「simple base isolation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a simple and inexpensive base isolation method intended for an existing building with a mat foundation.例文帳に追加

べた基礎の既存建物を対象とした簡易で安価な免震化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a mass damper or a base isolation/vibration control mechanism arranged at a structural body, suitable for optimizing base isolation/vibration control performance by simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で免震・制振性能を最適化するのに適したしたマスダンパーまたは構造体に設けられる免制振機構を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a base isolation device which has excellent damping performance, is simple in structure, and can be easily and inexpensively manufactured, a damping mechanism used for the base isolation device, and a method for assembling the base isolation device.例文帳に追加

優れた減衰性能を有するとともに構成が簡略で容易にかつ安価に製作可能な免震装置と、それに用いる減衰機構、ならびに上記の免震装置を組み立てるための組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device which has such a simple structure that rollers intersect with each other, and provides base isolation effect to the omnidirectional external force.例文帳に追加

ローラーを交差させるという簡単な構造として、全方向からの外力に対して免震効果を得ることができる免震装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To maintain base isolation performance by a rubber seismic isolator even when a large pulling force occurs, via a simple structure, in a base isolation structure with rubber seismic isolators.例文帳に追加

免震ゴムを供える免震構造において、簡単な構成で、大きな引抜き力が発生した場合にも免震ゴムによる免震性能を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a base isolation anchor bolt for a wooden building and a base isolation device using the base isolation anchor bolt, superior in workability and reduced in cost by a simple structure, while capable of reducing the swinging of the wooden building by an earthquake.例文帳に追加

木造建物の地震等による揺れを軽減できるとともに、施工性が良く構造が簡単でコスト高とならない木造建物用免震アンカーボルトおよび当該免震アンカーボルトを利用した免震装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration isolation device for a general wooden building capable of easily carrying out work with a simple structure and realizing an effective base isolation at a low cost.例文帳に追加

構造が簡単で施工しやすく、安価で効果的な免震を実現することができる一般木造建築物用の免震具の提供。 - 特許庁

To provide a simple pantograph type base isolation system reducing vertical vibration of a structure accompanying a quake.例文帳に追加

震動に伴う構造物の上下の揺れを低減する簡素なパンタグラフ式免震システムを提供する。 - 特許庁

To provide a damper for a base-isolation crane, of simple structure and low cost, in which vibration in a large earthquake can be effectively absorbed and reduced.例文帳に追加

構造が簡略で安価であり、大地震による振動を効果的に吸収・緩和する。 - 特許庁

To provide a base isolated building, simple in structure, and preventing excessive tensile force from being applied to a base isolation device when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震時に免震装置に過大な引張力が作用するのを防ぐことができる簡単な構成の免震建築物を提供する。 - 特許庁

To obtain a base isolation floor capable of carrying out the base isolation in a room, remarkably reducing load to be received and being installed even in the existing building at a low cost by having a simple construction.例文帳に追加

本発明は室内での免震が可能で、受ける荷重を著しく低減させ、構造が簡単で、既存の建物にでも低コストで設置が可能な免震フロアを得るにある。 - 特許庁

To constitute the structure of a ceiling section and a wall section in a simple structure while displaying a seismic base isolation function.例文帳に追加

免震機能を発揮できながら、天井部や壁部の構造を簡単なものに構成できるようにする。 - 特許庁

To provide a low-priced sliding base isolation support of simple structure provided with high operation stability and reliability.例文帳に追加

簡単な構造で低コストであり、かつ高い作動安定性・信頼性を備えるすべり免震支承を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of delivering desired base isolation performance or vibration control performance with a simple structure, and a base isolation device and damping device capable of easily setting specifications of elements constituting the device.例文帳に追加

簡易な構造により所望の免震性能または制振性能を発揮できる装置とその装置を構成する要素の諸元を容易に設定できる免震装置と制振装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation construction method for an existing building in which a regular business in the building is not impeded, a base isolation device can be easily installed at any position of an axial member, and the base isolation of the building can be realized in a short time in a simple work.例文帳に追加

建物内における平常業務の妨げとなることなく、軸力材のいかなる位置に対しても容易に免震装置を設置することができ、しかも簡易な作業で短期間に当該建物の免震化を図ることが可能となる既存建物の免震化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight base isolation piping having high rigidity and a simple constitution, requiring no special method for piping and connecting.例文帳に追加

軽量でかつ剛性が高く、構造が簡単で配管や接続に特段の方法を必要としない免震配管を提供する。 - 特許庁

To provide an effective base isolation device not only a horizontal vibration but also earthquake directly below focus with a simple constitution.例文帳に追加

水平方向の震動のみならず、直下型震動に対しても効果的な免震装置を簡単な構成で提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of effectively preventing rocking vibration with a simple structure while attaining a long period of a base isolation object by using air springs capable of minimizing the height.例文帳に追加

高さを低く抑制することができる空気ばねを用いて免振対象物の長周期化を達成しつつ、ロッキング振動を簡単な構造をもって効果的に防止することができる免振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fire-resistant coating method of a base isolation device which is simple in the constitution and excellent in workability, can execute periodical inspection for the base isolation device with ease, excellent in design, requires no finishing materials, and can contribute to cost reduction.例文帳に追加

構成が簡単で施工性が良く、免震装置の定期点検を容易に行え、意匠性に優れて仕上材を必要とせず、コストの削減に寄与する免震装置の耐火被覆工法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple, inexpensive, and secure construction method as a base isolation, waterproofing or reinforcing execution method for an existing structure.例文帳に追加

既設構造物の免震、防水あるいは補強施工方法として簡単で、安価で、確実なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rigidity imparting device easy in resetting after starting with a simple mechanism, and a base isolation structure having this rigidity imparting device.例文帳に追加

機構が簡単で起動後の再設定が容易な剛性付与装置、及びこの剛性付与装置を備えた免震構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device with a damper having relatively simple construction not including a rod material or its joint portion easy to deform.例文帳に追加

変形が起こり易い棒材やその結合部を含まない比較的簡単な構造の減衰装置を備えた免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a buoyant support unit applied to a base isolation device against vertical earthquake motion capable realizing a comparatively miniaturized structure and effectively carrying out base isolation against a vertical component of earthquake motion by a simple mechanism.例文帳に追加

比較的小型化された構造物で実現でき、しかも、簡単な機構により地震動の鉛直方向成分を有効に免震できるようにした、鉛直地震動に対する免震装置に適用される浮力支持ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator shaft dislocation sensing device for a base isolation building assuring an accurate operation with a simple constitution and capable of being installed easily.例文帳に追加

簡易な構成であって正確に動作し、かつ容易に設置することができる免震建築のエレベーター昇降路ずれ検出装置を得る。 - 特許庁

To provide a rolling base isolation device using a spherical body and capable of ensuring equality of steel balls by a simple configuration and giving restoring force.例文帳に追加

球体を使用する転がり免震装置において、簡単な構成をもって鋼球の均等性を保障し、また復帰力を付与すること。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of compactly forming the whole device with a simple constitution and easily coping with the magni tude of vibration.例文帳に追加

構成が簡単で、装置全体をコンパクトに形成することができ、振動の規模に容易に対応することのできる免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device that has a sufficient bearing force against weight while having a simple structure and whose vibration is quickly stopped if the quake of an earthquake stops.例文帳に追加

重量に対する十分な耐力があり、しかも、構造が簡単で、地震の揺れが納まれば速やかに揺れが停止する免震装置を提供する。 - 特許庁

To secure isolation between ON and OFF of a transmission pulse in simple configuration and to satisfy a specification required for suppressing an unwanted signal on a time base.例文帳に追加

簡単な構成にして送信パルスのオン／オフ間のアイソレーションの確保及び時間軸上の不要信号の抑制について要求される仕様を満足させる。 - 特許庁

To provide a sliding base isolation bearing structure, capable of exhibiting attenuating function through a simple structure with cost advantages.例文帳に追加

減衰機能を発揮することができ、しかも、それを簡素な構造で、コスト的に有利に実現することができる滑り免震支承構造を提供する。 - 特許庁

To provide a base-isolation structure which has a simple constitution, and which can adjust a frictional force generated between an upper structure and a sliding plate.例文帳に追加

単純な構成で、上部構造体と滑り板との間に発生する摩擦力を調整できる免震構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of ensuring the base isolation action by air springs by improving durability of a rolling seal member with a simple structure while expanding a gas sealing space of the air springs used as a long period realizing means.例文帳に追加

長周期化手段として用いる空気ばねの気体封入空間の拡充化を図りつつ、簡単な構造をもって該ローリングシール部材の耐久性を向上し、もって空気ばねによる免振作用を保証することができるようにした免振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device having a low device height and a simple constitution, and capable of widening an applicable vibration range.例文帳に追加

本発明は、免震装置に関し、適用できる振動範囲を広げると共に、簡単に構成できて、且つ、装置高さの低い免震装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of providing upper and lower plates and ball itself with friction damper function having constant coefficient of friction and preventing it from staggering at a central position and having a simple structure.例文帳に追加

上下皿やボール自体に摩擦係数一定の摩擦ダンパ機能を持たせ、さらに中心位置でのふらつきの無い構造が簡単な免震装置を提供。 - 特許庁

To provide a trigger device having a damper function for building base isolation on which damping force works in accordance with acceleration when it becomes higher than specified acceleration in a simple mechanism.例文帳に追加

簡単な機構によって、一定加速度以上になったとき加速度に応じて減衰力が働く建築物免震用ダンパー機能をもったトリガー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive base isolation device usable for preventing electronic equipment and furniture in an ordinary house from falling down, having a simple structure, and capable of being installed in even a narrow place.例文帳に追加

電子機器や一般家庭の家具の転倒を防止するのにも使用でき、構造が簡単で、狭い場所でも設置でき、安価にできる免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind shaking preventive device capable of surely preventing the shaking of a building by wind with a simple structure, and never impairing the base isolating performance to minor earthquake in the application to a base isolation structure.例文帳に追加

簡易な構成で建築物の風揺れを確実に防止することができ、しかも免震構造物に使用した場合に中小地震に対する免震性能を損なうことのない風揺れ防止装置を提供する。 - 特許庁

When there is a base isolation structure, the control board 14 performs the operation of the simple automatic restoration to be restored to ordinary operation by reciprocating a car 17 at a predetermined speed.例文帳に追加

免震構造ありの場合には、制御盤１４は、乗りかご１７を所定の速度で往復させて通常運転に復帰させる簡易的な自動復旧のオペレーションを実行する。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of maintaining an elastic spring coefficient constant even when circumferential temperature changes in comparatively simple constitution and improving designing freedom and low in cost.例文帳に追加

比較的簡単な構成で周囲温度が変化しても弾性バネ係数を一定に維持し、設計自由度を向上させることができると共に、安価な除振装置を提供すること。 - 特許庁

To propose a sure base isolation device at a low cost having a simple structure, being easily constructed and maintained and being fitted to a wooden building and the structure of comparatively low layers in approximately 3 or 4 stories.例文帳に追加

構造が簡単で施工及びメンテナンスも容易であり、木造家屋や３〜４階程度の比較的低層の構造物に適した安価にしてかつ確実な免震装置を提案する。 - 特許庁

To provide a base isolation device having a simple configuration being suitable for a wooden house and capable of facilitating its construction and preventing a pedestal from being tilted and turned over effectively.例文帳に追加

木造住宅建築物に適した簡易な構成を備えると共に、施工が容易で、且つ架台に傾きや転倒が生じるのを効果的に回避できる免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device of simple and low-cost structure excellent in the economy, exerting a base isolation effect for a superstructure, damping effect for seismic force, and returning effect to the point of origin even in the case of applying to columns and/or floor of a relatively light structure such as a wooden dwelling house.例文帳に追加

簡易かつ安価な構造によって、木造住宅のような比較的軽量な構造物の柱や床に用いた場合においても、上部構造に対する免震効果と、地震力の減衰効果および原点復帰効果とを発揮することができ、かつ経済性にも優れる免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device or the like supporting a fixture and furniture or the like by a small and simple structure, allowing coseismic horizontal displacement, providing damping due to frictional force, and having horizontal restoring force.例文帳に追加

小型かつ簡単な構成で什器等を支持可能で、地震時には水平変位を許容し、摩擦力による減衰を得ることができ、水平方向の復元力も備える免震装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a supporter for a base isolation system capable of appropriately suppressing wind shake of an upper part structure caused by strong wind by an inexpensive and simple structure, and obtaining high reliability over a long period of time.例文帳に追加

強風による上部構造物の風揺れを、安価かつ簡素な構成で適切に抑制することができると共に、長期間にわたって、高い信頼性が得られる免震システム用の支承具を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved base isolation supporting device having a simple structure, although the device functions as a trigger securely, and capable of dispensing with its replacement as a mechanism and constituting it comparatively inexpensively.例文帳に追加

トリガーとして確実に機能するものでありながら構造簡単であり、機構としての取換えの必要が無く、しかも比較的廉価に構成できるようにして、改善された免震支承装置を提供する。 - 特許庁

To obtain both the trigger function for a usual load and excellent base isolation performance for seismic vibration compatibly by establishing a simple, low-cost improved structure to the contacting surfaces on the superstructure side and foundation side.例文帳に追加

上部構造体側と基礎側の接触面に形状的な簡単かつ低コストな構造改良により、日常的荷重に対するトリガー機能と地震動に対する優れた免震性能との両立を図れるようにする。 - 特許庁