「sludge pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SEDIMENTARY STATE MONITORING METHOD FOR EARTH AND SAND IN SLUDGE WITHDRAWAL PIPE AND STOPPAGE PREVENTION METHOD FOR SLUDGE WITHDRAWAL PIPE例文帳に追加

排泥管内における土砂の堆積状況監視方法および排泥管の閉塞防止方法 - 特許庁

A part of the sludge settled in the final settling tank 7 is returned to the first tank 3 via a sludge return pipe 8 and excessive sludge is discharged from a pipe 8a as excessive sludge.例文帳に追加

終沈７で沈降した汚泥の一部は汚泥返送管８を介して第１槽３へ返送され、余剰の汚泥は配管８ａより余剰汚泥として排出される。 - 特許庁

A part of the sludge settled in the final settling tank 7 is recirculated to the first tank 3 through a sludge recirculation pipe 8 and excess sludge is discharged from a pipe 8a as the excess sludge.例文帳に追加

終沈７で沈降した汚泥の一部は汚泥返送管８を介して第１槽３へ返送され、余剰の汚泥は配管８ａより余剰汚泥として排出される。 - 特許庁

After a washing soln. is withdrawn, activated sludge in the activated sludge stand-by tank 13 is returned to the activated sludge tank 4 through the activated sludge return pipe 17.例文帳に追加

洗浄液を抜いた後、活性汚泥待機槽１３の活性汚泥を、活性汚泥戻し管１７を通して活性汚泥槽４へ戻す。 - 特許庁

It is also preferable that the heat exchanging unit is of a double-pipe structure composed of a surplus sludge transfer pipe that transfers the post-heating surplus sludge and a surplus sludge transfer pipe that transfers the pre-heating surplus sludge.例文帳に追加

また、本発明は、上記熱交換部が上記加熱余剰汚泥を移送する余剰汚泥移送管と加熱前の余剰汚泥を移送する余剰汚泥移送管との二重管式であることが好ましい。 - 特許庁

An original water is introduced into an anaerobic trough 11 together with a returning sludge from a sludge returning pipe 14.例文帳に追加

原水は汚泥返送管１４からの返送汚泥と共に嫌気槽１１に導入される。 - 特許庁

A sludge discharge pump 24 and a sludge discharge pipe 25 are arranged in the cutter driving shaft 2, and the sludge discharge pump 24 is positioned near a cutter.例文帳に追加

カッター駆動軸２内には排泥ポンプ２４と排泥管２５とが配置され、排泥ポンプ２４はカッター近傍に位置している。 - 特許庁

To provide a cleaning device for a surplus sludge transfer pipe which cleaning device certainly cleans the interior of a transfer pipe that transfers surplus sludge during operation of a sludge disposal system.例文帳に追加

汚泥処理システムの稼働中において、余剰汚泥を移送する移送管の内部を確実に洗浄できる余剰汚泥移送管の洗浄装置の提供を目的とする。 - 特許庁

This sludge heating system is provided with a gas turbine generator 1 having an exhaust pipe 2, and the sludge storage tank 5 for storing the sludge 5a.例文帳に追加

汚泥加温システムは、排気管２を有するガスタービン発電装置１と、汚泥５ａを貯留する汚泥貯留槽５とを備えている。 - 特許庁

A sludge forwarding pipe 22 and a sludge withdrawal pipe 20 mounted so as to be penetrated to the partition wall 16 are communicated and secured to the chamber 18.例文帳に追加

チャンバ１８には、隔壁１６を貫通するようにして設置された送泥管２２と排泥管２０とが連通設置されている。 - 特許庁

A spiral pipe 27 is further connected to the leading end of the discharge pipe 21 to apply spiral motion to the cutting sludge mixed with the flocculant to mix the sludge.例文帳に追加

排出管２１にはまた、先端部に螺旋管２７が連結され、凝集剤を混合した切削ヘドロに螺旋運動を与え混合する。 - 特許庁

The purifying tank is further provided with a sludge floating pipe 3 reaching the vicinity of a liquid surface from the heaped region 1 of the sludge storage tank 2 and a blast means which feeds air from a lower part of the sludge floating pipe 3.例文帳に追加

汚泥貯留槽２の堆積域１から液面近辺に至る汚泥浮上管３を設け、汚泥浮上管３の下部から空気を供給する送風手段を備えている。 - 特許庁

The ozonized activated sludge is sent back to the biological treatment tank 12 through a treated sludge transfer pipe 38.例文帳に追加

オゾン処理された活性汚泥は、処理汚泥移送管３８を介して生物処理槽１２に返送される。 - 特許庁

Activated sludge 4a in the activated sludge tank 4 is transferred to the activated sludge stand-by tank 13 through the activated sludge transfer pipe 15 to be stored therein and the membrane unit 1 is then washed in the activated sludge tank 4.例文帳に追加

活性汚泥槽４内の活性汚泥４ａを、活性汚泥移送管１５を通して活性汚泥待機槽１３に移送して貯留させるようにした後、膜ユニット１を活性汚泥槽４内で洗浄する。 - 特許庁

A sludge discharge port 13 and a sludge collection box 14 are provided on a lower part of the flocculation/separation tank 1 and the sludge in the sludge collection box 14 is transferred to a separator 8 through a sludge transferring pipe 15.例文帳に追加

凝集分離タンク１の下部には、汚泥排出口１３と集泥ボックス１４を設け、集泥ボックス１４の内部の汚泥は分離器８に汚泥移送管１５を介して移送するようにしてある。 - 特許庁

The sludge on the bottom or the like of a lake is dredged by a dredging ship 11 and polluted water containing this sludge is allowed to flow in a mixing tank 1 from a sludge supply port 1a through a sludge feed pipe 12.例文帳に追加

浚渫船１１で湖底等の汚泥を浚渫し、この汚泥を含む汚濁水を、送泥管１２を介して汚泥供給口１ａから混合槽１に流入させる。 - 特許庁

The raw sludge is supplied to a sludge supply chamber 6 of an inner shell screw 4 through a sludge supply pipe 7 and at the same time, a chemical such as a flocculant is to be injected to the raw sludge in the sludge supply chamber 6 from chemical releasing holes 20 of a chemical injection pipe 8.例文帳に追加

原汚泥は汚泥供給管７を介して内胴スクリュウ４内の汚泥供給室６に供給されると共に、凝集剤等の薬品は薬品注入管８の薬品放出孔２０から汚泥供給室６内の原汚泥に注入される。 - 特許庁

To make easily performable the maintenance and repairing of a raw water inflow pipe and a sludge discharge pipe.例文帳に追加

原水流入管及び汚泥排出管の保守、補修を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

An activated sludge stand-by tank 13 is arranged outside an activated sludge tank 4 having a membrane unit 1 arranged therein and both tanks are connected by an activated sludge transfer pipe 15 equipped with a pump 14 and an activated sludge return pipe 17 equipped with a pump 16.例文帳に追加

膜ユニット１が設置された活性汚泥槽４の外に活性汚泥槽待機槽１３を設置し、両者の間を、ポンプ１４を備えた活性汚泥移送管１５と、ポンプ１６を備えた活性汚泥戻し管１７で接続する。 - 特許庁

A sludge discharge pipe 18 equipped with a sludge discharge valve 18a is provided to the bottom part of the filter tank 13 and an air pipe 19 is provided above the filter tank 13.例文帳に追加

濾過槽１３の底部には排泥弁１８ａを備えた排泥管１８が設けられ、濾過槽１３の上方には空気管１９が設けられている。 - 特許庁

When the sludge or the like flows from each flushing pipe 14 into the air exit side header pipe 18, a liquid surface inside each flushing pipe 14 becomes a free liquid surface and each flushing pipe 14 is not affected by the sludge or the like.例文帳に追加

各フラッシング管１４から空気出口側ヘッダー管１８内に汚泥等が流れるとき、各フラッシング管１４内の液面が自由液面になり、各フラッシング管１４は汚泥等による影響を受けない。 - 特許庁

The sludge on the lower side of the sludge collecting plate 6 is pushed into the discharge port 2 by water pressure and flows out from the discharge pipe line 3.例文帳に追加

集泥板６の下方の汚泥は、水圧で排出口２に押込まれて排出管路３から流出する。 - 特許庁

By this constitution, MAP particles are prevented from flowing to the sludge feed pipe along with sludge and, therefore, the trouble such as clogging or the like of the sludge feed pipe caused by MAP particles can be certainly avoided.例文帳に追加

これによって、ＭＡＰ粒子が汚泥と共に送泥管側に流れるようなことがなくなるため、ＭＡＰ粒子による汚泥管内の閉塞等といった不都合を確実に回避することができる。 - 特許庁

A metering pump 4 is mounted to a sludge sample supply pipe 6, and a sludge supply nozzle 16 in upper and lower directions and a compressor 17 that communicates with the upper end part of the sludge supply nozzle 16 are provided at the end part of the sludge sample supply pipe 6, thus composing the sludge sample-sampling device.例文帳に追加

汚泥試料供給管６に定量ポンプ４を介装し、汚泥試料供給管６の端部に、上下方向の汚泥供給ノズル１６と、この汚泥供給ノズル１６の上端部に連通するコンプレッサ１７を設けて汚泥試料採取装置を構成する。 - 特許庁

A sludge detection sensor for detecting the accumulation of sludge is provided at the suction port of each sludge lifting pipe 7, and also the controller controls the control valve by a signal of the sludge detection sensor.例文帳に追加

また、各揚泥管７の吸込口に汚泥の堆積を検知する汚泥検知センサを設けると共に、前記制御装置は、この汚泥検知センサの信号により前記制御弁を制御する構成とした。 - 特許庁

The sludge treatment system includes: a sludge conditioner 1 for conditioning the sludge in which a polymeric flocculant is injected; a centrifugal dehydrator 2 for separating the conditioned sludge into dehydrated sludge and dehydrated and separated liquid; and a conditioned sludge supply pipe 3 for supplying the conditioned sludge to the centrifugal dehydrator 2.例文帳に追加

本発明に係る汚泥処理システムは、高分子凝集剤を注入した汚泥を調質する汚泥調質機１と、調質汚泥を脱水汚泥と脱水分離液に分離する遠心脱水機２と、調質汚泥を遠心脱水機２に供給する調質汚泥供給管３を備えたものである。 - 特許庁

The sludge supplied from the confluence pipe 5 is stored in one of the two vessels 9 and 10, and while the settling, dehydration and discharge treatment of the sludge in this vessel 9 or 10 are performed, the sludge is stored in the other vessel 10 or 9.例文帳に追加

上記脱水床版は、その上部から下部に向って順次に重ねたグレーチングとサンドフィルターと不織布シートとポーラスコンクリート層とにより構成する。 - 特許庁

Further, this system has a sludge moving pipe 18 and a pump 19 as a sludge moving device for moving the sludge of the biological treatment apparatus 14 to the treatment apparatus 10.例文帳に追加

また、生物処理装置１４の汚泥を処理装置１０側に移動する汚泥移動装置としての汚泥移動用パイプ１８とポンプ１９とが設けられている。 - 特許庁

In order to perform ozone treatment corresponding to the characteristics of sludge, a sludge densitometer is arranged to the sludge supply pipe 2 or a viscometer is attached to a water level adjusting tank 7.例文帳に追加

また、汚泥の特性に対応したオゾン処理を行なうべく、汚泥供給管２に汚泥濃度計が設置されるか、若しくは水位調整槽７に粘度計が付帯される。 - 特許庁

To provide treatment equipment of digestion sludge capable of preventing scale deposition in a sludge-feeding pipe for feeding digestion sludge to a sludge treatment installation such as sludge fusion equipment by efficiently recovering soluble phosphate ions of high concentration, serving as a factor component for causing scaling, from the digestion sludge in a short time as solid particles of ammonium magnesium phosphate (MAP).例文帳に追加

消化汚泥から、スケーリングの発生要因成分である高濃度の溶解性のリン酸イオンを効率よく短時間でＭＡＰの固体粒子として回収することにより、消化汚泥を汚泥溶融設備などの汚泥処理施設へ送る送泥管内のスケール付着を防止する。 - 特許庁

Sludge (nitrification liquid) in the aerobic bath 3 circulates through the oxygen-free bath 1 via a sludge returning pipe 13 and a pump 14.例文帳に追加

好気槽３の汚泥（硝化液）は汚泥返送管１３とポンプ１４を介して無酸素槽１に循環するようにしてある。 - 特許庁

To enable shortening of the length of a sludge pumping pipe by realizing the back washing of a filter layer, and the air lifting of removed sludge by one series of pipe and one blower motor.例文帳に追加

濾過層の逆洗と剥離汚泥のエアーリフトを１系列の配管と１台のブロワモータで実現し、揚泥管の長さを短縮することができるようにする。 - 特許庁

A sludge collection device 5 is connected to the branch pipe 4 by way of an inlet valve 6.例文帳に追加

分岐配管４に入口弁６を介してスラッジ回収装置５を接続する。 - 特許庁

In the sludge transmission pipe 1, the piping part 2 is connected and disposed in the vicinity of the measuring instrument 10 where the measuring means 3 is installed in the sludge transmission pipe 1.例文帳に追加

このとき、送泥管１において、配管部２は、計量手段３が送泥管１に設置された計測器１０の近傍に配置されるように、接続される。 - 特許庁

To prevent that sludge is discharged from a force-feeding pipe when a force-feeding pump stops.例文帳に追加

圧送ポンプの停止時に圧送配管から汚泥が排出されることを防止する。 - 特許庁

When sludge is fed to a sludge feed pipe, the sludge is preliminarily aerated in a reactor 1 to form MAP particles and the sludge containing these MAP particles is introduced into a centrifugal separator 3 to centrifugally separate MAP particles from the sludge.例文帳に追加

汚泥を送泥管に送るに際して、予めその汚泥をリアクタ１内で曝気してＭＡＰ粒子を生成させた後、このＭＡＰ粒子を含む汚泥を遠心分離器３に導入してその汚泥中からＭＡＰ粒子を遠心分離する。 - 特許庁

A sludge feeder 1 for shredding sludge and feeding it to an incinerator 2 is provided with a guide pipe 8 for guiding the sludge, at least one parting member 18, which stems from the inner wall of the guide pipe 8, for parting and shredding the sludge, and a screw 14 for transferring the sludge toward the parting member 18.例文帳に追加

本発明は、汚泥を細分化して焼却炉２に投入する汚泥投入装置１において、汚泥をガイドするためのガイド管８と、ガイド管８の内壁面から延び、汚泥を分断して細分化する少なくとも１つの分断部材１８と、汚泥を分断部材１８に向けて移送させるスクリュー１４とを備える。 - 特許庁

The modified sludge is returned to the high-temperature anaerobic digestion tank 1 through a return pipe 7.例文帳に追加

改質汚泥は、返送配管７を介して高温嫌気性消化槽１に返送する。 - 特許庁

A pellet guide pipe 3 is formed in a water storage tank 2 for producing the seed sludge.例文帳に追加

種汚泥を製造するための貯水槽２の内部にペレット案内管３が形成される。 - 特許庁

The excavated-material discharger 6 is composed of a line shooter 26 and a fluid transporter such as a sludge discharge pump 29, a sludge withdrawal pipe 27 or the like.例文帳に追加

前記掘削土砂排出装置６が、ラインシュータ２６と、排泥ポンプ２９や排泥管２７等の流体輸送装置とからなる。 - 特許庁

Supernatant water generated in the activated sludge dominant chamber 4 is discharged through a supernatant water transfer pipe 7, and sludge generated in the activated sludge dominant chamber 4 is made to flow into a yeast activation tank 10 by a pipe body 8 and a pump 9.例文帳に追加

活性汚泥優占室４で生じた上澄水は上澄水移送管７を介して排出し、活性汚泥優占室４で生じた汚泥は管体８とポンプ９によって酵母活性化槽１０に流入させる。 - 特許庁

When the concn. of sludge in the anaerobic digestion tank 3a becomes high, excessive sludge is discharged from an excessive sludge discharge pipe 13.例文帳に追加

一台の固液分離装置、各槽から混合液を前記固液分離装置に送る、或いは前記固液分離装置から濃縮汚泥等を各槽に送る切換え装置を有する嫌気性消化装置。 - 特許庁

The device comprises a branch pipe (Lb) disposed between a sludge pump (Po) of a sludge line system (Lo) and water processing equipment (3) so as to be branched from the sludge line (Lo) for joining a region to the sludge pump (Po) side with respect to a junction (f), and a circulation pump (Pb) disposed in the branch pipe (Lb).例文帳に追加

排泥ライン系統（Ｌｏ）の排泥ポンプ（Ｐｏ）と水処理設備（３）の間の領域に介装され、排泥ライン（Ｌｏ）から分岐して分岐点（ｆ）よりも排泥ポンプ（Ｐｏ）側の領域に合流する分岐配管（Ｌｂ）と、分岐配管（Ｌｂ）に介装された循環ポンプ（Ｐｂ）とを有する。 - 特許庁

To reduce the time and labor for the maintenance of an air diffusing pipe, and make a space, in which the air diffusing pipe in disposed, small by inhibiting sludge mixed liquor from entering into the air diffusing pipe, disposed in the sludge mixed liquor, of activated sludge process equipment or the like to inhibit the clogging of the air diffusing pipe.例文帳に追加

活性汚泥処理装置等の汚泥混合液中に配置された散気管の内部に汚泥混合液が侵入するのを抑制し、散気管が目詰まりするのを抑制することで、散気管のメンテナンスの手間を軽減すると共に、散気管を配置する空間の小規模化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To obviate the flocculation of sludge at a tank bottom and to take liquid having a high sludge content out of a discharge pipe of the tank bottom without clogging with the sludge even if a tank for storing the sludge-containing liquid has the bottom of a funnel shape.例文帳に追加

スラッジ含有液を貯留するタンクが漏斗形の底の場合でも、タンク底でスラッジが凝集するのをなくし、タンク底の排出管からスラッジ含有率の高い液を、スラッジ詰まりなしに取り出せるようにする。 - 特許庁