「simple language」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SIMPLE LANGUAGE TRANSMISSION TABLE FOR PERSON WITH HYPOPHONIA例文帳に追加

発声不全者用簡易言語伝達表 - 特許庁

using simple and direct language 例文帳に追加

単純で直接的な言語を使用するさま - 日本語WordNet

Thank you thank you but sir even I told the same in simple language..... if you like simple language..例文帳に追加

座りなさい ありがとう ございます 私も 同じことを 簡単な言葉で言ったのですが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

express, as in simple and less technical language 例文帳に追加

簡潔でそれほど技術的でない言葉で表現する - 日本語WordNet

The translation word simple sentence data output processing part 40 receives first language original word simple sentence data, selects one of the first language simple sentence data stored in the parallel translation data storage part based on the received first language original word simple sentence data, and outputs the second language simple sentence data associated to the selected first language simple sentence data as the translation word simple sentence data.例文帳に追加

訳語単文データ出力処理部４０は、第１言語原語単文データを受け付けて、受け付けた第１言語原語単文データに基づいて対訳データ記憶部に記憶された第１言語単文データのいずれかを選択し、選択された第１言語単文データに関連付けられた第２言語単文データを、訳語単文データとして出力する。 - 特許庁

Pure combinatory logic is a simple language of combinators. 例文帳に追加

純組合せ子論理は組合せ子の単純な言語である. - コンピューター用語辞典

To retrieve a document in an optional language from an optional language by a simple processing and with high accuracy.例文帳に追加

任意の言語からの任意の言語の文書の検索を簡易な処理で、かつ精度よくおこなうこと。 - 特許庁

This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on. 例文帳に追加

こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。 - Tanaka Corpus

This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.例文帳に追加

こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。 - Tatoeba例文

With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language. 例文帳に追加

この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。 - Tanaka Corpus

With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.例文帳に追加

この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。 - Tatoeba例文

To provide a sign language translation apparatus and method capable of translating sign language with high precision through a simple process.例文帳に追加

軽い処理により高い精度で手話を翻訳することができる手話翻訳装置および手話翻訳方法を提供すること。 - 特許庁

...'s goals are to provide a simple, dynamically extensible language. 例文帳に追加

...の目標は、単純で動的に拡張可能な言語を提供することにあります。 - コンピューター用語辞典

To display a character row message in a desired language in a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でもって所望言語の文字列メッセージを表示することができるようにする。 - 特許庁

February, 2016. the language of truth is simple. march, 2016. love will find a way.例文帳に追加

2016年2月 真実の言語は とても簡単だ2016年3月 愛は自分で道を探してくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SQL provides an English-like language with a few simple rules to learn, such as the placement of keywords 例文帳に追加

SQLは英語に似た言語で,キーワードの位置など僅かで簡単な規則を憶えるだけですむ - コンピューター用語辞典

To provide an apparatus and a method for language identification which can identify what language a user speaks through simple processing.例文帳に追加

簡略な処理で利用者が話している言語が何語であるかを識別することができる言語識別装置や言語識別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for learning language and an electronic apparatus provided therewith permitting to speedily learn language in listening by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で迅速に聴き取りの言語学習ができる言語学習装置及びこれを具備した電子機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To automatically generate a model source code of the class of object oriented program language from simple specifications.例文帳に追加

簡易な仕様書からオブジェクト指向プログラム言語のクラスの雛形ソースコードを自動生成する。 - 特許庁

To provide a simple computer-aided language learning system which can improve learning effects.例文帳に追加

学習効果を向上させることができる簡便なコンピュータ支援言語学習システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reproduction apparatus enabling a user to efficiently perform language learning by simple operation.例文帳に追加

語学学習を使用者が簡単な操作で効率的に行える再生装置を提供する。 - 特許庁

Either I missed some subtle point or their language was excessively simple 例文帳に追加

細かい点が理解できなかっただけかもしれませんが、かれらの言語はとてつもなく単純でした - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide an electronic dictionary device capable of switching a language a be used by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で使用言語の切替えを行うことができる電子辞書装置を提供すること。 - 特許庁

Keyword information is set to the words and phrases of the first language simple sentence data, and the text data are compared with the first language simple sentence data based on the keyword information, and any first language simple text data are selected as the object of translation from the first translation data storage part based on the comparison result.例文帳に追加

前記第１言語単文データの語句にキーワード情報が設定され、前記キーワード情報に基づき前記原文データと前記第１言語単文データとを比較して、比較結果に基づき前記第１の対訳データ記憶部からいずれかの第１言語単文データを翻訳対象として選択する。 - 特許庁

To provide a language education system in which operations are simple and reproduction is performed at any time and any number of times and also which can cope with any language and which does not require a wide housing place.例文帳に追加

操作が簡単で、何時でも何回でも再生が可能で、かつ、あらゆる言語に対応でき、収納場所を必要としない言語教育システムの提供。 - 特許庁

The image reading apparatus can cope with display of each language with a simple configuration by adopting bit map data for the displayed data.例文帳に追加

表示データをビットマップデータとすることで簡単な構成で各国語表示に対応することができる。 - 特許庁

To provide an electronic equipment device, in which a user can switch a language to be displayed through a simple operation.例文帳に追加

利用者が簡単な操作で表示される言語を切換えることが可能な電子機器装置を提供する。 - 特許庁

To make things as simple as possible, the domain definitions and the available language list are read from two INI files. 例文帳に追加

できるだけ簡潔にするため、ドメイン定義と使用できる言語の一覧はINI ファイルから読み込むものとします。 - PEAR

A three-dimensional modeling language is used to automatically generate a simple three-dimensional environment by using an existing electronic document.例文帳に追加

３次元モデリング言語は既存の電子文書を用いて簡単な３次元環境を自動作成するため使用される。 - 特許庁

To display the status of a printer and various kinds of guidance therefor in a language suitable to a user by simple setting operation.例文帳に追加

簡単な設定動作で、プリンタのステータスや各種ガイダンスをユーザーに適した言語で表示できるようにすること。 - 特許庁

Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.例文帳に追加

トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。 - Tatoeba例文

To provide an operation screen display device for a vertical bag- making/filling/packaging machine capable of switching a plurality of language displays by a simple operation, and easy to correspond to a new language.例文帳に追加

簡単な操作で複数の言語表示の切り替えを行うことができ、しかも、新たな言語への対応も容易な縦形製袋充填包装機の操作画面表示装置を提供する。 - 特許庁

To perform the switching of a language used for display in a display part by simple operation without stopping an operation.例文帳に追加

表示部の表示に使用される言語の切替えを、簡単な操作で且つ作業を停止することなく行なうことを可能とする。 - 特許庁

To construct an environment in which rewriting to the resource file for a language intended by a user can be freely performed by a simple operation instruction.例文帳に追加

簡単な操作指示でユーザが意図する国語用リソースファイルへの書き換えを自在に行える環境を構築することである。 - 特許庁

To provide a method for creating contents for foreign language learning which enables instantaneous hearing of prepared speech data by extremely simple operation, permits easy display/non-display of a native language/foreign language, has a retrieval function of words and is usable with a general personal computer.例文帳に追加

用意された音声データを極めて簡単な操作で瞬時にヒアリング可能とし、自国語／外国語の表示／非表示を容易に可能ならしめ、語の検索機能を有し、一般的なパソコンで利用が可能な外国語学習のためのコンテンツを作成する方法を提供する。 - 特許庁

The user of the terminal unit can thereby send a translation instruction with original language information or translated language information different from the preceding translation instructions, to the translation server only by performing the simple operation of inputting the changed language information to the original language list box 112 or the translated language list box 113 displayed on the same page as the translation result, and clicking the retranslation instruction button 114.例文帳に追加

従って、端末装置のユーザは、翻訳結果と同一ページに表示されている原言語用リストボックス112,訳言語用リストボックス113 に変更後の言語情報を入力し、再翻訳指示ボタン114 をクリックするという簡単な操作を行うだけで、翻訳サーバに対して前回の翻訳指示とは原言語情報或いは訳言語情報を異なるものにした翻訳指示を送ることが可能になる。 - 特許庁

To provide an interpretation system with simple structure by which privacy protection of a caller is sufficiently attained in a system for providing sign language interpretation or foreign language interpretation service by images and sound utilizing a network.例文帳に追加

ネットワークを利用した画像及び音声による手話通訳又は外国語通訳サービスを提供するシステムにおいて、通話者のプライバシー保護を十分に図ることのできる簡易な構成の通訳システムを提供する。 - 特許庁

In the printing system for transmitting data described in printer language from a print control part 10 to a printer 11 to print the data, printer language is configured only of a simple text whose output characters and coordinates can be designated.例文帳に追加

印刷制御部１０からプリンタ言語によって記述されたデータをプリンタ１１に送信して印刷する印刷システムにおいて、プリンタ言語を出力文字とその座標を指定できる平易なテキストのみで構成する。 - 特許庁

To convert a program described in general program language into an electronic circuit by simple processing under the consideration of the parallel operation of the circuit.例文帳に追加

汎用プログラム言語で記述されたプログラムを、回路の並列動作を考慮しながら、かつ、簡単な処理で、電子回路へ変換すること。 - 特許庁

To provide a pronunciation marking device capable of marking quality of a pronunciation by a simple composition by utilizing a speech teaching material of language study more popular than conventional one.例文帳に追加

従来より普及している語学の音声教材を利用し、簡略な構成で発音の善し悪しを採点できる発音採点装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a high-order personal computer having a function directly using a conventional NC program and machine-processed data is provided to allow an edit for a simple motion language.例文帳に追加

また従来のＮＣプログラム、機械加工データがそのまま使える機能を有する上位パソコンを持ち、簡易モーション言語の編集を可能とした。 - 特許庁

Later, through the influence of poets such as Utsubo KUBOTA and Akahiko SHIMAGI, he developed what became known as the 'Rigen-cho' (lit. Rigen style) - simple, graphic tanka that makes use of spoken language and colloquialisms. 例文帳に追加

その後、窪田空穂や島木赤彦らに影響を受け、口語や俗語を使用し平易で写実的なその短歌は利玄調と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kaisho-tai (square or block style of writing) style or simple gyosho-tai (semi-cursive style of writing) style Chinese characters used for recording kana portions of Japanese language were called magana. 例文帳に追加

このように楷書体や平易な行書体程度の漢字を使って日本語のかなの部分に当てはめて書き記したものを真仮名（まがな）と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not only does POIX (point of interest exchange language) denote a simple location, but it also provides an environment capable of representing various information comprehensively with the targeted location. 例文帳に追加

POIXは単に純然たる位置を示すばかりでなく, その目標位置に関する種々の情報を包括的に表現することが可能な環境を提供する. - コンピューター用語辞典

The Simple Object Access Protocol, or SOAP, enables Remote Procedure Calls (RPCs) to be sent as Extensible Markup Language (XML) syntax across the Web's HTTP architecture. 例文帳に追加

SOAP(シンプル・オブジェクト・アクセス・プロトコル)は, ウェブのHTTPアーキテクチャを通して遠隔手順呼出し(RPC)を拡張可能マーク付け言語(XML)の構文で送信することを可能にする. - コンピューター用語辞典