「sin」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Folks call her, uh, sin?例文帳に追加

人々は彼女を "罪"と呼んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one gets away with sin.例文帳に追加

何人も罪からは逃れられん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Penetration is now no sin?例文帳に追加

貫通はいまや罪じゃないって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（法律上なら）to commit a great crime―perpetrate a heinous crime―（宗教、道徳上なら）―commit a deadly sin 例文帳に追加

大罪を犯す - 斎藤和英大辞典

Their relations are pure from sin. 例文帳に追加

二人の関係は綺麗なものだ - 斎藤和英大辞典

I have a sin on my conscience 例文帳に追加

悪いことをして気がすまない - 斎藤和英大辞典

Is eating pork a sin?例文帳に追加

豚肉を食べることは罪ですか？ - Tatoeba例文

he understood the foulness of sin 例文帳に追加

彼は、罪の淫らさを理解した - 日本語WordNet

to commit a crime―（は法律上の罪、宗教道徳の罪なら）―commit a sin―（大罪なら）―perpetrate a crime 例文帳に追加

罪を犯す - 斎藤和英大辞典

That's... not your sin.例文帳に追加

それは 晶馬君の罪じゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't sin, you sinned.例文帳に追加

私は罪を犯してない あなたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having nothing is a sin.例文帳に追加

何も持ってないことが罪なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is how grave your sin is.例文帳に追加

「それほど あなたの罪は大きい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to redeem man from sin and damnation 例文帳に追加

（キリストのように）世の罪を購う - 斎藤和英大辞典

From the surface to a device 50, a first moisture proof layer 58 consisting of SiN, a moisture absorption layer 57 consisting of SiOF, and a second moisture proof layer 56 consisting of SiN are formed.例文帳に追加

表面からデバイス50にかけて、SiNから成る第一防湿層58、SiOFから成る吸湿層57、及びSiNから成る第二防湿層56を設ける。 - 特許庁

Was is birth control really a sin?例文帳に追加

バースコントロールは本当に罪ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That homosexuality was a sin, and by extension例文帳に追加

同性愛は罪であり ひいては― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Burdened by the fate known as sin例文帳に追加

罪という名の 運命を背負って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You committed a horrible sin.例文帳に追加

あなたは大罪を犯したのですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No sin can be more deadly. 例文帳に追加

罪悪これより甚だしきは無し - 斎藤和英大辞典

An inverter 60 generates the inversion signal/Sin of an input signal Sin.例文帳に追加

インバータ６０は入力信号Ｓinの反転信号／Ｓinを生成する。 - 特許庁

It may not be a sin in korea, but in my world, it's a sin you need to die for.例文帳に追加

韓国では罪じゃなくてもコ・ドンミの世界じゃ 死罪なんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In his "Takuma-ryu Enri" (1722), he presented the infinite series expansion such as arcsin and sin. 例文帳に追加

さらに、arcsin,sinなどの無限級数展開を『宅間流円理』(1722)で発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In present Chinese, 'xingxing猩猩' (it is heard like 'sin-sin') refers to orangutan, and 'heixingxing黒猩猩' refers to chimpanzee, 'daxingxing大猩猩' refers to gorilla. 例文帳に追加

なお、これらの表記は中国語でも同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

serving to purge or rid of sin 例文帳に追加

罪を浄化するまたは取り除く - 日本語WordNet

And that is a virtue. it's not a sin.例文帳に追加

これは長所よ 罪じゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May the lord who frees you from sin例文帳に追加

主はあなたを罪から解放し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It might be a sin not to use it.例文帳に追加

使わないのは 罪かもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lord jesus, I will committ sin once again例文帳に追加

神様 俺はまた罪を犯します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sin of trampling all over people's hearts...例文帳に追加

人の心を踏みにじった 罪の...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It might be a sin not to use it.例文帳に追加

使わないのは罪かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is penitent for her sin―a penitent sinner. 例文帳に追加

彼女は罪を犯して悔んでいる - 斎藤和英大辞典

You would sin against morality. 例文帳に追加

そんなことをしては徳義に反する - 斎藤和英大辞典

The sum and difference of two combinations of the arbitrary signals are used to output the carrier wave and the orthogonal carrier wave of cos(ωt-nθ), cos(ωt+nθ), sin(ωt+nθ), sin(ωt-nθ).例文帳に追加

これらの信号の任意の 2つの組合せの和、差により、cos(ωt-ｎθ) 、cos(ωt+ｎθ) 、sin(ωt+ｎθ) 、sin(ωt-ｎθ) の搬送波、直交搬送波を出力する。 - 特許庁

An output redundancy part 170 outputs a signal for indicating (T1×sin(ωt)+T2×cos(ωt)) and a signal for indicating (T1×cos(ωt)+T2×sin(ωt)).例文帳に追加

出力冗長部１７０は、（Ｔ１×sin(ωt）＋Ｔ２×cos(ωt））を表す信号と、（Ｔ１×cos(ωt）＋Ｔ２×sin(ωt））を表す信号を出力する。 - 特許庁

As we sin, so do we suffer.例文帳に追加

我々は罪を犯し それに苦しむ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So where can I find sin?例文帳に追加

それで何処で彼女を見つけられる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From that sin was born another.例文帳に追加

その罪から別のものが生まれたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to follow a shameful profession―pursue an immoral calling―live a life of shame―live in sin―live on the streets 例文帳に追加

醜業に従事する - 斎藤和英大辞典

Idleness is a sin against the world. 例文帳に追加

遊んでいては世間様に済まない - 斎藤和英大辞典

A fault, oft repeated, becomes a sin. 例文帳に追加

過失も度重なると罪悪になる - 斎藤和英大辞典

Running into debt is his besetting sin. 例文帳に追加

借金はあのひとの持った病だ - 斎藤和英大辞典

It is a sin to want to die. 例文帳に追加

死にたいと願うのは、罪なんだわ。 - O Henry『最後の一枚の葉』

SIN CLEANSING LIQUID, AND SKIN WIPING MATERIAL例文帳に追加

肌洗浄液、および肌払拭材 - 特許庁

Rukia's sin is getting heavier !!例文帳に追加

ルキアの罪は 重くなったんじゃねえか!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書