「simultaneous analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR SIMULTANEOUS ANALYSIS OF PLURALITY OF SAMPLES例文帳に追加

複数サンプルの同時分析及びその装置 - 特許庁

SIMULTANEOUS ANALYSIS METHOD FOR ANIONS USING ION CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

イオンクロマトグラフィーを用いた陰イオンの同時分析方法 - 特許庁

ANALYZER FOR SIMULTANEOUS EXECUTION OF RAMAN SPECTROSCOPIC ANALYSIS AND PARTICLE SIZE DISTRIBUTION MEASUREMENT例文帳に追加

ラマン分光分析と粒度分布測定を同時に行う分析装置 - 特許庁

SCIENCE AND ENGINEERING SIMULATOR USING NUMERICAL VALUE ANALYSIS METHOD FOR SIMULTANEOUS LINEAR EQUATIONS例文帳に追加

線形連立一次方程式の数値解析方法を用いた理工学シミュレータ - 特許庁

SCIENCE AND ENGINEERING SIMULATOR USING NUMERICAL ANALYSIS METHOD OF LINEAR SIMULTANEOUS LINEAR EQUATION例文帳に追加

線形連立１次方程式の数値解析方法を用いた理工学シミュレータ - 特許庁

MULTI-SPECIMEN SIMULTANEOUS ANALYSIS SYSTEM FOR CELL USING SURFACE PLASMON RESONANCE PHENOMENON例文帳に追加

表面プラズモン共鳴現象を利用した細胞の多検体同時解析装置 - 特許庁

To provide a gene analysis method with which an exhaustive gene expression analysis and a simultaneous analysis of multispecimen are carried out even for an organism's species not advanced in a genome analysis.例文帳に追加

ゲノム解析が進んでいない生物種についても、網羅的な遺伝子発現解析や多検体の同時解析が可能な遺伝子解析方法を提供すること。 - 特許庁

IMMUNOCHROMATOGRAPH IC METHOD CAPABLE OF SIMULTANEOUS ANALYSIS OF A PLURALITY OF ITEMS AND STRIP FOR IMMUNOCHROMATOGRAPHY例文帳に追加

複数項目同時分析可能なイムノクロマトグラフ法及びイムノクロマトグラフ用ストリップ - 特許庁

Improvement in this system includes simultaneous operation of morpheme analysis and syntactic analysis on the source text.例文帳に追加

さらに、本システムは、ソーステキストに形態素解析と統語解析を同時に実行することを含むいくつかの改良を含む。 - 特許庁

PEPTIDE FOR USE IN SIMULTANEOUS PROTEIN QUANTIFICATION OF METABOLIZING ENZYMES USING MASS SPECTROMETRIC ANALYSIS APPARATUS例文帳に追加

質量分析装置を用いた代謝酵素群の一斉タンパク質定量に用いるペプチド - 特許庁

To provide an analysis method that can simply achieve simultaneous analysis for a plurality of constituents that are blended in a health drink.例文帳に追加

ドリンク剤に配合される複数成分について、簡易に一斉分析を達成することができる分析方法を提供する。 - 特許庁

To enable highly accurate, simultaneous analysis of four types of the halogens and sulfur in an analysis of a wide variety of samples.例文帳に追加

広範囲にわたる品種の分析試料について４種ハロゲンおよび硫黄の高精度での同時一斉分析を可能にする。 - 特許庁

The device allows for simultaneous analysis of an incoming signal in different spreading factors.例文帳に追加

本装置によって、異なる拡散係数の到来信号を同時に分析することが可能となる。 - 特許庁

To realize the simultaneous analysis of many specimens using an electrophoretic member in flow channel constitution.例文帳に追加

流路構成が簡単な電気泳動部材を使用して多検体の同時分析を実現する。 - 特許庁

An activity analysis section 30 uses the activity log information and the attribute information to analyze activity along an analysis setting condition, extracts a simultaneous movement event, and stores simultaneous movement information representing the event in a simultaneous movement information storage section 80.例文帳に追加

行動分析部３０は、行動ログ情報と属性情報を用いて、分析設定条件に沿って活動を分析し、同時移動事象を抽出して、これを表す同時移動情報を同時移動情報格納部８０に格納する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for SSO (Simultaneous Switching Output) noise analysis which can reduce a circuit scale of a package model without reducing the analysis accuracy of SSO noise.例文帳に追加

ＳＳＯノイズの解析精度を落とさずにパッケージモデルの回路規模を削減できるＳＳＯノイズ解析方法及び装置を提供する。 - 特許庁

IMMUNO-CHROMATOGRAPH METHOD ENABLING SIMULTANEOUS ANALYSIS OF PLURAL ITEMS AND TOTAL CONTENT AND STRIP FOR IMMUNO-CHROMATOGRAPH例文帳に追加

複数項目及び総含有量の同時分析可能なイムノクロマトグラフ法及びイムノクロマトグラフ用ストリップ - 特許庁

The use this method enables multicomponent simultaneous detection of the biopolymer analysis to be carried out in the mass analyzer, and this speeds up the biopolymer analysis.例文帳に追加

本手法を用いることにより、質量分析器での生体高分子分析の多成分同時検出が可能になり、高速化を図ることができるようになる。 - 特許庁

To provide an improved method and improved reagents for simultaneous analysis of multiple nucleic acid molecules.例文帳に追加

多数の核酸分子の同時分析のための改善された方法および改善された試薬を提供すること。 - 特許庁

Simultaneous to the above-mentioned analysis,17 Akasaka Town worked on the promotion of agriculture using the locally-produced “Asahi rice.”例文帳に追加

前記の分析と同時並行的17に、赤坂町では、地元産の「朝日米」を使った農業振興に取り組んだ。 - 経済産業省

To provide a portable electronic device and a communication method, allowing simultaneous operation of a user mode and an analysis mode.例文帳に追加

ユーザモードと解析モードを同時に動作させることができる携帯電子機器及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

SIMULTANEOUS THREE-DIMENSIONAL DISTRIBUTION-VISUALIZATION OBSERVATION-MEASUREMENT METHOD OF A PLURALITY OF ELEMENTS BY NEUTRON PROMPT GAMMA-RAY ANALYSIS, AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

中性子即発ガンマ線分析による複数元素の同時３次元分布・可視化観察・計測方法及びその装置 - 特許庁

To realize simultaneous analysis of two kinds of component by sampling a solution only once for one analyzer.例文帳に追加

１台の装置に対する１回のサンプル溶液の取り込みによって２種の成分の分析を同時に実現すること。 - 特許庁

A circuit simulation method calculates the simultaneous equation by using the Newton's method (step S14) to perform DC operation point analysis.例文帳に追加

回路シミュレーション方法は、ニュートン法を用いて連立方程式を計算し（ステップＳ１４）、ＤＣ動作点解析を行う。 - 特許庁

METHOD AND MATERIAL FOR ADSORPTION PREVENTION, INNER-WALL-COATED CAPILLARY, ITS MANUFACTURING METHOD, AND METHOD FOR SIMULTANEOUS ANALYSIS OF PHOSPHATE COMPOUND AND ANION例文帳に追加

吸着防止方法、吸着防止材、内壁コートキャピラリ、その製造方法、及び、リン酸化合物とアニオンの同時分析方法 - 特許庁

Thus, the simultaneous parallel monitor of separated states can be realized, and quick electrophoresis analysis can be realized by this inexpensive and fine device.例文帳に追加

安価で微小なデバイスによって、分離状態の同時並行的な監視を実現し、迅速な電気泳動分析が可能となる。 - 特許庁

Then, the rigidity of the interface element is calculated based on the interface potential energy function (step S105), calculated rigidity is substituted into the whole simultaneous equations of the analysis model (step S106), and the analysis is executed by solving the whole simultaneous equations based on a predetermined analysis condition (step S107 and step S108).例文帳に追加

そして、界面ポテンシャルエネルギ関数に基づいて前記界面要素の剛性を計算し（ステップＳ１０５）、計算した剛性を解析モデルの全体連立方程式に代入して（ステップＳ１０６）、所定の解析条件に基づいて前記全体連立方程式を解くことにより、解析を実行する（ステップＳ１０７、ステップＳ１０８）。 - 特許庁

To provide a technique for realizing the quick and simultaneous parallel detection of electrophoresis images in electrophoresis analysis.例文帳に追加

本発明は、電気泳動分析における泳動像を、迅速に、かつ同時並行的に検知することができる技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an SO_3/NH_3 simultaneous and continuous densitometer capable of more reducing data processing quantity in ultraviolet absorption analysis using multivariate analysis and capable of measuring the accurate concentrations of ammonia and SO_3.例文帳に追加

多変量解析を用いて紫外線吸収分析をするにおいてデータ処理量をより少なくでき、しかも正確なアンモニアとＳＯ_3 濃度の測定ができるＳＯ_3 ，ＮＨ_3 同時連続濃度計を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-element simultaneous type fluorescent X-ray analyzer capable of reducing a background as to a trace analysis, without complicating constitution so much.例文帳に追加

構成がさほど複雑にならず、しかも微量成分の分析についてバックグラウンドを低減できる多元素同時型蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, simultaneous acquisition and analysis of data from the sensor array by means of an analyzing system make it possible to determine one or more characteristics of the light beam.例文帳に追加

センサーアレイからのデータは、次いで分析システムによって同時に獲得され分析されて、光ビームの１つ以上の特性を決定することができる。 - 特許庁

To provide a microchip capable of separating a specimen in which first and second object substances of different specific gravities are mixed and performing simultaneous detection, analysis, etc. on both object substances.例文帳に追加

比重が異なる第１および第２対象物質が混合している検体を分離し、双方を同時に検出・分析等できるマイクロチップを提供する。 - 特許庁

To provide an SO_3/NH_3 simultaneous and continuous densitometer capable of certainly and continuously measuring ammonia and SO_3 in exhaust gas by an ultraviolet absorption analysis method.例文帳に追加

排ガス中のアンモニアとＳＯ_3 を紫外線吸収分析法にて確実に連続計測できるＳＯ_3 ，ＮＨ_3 同時連続濃度計を提供する。 - 特許庁

To provide an elementary analysis device and method for performing the on-line, simultaneous, and real-time detection and determination of a large number of elements without the need for pretreating processes.例文帳に追加

前処理工程を必要とせずにオンラインで多種類の元素を同時に、リアルタイムに検出して定量する元素分析装置および分析方法を提供する。 - 特許庁

A frame message analysis section 7 analyzes the signal demodulated by the ASK demodulation section 4 and the signal demodulated by the π/4 shift QPSK demodulation section 5 in a simultaneous parallel manner.例文帳に追加

フレームメッセージ解析部７は、ＡＳＫ復調部４で復調後の信号とπ／４シフトＱＰＳＫ復調部５で復調後の信号とを同時並行的に解析する。 - 特許庁

The equivalent power supply is described by a simultaneous differential equation system, and a mathematical analysis is made to clarify the sufficient condition to stabilize the equivalent power supply.例文帳に追加

この等価電源を連立微分方程式系により記述し、数理的な解析を行うことにより等価電源が安定となる十分条件を明らかにする。 - 特許庁

Further, based on the decision result by the decision unit 12 and the result of a delay test, an analysis unit 13 analyzes the occurrence state of the simultaneous switching, as one of delay causes.例文帳に追加

そして、解析部１３により、判定部１２による判定結果および遅延試験の結果に基づき、同時スイッチングの発生状況が遅延要因の一つとして解析される。 - 特許庁

To provide a calculating method to find a coefficient of terms for analysis of a mathematical expression without solving simultaneous equations in a mixed boundary value problem in which Dirichlet conditions and Neumann conditions coexist.例文帳に追加

Dirichlet条件とNeumann条件が混在するような混合境界値問題において、数式解析の項の係数を連立方程式を解かないで求める計算方法を提供する。 - 特許庁

To provide a logical analysis method and system by which both output signals can be specified by observing the signals caused on a transmission line of a simultaneous two-way transmitter.例文帳に追加

同時双方向伝送装置の伝送路上に生じる信号の観測によって双方の出力信号の特定を可能にする論理解析方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a monolithic electric field absorbing/electric field light emission simultaneous measuring instrument capable of simplifying the control of an experimental condition and taking many experimental conditions by integrating both of electric field absorptiometric analysis/electric field emission analysis and capable of accurately grasping the physical properties of a sample.例文帳に追加

電場吸光分析と電場発光分析との両者を一体化することにより、実験条件の制御を簡便にし、実験パラメーターを多く取ることができ、試料の物性の把握を正確に行うことができる一体型電場吸収・電場発光同時測定装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately achieve, according to an analysis purpose or the like, both a single photomultiplier structure with high sensitivity and a dual photomultiplier structure capable of simultaneous detection of a plurality of components by use of one thermal insulating block.例文帳に追加

１つの保温ブロックを使用して、高感度のシングルフォトマル型と複数成分同時検出が可能なデュアルフォトマル型との両方の構成を、分析目的等に応じて適宜実現できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem wherein although the introduction of a DNA microarray enables simultaneous measurement of expression data on many genes, an analysis technique that handles such a large amount of data is ineffective.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイの登場により、多数の遺伝子についての発現データを一度に測定することが可能となったが、一方で、これら大量データを扱う解析手法が十分に効果的でない。 - 特許庁

Thus simultaneous utterance by a plurality of speakers, based on the same text can be realized without performing text analysis or processing of prosody production in parallel, by time sharing and without adding pitch conversion processing as a post processing.例文帳に追加

したがって、テキスト解析や韻律生成の処理を時分割で並行して行ったり、ピッチ変換処理を後処理として加えることなく、同一のテキストに基づく複数話者による同時発声を実現できる。 - 特許庁

In a method for simultaneous analysis, the chloride ions, phosphate ions and sulfate ions in wine are separated from sulfurous acid ions and organic acid ions by ion chromatography, using a moving phase to which a carbonyl compound, such as acetone, is added.例文帳に追加

アセトンなどのカルボニル化合物を添加した移動相を用いたイオンクロマトグラフィーにより、ワイン中の塩化物イオン、リン酸イオン及び硫酸イオンを、亜硫酸イオン及び有機酸イオンから分離して、同時分析する方法。 - 特許庁

To efficiently perform an inspection and analysis at a low cost by allowing the simultaneous inspection of two or more memories to be inspected by use of the mother board of one computer, and allowing the analysis and recording, in the occurrence of an error in the memory to be inspected, the process of the occurrence of the error.例文帳に追加

１台のコンピュータのマザーボードを使用して複数の被検査メモリを同時に検査できるようにすると共に、被検査メモリのエラーが発生した場合に該エラーがどのような過程で発生したのかを解析及び記録できるようにして、低コストかつ効率的に検査及び解析ができるようにする。 - 特許庁