「spatial sense」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Next, a correcting means 104 uses spatial frequency characteristics of visual sense corresponding to evaluation items to correct the spatial frequency distribution, and converts the corrected spatial frequency distribution into chromatic information.例文帳に追加

次に、補正手段１０４が、評価項目に応じた視覚の空間周波数特性を用いて空間周波数分布を補正し、補正された空間周波数分布を色彩情報に変換する。 - 特許庁

To provide the information of directions and the current positions, cautions, warnings, and the current spatial status for visually handicapped persons by using the tactile sense in place of their sense of directions and the visual information.例文帳に追加

視覚障害者への方向感覚と、視覚的情報を触覚に置き換え、視覚障害者への方向指示及び存在の認識、注意、警告、空間の把握等の情報を提供すること。 - 特許庁

To provide an illumination device which, as one having a main light source and a secondary light source, has illumination performance effect related to a sense of spatial openness, a sense of depth, and a sense of brightness, is capable of achieving a prescribed illuminance distribution, and is superior in design and luminous efficiency.例文帳に追加

主光源と副光源を有する照明装置において、空間的開放感、奥行き感、明るさ感などに係わる照明演出効果を有し、かつ、所望の照度分布を実現可能な意匠性に優れ発光効率のよい照明装置を提供する。 - 特許庁

An analysis part 52 analyzes the sense of resolution of the image on the basis of spectrum components of spatial frequencies included in the periodic pattern, among the two-dimensional spatial frequency spectrum components obtained by the Fourier transform part 51, and analyzes the deterioration of the image on the basis of spectrum components other than these.例文帳に追加

解析部５２は、フーリエ変換部５１により取得された２次元の空間周波数のスペクトル成分のうち、周期パターンに含まれる空間周波数のスペクトル成分に基づいて画像の解像感を解析し、それ以外のスペクトル成分に基づいて画像の劣化を解析する。 - 特許庁

However, the spatial expression and sense of color peculiar to Japan art, which were used in ukiyoe and other works, were gradually adopted by artists in Europe, resulting in 'Japonaiserie' developing into 'Japonism.' 例文帳に追加

しかし浮世絵などで使われていた日本独特の空間表現や色彩感覚が、次第にヨーロッパの芸術家に取り入れられ「～イスム」となっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a haptic sense indication device which spatial resolution is high and can express such plural surface characteristics like surface coarseness and a friction characteristics although its structure is simple and compact.例文帳に追加

簡易且つコンパクトな構成でありながら、空間分解能が高く、且つ表面粗さや摩擦特性といった複数の表面性状を表現することができる、皮膚感覚提示装置を提供する。 - 特許庁

The correction characteristics are set in accordance with how much the characteristics of the components, such as a magnitude of parallax, a position on a display, and an aspect of spatial change, contribute to a sense of depth.例文帳に追加

この補正特性は、視差の大きさ、画面上の位置、空間的な変化の仕方などの構成要素の特徴が奥行き感に寄与する度合いに応じて設定される。 - 特許庁

A sound source reproduction device 40 sets a temporal and spatial threshold to designate a speaker 61 having to reproduce the sound accompanied by the change of the speaker in charge of reproduction so as to execute reproduction without a sense of incongruity.例文帳に追加

音源位置再生装置４０では、スピーカ変更に伴い再生すべきスピーカ６１を指定するために時間的、空間的なスレッショルドを設定して、違和感のない再生を行う。 - 特許庁

Transmitting light is reflected by a reflector, projected as a reflective picture on the sense region of a receiver having at least one-dimensional spatial resolution, and is sensed by the receiver.例文帳に追加

送信光は、反射器で反射され、少なくとも１次元の空間分解能を有する受信器の検知領域上に反射画像として投影され、受信器により検知される。 - 特許庁

That is, both system analysis and new spatial economics that deal with agglomerations focus on events that are classified as derivate phenomena in typical neoclassical theories, or that would not fall into their scope of analysis in the first place, such as strategic behavior, asymmetric information, economies of scale (in the broad sense), externality, path dependency, lock-in, and self-organization Nobody would dispute that economic growth is one of the most important objectives of economic policy.例文帳に追加

経済政策の目標の中で最も重要なものの１つとして、経済成長を挙げることに異論はなかろう。 - 経済産業省

The spatial stabilizer includes hollow shaft encoders 26 and 34 to sense the rotation angles of gimbals 31 and 22, and the wiring 102 is penetrated the pitch axis 21 and yaw axis 30 of the encoders 26 and 34, and thereby the spring reaction force of the wiring 102 is reduced and the controllability is enhanced.例文帳に追加

本発明による空間安定装置は、各ジンバル(31、22)の回転角度を検出する中空軸エンコーダ(26、34)のピッチ軸(21)及びヨー軸(30)を貫通させて配線(102)を設けることにより、配線(102)のばね反力を軽減させて制御性を向上させる構成である。 - 特許庁

To hardly cause the acquisition of an image with the sense of incompatibility in a region that is erroneously decided to be a black edge pixel, or a boundary region of a dotted image and a non-dotted image when applying image processing to an image using a spatial filter that is different according to the result of dot detection.例文帳に追加

画像に、網点検出結果により異なる空間フィルタによる画像処理を施すにあたり、黒エッジ画素と誤判定された領域や、網点画像および非網点画像の境界領域において、違和感のある画像が得られるといったことを起こりにくくすること。 - 特許庁

To provide a communication control method by which carrier sense (U wave measurement) of a second terminal can surely be passed when accommodating the second terminal with a communication channel, wherein a radio base station is used for communication with a first terminal, through spatial multiplexing.例文帳に追加

無線基地局が既に第１の端末との通信に使用中の通信チャネルで第２の端末を空間多重により収容する場合に、該第２の端末のキャリアセンス（Ｕ波測定）を確実にパスさせることができる通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system around a vehicle capable of not only eliminating a sense of incongruity to help an intuitive spatial comprehension but also simply comprehending a travelling direction and behavior of a vehicle by combining behavior of a superimposed translucent tire image with an operation from the viewpoint of a driver.例文帳に追加

重畳する半透明タイヤ画像の挙動を運転者視点からの動作に合わせることで、違和感を無くして直感的な空間把握を助けるばかりでなく、車両の進行方向や挙動を簡単に把握することができる車両周辺監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular meter unit capable of effectively creating spatial isolation sense of an individual image function part regardless that a plurality of image function parts including an image meter are displayed on a plane-like display, and also excellent in discrimination property of important meter information.例文帳に追加

画像メータを含む複数の画像機能部品を平面的なディスプレイに表示しているにもかかわらず、個々の画像機能部品の空間的な隔絶感を効果的に創出でき、また、重要なメータ情報の識別性にも優れた車両用メータユニットを提供する。 - 特許庁

However, while institutions analysis looks mainly at the incentive schemes as offered to various entities including both individuals and organizations (companies, universities, government,etc.) and the balance brought about by their strategic behavior and its standardization, the interest of the new spatial economic analysis of agglomerations lies with the spatial aspects arising from the driving force to agglomerate (this force can be negative, in which case it works against agglomeration) brought about by various entities and by parameters such as transport costs in their broad sense.例文帳に追加

ただし、制度分析が専ら、各主体（個人、組織（企業、大学、政府等））に示されるインセンティブ・スキームと、それら主体間の戦略的行動がもたらす均衡やその規範化といった論点を考察するのに対し、集積に関する新しい空間経済学的分析は、多様な主体がもらたす集積力（正負の双方があり得る。負の場合は排斥力となる。）や広義の輸送費等のパラメータが織りなす、空間的な様相に関心がある。 - 経済産業省

A sound field spatial characteristics determination system SI measures the impulse response of the sound field 10 being an object of sound field reproduction, divides the impulse response into a plurality of blocks in frequency components and time components, and determines the sense of the width of the sound field 10, by calculating a weighting linear sum on the basis of respective weighting coefficients of the blocks.例文帳に追加

音場空間特性判定システムＳＩは、音場再生の対象となる音場１０のインパルス応答を測定し、当該インパルス応答を周波数成分及び時間成分で複数のブロックに分割し、ブロック夫々の重み係数に基づいて加重線形和を算出することにより、音場１０の広さ感を判定する。 - 特許庁

The communication control method includes a step (S2) of instructing the communication channel that is used for communication with the first terminal, to the second terminal when accommodating the second terminal by using the communication channel through spatial multiplexing, and a step (S6) of stopping transmission to the first terminal until the carrier sense of the second terminal is completed, after the instruction.例文帳に追加

第１の端末との通信に使用中の通信チャネルを使用して第２の端末を空間多重により収容する場合に第２の端末へ該通信チャネルを指示する過程（Ｓ２）と、この指示後に、第２の端末のキャリアセンスが終了する迄の期間、第１の端末への送信を停止する過程（Ｓ６）とを含むことを特徴とする。 - 特許庁