simplerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1933件
To provide a fuel cell system having a simpler system structure than the structure in the past and capable of speedily starting it.例文帳に追加
燃料電池システムにおいて、従来と比べてシステム構成が簡素で、且つ起動を迅速に行うことのできるものを提供する。 - 特許庁
To provide a common-mode regulation circuit which is much simpler to implement while being adapted to operate in wideband applications.例文帳に追加
実施が大幅に簡単である一方、広帯域の応用例において動作するように構成されたコモンモード調節回路を提供する。 - 特許庁
To obtain a compound that has a simpler chemical structure than that of yohimbine having a five-membered condensed heterocyclic ring structure, and has an action similar to that of yohimbine.例文帳に追加
五環系縮合複素環化合物であるヨヒンビンよりも構造が単純で、ヨヒンビンに類似する作用を有する化合物を見出す。 - 特許庁
To provide an optical unit forming both a low beam light distribution pattern and a high beam light distribution pattern with a simpler structure.例文帳に追加
より簡単な構成でロービーム用配光パターンとハイビーム用配光パターンとを形成することができる光学ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a three-terminal switching element composed of a simpler structure and capable of stably performing switching operation.例文帳に追加
より単純な構造で構成されるとともに、安定的にスイッチング動作を行うことができる3端子のスイッチング素子を提供する。 - 特許庁
To provide a variable display circuit having a spread spectrum function and a spread spectrum circuit with a configuration simpler than a conventional technique.例文帳に追加
従来技術と比較して、簡易な構成でスペクトラム拡散機能を有する可変遅延回路及びスペクトル拡散回路を提供する。 - 特許庁
To provide a projector etc. which has a simpler configuration and can synchronize images and audios in reproducing the images and audios.例文帳に追加
画像と音声を再生する際に、より簡易な構成で画像と音声の同期をとることが可能なプロジェクター等を提供すること。 - 特許庁
To manufacture, by simpler steps than before, a semiconductor light-emitting element composed of a nitride semiconductor, in which the transverse mode is stable.例文帳に追加
従来よりも簡便な工程により、横モードが安定した窒化物半導体からなる半導体発光素子を製造できるようにする。 - 特許庁
To provide a vehicle body structure capable of corresponding to a large side face shock efficiently by a simpler reinforcing structure than a conventional structure.例文帳に追加
車体構造に関し、より簡素な補強構造によって効率よく大きな側面衝撃に対応することができるようにする。 - 特許庁
To provide an uninterruptible power source apparatus which can supply an AC voltage to a load device using a simpler constitution and control.例文帳に追加
より簡単な構成と制御とで、負荷機器へ交流電圧を供給することができる無停電電源装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an animation generation program to determine posture of a structure having a plurality of links by simpler and easier operation.例文帳に追加
より単純で平易な操作で、複数のリンクを有する構造体の姿勢を決定することができるアニメーション生成プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a technique for performing broader music expression with performance using musical piece data by simpler operation.例文帳に追加
楽曲データを利用した演奏でより幅広い音楽表現をより簡単な操作で行えるようにするための技術を提供する。 - 特許庁
To provide technology with which sound is isolated from outside and sound emission to outside is prevented, with a simpler configuration than before.例文帳に追加
従来と比較して簡易な構成で外部からの音の遮断及び外部への放音を防ぐことのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a fraudulent opening prevention mechanism for board cases which can prevent the fraudulence against control boards with a simpler structure.例文帳に追加
より簡便な構成で制御基板に対する不正行為を防止することができる基板ケースの不正開放防止機構を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which is manufactured by a simpler process, and in which a failure is hardly generated, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
より簡略な工程で製造可能であり、不良が発生しにくい半導体装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a printing machine which can compensate a rotational vibration using a simpler means, and further to provide a method for operating the printing machine.例文帳に追加
より簡単な手段を用いて回転振動の補償が行える、印刷機およびその印刷機の操作方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method capable of realizing the desulfurization of a stack gas generated in a fluidized-bed boiler with simpler equipment constitution.例文帳に追加
流動床ボイラで発生する排煙の脱硫処理が、より簡素な設備構成で実現できる排煙処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a power source switching device for a mobile communication terminal, which is simpler in structure than usual and capable of performing a power source switching action at a high speed.例文帳に追加
より簡単な構造で高速の電源スイッチングを行い得る移動通信端末機の電源スイッチング装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image-reading apparatus which reduces the influence of the aberration of an optical system inexpensively and with a simpler means than before.例文帳に追加
従来以上に低コストでシンプルな手段で、光学系の収差の影響を軽減することを実現した画像読取装置の提供。 - 特許庁
To provide a simpler method for manufacturing a composite tube, which rarely causes a material loss, and a core pipe usable for the method.例文帳に追加
より簡便な方法で材料ロスの発生し難い、複合チューブを製造する方法とこの方法に使用可能な芯管を提供する。 - 特許庁
To provide a simpler method of producing a negative electrode using a high-capacity amorphous carbon coating graphite, based carbonaceous material as the active material.例文帳に追加
高容量の非晶質炭素被覆黒鉛系炭素質物を活物質とする負極のより簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wheel alignment measuring device having a simpler constitution and, moreover which is capable of precisely measuring the toe angle and the camber angle.例文帳に追加
より簡単な構成でしかもトー角及びキャンバ角を高精度で測定することができるホイールアライメント測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an artificial biological member enabling reproduction of a biological tissue such as a blood vessel or nerve by a simpler method.例文帳に追加
より簡易な方法で血管や神経等の生体組織を再生可能にする人工生体部材の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electromechanical element which has simpler element structure and can efficiently process an electric signal in a high frequency region.例文帳に追加
より簡単な素子構造で能率よく高周波領域の電気信号の加工を行うことができる、電気機械素子を提供する。 - 特許庁
To provide a method for measuring a liquid sample capable of analyzing liquid samples, in a simpler and faster manner.例文帳に追加
本発明の目的は、液体試料の分析を、より簡便に行うことのできる液体試料測定方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a local slack prediction method for predicting the local slack by simpler constitution, and a local slack prediction mechanism.例文帳に追加
より簡易な構成でローカル・スラックの予測を行うことのできるローカル・スラックの予測方法、及びローカル・スラック予測機構を提供する。 - 特許庁
To provide technology for reproducing guide melody in accordance with reproduction of the music piece, in a simpler configuration than in a conventional method.例文帳に追加
従来と比較してより簡易な構成で、楽曲の再生に合わせてガイドメロディを再生することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To regulate luminance of a quantum dot inorganic EL element 1 by a simpler method without controlling an amplitude or the like of an alternating voltage.例文帳に追加
交流電圧の振幅などを制御することなく、より簡便な方法で量子ドット無機EL素子1の輝度を調整する。 - 特許庁
To obtain a lower-cost temperature detecting fiber sensor of a simpler constitution capable of detecting temperature with higher reliability than before.例文帳に追加
従来に比べて、コストが低く、構成が簡単で、より信頼性の高い温度検知を行うことができる温度検出ファイバセンサを得る。 - 特許庁
To provide a premium exchanging system in which a choice of premium exchanging is wider and a process for premium exchanging is simpler than the conventional system.例文帳に追加
景品交換の選択肢が広く、しかも従来のシステムより景品交換のプロセスが簡単な景品引換システムを提供する。 - 特許庁
To provide a loop flow type bubble generating nozzle which generates microbubbles, has a structure simpler than a conventional one, and can be miniaturized.例文帳に追加
マイクロバブルを発生させるためのもので、従来品より簡易な構成で且つ小型化も可能なループ流式バブル発生ノズルを得る。 - 特許庁
To enable application data created by a general application to be opened to a layout application through a simpler operation.例文帳に追加
より簡単な操作で一般アプリケーションによって作成されたアプリケーションデータをレイアウトアプリケーションにオープンさせることができるようにする。 - 特許庁
To provide a heterodyne interferometer having a simpler configuration than conventional ones and protected against incoming of return light to laser source.例文帳に追加
従来よりも簡単な構成で、レーザ光源への戻り光の進入に対する防御がなされたヘテロダイン干渉計を提供する。 - 特許庁
To realize the same function as that of a 1+1 redundancy changeover method in a wavelength multiplex optical transmission system by employing a simpler constitution.例文帳に追加
波長多重光伝送システムにおける1+1冗長切替方式で、より簡易な構成により同様の機能を実現する。 - 特許庁
To provide a method for producing allyl alcohol by which the allyl alcohol is synthesized from a carbonyl compound by a reaction in an aqueous solution according to a more general-purpose and simpler means.例文帳に追加
より汎用な、簡便な手段で、水性溶液中での反応によってカルボニル化合物からアリルアルコールを合成する。 - 特許庁
To provide radio communication equipment equipped with an antenna with variable directivity by simpler configuration, and to facilitate setting of the directivity.例文帳に追加
指向性が可変なアンテナを備える無線通信装置を、より簡易な構成で提供するとともに、指向性の設定の容易化を図る。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a bamboo particulate material made simpler and more efficient than a conventional manufacturing method and enhanced in productivity.例文帳に追加
製造が従来の方法よりも簡単でかつ効率良くでき、生産性を高めるようにする竹粒物の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data server system by which the underflow and overflow of a buffer at a receiver side are prevented with simpler control.例文帳に追加
より簡素な制御によって受信側のバッファでのアンダーフローおよびオーバフローを防止することのできるデータサーバシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a simpler image processing device for diagnosing the cerebral apoplexy for the purpose of further reducing the burden on a patient.例文帳に追加
より簡単で、より患者への負担を軽減することを目的とした脳卒中を診断するための画像処理装置を提供する。 - 特許庁
Consequently, the backlash between the rack and pinion can be eliminated in a remarkably simpler constitution than conventional constitution.例文帳に追加
この結果、従来構成と比べて格段と簡易な構成により、ピニオンとラックとの間におけるバックラッシュを除去することができる。 - 特許庁
Since most parsers used from Python did not take advantage of the older interface, the simpler signature was chosen to replace it.例文帳に追加
しかし Python で採用されている大半のパーサでは古いインターフェースを有効に使うことができないため、よりシンプルなものに変更されました。 - Python
To provide the forming method of an exposure region, whose section is provided with a forward tapered configuration through a simpler method in photoresist.例文帳に追加
フォトレジストにおいて、より簡便な方法によって、断面が順テーパー形状である露光領域を形成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a support device of a seat apparatus which is mounted in the seat apparatus, changes the size of the support device which can adjust support force to smaller, and makes the structure simpler.例文帳に追加
シート装置に実装され、サポート力を調整可能なサポート装置のサイズを小さくし、その構成をよりシンプルなものとする。 - 特許庁
To provide an electrooptical coupling device which has a structure simpler than a structure having no waterproof function and has a waterproof function and a function for stable optical coupling.例文帳に追加
防水機能を有しない従来構造よりもシンプルな構造で、防水機能や安定した光結合の機能を実現する。 - 特許庁
To provide a packing machine and a top foil packing machine whose structures are simpler than conventional ones and whose components are as little as possible.例文帳に追加
従来より構造が単純でありかつ構成要素が可能な限り少ない包装機械及びトップフォイル包装機械を提供する。 - 特許庁
Thus, the medium having a patterned ferroelectric film can be manufactured through the processes simpler than those in a conventional method.例文帳に追加
これにより、従来方法に比べて単純な工程を通じてパターンされた強誘電膜を有する媒体の製造が可能である。 - 特許庁
To provide a water-purifying cartridge capable of performing variable-setting of additive concentration with a simpler constitution, and to provide a water purifier including the water-purifying cartridge.例文帳に追加
より簡素な構成で添加剤濃度を可変設定することが可能な浄水カートリッジおよびそれを備える浄水器を得る。 - 特許庁
To provide a method which can prevent the discharge wire of an electrostatic precipitator from collapse through a means simpler than conventional ones and achieve high effects.例文帳に追加
従来に比べて簡易な手段で放電線の倒れ込みを防止することができ、かつ高い効果を得ることができる方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|