「signs」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

There were no signs of disorder in the ship.例文帳に追加

船内には混乱のあとは少しもなかった。 - Tatoeba例文

We are always conscious of the signs.例文帳に追加

私たちはそれらの徴候を常に意識している。 - Tatoeba例文

There were still no visual signs of spring.例文帳に追加

まだ目にみえる春の兆しはなかった。 - Tatoeba例文

There are signs of growing tensions between the two countries.例文帳に追加

その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。 - Tatoeba例文

There were no signs of life on the island.例文帳に追加

その島に人がいる形跡はなかった。 - Tatoeba例文

The building exhibits signs of dilapidation.例文帳に追加

その建物は老朽のきざしをみせている。 - Tatoeba例文

A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.例文帳に追加

快便快食快眠は健康のしるし。 - Tatoeba例文

I studied his face for signs of weariness.例文帳に追加

やつれの跡があるかどうか彼の顔をじっと見た。 - Tatoeba例文

All the signs are that she is getting better.例文帳に追加

すべては彼女がよくなっていることを示している。 - Tatoeba例文

To make matters worse, there were signs of a fearful storm.例文帳に追加

さらに困ったことに、恐ろしい嵐の来る気配があった。 - Tatoeba例文

These figures are signs of a family or clan.例文帳に追加

これらは一家族あるいは一族を表すものである。 - Tatoeba例文

I can't see the road signs in this fog.例文帳に追加

この霧では道路標識は見えない。 - Tatoeba例文

All the signs are that she is getting better.例文帳に追加

全ての兆候は彼女が回復しているということだ。 - Tatoeba例文

Signs of social unrest are mounting.例文帳に追加

社会不安の兆候が高まりつつある。 - Tatoeba例文

Signs of social unrest are mounting.例文帳に追加

社会情勢に対する不安感が広まっている。 - Tatoeba例文

the child showed signs of physical abuse 例文帳に追加

子供は身体的な虐待の兆候を示した - 日本語WordNet

These signs bode bad news 例文帳に追加

これらのサインは悪いニュースを余示する - 日本語WordNet

communicate silently and non-verbally by signals or signs 例文帳に追加

信号やサインで静かにそして口頭によらずに交信する - 日本語WordNet

magic signs that protect against adverse influence 例文帳に追加

不利な影響から守る魔法のサイン - 日本語WordNet

a confusing jumble of road signs 例文帳に追加

混乱させるような、ごちゃ混ぜの道路標識 - 日本語WordNet

evidential signs of a forced entry 例文帳に追加

強制された記入の証拠のサイン - 日本語WordNet

showing signs of mental and emotional tension 例文帳に追加

精神的で感情的な緊張の徴候を示すさま - 日本語WordNet

showing signs of much wear or use 例文帳に追加

多くの摩耗または使用の兆候を示す - 日本語WordNet

they searched the wreckage for signs of survivors 例文帳に追加

彼らは、生存者の合図を求めて、残骸を捜した - 日本語WordNet

a circular diagram representing the 12 zodiacal constellations and showing their signs 例文帳に追加

十二宮の星座とそれらの宮を表す円形の図表 - 日本語WordNet

he determined the upper bound with Descartes' rule of signs 例文帳に追加

彼はデカルトの記号代数に上限を定めた - 日本語WordNet

a philosophical theory of the functions of signs and symbols 例文帳に追加

記号と象徴の機能についての哲学的理論 - 日本語WordNet

he posted signs in all the shop windows 例文帳に追加

彼はあらゆるショーウインドーに掲示を貼った - 日本語WordNet

the subsidence of swelling or other signs of inflammation (especially in a lung) 例文帳に追加

腫れ物の鎮静または他の炎症の徴候（特に肺で） - 日本語WordNet

someone who signs a bond as surety for someone else 例文帳に追加

誰かのために保証人として債券に署名する人 - 日本語WordNet

infant who shows signs of life after birth 例文帳に追加

出生の後、元気の良いところを示す幼児 - 日本語WordNet

someone who signs and is bound by a document 例文帳に追加

署名をし、書類によって拘束される人 - 日本語WordNet

someone who paints signs and billboards etc. 例文帳に追加

看板や広告掲示板などを描く人 - 日本語WordNet

infant who shows no signs of life after birth 例文帳に追加

誕生の後に生存のきざしを全然示さない幼児 - 日本語WordNet

he was still alive but his vital signs were weak 例文帳に追加

彼はまだ生きていたが、彼の生命徴候は弱かった - 日本語WordNet

an abbreviation for `hazardous material' used on warning signs 例文帳に追加

「危険物」を表す略号で、警告標識に用いられる - 日本語WordNet

symbolic signs made with the fingers 例文帳に追加

仏教で,悟りなどを示すために手の指でつくる形 - EDR日英対訳辞書

to sell in haste in order to secure sufficient operating funds because there are signs that the price will fall 例文帳に追加

(品物を)早く売ってしまおうとする - EDR日英対訳辞書

the state of one appearing to show physical signs of death 例文帳に追加

意識不明で呼吸もとまり,一見死んだような状態 - EDR日英対訳辞書

a formula for showing the structure of flowers by signs and numbers 例文帳に追加

花の構造を記号と数字で示す式 - EDR日英対訳辞書

of the ancient Chinese and Japanese calendar, the first sign of the ten signs 例文帳に追加

甲という,十干の第一番目 - EDR日英対訳辞書

the physical signs of a fish biting a bait 例文帳に追加

魚が釣り餌にくいついた手ごたえ - EDR日英対訳辞書

signs called {'kenpatsu'} used to indicate the four vocal tones of Chinese characters 例文帳に追加

圏発という,漢字の四声を示す記号 - EDR日英対訳辞書

signs at airports or along air routes to assist in the navigation of airplanes 例文帳に追加

航空路や飛行場に設ける標識 - EDR日英対訳辞書

a contract between one person and another person who signs the contract as a representative of the first person 例文帳に追加

代理人が本人と自分との間に結ぶ契約 - EDR日英対訳辞書