「so,before」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I study everyday so before I knew it I got knowledge. 例文帳に追加

私は毎日勉強しているので、知らない間に知識が付いてきた。 - Weblio Email例文集

Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.例文帳に追加

赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。 - Tatoeba例文

Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board. 例文帳に追加

赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。 - Tanaka Corpus

and so before it can reach me I hear the tick and bolt." 例文帳に追加

だからわしのところまで来る前に、わしはその音を聞きつけて逃げ出すといった具合だ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

When it is time to check for mail, the shell does so before displaying the primary prompt. 例文帳に追加

メールをチェックする時間になると、シェルはプライマリのプロンプトを表示する前にチェックを行います。 - JM

However, we do not need the modules provided by NetBeans IDE and so,before going further, we will exclude these modules from our application. 例文帳に追加

ただし、NetBeans IDE によって提供されるモジュールは不必要なため、先に進む前に、これらのモジュールをアプリケーションから除外します。 - NetBeans

If you have not registered an instance of the Sun Java System Application Server9.0, you must do so before you can begin developing Java EE 5 applications: 例文帳に追加

Sun Java System Application Serve 9.0 のインスタンスを登録していない場合は、Java EE 5 アプリケーションの開発を始める前に登録を行う必要があります。 - NetBeans

Also this war was a battle over the imperial throne so before the Second World War, if the students did not advance to the old-education-system high school or more, they were not educated about this war. 例文帳に追加

なお「天皇位をめぐる戦乱」であるため、戦前は旧制高等学校以上に進学しないとこの乱については教育されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, before the controlling spring 25 is broken or the plug 28 is pulled out, fuel can escape from the second flow-out port 32.例文帳に追加

このため、復元バネ２５の破損やプラグ２８の抜け出しが生じる前に、燃料を第２流出口３２から逃せるようにすることができる。 - 特許庁

These moves help the expansion into Mexico by those Japanese automobile makers that did not do so before (Figure 4-2-15).例文帳に追加

これに伴い、これまでメキシコへ進出していなかった我が国の自動車メーカーもメキシコへの輸出を拡大しつつある（第4-2-15図）。 - 経済産業省

Therefore, beginning in the Tang and continuing thereafter, the official histories became a tool to display the legitimacy of the current dynasty's rule, so before long, whenever a new dynasty arose it would act to compile an official history of the dynasty that had just collapsed. 例文帳に追加

こうして唐以降、正史は王朝の支配の正統性を明らかにする道具となり、王朝が成立すると滅亡した前王朝の正史を編纂させるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The applicant may withdraw his request at any time; he must do so before initiating infringement proceedings or before making the notification referred to in the first paragraph of Article L615-4. 例文帳に追加

出願人は，いつでもその請求を取り下げることができる。この取下は，侵害についての訴訟を提起する前，又は第L615条 4第1段落にいう通知を行う前にしなければならない。 - 特許庁

A utility model shall not be effective against a person who had already used the invention in good faith in Austria or had made the necessary arrangements for doing so before the priority date (prior user). 例文帳に追加

実用新案の効力は，その優先日前に既にオーストリアにおいて，当該考案を善意で実施していた者又は実施のための準備を行っていた者(先使用者)には及ばないものとする。 - 特許庁

The highly crimped false-twisted textured yarn comprises a cellulose filament, and has ≥4% stretch elongation percentage (SB) after boiling water treatment and ≥0.5 ratio (SB/SO) thereof to the stretch elongation percentage (SO) before the boiling water treatment.例文帳に追加

セルロースフィラメントからなり、沸水処理後の伸縮伸長率（ＳＢ）が４％以上、沸水処理前の伸縮伸長率（Ｓ０）との比（ＳＢ／Ｓ０）が０．５以上である高捲縮仮撚加工糸からなる編織物。 - 特許庁

One specific circumstance where the author particularly recommends doing this is when/etc/init.d/xdm is in use, because this init script starts the display manager and desktop before any of the aforementioned shell startup files are sourced, and so before any of the variables are in the environment.例文帳に追加

筆者が特に推奨する一つの方法は、/etc/init.d/xdmの中で設定する方法です。 なぜならこの初期起動スクリプトは、上述のスクリプトを読み込む前、つまり環境変数が設定される前にディスプレイマネージャーとデスクトップを起動するからです。 - Gentoo Linux

When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to his house and play video games every day. If we hadn't done that, I would have gotten better grades too.例文帳に追加

中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 - Tatoeba例文