| 例文 |
small volumeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1252件
SMALL-VOLUME DISPENSE UNIT AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加
小容量ディスペンスユニット及びその使用方法 - 特許庁
In the volume of 'Azumaya' (the volume of a small arbor) yarido (a wooden sliding door) is seen in the veranda of the small house at Sanjo where Ukifune (one of the female characters in The Tale of Genji) lived. 例文帳に追加
「東屋」の巻では、浮舟の住まう三条の小家の縁側には、遣戸が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DRUG SOLUTION INJECTOR SUITABLE FOR SMALL VOLUME OF DRUG SOLUTION DOSING例文帳に追加
少量の薬液投与に適した薬液注入器 - 特許庁
It is not recommended for small eaters because of the volume. 例文帳に追加
少食の人には勧められないほどのボリュームである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SMALL MEGA-VOLUME BUZZER HAVING FUNCTION OF GENERATING HUMAN VOICE OR THE LIKE例文帳に追加
人声音等発生機能付小型大音量ブザー - 特許庁
To perform band classified sound volume control in a small processing amount or by a small scale circuit.例文帳に追加
低処理量又は小規模回路にて帯域別音量制御を行う。 - 特許庁
Meanwhile, a signal indicating a small sound volume is outputted from a small sound normalizing part.例文帳に追加
一方、小音正規化部から小音量を示す信号が出力される。 - 特許庁
ADSORPTION SYSTEM WHOSE AIR GAP VOLUME IS SMALL AND ITS APPLICATION例文帳に追加
空隙容量の少ない吸着システム及びその使用 - 特許庁
of a wholesale dealer, to buy products from a manufacturer and sell them to a small-volume seller 例文帳に追加
問屋が商品を仕入れ,小売商人に売り渡す - EDR日英対訳辞書
The present invention relates to a multiple channel earphone of a small volume.例文帳に追加
本発明は容積の小さな多重チャネルイヤホンに関する。 - 特許庁
To improve a reproduction characteristic at a small sound volume of a small-sized loudspeaker such as a headphone.例文帳に追加
ヘッドホンの如き小型のスピーカにおいて、小音量時の再生特性を改善する。 - 特許庁
To provide a small bear-avoiding bell with a belt, which secures an appropriate sound volume in spite of a small bell.例文帳に追加
小型であっても適切な音量が確保できるベルト付熊鈴を提供する。 - 特許庁
CONCENTRATION AND DISPERSION OF SMALL PARTICLES IN SMALL VOLUME OF FLUID CAUSED BY USING ACOUSTIC ENERGY例文帳に追加
音響エネルギーを使用した、小流体体積中の小粒子の集中および分散 - 特許庁
Further, sound volume is adjusted so as to make sound volume for reading the sentence aloud small (S107 and S110).例文帳に追加
さらに、読み上げる音量が小さくなるように音量を調整する(S107、S110)。 - 特許庁
In addition, the size of the small blade 72 is smaller than that of a large blade 71 so that the small blade 72 has a relatively small wind volume.例文帳に追加
また、小羽根72のサイズを大羽根71より小さし、小羽根72による風量を比較的小さくしている。 - 特許庁
AUTOANALYZER AND SMALL VOLUME REAGENT CONTAINER THEREFOR例文帳に追加
自動分析装置および自動分析装置用の小容量試薬容器 - 特許庁
An ink tank is directly connected with a small chamber having a variable internal volume.例文帳に追加
インクタンクに直接接続する、内容積可変の小室を設ける。 - 特許庁
To improve a reproduction characteristic at a small sound volume of a signal loudspeaker.例文帳に追加
小音量の信号のスピーカからの再生特性を改善する。 - 特許庁
Income tax reductions will have no small effect on the volume of business transactions [have a considerable ripple effect on business]. 例文帳に追加
所得税減税は景気動向に波及効果大である. - 研究社 新和英中辞典
To provide a foamed material volume-reducing machine made small-sized.例文帳に追加
小型化された発泡材減容機を提供することを課題とする。 - 特許庁
To improve the reproduction characteristic of a small sound volume signal loudspeaker.例文帳に追加
小音量の信号のスピーカからの再生特性を改善する。 - 特許庁
To provide a small capacity and small diameter syringe which can secure minute quantity delivery in liquid volume high accuracy.例文帳に追加
液高精度の微量吐出が確保できる小容量、小径のシリンジを提供する。 - 特許庁
To perform sufficient amplification during a small amount of volume and to prevent the occurrence of clip when a large amount of volume is inputted.例文帳に追加
小音量時に十分な増幅を行なえ、大音量入力時にクリップの発生を防止する。 - 特許庁
Alternatively, separately from the device 6, the apparatus is provided with an excessively small volume display device 7 for displaying the fact that the volume is excessively small, if the actual volume does not reach the predetermined volume range, having the proper input volume as the mean value.例文帳に追加
あるいは過大表示機6とは別に、実際の入力音量が適正入力音量を中間値とする所定の音量範囲に達しないとき、音量が過小である旨の表示がなされる過小表示機7を備えている。 - 特許庁
To constitute a lock mechanism without making the volume of a grain tank small.例文帳に追加
グレンタンクの容量を小さくすることなく、ロック機構を構成する。 - 特許庁
To avoid deterioration in a speaker output sound pressure level when a sound volume is very small.例文帳に追加
微小音量時のスピーカ出力音圧レベルの悪化を回避する。 - 特許庁
Thereby, the sound volume of electric acoustic signals in a low frequency band is sufficiently large even if a sound volume setting value is small in a range of small sound volume setting values.例文帳に追加
これにより、低周波数帯域の電気音響信号の音量は、音量設定値の小さい範囲において音量設定値が小さい場合であっても十分に大きい値となる。 - 特許庁
The discharged soil are then formed into a small-volume discharged soil 10 by providing a volume decreasing treatment such as a filter-pressing treatment and the like.例文帳に追加
排出された土砂にフィルタープレス等の容積減少処理を施して低容積排土10を形成する。 - 特許庁
To provide a scale for accurately measuring a small volume with a measuring cup capable of measuring a large volume.例文帳に追加
大容積の計量が可能なメジャーカップにおいて、小容積の計量を精密にできる目盛を設ける。 - 特許庁
To provide control target simulation technology for generating a large data volume from a small data volume and processing it.例文帳に追加
少ないデータ量から多くのデータ量を生成して処理する制御対象シミュレーション技術を提供する。 - 特許庁
DEVICE FOR FEEDING PRESCRIBED SMALL FLOW RATE LIQUID FROM CONTAINER OF CONSTANT VOLUME例文帳に追加
定容積容器から一定少流量の液体を供給する装置 - 特許庁
To provide an apparatus for generating a reduced image having a small volume of calculations involved therewith.例文帳に追加
少ない計算量で縮小画像を生成する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a conductive silicone rubber composition having small variation in volume resistivity even in a semiconductive region and also having small voltage dependency of volume resistivity.例文帳に追加
半導電領域でも体積抵抗率のバラツキが小さく、且つ体積抵抗率が電圧依存性も小さい導電性シリコーンゴム組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a gas-permeable substrate small in volume contraction in sintering it.例文帳に追加
焼結時に体積収縮の小さいガス透過性基体を提供する。 - 特許庁
A master volume 11 consists of a double volume and an analog value of a musical signal outputted from a sound source 4 is changed only in a small volume area by one side volume VR1.例文帳に追加
マスタボリューム11は2連ボリュームからなり、一方のボリュームVR1により、音源4から出力された楽音信号のアナログ値を小音量領域でのみ変化させる。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

