「specifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The label winding body MH has a storage medium with the information for specifying the label winding body MH stored therein.例文帳に追加

ラベル巻取り体ＭＨには、該ラベル巻取り体ＭＨを特定する情報が記憶された記憶媒体を設けておく。 - 特許庁

If they are not appropriate for your terminal, you can eliminate them by specifying the respective keyword on a line by itself. 例文帳に追加

シーケンスがその端末にとって適切でない場合、行内のそれぞれのキーワード自身を指定して削除することができる。 - JM

You will do that by specifying a custom cell renderer.(For JTables and JLists, the beans binding library enables you to specifydisplay expressions, thus avoiding the need to create a custom renderer. 例文帳に追加

JTablesとJListsについては、Beans Binding ライブラリによって表示式を指定できるため、カスタムレンダラを作成する必要はありません。 - NetBeans

Then, a compiler 5 compiles a database processing program 4 (a source form) not explicitly specifying a database to process.例文帳に追加

次に、コンパイラ５は、処理対象とするデータベースを明示していないデータベース処理プログラム４（ソース形式）をコンパイルする。 - 特許庁

METHOD FOR SPECIFYING ORIGINATOR OF INCOMING CALL IN CALL CENTER, CUSTOMER INFORMATION DATABASE AND CUSTOMER DATABASE CONSTRUCTING METHOD例文帳に追加

コールセンタにおける電話着信の発信元特定方法、顧客情報データベース及び顧客データベースの構築方法 - 特許庁

Also, note that shrines are allowed to recruit miko by specifying "female only," since the Equal Employment Opportunity Law does not apply to the profession. 例文帳に追加

なお巫女は男女雇用機会均等法の適用外なので女性を指定しての募集が認められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a crime prevention system and an elevator capable of enhancing the possibility of specifying the person photographed by a camera.例文帳に追加

カメラにより撮影した人物を特定できる可能性を高めることができる防犯システム及びエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide an Internet access system capable of extremely easily specifying a server storing the required information.例文帳に追加

極めて容易に、必要な情報が格納されているサーバを特定することができるインタネット・アクセス・システムを提供する。 - 特許庁

The server 50 checks a registration status of the destination concerning destination specifying information in the destination registration database 55.例文帳に追加

サーバ５０は、行先登録データベース５５における行先特定情報に係る行先の登録状況を確認する。 - 特許庁

The communication data management device then transmits the communication data based on the extracted information for specifying the communication destination of the communication data.例文帳に追加

その後、この抽出された通信データの通信先を特定する情報に基づいて通信データを送信する。 - 特許庁

The optical waveguide splicing device 1000 has a memory circuit 80 storing data items for specifying the state of the device.例文帳に追加

光導波路スプライス接続装置（1000）は、この装置の状態を特定するデータ項目をストレージするメモリ回路（80）を有する。 - 特許庁

To support a comfortable viewing by automating a processing when specifying and reproducing a scene in recorded broadcast contents.例文帳に追加

録画された放送コンテンツ中のシーンを特定して再生する際の処理を自動化して快適な視聴を支援する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of specifying a different suspicious part for the same abnormality when statistically determining suspicious parts.例文帳に追加

統計的に被疑箇所を判定する場合に，同じ異常について別の被疑箇所を特定できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of specifying a portion where the spring back of press formed products is caused economically and efficiently.例文帳に追加

プレス成形製品のスプリングバックの原因となる部位を、経済的にかつ効率的に特定できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing art for drawing a cursor to a proper position by elaborately specifying drawing conditions.例文帳に追加

引き込みの条件をきめ細かく指定することで、カーソルを適切な位置に引き込む情報処理の技術を提供する。 - 特許庁

A display selection caption data decoder 704 converts display selection caption data into a text data specifying a text corresponding to an octal unit code.例文帳に追加

表示選択字幕データデコーダ７０４は、８単位符号に対応するテキストを特定するテキストデータに変換する。 - 特許庁

To effectively prevent the spread of illegal use of an image forming apparatus by specifying the moving destination when the image forming apparatus is illegally moved.例文帳に追加

画像形成装置が不正に移動された場合に、その移動先を特定し、悪用の拡大を効果的に防止する。 - 特許庁

When album creation is ordered, image specification information specifying a used template ID and selected images are recoded.例文帳に追加

アルバム作成の注文があると、使用したテンプレートのＩＤ、選択した画像を特定する画像特定情報を記録する。 - 特許庁

The position specifying means specifies the position M of interest by performing marking on the three-dimensional ultrasonic image (FREEZE-FLAME).例文帳に追加

位置特定手段は、３次元の超音波画像(FREEZE-FLAME)上においてマーキングすることによって関心位置Ｍを特定する。 - 特許庁

A reference tilt hologram for specifying a reference incident angle in the radial tilt direction is recorded in advance on a holographic memory medium.例文帳に追加

ホログラフィックメモリ媒体に、ラジアルチルト方向の基準入射角度を規定するための基準チルトホログラムを記録しておく。 - 特許庁

This file access control device 1 notifies a file ID specifying a file to a portable communication terminal 2 via an electronic mail.例文帳に追加

ファイルアクセス制御装置１は、ファイルを特定するファイルＩＤを携帯通信端末２に電子メールで通知する。 - 特許庁

To disclose a graphical applications program (20) for use in specifying spatial relationships between graphical elements in a graphical environment.例文帳に追加

図形環境において図形要素間の空間関係を指定するのに用いる図形応用プログラム（２０）を開示する。 - 特許庁

To provide the creating method of a sample for easily and efficiently specifying the fault part of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の不良箇所を簡単に効率よく特定できる試料の作成方法を提供すること。 - 特許庁

Letters, graphic forms, symbols or the like for specifying a user's name by emitting a laser beam are stamped on the surface of the pachinko ball 1.例文帳に追加

パチンコ球１表面にレーザー光線を照射してユーザー名を特定する文字、図形、記号などを刻印してある。 - 特許庁

MONOCLONAL ANTIBODY SPECIFYING PECULIAR MENINGOCOCCAL B EPITOPE AND USE OF THE SAME IN PREPARATION OF VACCINE COMPOSITION例文帳に追加

独特の髄膜炎菌性Ｂエピトープを規定するモノクローナル抗体およびワクチン組成物の調製におけるそれらの使用 - 特許庁

To quickly and surely cope with its error, by specifying the cause of the error caused in a moving stand.例文帳に追加

移動観覧席に発生したエラーの原因を特定する共に、そのエラーに対して迅速、かつ確実に対応すること。 - 特許庁

(1) The user registers reservation information for specifying date and time of message reception and message contents in the message notification server.例文帳に追加

ユーザは、メッセージを受け取る日時やメッセージの内容を指定した予約情報をメッセージ通知サーバに登録する（１）。 - 特許庁

By specifying a backbone server load allowable coefficient β, the loads are spread between the network service servers and the backbone server.例文帳に追加

バックボーンサーバ負荷許容係数βを規定することによりネットワークサービスサーバとバックボーンサーバとの間の負荷分散を図る。 - 特許庁

Position information for specifying the position of the parking space in the parking lot is assigned to each parking space.例文帳に追加

各駐車スペースには駐車場における前記駐車スペースの位置を特定する位置情報が割り当てられている。 - 特許庁

Further, the computer 21 executes word division processing, unnecessary word deletion processing, weighting processing, and keyword specifying processing.例文帳に追加

更に、管理コンピュータ２１は、単語分割処理、不要語の削除処理、重み付け処理、キーワードの特定処理を実行する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of readily specifying undesirable photographing parameters from auto photographing parameters.例文帳に追加

自動撮影パラメータから好ましくない撮影パラメータを容易に特定することができる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

An identification method uses characteristics of an image for specifying an object from a plurality of objects in a database device.例文帳に追加

データベース装置中の複数の対象から対象を特定するために画像の特性を使用する識別方法である。 - 特許庁

A pixel specifying part 56 specifies a pixel with the color difference calculated by the color difference calculation part 55 smaller than a prescribed color difference threshold.例文帳に追加

画素特定部５６は、色差算出部５５で算出した色差が所定の色差閾値より小さい画素を特定する。 - 特許庁

A user transmits the specifying information of desired contents by a terminal 3 through the Internet 2 to a streaming distribution server 1.例文帳に追加

ユーザは、端末３により、インターネット２を介して、ストリーミング配信サーバ１に所望のコンテンツの指定情報を送信する。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of safely specifying authentication data by using voice recognition technology.例文帳に追加

音声認識技術を利用して安全に認証データを特定することが可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A syndrome decoder 32 decodes syndrome and outputs an error signal for specifying error data in read-out data.例文帳に追加

シンドロームデコーダ３２は、シンドロームをデコードし読み出しデータ中の誤りデータを特定するためのエラー信号を出力する。 - 特許庁

To search one or more optimally selected folders without causing trouble in specifying a folder.例文帳に追加

フォルダを指定する煩わしさを伴うことなく最適に選択された１または複数のフォルダに対して検索を行なう。 - 特許庁

Moreover, the section 2 outputs audio control data corresponding to the tempo/key specifying signals to an audio data reproducing section 4.例文帳に追加

データ復号部２はまた、テンポ・キー指定信号に対応するオーディオ制御データをオーディオデータ再生部４に出力する。 - 特許庁

To make only a truly necessary corrections to be performed by correctly specifying a red eye pixel as a pixel to be corrected.例文帳に追加

赤目画素を補正対象として正確に特定することにより、真に必要な補正だけが行なわれるようにする。 - 特許庁

A calligraphic specimen such as this fragment, specifying the date and the writer, is quite rare among the numerous relics of the Heian period. 例文帳に追加

このように年代と筆者が明記された書跡は、現存するおびただしい平安時代の遺品の中でも稀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some people use the new calendar in specifying their birthdays, so that it is sometimes unclear which calendar is used when we are given only the date of someone's birthday. 例文帳に追加

ただし新暦を使う人も混在していて、単に日付を聞いただけではどちらかわからないことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specifying COPY forces them to allocate a temporary object library on disk, dynamically allocate the permanent object library, ... 例文帳に追加

COPYを指定するとディスク上に一時オブジェクトライブラリを割当てるよう強制され、動的に永続オブジェクトライブラリを割当て、... - コンピューター用語辞典

This means that you can switch the error mode temporarily and return to callback mode without specifying the callback function again. 例文帳に追加

これにより、エラーモードを一時的に変更しても、コールバック関数を再度設定せずにコールバックモードに戻ることができます。 - PEAR

BadMatch This error may occur if an XGetDeviceMotionEvents request is made specifying a device that has no valuators and reports no axes of motion.例文帳に追加

BadMatchこのエラーは、バリュエータを持たず、動作の軸を通知しないデバイスを指定して XGetDeviceMotionEvents リクエストを行なった場合に起こる。 - XFree86

To change the actions taken in the icon manager, use the the iconmgr context when specifying button and keyboard bindings.例文帳に追加

アイコンマネージャのこの動作を変更するには、ボタンやキーボードの関連づけを指定する際に iconmgr コンテクストを使用すること。 - XFree86