「small- amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To safely execute suitable pressurized cooking despite a small amount of food material in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、少量の食材でも好適な加圧調理を安全に行う。 - 特許庁

To provide a small amount settlement recovery agent system concluded online and utilizable in common in any WEB sites, in which a small amount settlement is performed readily.例文帳に追加

オンラインで完結し、気軽に小額決済を行えると共に、どのＷＥＢサイトにおいても共通して利用可能な小額決済・回収代行のシステムを提供すること。 - 特許庁

Such an antioxidant is characterized by further having a small amount of 2,6-di-tert-butylphenol, a small amount of o-tert-butylphenol, and trace amounts of 2,4,5-tri-tert-butylphenol.例文帳に追加

このような酸化防止剤は、さらに少量の2,6-ジ-tert-ブチルフェノール、少量のオルト-tert-ブチルフェノールおよび痕跡量の2,4,6-トリ-tert-ブチルフェノールを有することを特徴とする。 - 特許庁

The concentration level of radioactive cesium, compared with radioactive iodine, is generally low; a small amount of radioactive materials was detected as of 11 April.例文帳に追加

（２） 摂取制限が行われた水道事業者等における検査結果 - 厚生労働省

It is mainly made from soybeans, and none or only a small amount of wheat is used to make it. 例文帳に追加

原料は大豆が中心で、小麦は使わないか使っても少量である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also at sode, numbers next to ryosode, a small amount of prize money was given sometimes. 例文帳に追加

袖といって、両袖のかたわらの番号に、少額のものをくれることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an in-situ XAFS analyzer of a very small amount of a substance in a solution capable of analyzing the reaction process of a very small amount of the substance in the solution by in-situ analysis.例文帳に追加

その場分析で溶液中の微量物質の反応過程の解析が可能な溶液中の微量物質のｉｎ−ｓｉｔｕ ＸＡＦＳ分析装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR QUANTITATIVE ANALYSIS OF VERY SMALL AMOUNT OF ELEMENT IN SURFACE OF ALUMINUM FOIL BY GLOW DISCHARGE EMISSION ANALYSIS例文帳に追加

グロー放電発光分析によるアルミ箔表面の微量元素分析法 - 特許庁

To provide a voice mixing device capable of synthesizing voices with a small amount of operations.例文帳に追加

少ない演算量で音声合成が可能な音声ミキシング装置を提供する。 - 特許庁

To transmit event information regarding chain stores by a small amount.例文帳に追加

チェーン店に関するイベント情報を少ない情報量で送信できるようにする。 - 特許庁

To separate constituents of blood from a small amount of blood without clotting or activating the same.例文帳に追加

少量の血液から、凝固活性することなく血球成分を分離する。 - 特許庁

To easily increase a sewerage carrying distance with a small amount of washing water.例文帳に追加

少ない洗浄水量で汚物の搬送距離を長く伸ばすことを容易にする。 - 特許庁

In addition, since merely a small amount of oil is necessary to cool the disc, the stirring loss is also reduced.例文帳に追加

また、ディスクを冷却する油量も少なくて済むため、攪拌ロスも低減する。 - 特許庁

Figure 8-2 shows Japan is marked by a small amount of debit in “income balance,” credit centered on “securities investment,” and a small amount of “other investment.”例文帳に追加

コラム第8-2 図を見ると、我が国の特徴として、「所得収支」の支払の規模が小さいこと、受取が「証券投資」中心であること、「その他投資」が小さいことが確認できる。 - 経済産業省

To provide a charged corpuscular beam exposing device which can obtain a large deflection amount with small excitation electric current and of which deflection aberration is small.例文帳に追加

小さな励磁電流で大きな偏向量が得られ、かつ、偏向収差の小さい荷電粒子線露光装置を提供する。 - 特許庁

To detect and estimate abnormality in the quality of power and the causes of failures using a small amount of operation loads and a small memory capacity.例文帳に追加

少ない演算負荷及びメモリ容量で電力品質の異常や障害原因等を正確に検出し、推定する。 - 特許庁

To provide a displacement measuring apparatus that has a small gain error and can perform precise measurement with a small amount of personal difference in a measurement value.例文帳に追加

ゲイン誤差が小さく、測定値の個人差の少ない高精度の測定が行える変位測定装置を提供すること。 - 特許庁

To measure a bond of a biochemical substance with high throughput and high sensitivity by a small cell capable of being filled with a very small amount of a chemical liquid.例文帳に追加

微量の薬液で満たすことが出来る小さなセルで、生化学物質の結合を高スループットに高感度測定する。 - 特許庁

To achieve a shift register that operates normally even if the amplitude of a clock signal is small, and has a small amount of power consumption.例文帳に追加

クロック信号の振幅が小さい場合でも正常に動作すると共に、消費電力の少ないシフトレジスタを実現する。 - 特許庁

To provide a nonlinear optical element with low loss, high reliability, a small size and small amount of driving energy and its manufacturing method.例文帳に追加

低損失で信頼性が高く小型で駆動エネルギーの小さい非線形光学素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the subject light quantity is small, the rotational amount of the arm 42 is small and exposure through the aperture 37a is performed.例文帳に追加

被写体光量が小さい場合は、アーム４２の回転量は小さく、固定絞り開口３７ａを通した露光となる。 - 特許庁

To accurately estimate a light source with a small calculation amount even when the color texture of an image is flat and the number of colors is small.例文帳に追加

画像のカラーテクスチャが平坦で色数が少ない場合であっても、少ない計算量で精度良く光源を推定する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head and an inkjet recorder which can perform stable recording by enabling both a large ejection amount nozzle and a small ejection amount nozzle to be sucked and recovered equally when the large ejection amount nozzle and the small ejection amount nozzle are subjected to suction recovery processing altogether in the large/small ejection amount-mixed recording head.例文帳に追加

大・小吐出量混在記録ヘッドにおいて、大吐出量ノズルと小吐出量ノズルを一括して吸引回復処理を行う際に、大吐出量ノズルと小吐出量ノズルを同等に吸引回復できるようになり、安定した記録を行うことができるインクジェット記録ヘッドおよびインクジェット記録装置を提供することである。 - 特許庁

To enable application of a small amount of solder on a narrow-pitch circuit board to realize high-density mounting.例文帳に追加

狭ピッチ回路基板への微量のハンダ塗布を可能とし、高密度実装を実現する。 - 特許庁

To provide a stripe pattern detection system attaining high performance of detection by a small amount of calculation.例文帳に追加

低演算量で高検知性能を実現する縞模様検知システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the bending amount of the flexible arm 26 lifting the protection sheet 22 is relatively small.例文帳に追加

このため、保護シート２２を持ち上げた可撓性アーム２６の撓み量は比較的小さい。 - 特許庁

To draw distant view images suitable for an actual condition of each point with comparatively small amount of processing.例文帳に追加

比較的少ない処理量で各地点の実態に合った遠景画像を描画する。 - 特許庁

To provide an odorless wooden board used for a building material, etc., releasing only a small amount of formaldehyde.例文帳に追加

放散ホルムアルデヒド量が、少ない建材用等の無臭木質板を提供する。 - 特許庁

To constitute a packaging partition material to be easily set on a body box by using a small amount of a raw material.例文帳に追加

身箱へのセットが容易な包装用仕切材を少量の素材で構成する。 - 特許庁

To obtain high sorting efficiency with a small amount of air.例文帳に追加

少量の空気量で高い選別効率を得られる風力選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation device constituted so as to permit the use of a relatively small amount of gas.例文帳に追加

比較的少量の気体の使用で済む紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

To easily create a virtual texture image of a target surface using a small amount of data.例文帳に追加

少ないデータ量で、容易に対象表面の仮想的なテクスチャ画像を作成する。 - 特許庁

To provide a method for producing an acrylic resin, being small in the amount of gas formed during its processing.例文帳に追加

加工時の発生ガス量の少ないアクリル系樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a high degree of effectiveness is achieved using a relatively small amount of drug.例文帳に追加

その結果として、比較的少ない量の薬物を使用して、高い効果が達成される。 - 特許庁

To obtain a purified product especially containing a small amount of an acid component in the purification of a chlorinated hydrocarbon.例文帳に追加

塩素化炭化水素の精製において、特に酸分の少ない精製物を得る。 - 特許庁

To provide a convenient electromechanical biosensor capable of analyzing even a small amount of sample.例文帳に追加

少量の試料でも分析可能な利便性のある電気化学的バイオセンサの提供。 - 特許庁

To provide a backlight apparatus for LED capable of suppressing discoloration with the small amount of loss.例文帳に追加

色ムラを抑えることができ、かつ損失の少ないＬＥＤバックライト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication terminal for performing multi-hop transmissions securely with a small amount of delay.例文帳に追加

セキュアかつ低遅延にマルチホップ伝送する通信システム、通信端末を提供する。 - 特許庁

To highly accurately calculate the similarity of machine word instruction strings by a small amount of computational complexity.例文帳に追加

機械語命令列の類似性を少ない計算量で高精度に算出すること。 - 特許庁

The environment inside of the room 6 is kept even if the amount of ventilation air is small.例文帳に追加

このため換気の空気量が少なくても部屋６内部の環境が維持される。 - 特許庁

To accurately translate a complicate input sentence with a small calculation amount.例文帳に追加

複雑な入力文について、少ない計算量で精度良く翻訳できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polarizing plate that is thin and has a small amount of concave defects.例文帳に追加

薄くかつ凹み状欠陥の少ない偏光板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for precisely measuring a degree in deterioration of a terephthalic ester resin in a small amount.例文帳に追加

少量で精度良くテレフタルエステル系樹脂の劣化度が測定できる方法の提供。 - 特許庁

A small amount of aerobic bacillus is placed in and mixed with zeolite to prepare a degradation material.例文帳に追加

ゼオライトに少量の好気性バチルス菌を少量入れて混合し、分解機材とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polyphenylene ether in a short time and a good yield using a small amount of a catalyst.例文帳に追加

少量の触媒から、短時間で収率よくポリフェニレンエーテルを製造する。 - 特許庁