「single-agent treatment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The magnetic nanoparticle single layer film has a particle holding layer obtained by subjecting a coupling agent layer formed on a substrate to a heat treatment and a magnetic nanoparticle group fixed to the coupling agent layer by adsorption as a single layer, subjected to heat treatment preferably at ≥400°C and having 3 to 10 nm average particle diameter and has ≥1,590 kA/m anisotropic magnetic field.例文帳に追加

基板上に形成されたカップリング剤層に加熱処理を行って得られる粒子保持層と、前記カップリング剤層に吸着することにより単層で固定化され、好適には４００℃以上で前記加熱処理が施された平均粒径３ｎｍ以上１０ｎｍ以下の磁性ナノ粒子群とを有し、異方性磁界が１５９０ｋＡ／ｍ以上である磁性ナノ粒子単層膜とする。 - 特許庁

To provide a chromium-free surface treatment agent for metal with which a coating film having excellent corrosion resistance and electrical conductivity can be formed by a single treatment; and to provide a surface-treated steel sheet having a coated film formed by using the treatment agent on one surface or each of both surfaces thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、耐食性と導電性がともに優れた皮膜を１回の処理で形成することができ、且つクロムフリーの金属表面処理剤を提供することであり、該金属表面処理剤による皮膜を鋼板の両面又は片面に形成させてなる表面処理鋼板を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for controlling major insect pests through a paddy rice culturing period by single agent treatment before rice-planting in order to reduce labor of farmers and the releasing amounts of chemical substances to the environment.例文帳に追加

農家の労力軽減と化学物質の環境への放出量削減のために、田植え時以前の１回の薬剤処理によって、水稲栽培期間を通じて主要な病害虫を防除する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a single liquid type coating agent for both light curing and moisture curing excelling in moisture resistance and an insulating property for an electric-electronic component, and working efficiency; a high-reliability electric-electronic component subjected to an insulating treatment; and its manufacturing method.例文帳に追加

電気・電子部品の防湿絶縁性、作業性に優れた一液型光硬化湿気硬化併用コーティング剤、及び絶縁処理された信頼性の高い電気・電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The fogging-free agricultural film comprising a single-layered or multi-layered film composed of a thermoplastic resin contains not more than 2 wt.%, based on the resin, of an antifogging agent and has its surface subjected to a flame treatment.例文帳に追加

熱可塑性樹脂から成る単層或いは多層の農業用フィルムにおいて、防曇剤の含有量が樹脂当たり２重量％以下であり、フィルム表面が火炎処理されていることを特徴とする防曇性農業用フィルム。 - 特許庁

Or a mixture of the conductive material-containing coat paint (7), reducing the surface resistance value (Ω) of the surface to be painted and the ion generating coat paint (6) comprising the α-ray emitting surface treatment agent (paint) is applied as a single-layer composite film.例文帳に追加

また被塗装物表面の表面抵抗値（Ω）を下げる、導電材含有コート塗料（７）と、α線放出の表面処理剤（塗料）によるイオン生成コート塗料（６）とを配合したものを、１層複合膜として、塗布する。 - 特許庁

To provide a treatment agent for forming an anticorrosion film utilizing crosslinked tannin capable of forming a film having excellent anticorrosion performance on the surface of a metal substrate by single immersing treatment without using a harmful chromium compound.例文帳に追加

有害なクロム化合物を使用せずに、１回の浸漬処理で、金属基体の表面に防錆性能に優れた皮膜を形成できる架橋したタンニンを利用した防錆皮膜形成用処理剤、防錆皮膜形成方法および防錆処理金属を提供する。 - 特許庁

To simplify the present method for the management of chemicals for bactericidal sterilizing treatment, facilitate the learning of the know-how of the use of the chemicals and reduce the labor by using a single bactericidal/sterilizing agent for the bactericidal sterilizing treatment of a wide variety of treating objects.例文帳に追加

殺菌や除菌を行なうべき対象が多種、多様に及んでも一つの殺菌・除菌剤にて消毒が行なえるようにし、現状における殺菌、除菌に用いる薬品の管理や使用法の習得を簡単にして、手間の軽減を図る。 - 特許庁

To provide a new decomposition treatment agent for organic halides such as chloro-fluorocarbon capable of fixing fluorine and chlorine as stable and harmless alkaline-earth metal salts in a single reaction system without generating harmful substances such as acidic gas and carbon tetrachloride at all.例文帳に追加

酸性ガスや四塩化炭素等の有害物質を一切生成することなく、フッ素と塩素を単一反応系において安定で無害なアルカリ土類金属塩として固定化することができるフロン類等の有機ハロゲン化物の新規分解処理剤を提供すること。 - 特許庁

The offset printing paper is obtained by coating at least one side of a sheet of base paper with a surface treatment agent liquid at 1.0 g/m^2 or greater on a dry basis by a spraying system followed by drying, wherein the spraying system is preferably a single-fluid spray coating system.例文帳に追加

原紙の少なくとも片面に、表面処理剤液をスプレー方式により乾燥重量で１．０ｇ／ｍ２以上塗布、乾燥して得られる、表面処理剤の平均浸透深さが紙表面から１０μｍ以下であることを特徴とするオフセット印刷用紙。 - 特許庁

A tetrazolylalkoxydihydrocarbostyril compound shown by a formula (I), wherein R represents a cycloalkyl, A represents a lower alkylene and a bond between third and fourth positions of the carbostyril ring represents a single or a double bond, or salts of the same is disclosed, and a treatment agent including the compound as an active ingredient is disclosed.例文帳に追加

式（Ｉ）：［式中、Ｒはシクロアルキルであり、Ａは低級アルキレンであり、及びカルボスチリル環の３および４位の間の結合は単結合または二重結合である］のテトラゾリルアルコキシジヒドロカルボスチリル化合物またはその塩、及び該化合物を活性成分として含む治療剤。 - 特許庁

The method includes the following step: Lignocellulose is treated in an aqueous medium containing a nitroxy radical derivative, an alkali halide (e.g. alkali bromide), and an oxidizing agent to remove both lignin and hemicellulose, and simultaneously, oxycellulose is obtained, and thus conducting pulping, bleaching treatment and cellulose's oxidation in a single step.例文帳に追加

ニトロキシラジカル誘導体、ハロゲン化アルカリ（例えば、臭化アルカリ）および酸化剤を含む水系媒体中でリグノセルロースを処理してリグニンとヘミセルロースを除去しながら同時に酸化セルロースを得ることにより、パルプ化、漂白処理およびセルロースの酸化を一段階で行う。 - 特許庁

This method for producing the subject fibers comprises treatment of polyphenylene sulfide fibers single-twisted at ≤200 turns/m with a 1st agent comprising (A) a cresol-novolak-type polyepoxide and (B) a rubber latex followed by a 2nd agent comprising a mixture of (C) an initial condensate of resorcinol-formaldehyde and (D) a rubber latex.例文帳に追加

１ｍあたり２００回以下の片撚りが施されたポリフェニレンサルファイド繊維を、クレゾールノボラック型ポリエポキシド（Ａ）およびゴムラテックス（Ｂ）を含む第１処理剤で処理し、引き続いてレゾルシン・ホルムアルデヒドの初期縮合物（Ｃ）とゴムラテックス（Ｄ）の混合物を含む第２処理剤で処理するゴムホース補強用繊維の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high-strength synthetic fiber, which prevents fusion between single filaments during hot drawing and/or a heat treatment of raw material synthetic fiber and has excellent fiber productivity, processability and productivity, to provide a fiber treating agent used in manufacturing the synthetic fiber, and to provide a method for preventing fusion of synthetic fiber by using the treating agent.例文帳に追加

本発明の目的は、原料合成繊維を熱延伸および／または熱処理する際の単繊維間の融着を防止でき、優れた製糸性、加工性、生産性を有する高強度の合成繊維の製造方法、該合成繊維を製造する際に用いられる繊維処理剤および該処理剤を用いた合成繊維の融着防止方法を提供することにある。 - 特許庁

This method of producing the crystalline polymer material oriented in a prescribed direction, characterized by mixing, melting and kneading the single crystals of a crystal nucleating agent and a polymer material, forming the kneaded crystal nucleating agent-compounded polymer material into a prescribed shape, and then applying a prescribed magnetic field and a prescribed thermal treatment to the formed article to crystallize the polymer.例文帳に追加

所定の方位に配向した結晶性高分子材料の製造方法であって、結晶造核剤の単結晶と高分子材料とを混合・溶融・混練し、混練して得た結晶造核剤配合高分子材料を所定の形状に成形した後、所定の磁場を付与しつつ所定の熱処理を行こない結晶化することを特徴とする。 - 特許庁

In the first-stage treatment, a single substance such as caustic soda and caustic potash or an agent containing a following surfactant for enhancing penetration is fed to bathtub water and in the second-stage treatment, a heavy-metal based catalyst capable of promoting oxygen gas generation by decomposing a hydrogen peroxide based component is added to washing water and deposited into the structure of organic fouling.例文帳に追加

第一段階の処理方法として、カセイソーダもしくはカセイカリの単品または後述のような浸透性を増加させるための界面活性剤を含有する薬剤を浴槽水に投入し、第二段階の処理として、過酸化水素系の成分の分解による酸素ガスの発生を促進することが可能な重金属系の触媒を洗浄水に投入し、有機物組織内に触媒を沈着せしめる。 - 特許庁

To solve a problem that a single type gas cleaning apparatus requires a sufficient retention time and a sufficient floating up distance of foams, that is, the depth and the amount of a formulated cleaning agent, in order to dissolve or adsorb air pollutants, floating particles, or the like in the air and that the apparatus is required to have a sufficient height in order to perform treatment to a prescribed extent.例文帳に追加

単槽式の気体浄化装置においては、気体中の臭気物質や大気汚染物質また浮遊微粒子等を溶解あるいは吸着させるためには、十分な泡沫の滞留時間及び浮上移動距離、即ち該調製浄化剤の深さと量が必要であり、該装置には所要深度を実現するための十分な高さ寸法が必要となる。 - 特許庁

A vulcanizate layer of hydrogenated nitrile rubber containing 160-300 pts.wt. of at least one of silicic acid, calcium silicate and calcium carbonate and 20 pts.wt. of carbon black per 100 pts.wt. of the hydrogenated nitrile rubber is laminated to the single surface or both surfaces of a metal panel surface-treated with a composite type chromate treatment agent through an adhesive containing a phenol resin.例文帳に追加

複合型クロメート処理剤で表面処理された金属板の片面または両面に、フェノール樹脂を含有する接着剤を介して、水素化ニトリルゴム100重量部当りけい酸、けい酸カルシウムおよび炭酸カルシウムの少くとも一種160〜300重量部およびカーボンブラック20重量部以下を含有する水素化ニトリルゴムの加硫物層を積層したゴム積層金属板。 - 特許庁

A polypropylene fiber comprising a monofilament having an uneven surface and a single yarn fineness of ≥200 dt and spun out of a polypropylene resin is subjected to a surface treatment; that is, the surface of this polypropylene fiber is coated with 0.3-10 wt.% surface-treating agent comprising at least one compound selected from among carboxylic acid compounds or sulfonic acid compounds, thus giving the polypropylene fiber for reinforcing cement.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂から紡糸し、表面に凹凸を付形した単糸繊度２００ｄｔ以上のモノフィラメントからなるポリプロピレン繊維であって、該ポリプロピレン繊維表面に表面処理剤としてスルホン酸化合物またはカルボン酸化合物の少なくとも１種の化合物を０．３〜１０重量％付着させてなることを特徴とするセメント強化用ポリプロピレン繊維、に存する。 - 特許庁

This metal panel is constituted by laminating a sulfur vulcanizate layer of nitrile rubber containing at least about 20-150 pts.wt. of silicic acid, calcium silicate and calcium carbonate per 100 pts.wt. nitrile rubber on the single surface or both surfaces of a metal panel surface-treated with a composite chromate treatment agent through a phenol resin type adhesive.例文帳に追加

複合型クロメート処理剤で表面処理された金属板の片面または両面に、フェノール樹脂系の接着剤を介して、ニトリルゴム100重量部当りけい酸、けい酸カルシウムおよび炭酸カルシウムの少くとも一種を約20〜150重量部含有するニトリルゴムのイオウ加硫物層を積層したゴム積層金属板。 - 特許庁

This metal panel is constituted by laminating a nitrile rubber or hydrogenated nitrile rubber vulcanizate layer containing 20-150 pts.wt. of at least one of silicic acid, calcium silicate and calcium carbonate and 5-30 pts.wt. of a tetrafluoroethylene powder per 100 pts.wt. of nitrile rubber or hydrogenated nitrile rubber to the single surface or both surfaces of a metal plate surface-treated with a composite chromate treatment agent.例文帳に追加

複合型クロメート処理剤で表面処理された金属板の片面または両面に、ノボラック型フェノール樹脂およびレゾール型フェノール樹脂を含有する接着剤を介して、ニトリルゴムまたは水素化ニトリルゴム100重量部当りけい酸、けい酸カルシウムおよび炭酸カルシウムの少くとも一種20〜150重量部およびテトラフルオロエチレン粉末5〜30重量部を含有するニトリルゴムまたは水素化ニトリルゴムの加硫物層を積層したゴム積層金属板。 - 特許庁