| 意味 | 例文 |
source of dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4759件
To obtain a serial data source and sink which does not damage real time properties even though a plurality of faults take place.例文帳に追加
複数の障害が発生してもリアルタイム性を損なわないシリアルデータ送受信装置を得る。 - 特許庁
Further, the pitch is also controlled by the control part 16 of the sound source 12 according to the pressure data.例文帳に追加
また、圧力データに基づいて音源12の制御部16によって音高も制御する。 - 特許庁
To provide a method for controlling the transmission of a picture data from a picture source to a picture display.例文帳に追加
画像ソースから画像表示装置への画像データの送信を制御する方法を提供する。 - 特許庁
(ii) Source code for executing real time processing of sound data received by using towed hydrophone arrays 例文帳に追加
二 えい航ハイドロホンアレーを用いて受信した音響データの実時間処理を行うためのソースコード - 日本法令外国語訳データベースシステム
Further, the image processor is coupled to the respective source driver ICs through a plurality of image data buses.例文帳に追加
さらに、画像プロセッサは、複数の画像データバスを介して、ソースドライバICのそれぞれと結合する。 - 特許庁
Further, the audio client 3 transmits transmission source information when transmitting audio data of the musical piece.例文帳に追加
また、オーディオクライアント3は、楽曲のオーディオデータを送信する際に送信元情報を送信する。 - 特許庁
Then, interleave of a source data stream is carried out by applying the modified interleaver pattern at a transmitter.例文帳に追加
次に、送信機で修正したインタリーバ・パターンを適用してソース・データ・ストリームのインタリーブを行う。 - 特許庁
A source of a cell transistor is connected selectively to the virtual ground line by ROM data being written.例文帳に追加
書込むROMデータによって仮想接地ラインにセルトランジスタのソースを選択的に連結する。 - 特許庁
A tree structure input means 2 receives the input of a tree structure to which the data source is allocated.例文帳に追加
木構造入力手段2は、データ元が割り付けられる木構造の入力を受け付ける。 - 特許庁
The wireless communication device which received notification transmits data to the wireless communication device of the notification transmission source.例文帳に追加
通知を受けた無線通信装置が、通知の発信元の無線通信装置にデータを送信する。 - 特許庁
In the test recording, recording pulse signals are generated on the basis of recording data, a light source is driven by them and the data are recorded.例文帳に追加
テスト記録においては、記録データに基づいて記録パルス信号を生成し、これにより光源を駆動してデータを記録する。 - 特許庁
To reduce the development man-hour of an interface and a data conversion program for data linkage between a linkage source system and a cloud system.例文帳に追加
連携元システムとクラウドシステムとの間のデータ連携のためのインタフェース、データ変換プログラムの開発工数を低減する。 - 特許庁
A data setting part 270 performs light source calculation processing of the front surface and rear surface data discriminated by a front and rear discriminating part 260.例文帳に追加
データ設定部270は、表裏判別部260で判別された表面及び裏面データの光源計算処理を行う。 - 特許庁
A sequencer function part of a CPU 11 generates time information and sound source control data from sequence data and writes them in a FIFO 61.例文帳に追加
CPU11のシーケンサ機能部は、シーケンスデータから時間情報と音源制御データを生成し、FIFO61に書き込む。 - 特許庁
The performance terminal 2 which receives the performance data outputs sound of the performance data via a sound source 24 and a sound releasing section 25.例文帳に追加
演奏データを受信した上述の演奏端末2は、この演奏データを音源24、放音部25を介して放音する。 - 特許庁
To provide a means for allowing a radio access network to control a data rate of a data source, which has an adaptive rate, related to a radio terminal.例文帳に追加
無線アクセスネットワークが、無線端末に関連する、レートが適応的なデータソースのデータレートを制御する手段を提供する。 - 特許庁
The pitch PITCH is corrected by the PCH COMP PATTERN corresponding to the pitch correction data PITCHCxx and the PCH PATTERN corresponding to the pitch fluctuation data of the other sound source is added thereto.例文帳に追加
ピッチ PITCHをピッチ補正データPITCHCxxに対応するPCH COMP PATTERNで補正して、他の音源のピッチ変動データに対応する PCH PATTERNを付加する。 - 特許庁
To image data formed by performing processing to image data of processing source, an ID for identifying the processing is added.例文帳に追加
処理元の画像データに処理を行うことで作成された画像データに対しては、前記処理を識別するIDを付加する。 - 特許庁
The meta data can be associated with a data source forecasted for the document file (for example, for automatic capture of the paper document from a scanner).例文帳に追加
メタデータは文書ファイル用に見込まれるデータ源に関連付けることができる(例えば、スキャナから紙文書を自動キャプチャ用)。 - 特許庁
A source driver 10 generates a drive voltage Vd corresponding to brightness data indicating brightness of pixels and supplies it to corresponding data lines.例文帳に追加
ソースドライバ10は、画素の輝度を示す輝度データに応じた駆動電圧Vdを生成し、対応するデータ線に供給する。 - 特許庁
The source node sends the data to its destination node, by providing the data along with the virtual address to a routing device of the network.例文帳に追加
ソースノードでは、仮想アドレスとともにデータをネットワークのルーティングデバイスに供給することで宛先ノードにデータを送信する。 - 特許庁
However, the online karaoke used digital data in the form of MIDI data as the music source, and the karaoke machine was a MIDI player. 例文帳に追加
しかし、通信カラオケで使われているのは音源はMIDIデータで構成されたデジタルデータでありカラオケ装置はMIDI再生装置であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the image data of only the errors are scaled and combined with source image data and the high attenuation object artifact is removed.例文帳に追加
次いで、誤差のみの画像データをスケーリングして元の画像データと組み合わせて、高減衰性物体アーティファクトを除去する。 - 特許庁
An MFP of a connection destination transmits a management table for managing image data of the MFP of the connection destination to an MFP of a transmission source.例文帳に追加
結合先のMFPは結合先のMFPの画像データを管理する管理テーブルを送信元のMFPに送付する。 - 特許庁
The correspondence of the latches L0-L3 and the registers of a register file 2 is designated by the source register number of the plural pieces of data writing instruction.例文帳に追加
ラッチL0〜L3とレジスタファイル2のレジスタとの対応は、複数データ書き込み命令のソースレジスタ番号で指定される。 - 特許庁
Consequently, even if the power source control part 6 is reset thereafter, the power source control part 6 can recognize the power source state of the vehicle using the data stored in the RAM7, and the actual power source state of the vehicle can be matched with the power source state of the vehicle that is recognized with the power source control part 6.例文帳に追加
このため、この後に電源制御部6がリセットされても、電源制御部6はRAM7に記憶させたデータから車両の電源状態を認識することができ、実際の車両の電源状態と電源制御部6で認識された車両の電源状態とを一致させることができる。 - 特許庁
The data processing apparatus of this invention is provided with a first prediction processing circuit where a data symbol of a data source having first component data and second component data relating to the first component data is expressed as a modeled data symbol, a data symbol of the first component is predicted from preceding first and second component data symbols to generate the modeled data symbol to express the first component data symbol.例文帳に追加
第1の成分のデータ及び関連する第2の成分のデータを有するデータソースのデータシンボルをモデル化データシンボルとして表現し、先行する第1及び第2の成分のデータシンボルから各第1の成分のデータシンボルを予測することにより、第1の成分のデータシンボルを表現するモデル化データシンボルを生成する第1の予測処理回路を備える。 - 特許庁
When a source code in a source file 1 is translated into a machine language code 3a (a step S1) and a file 3 is created, source attribute information 2 including location information 2a of the source file 1 and data to be changed according to the revision of the source file 1 is acquired (a step S2).例文帳に追加
ソースファイル1内のソースコードが機械語コード3aに翻訳され(ステップS1)ファイル3が生成されると、ソースファイル1の所在情報2aと、ソースファイル1の改編に応じて変更されるデータとを含むソース属性情報2を取得する(ステップS2)。 - 特許庁
The first transform is applied to the CMY supply source color data to generate a color data independent of device, and the second transform is applied to the color data independent of device to generate CMY destination color data.例文帳に追加
第1の変換は、CMY供給元カラーデータに適用されてデバイス非依存カラーデータを生成し、第2の変換は、デバイス非依存カラーデータに適用されてCMY宛先カラーデータを生成する。 - 特許庁
To provide a data acquiring device, a data server, and a data service system capable of collecting and managing the measurement data to be obtained by measuring various kinds of physical quantity in a source, etc., efficiently at a low cost.例文帳に追加
源泉等における各種の物理量を計測して得られる計測データを効率よく低コストで収集し管理することを可能とするデータ取得装置、データサーバおよびデータサービスシステムを提供する。 - 特許庁
A trace data selection part 110 inputs trace data 101 from a trace signal generation source of LSI and determines whether the input trace data 101 is trace data 101 of a selected type.例文帳に追加
トレースデータ取捨選択部110は、LSIのトレース信号発生源からトレースデータ101を入力し、入力したトレースデータ101が選択種類のトレースデータ101であるか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a data creation device, a data creation program, a recording medium and a data creation method that enable determination of order of document elements in source data with fewer calculation amount.例文帳に追加
より少ない計算量で作成元データ中の書類要素の順序を決定することが可能なデータ作成装置、データ作成プログラム、記録媒体およびデータ作成方法を提供すること。 - 特許庁
The data modulator 16 modulates the intensity of laser light from the light source 4 in accordance with transmission data from the data generation circuit 10 to generate an optical signal of an RZ optical pulse train for carrying the transmission data.例文帳に追加
データ変調器16は、データ発生回路10からの送信データに従い光源14からのレーザ光を強度変調し、送信データを搬送するRZ光パルス列の光信号を生成する。 - 特許庁
The first point of time when the power source reaches a prescribed voltage is determined by determining values of measurement items of the first waveform data.例文帳に追加
第1波形データの測定項目の値を求めることにより、電源が規定電圧に達した第1時点を求める。 - 特許庁
This data source, may be one of these follows: a directory, a file, a string (chunk of code), an array of multiple origin. 例文帳に追加
データソースになりうるのは、ディレクトリやファイル、文字列 (コードの一部)、そしてそれらを要素として持つ配列のいずれかです。 - PEAR
These tests are design to perform limited exercising of XIE'scapability of dealing with various encodings of flo source data. 例文帳に追加
\\-funnyencode1 〜 \\-funnyencode8これらのテストは、flo の入力対象データを様々にエンコードする XIE の機能を制限つきで試すために設計されている。 - XFree86
Therein, the setting of driving data to the capacitor for charge retention is performed while the voltage of the source of the drive transistor is made to be a prescribed voltage.例文帳に追加
また電荷保持用のキャパシタへの駆動データの設定は、駆動トランジスタのソースを所定電圧にして行う。 - 特許庁
The source driver that drives a plurality of source lines of the electro-optical device includes a grayscale voltage generating circuit that outputs first and second grayscale voltages corresponding to grayscale data, and a source line driver circuit that drives a source line among the plurality of source lines, based on the first and second grayscale voltages.例文帳に追加
電気光学装置のソース線を駆動するためのソースドライバは、階調データに対応して、第1及び第2の階調電圧の各階調電圧を出力する階調電圧生成回路と、第1及び第2の階調電圧に基づいてソース線を駆動するソース線駆動回路とを含む。 - 特許庁
A user sound source code book regitrable as a sound source code book for supporting the natural voice of a portable telephone user and a communicating partner sound source code book resitrable as a sound source code book for supporting the natural voice of a person to communicate are stored in the sound source code data base 8a of a memory 8.例文帳に追加
携帯電話使用者固有の音声をサポートした音源コードブックとして登録可能なユーザ用音源コードブックと、通話相手固有の音声をサポートした音源コードブックとして登録可能な通話相手用音源コードブックをメモリ8の音源コードデータベース8aに記憶しておく。 - 特許庁
Then, the difference update data being the object of each specified difference managing data are transmitted to the navigation terminal 20 of a distribution request source.例文帳に追加
そして、特定した差分更新管理データ各々が対象する差分更新データを、配信要求元のナビゲーション端末20に送信する。 - 特許庁
To provide a gateway device capable of transmitting new data to a device of a data request source without causing communication traffic jam.例文帳に追加
通信トラフィックの渋滞を招くことなく新しいデータをデータ要求元の装置へ送信することができるゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁
In the individual transmission box, multiple pieces of data are stored, and information about a transmission destination and information about a transmission source is added to each piece of data.例文帳に追加
個別送信箱には複数のデータが格納され、各データには送信先に関する情報と送信元に関する情報とが付加される。 - 特許庁
When writing is finished and the number of data blocks at a transmission source matches the number of data blocks at a transmission destination, the controlling section 31 erases temporary files.例文帳に追加
送信元及び送信先におけるデータブロック数が一致した書き込みを終了した場合、制御部31は、一時ファイルを削除する。 - 特許庁
To provide a data processing apparatus for reliably saving the data of a memory, which have not been backed up without increasing the capacity of an auxiliary power source.例文帳に追加
補助電源の容量を増大させることなく、バックアップされないメモリのデータを確実に退避させるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
The generation of the musical tone signal based on the performance data of the next music data is allocated successively from the sound source channels with which the fade-out is completed.例文帳に追加
そして、フェードアウトが完了した音源チャンネルから順に、次の曲データの演奏データに基づく楽音信号の発生が割当てられる。 - 特許庁
The transfer source encrypts the target data by the second session key (or public key of transfer destination) acquired from the received data, encrypts the target data by the first session key and transmits the target data to the transfer destination.例文帳に追加
転送元は受信データから取得される第2セッション鍵(又は転送先の公開鍵)で対象データを暗号化し、第1セッション鍵で暗号化して転送先に送信。 - 特許庁
A generating section 305 generates thumbnail picture data of image data in source data when a transmission time being a time required for transmitting proxy image data is a prescribed time or over.例文帳に追加
作成部305は、プロキシ画像データの送信に要する時間である送信時間が所定の時間以上である場合、素材データのうちの画像データのサムネイル画像データを作成する。 - 特許庁
A data request client node 83 receiving the content must receive an encryption key for restoring the data piece into the file data of the content, from the data distribution source client node 81.例文帳に追加
コンテンツを受信するデータ要求クライアントノード83は、データピースをコンテンツのファイルデータに復元するための暗号鍵をデータ配信元クライアントノード81から受信しなければならない。 - 特許庁
To flexibly respond to the change of the data collecting form from an information source in a data process for collecting data from information sources and performing a data processing based on it.例文帳に追加
本発明は情報元からデータを収集し、それらを元にデータ処理を行うデータ処理装置において、情報元からのデータ収集形態の変更に柔軟に対応する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
