「small- amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Sea sand unloaded on the land 14 are charged into a reclaimed sea area at every small amount by a small-sized barge 30.例文帳に追加

陸地１４に荷降された海砂は、小型バージ船３０により小口に埋立海域に投入される。 - 特許庁

The agitating time is set long when the amount of the remaining developer is large and is short when the amount is small.例文帳に追加

撹拌時間は残量している現像剤量が多いときに長く、少ないときには短く設定する。 - 特許庁

A feature amount calculating part 16 calculates a color feature amount of each small region in the respective selected images.例文帳に追加

特徴量算出部１６は、選択された各画像内の小領域毎の色特徴量を算出する。 - 特許庁

To provide a television receiver capable of attaining digest recording with a very small data amount through the remarkable reduction of the amount of recorded image data.例文帳に追加

記録する画像データを大幅に削減して、極めてデータ量の少ないダイジェスト記録を可能にする。 - 特許庁

Then, at the time of recognizing that it becomes a small air amount state equal to or less than a prescribed suction air amount, a timer 14 performs timing.例文帳に追加

所定の吸込風量以下の少風量状態になったことを認識するとタイマ14が計時する。 - 特許庁

In case of (A), an ON/OFF supply of a small amount of fuel F1 is repeated and in case of (B), a supply of a small amount of fuel F2 is continued, and in case of (C), irrespective of the cell voltage V, a supply of a small amount of fuel F3 is continued from the beginning.例文帳に追加

（Ａ）では、燃料少量Ｆ１の供給オンオフの繰り返し、（Ｂ）では、燃料少量Ｆ２の連続供給、（Ｃ）では、セル電圧Ｖに関わらず当初から燃料少量Ｆ３の連続供給を行う。 - 特許庁

To provide a waste heat recovery device of steam, quickly sucking steam even if the intake steam amount varies from a very small amount to a large amount.例文帳に追加

吸入蒸気量が少量から多量まで変動しても、速やかに吸入することのできる蒸気の廃熱回収装置を得ること。 - 特許庁

To make a required amount of fuel flow while securing predetermined stoichiometric characteristics over a wide range from a small flow amount to a large flow amount.例文帳に追加

小流量から大流量まで広範囲に亘って所定のストイキ特性を確保しつつ、必要流量の燃料を流せるようにする。 - 特許庁

To accurately relate a digital map to a position on the basis of a small amount of received data.例文帳に追加

少ない受信データ量で、正確にデジタル地図との位置を対応付ける。 - 特許庁

To efficiently remove a small amount of fluorine compounds contained in a gas to be treated.例文帳に追加

被処理ガス中に微量含有するフッ素化合物を効率良く除去する。 - 特許庁

Thus, a secondary electron emission coefficient can be made small, and a beam deflection amount can be reduced.例文帳に追加

２次電子放出係数を小さくでき、ビーム偏向量を低減できる。 - 特許庁

To efficiently transfer a large amount of data to an output device, using small memory.例文帳に追加

大容量のデータを少ないメモリで効率よく出力装置に転送する。 - 特許庁

To make small diameter of a spot diameter and secure an amount of transmission light with well balance.例文帳に追加

スポット径の小径化と透過光量の確保とをバランス良く可能とする。 - 特許庁

To quantify a very small amount of a hydroxy compound with high precision.例文帳に追加

微量のヒドロキシ化合物を高精度で定量することができるようにする。 - 特許庁

To perform printing without causing a printing defect even if a remaining amount of ink becomes small.例文帳に追加

インク残量が少なくなっても印刷不良を起こさず印刷を行う。 - 特許庁

To easily deal with small amount various type production and enhance throughput.例文帳に追加

多品種少量生産に簡単に対処し、しかもスループットを十分に高める。 - 特許庁

To provide a small and light electromagnetic diaphragm type pump with large delivery amount.例文帳に追加

小型・軽量で吐出量の大きい電磁ダイアフラム式ポンプを提供すること。 - 特許庁

A small amount of water 12 is dripped onto pH test paper 14 for inclusion (Fig. (1)).例文帳に追加

ｐＨ試験紙１４に少量の水１２を滴下して含ませる（図１（１））。 - 特許庁

To easily manage correction history of a structured document with a small amount of data.例文帳に追加

構造化文書の修正履歴を容易にかつ少ないデータ量で管理する。 - 特許庁

The pumping chamber is moved by boiling a small amount of surgical liquid.例文帳に追加

ポンプ室は少量の手術用流体を沸騰させることにより作動する。 - 特許庁

To conduct power saving control reflecting activity property with a small calculation amount.例文帳に追加

少ない演算量で行動特性を反映する省電力制御を行う。 - 特許庁

RECOVERY AGENT SYSTEM FOR SMALL AMOUNT SETTLEMENT USING POINT PURCHASE SERVICE SYSTEM例文帳に追加

ポイント購入サーバーシステムを用いた、小額決済のための回収代行システム - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING PLASMA OR SERUM FROM VERY SMALL AMOUNT OF BLOOD, AND INSTRUMENT FOR THE SAME例文帳に追加

微量の血液から血漿または血清を分離する方法とその器具 - 特許庁

To reduce the information amount of a depth image with simple processing with small delay.例文帳に追加

奥行き画像の情報量を、遅延が少なく、簡便な処理で削減する。 - 特許庁

By eliminating the filtering process, a very small amount of the element can be analyzed with high precision.例文帳に追加

濾過の工程をなくしたことで、微量元素を精度高く分析できる。 - 特許庁

a beverage for children containing hot water and milk and sugar and a small amount of tea 例文帳に追加

湯ミルク、砂糖および少量の茶を含んでいる子供のための飲料 - 日本語WordNet

For this reason, a custom kernel is especially useful on a system with a small amount of RAM. 例文帳に追加

したがって、RAM が少ないシステムでは、 カーネルの再構築は大変重要です。 - FreeBSD

THERMAL SWING ADSORPTION METHOD FOR REMOVING VERY SMALL AMOUNT OF IMPURITIES FROM AIR例文帳に追加

空気から微量不純物を除去するための温度変動吸着方法 - 特許庁

To provide a curable composition that generates a small amount of formaldehyde and acetaldehyde.例文帳に追加

ホルムアルデヒドやアセトアルデヒドの発生量が少ない硬化性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester containing a small amount of acetaldehyde.例文帳に追加

アセトアルデヒドの含有量が少ないポリエステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Carmine should be used by kneading it with a small amount of glue solution in a plate and adding some water. 例文帳に追加

洋紅は、膠液少量を皿にいれ洋紅を磨り、水をくわえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shio-musubi' (salted onigiri) has no filling and a small amount of sesame can be sprinkled on the surface. 例文帳に追加

具を入れない「塩むすび」では、少量の胡麻を表面に振る物もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dagashi is confectionery aimed at children that can be bought for a small amount of money, such as pocket money. 例文帳に追加

駄菓子（だがし）とは、子供の持つ小銭程度で買える菓子のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a relatively small amount of money given for services rendered (as by a waiter) 例文帳に追加

（ウエーターなどが）提供したサービスに対して与えられるやや少額の金銭 - 日本語WordNet

Accordingly, even a very small amount of the harmful substance can be effectively removed.例文帳に追加

したがって、微量濃度の有害物質であっても効果的に除去できる。 - 特許庁

To exactly detect a small amount of recording paper remaining on a bottom board.例文帳に追加

底板上に残った少数枚の記録紙を正確に検知できるようにする。 - 特許庁

To provide a small device for measuring a transmitted light amount and a small device for measuring a relative absorbance which can sensitively measure even a small amount of measurement object sample, and measuring methods thereof.例文帳に追加

少ない被測定試料であっても感度が良く測定を行なうことができる小型な透過量測定装置及び相対吸光度測定装置、並びにこれらの測定方法を提供することである。 - 特許庁

Preferably, in the case the required amount of edging of the slab is relatively small, the amount of edging at first pass using the sizing press is made as small as possible and, in the case the required amount of edging of the slab is relatively large, the amount of edging at the second pass is taken as small as possible.例文帳に追加

好ましくは、必要とされるスラブ幅圧下量が比較的小さい場合には、前記サイジングプレスを用いた１パス目の幅圧下量を極力小さくし、必要とされるスラブ幅圧下量が比較的大きい場合には、前記サイジングプレスを用いた２パス目の幅圧下量を極力小さくする。 - 特許庁

To obtain synthesized image data which is small in the amount of display delay and is smooth to look at by using an inexpensive frame memory with a small number of faces of memory domains and a small size.例文帳に追加

メモリ領域の面数が少ない小型で安価なフレームメモリを使用して、表示遅延量の少ない見た目にスムーズな合成画像データを得ること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a high-frequency current superimposed circuit having small power consumption and a small heat generation amount and to provide a small/lightweight optical pickup device containing the same.例文帳に追加

高周波電流発生回路を含み消費電力が少ない半導体装置及びこれを含む小型・軽量の光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for measuring collagen, which can measure a minute amount of collagen in a small amount of a sample even in the case the small amount of sample such as urine of a mouse or the like is only obtained.例文帳に追加

マウスの尿などの少量の試料しか得られない場合であっても、少量の試料中の微量のコラーゲンを測定することを可能にするコラーゲンの新規な測定方法を提供すること。 - 特許庁

To verify a reference image of a fingerprint or the like with an image to be authenticated using small memory capacity and a small amount of computation.例文帳に追加

少ないメモリ容量、少ない演算量で、指紋などの参照画像と認証対象画像との照合を行う。 - 特許庁

To improve detection accuracy of an interference wave having a small amplitude by a small amount of operation in an FMCW radar.例文帳に追加

ＦＭＣＷレーダにおいて、少ない演算量にて振幅の小さい干渉波の検出精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a blood inflow port having a small blood filling amount and a small pressure loss in the blood circulation.例文帳に追加

血液充填量が小さく、且つ、血液循環時の圧力損失が小さい血液流入ポートを提供する。 - 特許庁

This mameitagin was used for adjusting small amount and small trading, and played a supplementary role of chogin. 例文帳に追加

この豆板銀は少量の量目調整用および、小額の取引用に使用され丁銀の補助的役割を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス