「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

No clue has yet been found which might lead to a solution of the problem. 例文帳に追加

まだ問題解決の端緒が見出されない. - 研究社 新和英中辞典

We've been trying to thrash out a solution to the problem. 例文帳に追加

打開策を求めて話を詰めているところです. - 研究社 新和英中辞典

provide an e-commerce solution 例文帳に追加

電子商取引への対応策[ソリューション]を提供する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Sea-water holds many salts in solution. 例文帳に追加

海水は多くの溶解した塩類を含有している - 斎藤和英大辞典

Sea-water holds many salts in solution. 例文帳に追加

海水にはさまざまの塩類が溶けて含まれている - 斎藤和英大辞典

The solution to that problem was more difficult than expected.例文帳に追加

その問題の解決は予想以上に難しかった。 - Tatoeba例文

perfuse a liver with a salt solution 例文帳に追加

食塩水を使って肝臓をかん流させてください - 日本語WordNet

desirous of finding a quick solution to the problem 例文帳に追加

問題の速い解決を見つけることを望んでいる - 日本語WordNet

an aqueous solution of hydrogen bromide that is a strong liquid acid 例文帳に追加

強い液体酸である臭化水素の水溶液 - 日本語WordNet

a strong solution of sodium or potassium hydroxide 例文帳に追加

水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムの強い溶液 - 日本語WordNet

in geometry, of a subject for construction solution, a question for which it is impossible to draw a figure 例文帳に追加

作図題において,作図が不能な問題 - EDR日英対訳辞書

A bonding agent and a water solution are having a chemical reaction. 例文帳に追加

接着剤と水溶液が化学反応している。 - Weblio Email例文集

a device that measures the concentration of hydrogen ions in a solution 例文帳に追加

溶液中の水素イオン濃度を測定する装置 - EDR日英対訳辞書

ANTICANCER AGENT SOLUTION FOR TRANSCATHETER ARTERIAL CHEMOEMBOLIZATION例文帳に追加

経カテーテル動脈化学塞栓術用抗癌剤溶液 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF ELECTRODE FOR NONAQUEOUS ELECTROLYTIC SOLUTION SECONDARY BATTERY例文帳に追加

非水電解液二次電池用極板の製造法 - 特許庁

LIQUID EJECTION HEAD AND METHOD FOR MANUFACTURING SOLUTION GUIDE例文帳に追加

液体吐出ヘッドおよび溶液ガイドの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING DISPERSION OR SOLUTION OF EMULSION例文帳に追加

エマルションの分散液又は溶解液の調製方法 - 特許庁

An etching solution is supplied to the groove 34.例文帳に追加

そして、その溝３４にエッチング液が供給される。 - 特許庁

INTEGRATED PORT FOR INFUSION SOLUTION BAG, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

輸液バッグ用一体ポートおよびその製造方法 - 特許庁

The hard mask is removed with a dissolving solution after the processing.例文帳に追加

加工後のハードマスクは溶解液により除去する。 - 特許庁

We were slow finding a good solution.例文帳に追加

私たちは良い解決策を見つけるのに手間どった - Eゲイト英和辞典

FERRIC POLYSULFATE SOLUTION AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

ポリ硫酸第２鉄溶液及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BOILED BEAN, AND SOLUTION FOR BOILING BEAN例文帳に追加

煮豆の製造方法及び豆を煮るための溶液 - 特許庁

ADDITION OF POWDER INTO HIGH-VISCOSITY RESIN SOLUTION例文帳に追加

高粘度樹脂溶液中への粉体の添加方法 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING METALLIC COMPONENT FROM POLYMER SOLUTION例文帳に追加

重合体溶液中の金属成分除去方法 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING HEAVY METAL FROM AQUEOUS WASTE SOLUTION例文帳に追加

水性廃液から重金属を回収する方法 - 特許庁

The manufacturer has guaranteed that there's a solution.例文帳に追加

製造者は何らかの解があると保証しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But probiotics are sort of a very, very simple solution.例文帳に追加

しかしプロバイオティクスは大変簡単な解決策です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a nozzle unit capable of successively (continuously) spraying a solution to an object the solution is solidified even if the solution is easy to be solidified by reaction with water.例文帳に追加

水と反応して凝固し易い溶液であっても、同溶液が凝固する前に対象物に継続的（連続的）に散布することができるノズルユニットを提供すること。 - 特許庁

The medicine solution injection apparatus comprises the medicine solution container, a pump for generating a negative pressure in the medicine solution container, an internal control unit for controlling the operation of the pump, and a liquid supply channel.例文帳に追加

この薬液容器と、該容器内に陰圧を発生する方式のポンプと、ポンプの動作を制御する内部制御装置と、送液路とを有する薬液注入装置。 - 特許庁

A cooled material solution 11 is filled in a vessel 20, and a hot gelatinizing agent solution is filled thereto to form a gelatinized solution 12 adjusted to a temperature at or below a gelation starting temperature.例文帳に追加

容器２０に冷却原料液１１を充填した後に，加温ゲル化剤溶液を充填して，ゲル化開始温度以下としたゲル化物溶液１２を形成する。 - 特許庁

The obtained each parts 12, 14 are held at solution treatment temperature in a solution treatment apparatus 26, respectively, are thereafter quenched in a quenching tank 28, and are subjected to solution treatment.例文帳に追加

得られた各部品１２，１４をそれぞれ溶体化処理装置２６において溶体化処理温度で保持した後、焼入れ水槽２８で焼入れし溶体化処理を行う。 - 特許庁

The method for producing the highly pure β-diketonate complex of the alkaline-earth metal is to mix an acetone solution of DPM (dipivaloylmethane) with an acetone solution of BaCl_2, drop a methanol solution of NaOH under sufficient agitation and react DPM with Ba.例文帳に追加

ＤＰＭのアセトン溶液とＢａＣｌ_2のアセトン溶液を混合し、よく攪拌しながら、ＮａＯＨのメチルアルコール溶液を滴下して、ＤＰＭとＢａとを反応させる。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing difluorophosphate from an easily available inexpensive source material, and to provide a nonaqueous electrolytic solution for a secondary cell containing the difluorophosphoate produced by the above method as an additive, and a nonaqueous electrolytic solution secondary cell using the nonaqueous electrolytic solution.例文帳に追加

安価な汎用材料を用い、簡便な方法で二次電池用非水系電解液の添加剤として有効なジフルオロリン酸塩を製造する。 - 特許庁

To provide a solution supply apparatus capable of using a solution in a tank without wasting the same while preventing the mixing of air bubbles with the solution supplied to a coating apparatus.例文帳に追加

塗布装置へ供給される溶液に対する気泡の混入を防ぎつつ、タンク内の溶液を従来よりも無駄なく使用できる供給装置を提供する。 - 特許庁

Developing solution 16 is supplied from a developing solution supplying nozzle 15 on a photoresist film 12 formed on a glass substrate 10, and is subjected to mounting of the developing solution 16.例文帳に追加

ガラス基板１０上に形成されたフォトレジスト膜１２の上に現像液供給ノズル１５から現像液１６を供給して、現像液１６を液盛りする。 - 特許庁

To provide nonaqueous electrolyte solution, and a nonaqueous electrolyte solution battery using the same, capable of obtaining excellent charge/discharge cycle characteristics and improving an impregnating property of the electrolyte solution.例文帳に追加

優れた充放電サイクル特性を得ることができ、且つ電解液の含浸性を向上できる非水電解液およびこれを用いた非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

The heating temperature is, preferably, 100-200°C and the hypochlorous acid solution is prepared, preferably, by blowing the chlorine gas into the hypochlorous acid solution or the aqueous solution of the quaternary ammonium hydroxide.例文帳に追加

加熱温度は１００〜２００℃が好ましく、次亜塩素酸溶液は水酸化第四アンモニウム水溶液に塩素ガスを吹き込んで作成したものが好ましい。 - 特許庁

To provide a fire-resistant electrolytic solution and a nonaqueous electrolytic solution secondary battery which uses the fire-resistant electrolytic solution having a superior fire-resistant property without giving an adverse effect to the battery characteristics.例文帳に追加

電池特性に悪影響を与えずに、優れた難燃性を有する難燃性電解液及び該難燃性電解液を用いた非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a mist generator capable of reducing frequency of replenishment of water solution by more efficiently using the water solution stored in a water solution tank.例文帳に追加

水溶液タンクに貯えられた水溶液をより効率的に使用することにより、水溶液を補充する頻度を低減することが可能なミスト生成器を提供する。 - 特許庁

When used, an outer bag is removed, and when a solution container is pierced by the tube, while a solution is made to flow through the tube, the selected material is added into the solution.例文帳に追加

使用の時点で、外袋が取り去られ、そしてチューブが溶液容器を突き通す時に、溶液がチューブを通して流れながら、選ばれた材料が溶液に添加される。 - 特許庁

By the neighborhood search, a new solution is obtained by executing a neighborhood operation for a tentative solution of the delivery plan and whether or not the solution is improved before and after performing the neighborhood operation is judged.例文帳に追加

近傍探索とは配送計画の暫定解に対して近傍操作を実行して新たな解を得て、近傍操作を行う前後で解が改善されたかを判定する。 - 特許庁

To obtain an oscillation circuit for piezoelectric element that is suitable for stable detection of viscosity and concentration of a solution, even when the solution has a high viscosity or high concentration or is a high electrical conductive solution.例文帳に追加

高粘度、高濃度の溶液であっても、電導性の溶液であっても安定した粘度や濃度の検知を行うのに適した圧電素子用発振回路を得る。 - 特許庁

When the initial solution which satisfies the constraint conditions is not acquired, the constraint conditions are relaxed to acquire a relaxed solution of inventory arrangement, and the optimal solution is computed based on it.例文帳に追加

制約条件を満足する初期解が得られない場合には、制約条件を緩和して在庫配置の緩和解を求め、それに基づいて最適解を計算する。 - 特許庁

This culture solution for the neurocytes is obtained by formulating a Dulbecco-modified MEM culture solution (DMEM) and an F-12 culture solution as a base with insulin, a transferrin, selenious acid, albumin, superoxide dismutase, catalase, glutamic acid and cysteine.例文帳に追加

ＤＭＥＭとＦ−１２培養液をベースとし、インシュリン、トランスフェリン、亜セレン酸、アルブミン、スーパーオキシドジスムターゼ、カタラーゼ、グルタミン酸、システインを配合した神経細胞用培養液。 - 特許庁