| 意味 | 例文 |
small- amountの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8370件
goods of low quality of which a large quantity can be purchased for only a small amount of money 例文帳に追加
わずかの金でたくさん買える下等品 - EDR日英対訳辞書
It's a small amount, but I will give it to you as a sample. 例文帳に追加
少量ですが、それはサンプルとして渡します。 - Weblio Email例文集
SMALL AMOUNT OF PRINTED BOARD MANUFACTURING KIT AND MANUFACTURING EQUIPMENT例文帳に追加
プリント基板少量製作キット及び製造装置 - 特許庁
To perform band classified sound volume control in a small processing amount or by a small scale circuit.例文帳に追加
低処理量又は小規模回路にて帯域別音量制御を行う。 - 特許庁
To generate suitable resonance sound by a small scale circuit with a small data amount.例文帳に追加
小規模な回路で、かつ、少ないデータ量で、適切な共鳴音を発生する - 特許庁
To maintain a predetermined washing performance with a small amount of water.例文帳に追加
少ない水量で所定の洗浄性能を維持する。 - 特許庁
This allows for cooling with a small amount of cooling air.例文帳に追加
これにより、少量の冷却風で冷却できる。 - 特許庁
To provide an electron beam exposure apparatus which stores a very small amount of exposure data and processes an extremely small amount of data.例文帳に追加
格納する露光データ量、及び処理するデータ量が極めて少ない電子ビーム露光装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CONTINUOUSLY MONITORING VERY SMALL AMOUNT OF OXYGEN AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
超微量酸素連続モニター方法及びその装置 - 特許庁
When the shake amount is small, the zoom operation is decelerated in speed.例文帳に追加
振れ量が小さい時は、ズーム動作を低速にする。 - 特許庁
Chapter XII: Special Provisions for Small Amount and Short Term Insurance Provider 例文帳に追加
第十二章 少額短期保険業者の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Scope of Small Amount and Short Term Insurance Provider Subsidiary Companies, etc. 例文帳に追加
少額短期保険業者の子会社の範囲等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Approval Pertaining to Small Amount and Short Term Insurance Holding Company, etc. 例文帳に追加
少額短期保険持株会社に係る承認等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Scope of Business of Small Amount and Short Term Insurance Holding Company, etc. 例文帳に追加
少額短期保険持株会社の業務範囲等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR ANALYZING LEUKOCYTE POPULATIONS FROM VERY SMALL AMOUNT OF BLOOD例文帳に追加
微量血液からの白血球ポピュレーション解析法 - 特許庁
CEMENT GENERATING SMALL AMOUNT OF GASEOUS AMMONIA, ESTIMATION METHOD FOR THE SAME AND CONCRETE GENERATING SMALL AMOUNT OF GASEOUS AMMONIA例文帳に追加
低アンモニアガス発生セメントおよび低アンモニアガス発生セメントの評価方法並びに低アンモニアガス発生コンクリート - 特許庁
EXTRACTED COMPOUND CONTAINING SMALL AMOUNT MINERAL COMPONENT FROM CORAL SAND例文帳に追加
コーラルサンドからの微量ミネラル成分抽出化合物 - 特許庁
If it is that amount, you can buy only small reagan例文帳に追加
その金額だと 小型のレイガンくらいしか買えないかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Even a small amount contains calcium and various minerals. 例文帳に追加
-少量であってもカルシウムや各種ミネラルを多く含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Inaka-soba has pronounced buckwheat scent and is eaten with a very small amount of sauce. 例文帳に追加
蕎麦の香りが強く、あまり露をつけずに食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a small amount of salt served in a saucer in the old days of Japan 例文帳に追加
昔,食膳においた各自用の少量の塩 - EDR日英対訳辞書
a small amount of a refreshment with components of vitamin and crude drugs 例文帳に追加
ビタミンや生薬を成分とした,少量のドリンク剤 - EDR日英対訳辞書
a small amount of an element that is indispensable to the growth of a plant 例文帳に追加
ごく微量の植物生長に不可欠な元素 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR COLLECTING VERY SMALL AMOUNT OF BLOOD AND APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
微量血液の採取方法ならびにその装置 - 特許庁
To perform scalable encoding with a small calculation quantity and a small encoded information amount.例文帳に追加
少ない計算量及び符号化情報量でスケーラブル符号化を実現すること。 - 特許庁
To provide a spray material giving a spray structure, which has small amount of dust, small amount of mist and small rebound, enhances long-term strength and excels in durability.例文帳に追加
粉塵、ミスト、及びリバウンドが少なく、長期強度が向上し、耐久性に優れた吹付構造物が得られる吹付材料の提供。 - 特許庁
Since the total amount regulated value is small, by the amount corresponding to the transparent toner, in the mode in which the transparent toner is used, the total amount of color toner is made small.例文帳に追加
また、透明トナーを使用するモードでは、透明トナー量の分だけ総量規制値が小さいので、色トナーのトナー総量を少なくする。 - 特許庁
ITO FINE PARTICLES COMPRISING SMALL AMOUNT OF INDIUM BASE AND PRODUCTION PROCESS例文帳に追加
省インジウム系ITO微粒子及びその製造方法 - 特許庁
To calculate an equivalent property value with a small calculation amount.例文帳に追加
等価物性値を少ない計算量で算出すること。 - 特許庁
To provide a transformer which has a small radiation amount of electromagnetic noise.例文帳に追加
電磁波ノイズの放射量が少ないトランスを提供する。 - 特許庁
To provide an image processing circuit of a small amount of power consumption.例文帳に追加
消費電力の少ない画像処理回路を提供する。 - 特許庁
Thus, many information functions are inputted by small amount of key buttons.例文帳に追加
少ないキー、ボタンで多くの情報機能を入力できる。 - 特許庁
Only a small amount of water sustained the people of the village. 例文帳に追加
わずかな水が、集落の人々の生活を支えました - 京大-NICT 日英中基本文データ
To compute an accurate motion vector at a small amount of calculation.例文帳に追加
精度良い動きベクトルを少ない演算量で算出する。 - 特許庁
POLYCARBONATE RESIN FILM WITH GOOD FLAME RETARDANCY AND SMALL AMOUNT OF FOREIGN MATTER例文帳に追加
難燃性に優れ、異物の少ないポリカーボネート樹脂フィルム - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


