「small- amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

HAIR COSMETIC EXHIBITING EFFECT IN SMALL AMOUNT例文帳に追加

少量で効果のある頭髪用化粧料 - 特許庁

ANALYZING METHOD OF VERY SMALL AMOUNT OF ELEMENT IN ALLOY例文帳に追加

合金中の微量元素の分析方法 - 特許庁

(2) Stance on Small-amount and Short-term Insurance Providers 例文帳に追加

（２）少額短期保険業者への対応 - 金融庁

He was able to get along on the small amount of money. 例文帳に追加

彼はその少ないお金で暮らしていた。 - Tanaka Corpus

A person eats a small amount at a time from any of the dishes. 例文帳に追加

これらを好みにより交互に食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was able to get along on the small amount of money.例文帳に追加

彼はその少ないお金で暮らしていた。 - Tatoeba例文

a shortage of water caused by a small amount of precipitation 例文帳に追加

降水量が少なくて,水がかれること - EDR日英対訳辞書

a nutrient that is [effective] for an animal even at a small amount 例文帳に追加

微量で作用する動物の栄養素 - EDR日英対訳辞書

SMALL AMOUNT OF WATER TYPE TANK CLEANING DEVICE FOR TANKER例文帳に追加

タンカー用少水量型タンク洗浄装置 - 特許庁

Subsection 1 Major Shareholder of Small Amount and Short Term Insurance Provider 例文帳に追加

第一款　少額短期保険主要株主 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A small amount of binder between the stones.例文帳に追加

砂利間の結合材の量は少ないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only a very small amount of mankind would be able to do this.例文帳に追加

それが出来るのは 一部の人間だけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A small amount of Uchiwa fan was produced as war supplies. 例文帳に追加

軍需品として僅かな生産が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of putting a small amount of salt on fish or vegetables 例文帳に追加

魚や野菜などに薄く塩をふること - EDR日英対訳辞書

To provide a remaining amount of fuel detecting device that can accurately detect the small remaining amount of fuel.例文帳に追加

少ない燃料残量を正確に検出できるようにする。 - 特許庁

SMALL-AMOUNT POWDER SUPPLYING DEVICE FOR POWDER COATING例文帳に追加

粉体塗装用少量粉体供給装置 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING CONCENTRATION OF VERY SMALL AMOUNT AMMONIA IN AIR例文帳に追加

空気中の微量アンモニア濃度の定量法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING CONTAMINATION WITH VERY SMALL AMOUNT OF TOXICANT例文帳に追加

微量毒物汚染監視方法及び装置 - 特許庁

To correct a camera shake with a small operation amount.例文帳に追加

少ない演算量で手ぶれを補正すること。 - 特許庁

SMALL AMOUNT SETTLEMENT DEVICE, METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

小口金清算装置、方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁

Small Amount and Short Term Insurance Providers Liability Insurance Contract 例文帳に追加

少額短期保険業者責任保険契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) it starts its Small Amount and Short Term Insurance Business operation; 例文帳に追加

一　少額短期保険業を開始したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To stabilize a laser gyro using a small amount of electric power.例文帳に追加

レーザージャイロを少ない電力で安定させる。 - 特許庁

So even when there's only a small amount of moisture in the air例文帳に追加

空気中にあまり湿気がない場合でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition of receiving a small amount of assistance while traveling 例文帳に追加

旅の途上でちょっとした世話になること - EDR日英対訳辞書

food that contains a small amount of animal fat 例文帳に追加

動物性脂肪の含有量を控えた食品 - EDR日英対訳辞書

a bowl used to hold a small amount of wine being tasted 例文帳に追加

ワインの品質鑑定をする時に用いる杯 - EDR日英対訳辞書

Notes: 1. Total amount of retail sales includes small companies.例文帳に追加

備考：1．小売総額は小規模企業も含む - 経済産業省

Article 272-9 A Small Amount and Short Term Insurance Provider shall not have another person engage in the Small Amount and Short Term Insurance Business in the name of the Small Amount and Short Term Insurance Provider. 例文帳に追加

第二百七十二条の九　少額短期保険業者は、自己の名義をもって他人に少額短期保険業を行わせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a small glass for serving a small amount of liqueur (typically after dinner) 例文帳に追加

少量のリキュールを提供するための小さなグラス（通常夕食後に） - 日本語WordNet

To provide high-precision collation with a small amount of searching.例文帳に追加

少ない探索量で、高い照合精度を得る。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ANALYZING VERY SMALL AMOUNT OF GAS例文帳に追加

極微量ガス分析装置とその分析方法 - 特許庁

I donate a small amount every month to them. 例文帳に追加

私は彼らに毎月少額の寄付をしています。 - Weblio Email例文集

The amount of production of this is small so it is a rare item. 例文帳に追加

これは生産量が少なく希少品です。 - Weblio Email例文集

To detect a rotated image using small calculation amount.例文帳に追加

少ない計算量で回転画像を検出する。 - 特許庁

NEW MEASUREMENT METHOD OF VERY SMALL AMOUNT OF ESTRADIOL IN LIVING BODY例文帳に追加

生体内微量エストラジオールの新規測定法 - 特許庁

The small-amount discharge device includes a room having a nozzle hole through which a small amount of liquid can be emitted.例文帳に追加

少量放出装置は、少量の液体が放射することができるノズル穴がある部屋を含む。 - 特許庁

a medicine of which a small amount causes death 例文帳に追加

少量でも生命を失う危険のある薬物 - EDR日英対訳辞書

You can advance that with even just a small amount of power. 例文帳に追加

それは少しの力でも進むことができます。 - Weblio Email例文集

The amount is so small that it hardly counts. 例文帳に追加

その量は少なくてほとんど問題にならない. - 研究社 新英和中辞典

Lather with a small amount of mild soap.例文帳に追加

少量の刺激の少ない石鹸を泡立たせます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To obtain output which is small in the amount of conversion loss and sufficient.例文帳に追加

変換損が小さく十分な出力を得る。 - 特許庁

METHOD FOR DISPENSING SMALL AMOUNT OF LIQUID MATERIAL例文帳に追加

少量の液体材料を分配するための方法 - 特許庁

APPARATUS FOR STAINING SMALL AMOUNT OF PROTEIN BY ARGENTATION例文帳に追加

銀染色法による微量蛋白質染色装置 - 特許庁

A small amount of brandy is added to the whipped cream.例文帳に追加

泡立てたクリームに少量のブランデーを加えます。 - Tatoeba例文