「spring-action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

resembling a spring or the action of a spring 例文帳に追加

スプリングまたはスプリングの動作に似ているさま - 日本語WordNet

We should spring into action after the meeting.例文帳に追加

我々は会議後直ちに行動を起こすべきだ - Eゲイト英和辞典

CONTACT SPRING WITH CLICK ACTION AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

クリックアクション付き接点バネとその製造方法 - 特許庁

GAS SPRING DEVICE FOR PERFORMING DAMPING-SHOCK ABSORBING ACTION IN END POSITION例文帳に追加

端部位置で減衰緩衝作用を行うガスばね装置 - 特許庁

A spring member 140, having spring action, is placed between the rivet 120 and the connection terminal 112.例文帳に追加

リベット１２０と接続端子１１２の間に、バネ作用を有するバネ部材１４０を介在させる。 - 特許庁

The spring is spread by pushing of the button and the snap action is produced when the spring is spread more than a certain width.例文帳に追加

ボタンを押すことでバネが広がり一定以上広がるとスナップアクション動作を生じる。 - 特許庁

Saigo heard about the movement to rise up and go into action at Nitto hot spring in November. 例文帳に追加

11月、西郷は日当山温泉でこれら決起の報を聞き、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TWO ACTION-TWO RUN TRAVELING VEHICLE TOY WITH COBWEBBING SPRING MOTOR例文帳に追加

糸引きゼンマイ原動機２アクション・２連走行車玩具 - 特許庁

The plate 21 is energized to the action position by a torsion spring (not shown).例文帳に追加

板21は図示しない捩りばねにより作用位置側に付勢されている。 - 特許庁

To effectively ensure an internal pressure of a chamber which should generate an air spring action.例文帳に追加

空気ばね作用を生ずべき室の内圧を有効に確保する。 - 特許庁

The contact spring with click action is provided with a contact spring body with click action, and a sheet material stuck to the surface of the contact spring body with click action.例文帳に追加

クリックアクション付き接点バネ本体と、上記クリックアクション付き接点バネ本体の表面に貼り付けられたシート材と、を具備したもの。 - 特許庁

If inserted between the abutment portion 45 and the spring action portion 49 of the bracket 38, the photoelectric switch 22 is held in the state of the protrusion 53 engaging with the mounting hole 27 by the spring action of the spring action portion 49.例文帳に追加

光電スイッチ22をブラケット38の当接部45とばね作用部49との間に挿入すれば、光電スイッチ22の取付孔27が突起53に係合した状態をばね作用部49のばね作用で保持する。 - 特許庁

The adjacent fellows wound with the spring 12 are prevented resultingly from being rubbed each other when a storage case 3 is opened by spring action of the spring 12.例文帳に追加

この結果、収納ケース３がスプリング１２のスプリング作用により開く際に、スプリングの巻かれた隣同士が擦れ合うことがない。 - 特許庁

A PTO brake 27 is constituted so as to perform braking by the action of oil pressure and so as to release braking by the action of a spring 33.例文帳に追加

ＰＴＯブレーキ２７を、油圧の作用により制動を行いスプリング３３の作用により制動解除を行うものに構成した。 - 特許庁

By the action of the spring 52 released from the energizing by the spring 57, the lens 20 is moved backward and set at the 1st focal position.例文帳に追加

圧縮バネ５７の付勢から解放された板バネ５２の作用により、撮影レンズ２０が後方に移動し、第１の焦点位置にセットされる。 - 特許庁

When the pushing in action is stopped, the operation plate part 5Ab is pushed back by spring force of a coil spring 7 and the push button part 3a is returned to a former position.例文帳に追加

押し込み動作を止めると、コイルバネ７のバネ力によって操作板部５Ａｂが押し戻され、押しボタン部３ａは元の位置に復帰する。 - 特許庁

A shade 5 is set in a low beam position by the spring force of a spring member 7 and the stopper action of a stopper part 18.例文帳に追加

バネ部材７のバネ力とストッパ部１８のストッパ作用によりシェード５はロービーム姿勢となる。 - 特許庁

A switching direction of a shade 5 is regulated by spring force of a spring member 7 and stopper action of a stopper portion 18.例文帳に追加

バネ部材７のバネ力とストッパ部１８のストッパ作用によりシェード５の切替方向が規制されている。 - 特許庁

A spring is mounted to a lower side of a pipe for supporting the saddle, and the saddle utilizes expansion/contraction of the spring to enable action in a vertical direction.例文帳に追加

サドルを支えるパイプの下方にバネを取り付け、サドルがバネの伸縮を利用して、上下方向へ動作するようにする。 - 特許庁

I will conquer Kagekatsu next spring and therefore it is important to refrain from a hasty action. 例文帳に追加

来春者早速、景勝成敗可申付候、其内御行無聊爾様肝要候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The opening and closing action of the shutter 35 is controlled by a returning spring 36 and a solenoid 37.例文帳に追加

この開閉シャッタは、戻りバネ３６及びソレノイド３７によって開閉動作が制御されている。 - 特許庁

To provide a two action-two run traveling vehicle toy by using a cobwebbing spring motor.例文帳に追加

糸引きゼンマイ原動機による２アクション・２連走行車玩具の提供。 - 特許庁

The clip (4) is extended from one end to the other end of the substrate (2) with a spring action.例文帳に追加

前記クリップ（４）は、前記基板（２）の一端から他端へ向けてバネ作用を有するように延びている。 - 特許庁

To provide a thermoprotector using a snap-action spring of bimetal.例文帳に追加

バイメタルのスナップアクションバネを使用するサーモプロテクタを提供する - 特許庁

The return spring 25 puts in action against the tongue piece of one outer disc.例文帳に追加

そして上記１枚のアウタディスクの舌片に対し、リターンばね２５を作用させた。 - 特許庁

To downsize a device at which a dome-like spring is installed, and surely obtain a click action.例文帳に追加

ドーム状ばねを設けた装置を小型化するとともに、クリックアクションを確実に得ることである。 - 特許庁

The sleeve 100 is always maintained in the action position by energizing force of a compression coil spring 104.例文帳に追加

圧縮コイルスプリング１０４の付勢力によりスリーブ１００を常には作用位置に保つ。 - 特許庁

The movable sinker 8 is forced with a wire spring 18 to move an action part 8c toward a space 2.例文帳に追加

可動シンカー８は、作用部８ｃが歯口２に進出するように、線ばね１８によって付勢される。 - 特許庁

The fastener is configured such that the seedling 8 and the support 7 are held together with a single action by using a spring 5 of a wire.例文帳に追加

針金のバネ５を利用して、苗木８と支柱７をワンタッチで一緒に保持する。 - 特許庁

The cover 3 has a blade spring 31 forming a braking means to suppress action of the bent piece 81b.例文帳に追加

カバー３は屈曲片８１ｂの動作を抑制する制動手段となる板ばね３１を有する。 - 特許庁

Besides, the downward displacement of the lower cam member 32 is converted to the compressing action of a coil spring 38.例文帳に追加

また、下部カム部材３２の下方への変位は、コイルバネ３８の圧縮動作に変換されている。 - 特許庁

The movement of the action parts 32, 33 of the spring body 3 is restricted by forming a post 4 on the front panel 1.例文帳に追加

前面パネル１にポスト４を設けてばね体３の作用部３２、３３の動きを規制する。 - 特許庁

A gear pressing spring 7 has an action to press the supporting bar 5 and the gear 6 to the side of the barrier 1.例文帳に追加

７はギア付勢バネで、支持バー５及びギア６をバリア１側へ付勢する作用を有する。 - 特許庁

A helical compression spring (3) is constituted and/or built in so that stress in the helical compression spring (3) is at least approximately, preferably exactly the same on the side of the spring center line (7) or the line (9) of action of the spring force.例文帳に追加

圧縮コイルばね（３）が、該圧縮コイルばね（３）における負荷が、ばね中心線（７）もしくはばね力作用線（９）の両側で少なくともほぼ同じ大きさであるように構成されている、および／または組み込まれているようにした。 - 特許庁

To provide a contact spring with a clicking action which is superior in the electrical stability in the contact between a movable contact part of the contact spring and a fixed contact part without curtailing the life of the contact spring in repeated uses of the dome-shaped contact spring with the clicking action.例文帳に追加

ドーム状でクリックアクション付きの接点ばねを繰り返し動作させたとき、その接点ばねの寿命を低下させないで、接点ばねの可動接点部と固定接点部との接触の電気的な安定性に優れたクリックアクション付きの接点ばねを提供する。 - 特許庁

To provide a dome-shaped contact spring with clicking action having the superior electrical stability in the contact of a movable contact part and a fixed contact part of the contact spring without curtailing the service life of the contact spring in repeatedly operating the contact spring with the clicking action.例文帳に追加

ドーム状でクリックアクション付きの接点ばねを繰り返し動作させたとき、その接点ばねの寿命を低下させないで、接点ばねの可動接点部と固定接点部との接触の電気的な安定性に優れたクリックアクション付きの接点ばねを提供する。 - 特許庁

The scissors has two scissor parts 1a and 1b connected to each other through a pivot axis, a spring 7 whose spring action separates the two scissor parts 1a and 1b from to opening position, and a means 10 for displacing the position of the spring and eliminating the spring action.例文帳に追加

枢動中心を介して接続された２つのはさみ構成部品１ａ、１ｂと、ばね作用により２つのはさみ構成部品１ａ、１ｂを開位置に引き離すばね７とを備えると共に、ばねの位置を変位させることにより、ばね作用を無効にするための手段１０を設ける。 - 特許庁

To provide an elastic shaft coupling capable of reducing variation of pressue fit quantity in pressing the shaft into the cylindrical part and assembling it while coping with both a low spring action of the axial spring and a high spring action of the tortional spring and improving the dimensional accuracy after the press fit.例文帳に追加

軸方向のばねの低ばね化と捩じり方向のばねの高ばね化の両立を図りつつ、軸部を筒状部に圧入して組み付ける際の圧入量のばらつきを低減し、圧入後の寸法精度を向上させることができる弾性軸継手を提供する。 - 特許庁

When a link pivot 18 gets over the line of action of a spring, the direction of the action of the tension spring 20 to the damper is reversed to close the damper, and the blocking power is maintained also after that.例文帳に追加

リンク枢軸18がバネの作用線を超えるとダンパに対する引張りバネ20の作用方向が反転してダンパを閉止させその後も閉塞力を維持する。 - 特許庁

A torsion coil spring 24 restricts the working of the opening and closing action, and this spring drives the action to be in the state of keeping closing, in the case that no external force is exerted on either of the first main body part member 21 or the second main body part member 22.例文帳に追加

捻じりコイルバネ２４は、開閉動作を制限するものであり、第１本体部材２１及び第２本体部材２２のどちらにも外力が働いていない状態のとき、常に閉じた状態になるように付勢している。 - 特許庁

A spring action part 21 is provided on a negative electrode 18 at the electricity feed block 6 side and the spring action part 21 is contacted/connected to the block body 6 when the electricity feed block 5 is tightened to the block body 6.例文帳に追加

給電ブロック６側の負極１８にはばね作用部２１を設け、給電ブロック５をブロック本体部６に締結するときにばね作用部２１をブロック本体部６に接触接続させる。 - 特許庁

Further, at action of the clutch 52, by the resistance force generated by relatively turning the friction spring 42 relative to the lower cover 25, a radius of the friction spring 42 becomes smaller than before action of the clutch.例文帳に追加

そして、クラッチ５２の動作時に、フリクションスプリング４２がロアカバー２５に対して相対的に回動することで発生する抵抗力により、フリクションスプリング４２の半径がクラッチの動作前よりも小さくなる。 - 特許庁

The placing member 18 and the horizontally sliding member 16 provide base isolation action by achieving a long period of vibration property (wave shape) for travel (vibration) in the vertical or horizontal direction by viscous resistance action and spring elastic action by dash pots 38, 40 (or 32, 34) and a spring member 28 (or 22).例文帳に追加

そして、載置部材１８と水平滑動部材１６は、ダッシュポット３８、４０（又は３２、３４）及びばね部材２８（又は２２）により、垂直又は水平方向の移動（振動）を粘性抵抗作用とばね弾性作用で、振動性状（波形）を長周期化させて免震作用を奏する。 - 特許庁

The push-pull actuator 131 is of a two-way action type, and the opening degree of the common pilot stem 111 is controlled through an action in one direction, and the pressing force of a relief setting pressure adjusting spring 155 is adjusted through an action in the other direction.例文帳に追加

プッシュプルアクチュエータ131 は双方向作動型であり、一方向作動により共通パイロットステム111 の開度を制御し、他方向作動によりリリーフ設定圧力調整スプリング155 の押力を調整する。 - 特許庁

To improve a reverse spring so as to cope with both a trip action and an automatic reset action of a reversal mechanism with a proper balanced state by a simple adjustment operation while assembling the reverse spring on a frame, without having to replace the reverse spring with an another spring component with different spring characteristics, such as, a conventional adjustment method in an adjustment process of the reversal mechanism performed, after assembling a thermal overload relay.例文帳に追加

熱動形過負荷継電器の組立後に行う反転機構の調整工程で、従来の調整方法のように反転ばねをばね特性の異なる別なばね部品と交換することなく、反転ばねをフレームに組み付けたままの簡単な調整作業で反転機構のトリップ動作，自動リセット動作がバランスよく両立できるように改良する。 - 特許庁