「sprue cutting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for cutting off a sprue and a feeder head part by which the sprue part or the feeder head part can be cut off with a small type apparatus having small output and further, a cast product is not damaged by the cut-off work.例文帳に追加

本発明は出力の小さな小型の装置で湯口部や押湯部を切除することができるうえに切除作業により鋳造品を損傷することのない湯口・押湯部の切断方法を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a filter which has a preventing function for cutting off a weir in addition to an oxide-removing function, and no fear of being left in the sprue part of a metallic mold.例文帳に追加

酸化物除去機能に加えて堰ちぎれ防止機能を有し、しかも、金型の湯口部内への取残しの心配もないフィルタを提供する。 - 特許庁

To cut the residual parts such as a sprue, a weir or the like from a casting without giving damage to a workpiece and a cutting machine.例文帳に追加

ワークや切断機に損傷を与えることなく、鋳造品から湯口や堰などの余剰部分を切除する。 - 特許庁

The injection molding system for forming a molding having the low crystallinity comprises a laser cutting off sub-system for removing a slender vestige or a sprue from the molding.例文帳に追加

低い結晶化度を有する成形品を形成するための射出成形システムであって、細長いベステジまたはスプルーを成形品から除去するレーザカットオフサブシステムを備えた射出成形システム。 - 特許庁

To manufacture silicon wafers without a sprue and warps provided with uniform thickness with high efficiency for a single crystal ingot cutting method and a device thereof using an inner peripheral blade.例文帳に追加

内周刃ブレードを用いる単結晶インゴットの切断方法及び装置に関し、へそがなく厚さが均一で反りのないシリコンウエハを高能率で生産する。 - 特許庁

FIXED/MOVING EDGE TOOL-COATING OF INFERIOR PRODUCT CUTTING APPARATUS OF CASTING WEIR, RUNNER SPRUE OR THE LIKE PRODUCING REGENERATED CASTING RAW MATERIAL, AND THE FIXED/MOVING EDGE TOOL例文帳に追加

再生鋳物原料を製造する鋳造用の堰、湯道、湯口等の不良製品折断装置の固定・移動刃物コーティング方法と、その固定・移動刃物 - 特許庁

Since a sprue 7 is formed into a boss shape having a columnar space 14 and the boss part 13 cooled and solidified in the columnar space is used as a part of a product 1, no cutting is required, and the number of work processes is reduced.例文帳に追加

スプル７を柱状空間１４を有するボス形状にして、その中で冷却固化されたボス部１３を製品１の一部として使用するため、カットする必要がなく、作業工数の低減を図ることができる。 - 特許庁

Then, the molten metal 15 of a lead alloy is supplied to the product part 32 in the lower split mold 31 through the circumferential hole part 45b along the wall face of the sprue 42 using a ladle 16 while being rotated, and is subjected to solidification/cutting/releasing, so as to produce a lead component for a lead storage battery.例文帳に追加

そして、杓16を用いて鉛合金の溶湯15を湯口42の壁面に沿って、回転をさせながら周囲穴部45bを通って下方の割型31の製品部32に給湯し、凝固・切断・離型をして鉛蓄電池用鉛部品を製造する。 - 特許庁

The material 14 of an optical part and a sprue 11 apart from it with a gate 12 placed between them can prevent cut powder produced by cutting a resin material from adhering to the material 14 of an optical part and the treating quality in the following process can be enhanced.例文帳に追加

光学部品の素材１４、ゲート部１２を挟んで離れたスプルー部１１で、樹脂材をカットすることによって光学部品の素材１４に切断粉が付着することを抑制でき、その後における処理品質を向上させることができる。 - 特許庁

Thereafter, a recessed solidified metal part w4 is hit from the upper side with a hitting device 31, and after cutting off the metal part w4 from the product part w1, the gate solidified metal part w2 is hit from the upper side with a hitting device 31 and cut off together with the sprue solidified metal part w3 from the product part w1.例文帳に追加

その後、凹所凝固金属部ｗ４を打撃装置３１で上方から打撃して製品部ｗ１から切除した後、堰凝固金属部ｗ２を打撃装置３１で上方から打撃して湯口凝固金属部ｗ３と共に製品部ｗ１から切除する。 - 特許庁

In this case, since the contact area of molten metal to the inner wall surface of the upper side tapered part 14b is reduced with this peripheral wall 21, the cutting-off of the weir is prevented, and since the cup bottom 22 is caught with the upper part side of the weir part having comparatively large strength, the filter is prevented from being left into the sprue part 14.例文帳に追加

この場合、その周壁２１によって上側テーパ部１４の内壁面に対する溶湯の接触面積が減じるので、堰ちぎれが防止され、しかも、そのカップ底２２が比較的強度の大きい堰部の上部側に捕捉されるので、湯口部１４内への取残しが防止される。 - 特許庁

As the trimming-press die 1 for cutting off a sprue part Wy, an over-flow part Wo, etc., protruded to the outer peripheral part of the aluminum casting W, four supporting props 3 are hung down on an upper base board 2 and one piece of punch-out pressing board 4 is fitted at the lower ends of the supporting props 3.例文帳に追加

アルミ鋳造品Ｗの外周部に突出する湯口部Ｗｙや、オーバーフロー部Ｗｏ等を切除するためのトリミングプレス型１として、上型ベースプレート２に４本の支柱３を垂設し、支柱３の下端部に一枚の打ち抜き押圧プレート４を取り付ける。 - 特許庁

To provide a gate cutting device which has a sprue and a runner, can completely cut off gate parts connected to products when each product is taken out from an integrated molding having the products through gates, can cut the gate parts while preventing the occurrence of cracking in the products, and does not produce fine powder.例文帳に追加

スプールとランナーを備え、さらにゲートを介して複数の製品を有する一体成型体から各製品を取り出す際に、製品に連なるゲート部を完全に切除可能とすると共に、製品にヒビや割れを生じずに切断可能であり、さらに、微粉末をも生じない構成のゲートカット装置を提供することである。 - 特許庁