい人数に減らすこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)