| 例文 |
splashing aroundの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15件
To stably supply atomized cutting fluid or cold air to cutting blades and portions to be cut, without splashing it around.例文帳に追加
霧状の切削油剤または冷風を周囲に飛散させることなく、切刃および被削部分に安定供給する。 - 特許庁
To provide a fire-fighting nozzle capable of discharging water further by straightly spouting water without splashing water around.例文帳に追加
水を周辺に散らずストレートに噴出してより遠くまで放水することができる消火ノズルを提供することにある。 - 特許庁
To ensure to extinguish fire while cooking tempura with a minimum extinguishing agent without splashing oil around.例文帳に追加
天ぷら火災に対し周囲に油を飛散させることなく少ない量の消火薬剤で確実に消火可能とする。 - 特許庁
To provide a dicing device and a workpiece cleaning/drying method by which a workpiece can easily be cleaned or dried without splashing droplets around when taking out the workpiece.例文帳に追加
ワークを取り出す際に周囲に飛沫を飛散させることなくワークの洗浄または乾燥が容易に行えるダイシング装置及びワーク洗浄乾燥方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an insulator cutting method and device thereof using a grinding stone, capable of preventing the service life of the grinding stone from shortening without requiring large amount of cooling water, and also of restraining splashing of water around.例文帳に追加
多量の冷却水を必要とせず、砥石寿命の低下を防止することができ、周囲への水の飛散も抑制できる砥石による碍子切断方法及び切断装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of maintaining the temperature around a process cartridge at or below a certain temperature while suppressing toner splashing or toner stain caused by cooling air without decreasing productivity in image formation.例文帳に追加
冷却風によるトナー飛散、トナー汚れを抑制しつつも、画像形成の生産性を低下させることなく、プロセスカートリッジ周囲の温度を一定以下に保つことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
He refused all the doctors and medicine delivered from the Imperial Court and samurai, and on January 22, 1347 he tried to write his final poem with his left hand in vain, threw away the brush in anger splashing the ink around, and passed away. 例文帳に追加
朝廷や武家が派遣した医師や薬をすべて断り、12月2日遺偈を左手で書こうとしたが、うまく字にならず、怒って筆を投げつけ、周囲が墨だらけになる中、示寂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an air-blowing processing device that is convenient for the operation of removing soil and the like or adjustment operations when shipping farm products such as garlics and that prevents scattered matter such as dust from splashing around.例文帳に追加
ニンニク等の農作物の出荷時における土等の除去作業や調整作業に便利で、しかも粉塵等の吹き飛ばされた物が周辺に飛び散らない空気吹き付け処理装置を提供すること。 - 特許庁
To avoid the following inconvenience: as the number of times of polishing by a polishing tool is increased, polishing chips entwine around abrasive grains and a nonwoven fabric on an external surface thereof, and the polishing chips cannot be washed out even by splashing water, resulting in progressive clogging of the polishing tool, to thereby degrade polishing efficiency of the polishing tool.例文帳に追加
研磨回数が多くなっても研削屑が研磨具の外周面の砥粒や不織布に絡みつき、水を掛けても研削屑を洗い流しきれず、次第に、研磨具が目詰まりを起こし、研磨効率が悪くなることを防止する。 - 特許庁
To provide a massage nozzle capable of preventing water from splashing around even in the case of being opened in the atmosphere, performing suction in a large area and being smoothly moved even in the case of being brought into contact with the skin and moved, and a massage apparatus using the nozzle.例文帳に追加
大気中に開放した場合でも、周囲への水の飛び散りがなく、大面積の吸引が可能で、皮膚に接触させて移動する場合も、スムーズに移動することができるマッサージノズル及びこれを用いたマッサージ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a brush for a floor surface washer capable of washing a floor surface without splashing washing water around by the rotation of the brush, making the washing water effectively act on the brush by sufficiently storing the washing water in a brush part and demonstrating an excellent washing effect.例文帳に追加
ブラシの回転によって洗浄水を周囲に飛散させることなく床面を洗浄できると共に、洗浄水をブラシ部分に充分に貯留させることにより、洗浄水をブラシに効果的に作用させて、優れた洗浄効果を発揮できるように工夫した床面洗浄機用ブラシを提供する。 - 特許庁
To provide a stove for sauna bath where sauna stones can be charged in large quantity but the whole body is comparatively small and manufactured at low cost, and a heater uniformly heats the sauna stones charged in a large quantity, and the hot air of sauna stones and loyly generated by splashing water can uniformly emanate around the stove.例文帳に追加
大量のサウナストーンを積み込むことができる割りに、全体を比較的小型に、而も、低コストにて造ることができると共に、ヒーターが大量に積み込んだサウナストーンを均一に加熱して、ストーブの周囲にサウナストーンの熱気と、水掛によって発生したロウリュを均一に発散できるように工夫したサウナ風呂用ストーブを提供する。 - 特許庁
To provide a gasket auxiliary packing of which, even if an existing transformer tilts and insulation oil leaks from a fitting hole of a primary bushing at moving or the replacement construction of the transformer, the insulation oil is prevented from splashing around not to contaminate a workwear or the ground, with extra wiping work for the insulation oil omitted for improved workability.例文帳に追加
既設の変圧器の移動または載せ替え工事に際し該変圧器が傾き一次ブッシングの取付孔から絶縁油が漏れ出たとしても、該絶縁油が周囲に飛散するのを防止して作業服や地面を汚すようなことがなく、また、絶縁油の余分な拭き取り作業を省いて作業性の向上を図ることができるガスケット補助パッキングを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, an image processing device and an image processing method without causing omission around a character (transfer failure) in a boundary where a low image density part and a high image density part are in contact with each other in an image region, without causing side effects such as toner splashing due to the increase of transfer residual toner, without adversely affecting density and color reproducibility.例文帳に追加
低画像濃度部と高画像濃度部とが画像領域内で接する境界部において、文字回り抜け(転写不良)が生じず、かつ転写残トナーの増加によるトナー飛散などの副作用や、濃度、色再現性への悪影響などのない画像形成装置、画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁
This prevents the liquid material 111 from splashing out from around the peripheral edges 18Q of the prescribed portions 18, and as a result, the liquid material 111 itself splashed out from the prescribed portions 18 is remarkably reduced, so there is less mixing of a red liquid material 111R, a green liquid material 111G and a blue liquid material 111B with one another.例文帳に追加
これにより、被吐出部18の周縁部18Qから液体材料111が飛び出すのを防ぐことができ、結果的に被吐出部18から飛び出す液体材料111自体を大幅に減らすことができるので、赤色の液体材料111R、緑色の液体材料111G及び青色の液体材料111Bのそれぞれが混ざるのを抑えることが可能となる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|