「spring temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The spring is a cold spring which has a springhead temperature of 17 degrees Celcius. 例文帳に追加

源泉温度17℃の冷泉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HOT SPRING TEMPERATURE ADJUSTING DEVICE例文帳に追加

温泉湯温度調整装置 - 特許庁

a mineral spring whose temperature is below 25 degrees Celsius 例文帳に追加

摂氏25度以下の鉱泉 - EDR日英対訳辞書

Simple alkaline hot spring (expansive high-temperature alkaline hot spring) 例文帳に追加

アルカリ性単純温泉（低張性アルカリ性高温泉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yahata Onsen Hot Spring: sodium hydrocarbonate springs, and senon (hot spring temperature) is 20 degrees Celsius. 例文帳に追加

やはた温泉：ナトリウム水素塩泉　泉温20度 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bathing in hot spring water with insensible temperature (34-37 degree Celsius), Bathing in tepid hot spring water 37 - 39 degree Celsius) 例文帳に追加

不感温度浴（摂氏34-37度）、微温浴（摂氏37-39度） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TEMPERATURE RESPONSIVE VALVE ASSEMBLY FOR AIR SPRING例文帳に追加

空気バネのための温度反応バルブアセンブリ - 特許庁

a natural spring of water at a temperature of 70 F or above 例文帳に追加

華氏70度以上の天然の湧水 - 日本語WordNet

Eggs are boiled in high-temperature spring water. 例文帳に追加

高温の源泉につけて卵をゆでる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashi-yoshino Onsen Hot Spring: sodium hydrocarbonate springs, and senon (hot spring temperature) is 38 degrees Celsius. 例文帳に追加

東吉野温泉：ナトリウム炭酸水素塩泉　泉温38度 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temperature of the hot spring is 35.2℃ at its gushing point and 44.1℃ at 1200 meters underground. 例文帳に追加

温度　　　湧出口/35.2℃、地下1200メートル/44.1℃ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In every hot spring, the source temperature is low. 例文帳に追加

いずれの泉質も源泉温度が低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spring constant of the assist spring 35 is set so that the higher the temperature becomes, the smaller a spring constant becomes.例文帳に追加

アシストスプリング３５のバネ定数は、高温になるほど小さくなるようにされる。 - 特許庁

(Those of which temperature is below 25 degree Celsius could be called cold spring or mineral spring). 例文帳に追加

（摂氏25度未満のものは、冷泉または鉱泉と呼ぶ事がある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A temperature same as the temperature of the discharged hot water is conducted to the temperature sensitive spring 14.例文帳に追加

感温ばね１４には吐出される温水の温度と同じ温度が伝わる。 - 特許庁

Sulfate spring (hypotonic, alkalescent, and high temperature water) 例文帳に追加

硫酸塩泉（低張性弱アルカリ性高温泉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The source of the hot spring - The temperature is 42 degrees Celsius and the flow rate is 1400 liters per minute. 例文帳に追加

源泉　湧出温度42℃　毎分1400リットル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kusatsu-onsen Hot Spring (Gunma Prefecture, high-temperature bathing (above 42 degree Celsius)) 例文帳に追加

草津温泉（群馬県、高温浴（摂氏42度以上）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rurikei River Valley Highland Hot Spring: simple radioactive hot spring; hypotonic, alkalescent and low temperature 例文帳に追加

るり渓高原温泉：単純放射線温泉、低張性-弱アルカリ性-低温泉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, temperature of the spring member 45 is stabilized.例文帳に追加

このことにより、バネ部材４５の温度を安定させる。 - 特許庁

A temperature sensing operating means 7 comprises a compression coil spring-shaped shape memory spring 8.例文帳に追加

感温作動手段７は圧縮コイルスプリング形の形状記憶ばね８で構成する。 - 特許庁

ALLOY WIRE FOR HEAT RESISTANT SPRING, AND HEAT RESISTANT COIL SPRING FOR HIGH TEMPERATURE ENVIRONMENT USING THE SAME例文帳に追加

耐熱ばね用合金線、及びそれを用いる高温環境用の耐熱コイルばね - 特許庁

At electric heating, the temperature at the second part rises to a temperature comparable to that of the spring, thereby causing the temperature at the electrode-contacting part of the spring to rise.例文帳に追加

通電加熱時には、第２部分がばねと同程度の温度まで昇温し、これによってばねの電極と接触する部分の近傍が昇温される。 - 特許庁

However, when the temperature of the coil spring 62 is lower than the fixing temperature, the coil spring 62 is separated from the interior perimeter surface 52b of the core metal 52.例文帳に追加

しかし、コイルばね６２が定着温度未満のときは、コイルばね６２が芯金５２の内周面５２ｂから離れる。 - 特許庁

To provide a hot spring temperature adjusting device capable of lowering a temperature of springhead of high temperature gushing out from natural hot spring, to a proper temperature at a low cost without adding water.例文帳に追加

天然温泉から湧出する高温の源泉を加水せずに少ない維持経費で適温に降下させることができる温泉湯温度調節装置を提供するものである。 - 特許庁

When temperature becomes higher than a preset temperature, deforming force of a temperature sensor 16 becomes larger than elastic force of a leaf spring 13.例文帳に追加

設定温度よりも高くなると、板バネ１３の弾性力よりも温度センサー１６の変形力の方が大きくなる。 - 特許庁

The curved direction to the temperature change of the plate spring part 14 and the curved direction to the temperature change of the plate spring part 16 are the same.例文帳に追加

板ばね部１４の温度変化に対する湾曲方向と、板ばね部１４の温度変化に対する湾曲方向とが、互いに同じである。 - 特許庁

The shape memory alloy spring tries to return to the memorized shape when the temperature becomes a specified temperature or higher.例文帳に追加

形状記憶合金バネは、所定温度以上になると、記憶している形状に戻ろうとする。 - 特許庁

A spacer 190 is interposed between the movable valve element 160 and the temperature-sensitive spring 130 to space the temperature-sensitive spring 130 by a given distance from a position wherein high-temperature water and low-temperature water are mixed, so that high-temperature water and low-temperature water are well mixed.例文帳に追加

可動弁体１６０と感温ばね１３０との間には、スペーサ１９０が介在しており、高温水と低温水とを混合する位置から感温ばね１３０を所定距離隔てることにより、高温水と低温水とが十分に混合される。 - 特許庁

When the temperature of the coiled spring 6 is lowered to the specified transformation temperature or below, the coiled spring 6 closes the gas passage 3 by seating the half bodies 5A and 5B on a valve seat 2c.例文帳に追加

コイルばね６は、所定の変態温度以上になると、半体５Ａ，５Ｂを弁座２ｃに着座させることにより、ガス通路３を閉じる。 - 特許庁

To provide a steel wire for a heat resistant spring having high strength, and excellent in high temperature tensile strength and high temperature settling resistance required for a spring material in the high temperature range of 350 to 500°C, particularly, at about 400°C.例文帳に追加

350℃以上500℃以下の高温域、特に400℃程度においてばね材に必要な高温引張強さ及び高温耐へたり性に優れる高強度の耐熱ばね用鋼線を提供する。 - 特許庁

The temperature of some non-volcanic hot springs (such as Arima-Onsen Hot Spring, Yunomine-Onsen Hot Spring and Matsunoyama-Onsen Hot Spring) is extremely high to the extent that the geothermal gradient alone cannot explain. 例文帳に追加

非火山性温泉の中には通常の地温勾配では説明できない高温のものがある（有馬温泉・湯の峰温泉・松之山温泉など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temperature sensible spring 130, when exposed to hot water and water mixture, changes its spring constant to move the movable valve element 160 to a balanced position with the spring force of the bias spring 150 in the direction of reducing the high temperature water, permitting the discharge of the hot water and water mixture adjusted to a target temperature.例文帳に追加

感温ばね１３０は、混合湯水に晒されると、そのばね定数を変化して、高温水を減少する方向であって、バイアスばね１５０のばね力との釣合った位置まで可動弁体１６０を移動するので、目標温度に調節された混合湯水が吐水される。 - 特許庁

The actuator 200 has a structure composed by combining a spring made of a shape memory alloy changed in temperature, and a normal spring.例文帳に追加

アクチュエータ２００には温度変化する形状記憶合金製のバネと通常のバネとを組み合わせた構造を有する。 - 特許庁

However, hot spring resorts didn't develop there because of the small quantity of hot spring water as well as its low temperature resulting from the lack of a volcanic belt. 例文帳に追加

しかし、火山帯が少ないため湯量が少なく、また泉温が低かったため、温泉地は発展しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a temperature correction function of a spring holder without using a bimetal material.例文帳に追加

バイメタル材を用いることなくスプリングホルダの温度補正機能を実現すること。 - 特許庁

The shape memory coil spring 141 used is provided with characteristics that the coil spring is elongated when an ambient temperature is increased to a value exceeding a given temperature and torque higher than torque generated by the spring force of the bias spring 143 is exerted on the oscillation link 139.例文帳に追加

形状記憶コイルバネ１４１として、周囲温度が所定の温度以上になると伸長して、バイアスバネ１４３のバネ力によって与えられるトルクよりも大きなトルクを揺動リンク１３９に与える特性を有するものを用いる。 - 特許庁

The temperature-sensitive spring 130, when exposed to a mixture of hot water and cold water, changes its spring constant to move the movable valve element 160 to the position that provides a balance with the spring force of the bias spring 150, whereupon a hot/cold water mixture adjusted to a target temperature is discharged.例文帳に追加

感温ばね１３０は、混合湯水に晒されると、そのばね定数を変化して、バイアスばね１５０のばね力との釣合った位置まで可動弁体１６０を移動し、目標温度に調節された混合湯水が吐水される。 - 特許庁

The temperature sensing apparatus includes a temperature sensor attaching part 22 formed to be matched with the shape of a temperature sensor 10 on an end 21 of a spring plate 20. and fixes the temperature sensor 10 with the temperature sensor attaching part 22.例文帳に追加

バネ板２０の端部２１には、温度センサ１０の形状に合わせて形成された温度センサ取り付け部２２が設けられており、温度センサ取り付け部２２で温度センサ１０を固定している。 - 特許庁

To provide a hot-water and water combination faucet, in which an inexpensive temperature-sensitive spring can be used.例文帳に追加

低廉な感温バネを用いることができる湯水混合栓を提供する。 - 特許庁

The movable valve element 160 is energized by the temperature sensible spring 130 and energized in the opposite direction by a bias spring 150.例文帳に追加

可動弁体１６０は、感温ばね１３０に付勢されると共にその反対方向へバイアスばね１５０で付勢されている。 - 特許庁

A coil spring is interposed between the seal cap and the spring reception member to energize elastically the sheath type temperature sensor toward a tip direction.例文帳に追加

シールキャップとバネ受部材の間にはコイルスプリングが介装され、シース型温度センサーを先端方向に向けて弾発付勢している。 - 特許庁

The movable valve element 160 is urged by a temperature-sensitive spring 130 and is urged by a bias spring 150 in the opposite direction.例文帳に追加

可動弁体１６０は、感温ばね１３０に付勢されると共にその反対方向へバイアスばね１５０で付勢されている。 - 特許庁

To enhance durability of a piston ring with a plate spring by reducing the heat impairment in tension of the plate spring through the reduction in piston temperature.例文帳に追加

ピストン温度の低減を図り、板バネの張力の熱減退を低減し、板バネ付きピストンリングの耐久性向上を図る。 - 特許庁

To restore and regenerate a hot spring deep well unusable due to difficulty in equipment as well as to raise the temperature of water by efficiently pumping up hot spring water and raise the water temperature by utilizing the hot spring heat source.例文帳に追加

温泉水を効率よく揚湯したり、温泉の熱源を利用して用水を昇温することができるし、装置上の困難等のために使用できない温泉深井戸を復活、再生することができる。 - 特許庁