「stable development」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Securing an efficient and stable supply of energy is of great importance for achieving economic and social development.例文帳に追加

経済的及び社会的発展を図るためには、エネルギーの効率的かつ安定的な供給が確保されることが必要である。 - 経済産業省

To provide a development processing device for a planographic printing plate that enables stable development processing, without exchanging a means for promoting development in a developing tank over a long period of time, so that the load required for performing maintenance in terms of time and work is reduced.例文帳に追加

長期間にわたって現像槽内の現像促進手段を交換せずとも安定した現像処理が可能であり、メンテナンスにかかる時間的・労力的負担を軽減した平版印刷版用現像処理装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which achieves rapid heat development without degrading performance and particularly realizes rapid heat development with always stable performance even in simultaneous heat development of a plurality of sheets.例文帳に追加

本発明の課題は、迅速な熱現像処理を性能上の劣化を伴わずに実現することであり、特に、複数枚の同時処理においても常時安定した性能で迅速処理可能な熱現像感光材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a developing device which achieves stable development without increasing cost of consumption articles.例文帳に追加

消耗品コストが嵩むことがなく、安定した現像を行うことができる現像装置、及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make a lithographic printing plate with a very high plate wearability through press development by employing a stable and highly sensitive lithographic printing original plate.例文帳に追加

耐刷性が非常に高い平版印刷版を、感度が高く安定な平版印刷原版を用いて、機上現像により製版する。 - 特許庁

Promoting industrial and export diversification in these economies is required to achieve sustainable and stable economic transition and development. 例文帳に追加

こうした国々が持続的・安定的な移行・発展を遂げていくためには、産業や輸出の多様化を推進することが必要です。 - 財務省

To provide a development device which can supply a stable amount of developer to a developer bearing member, even if the amount of the developer fluctuates with the lapse of time, and an image forming apparatus including the development device.例文帳に追加

経時で現像剤の嵩が変動しても、安定した量の現像剤を現像剤担持体に供給することができる現像装置、及びこの現像装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A key challenge for MICs is to mobilize stable private capital that supports their development, including foreign direct investment and other long-term funds conducive to development objectives. 例文帳に追加

そのためには、如何にして開発の基礎となる安定的な民間資金、例えば対内直接投資（FDI）や、開発目的と整合的な長期資金を確保していくか、ということが重要な課題であると考えます。 - 財務省

To realize stable development of the regional economy, it is necessary to grapple seriously with not only disparities between countries but also disparities within countries and bring about inclusive development in the region. 例文帳に追加

域内経済の安定的な発展の実現のためには、国と国の格差だけでなく、国内の格差の是正にも真剣に取り組み、全ての人に裨益する発展を実現することが必要です。 - 財務省

To provide toner for electrostatic charge image development, which exhibits stable low-temperature fixing property and high-temperature offset resistance and includes excellent fixing property, and to provide a method for manufacturing the toner for electrostatic charge image development.例文帳に追加

安定した低温定着性、耐高温オフセット性を発揮して、優れた定着特性を有する静電荷像現像用トナー及びこの静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

This is still a development branch, however, and this means that at any given time, the sources for FreeBSD-STABLE may or may not be suitable for any particular purpose. 例文帳に追加

ただそうであっても、これは開発用ブランチの一つであるということに注意してください。 つまり、ある時点におけるFreeBSD-STABLE のソースが どんな場合にも使えるものであるとは限らないということです。 - FreeBSD

To provide an electrostatic charge image developer as a two-component developer with which stable image formation is possible by replenishing a toner substantially the same as the initial toner, and to provide a developer for two-component development showing little change in the charging property of the toner with time and capable of stable image formation.例文帳に追加

二成分現像用の現像剤として、初期トナーと実質的に同一のトナーを補給することで安定した画像形成が可能な静電荷像現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for obtaining stable images by suppressing toner scattering, reducing stress of collection toner, suppressing deterioration of toner, and maintaining stable development characteristics over a long period of time in the image forming apparatus provided with a touch-down development type developing device.例文帳に追加

タッチダウン現像方式の現像装置を具備する画像形成装置において、トナー飛散を抑制し、回収トナーのストレスを低減することで、トナーの劣化を抑制し、長期に亘って安定した現像特性を維持し、安定した画像を得ることのできる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

By adopting international development measures both domestically and abroad it will be possible to promote the smooth international development of SMEs working to expand overseas and also to create a business environment that reduces unanticipated risks, ensuring stable business development following overseas market entry.例文帳に追加

こうした、国内外の両面における国際展開施策を講じることにより、海外展開を図る中小企業の円滑な国際展開の推進及び進出後の安定的な事業推進のための不測のリスクを軽減するための事業環境を整備する。 - 経済産業省

To provide an inkjet printing ink, an inkjet printing ink set and an inkjet recording method stable against fluctuation in pretreatment conditions at the time of thermal color development.例文帳に追加

前処理条件の変動に対し安定なインクジェット捺染インク、インクジェット捺染インクセット及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet printing ink, an inkjet printing ink set and an inkjet recording method stable against temperature fluctuation at the time of thermal color development.例文帳に追加

加熱発色時の温度の変動に対し安定なインクジェット捺染インク、インクジェット捺染インクセット及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a synthetic fiber yarn, by which the development of fiber shaking or fiber breakage is depressed at the start of an operation to enable the stable start.例文帳に追加

運転開始時における糸揺れや糸切れの発生を抑制し、安定スタートを可能にする合成繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device can obtain stable developability without reducing leakage proofness, in the image forming device of touch-down development system.例文帳に追加

タッチダウン現像方式の画像形成装置において、耐リーク性を低減せずに、安定した現像性が得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device which can obtain stable image quality by using an image carrier on which a development pattern is formed as a plate.例文帳に追加

像担持体上に現像パターンを形成したものを版として用いることで安定した画質を得ることが可能な現像装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems such as splashes of toner and development fogging by securing stable image density at all times irrespective of a print rate and toner consumption quantity.例文帳に追加

印字率やトナー消費量に関係なく、常に安定した画像濃度を確保し、トナー飛散や現像カブリといった問題を解消する。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic charge image development having environmental stability, hardly causing spent, and having stable fixing characteristics and storage property.例文帳に追加

環境安定性がなく、スペントが発生にくく、安定した定着特性及び保存性を有する静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

Also deepening business relationships through the development of industrial cooperation between resource-rich countries ultimately lead to securing a stable supply of resources.例文帳に追加

また、資源国との間での産業協力の進展を通じたビジネス関係の深化は、究極的には資源の安定確保に繋がるものである。 - 経済産業省

To provide a method for processing cylinder peripherals capable of highly precise, stable transfer, a method for manufacturing a development roller and a photoconductor drum, and the development roller and the photoconductor drum obtained by the process.例文帳に追加

高精度に安定して転写することを可能にした円周面の加工方法、現像ローラ及び感光ドラムの製造方法、並びにその製造方法によって得られる現像ローラ及び感光ドラムを提供する。 - 特許庁

To provide a development device capable of preventing magnetic toner from being intercepted by a magnetic blade and exhibiting stable sealing performance over a long period of time, and to provide an image forming apparatus having the development device.例文帳に追加

磁性ブレードによる磁性トナーのせき止めを回避するとともに、安定したシール性能を長期にわたって発揮することができる現像装置、およびこれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photoreceptor unit for securing stable development by stabilizing a push pressure to a photoreceptor of a developer carrier, and also to provide a development cartridge mounted on the photoreceptor unit.例文帳に追加

現像剤担持体の感光体に対する押圧力を安定させることができ、安定した現像を確保することのできる、感光体ユニット、および、その感光体ユニットに装着される現像カートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a development device which includes an electrostatic conveyance member moving toner on a surface thereof by a phase-shifting electric field and is capable of satisfactorily collecting the toner on the electrostatic transport member, after passing a development area and is capable of stable development, and to provide an image forming apparatus including the same.例文帳に追加

移相電界によって表面をトナー粒子が移動する静電搬送部材を有し、現像領域通過後の静電搬送面上のトナーを良好に回収でき、安定した現像を行うことができる現像装置と、これを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development showing stable cleaning characteristics for a long period of time while keeping low temperature fixability and charging property and to provide a developer for electrostatic charge image development, a developer cartridge for electrostatic charge image development, an image forming apparatus and a process cartridge using the toner.例文帳に追加

低温定着性及び帯電性を維持しつつ、長期安定なクリーニング特性を示す、静電荷像現像用トナー、並びに、これを用いた静電荷像現像用現像剤、静電荷像現像用現像剤カートリッジ、画像形成装置、及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a developing method and an image forming method which diminish problems such as fogging and scattering, and enable stable development over a prolonged period of time.例文帳に追加

カブリ、飛散などの問題を少なくし、長期間に渡って安定した現像が可能な現像方法及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device which ensures high image quality while ensuring stable development characteristics by stabilizing an amount of toner supplied to a developing roller.例文帳に追加

現像ローラへのトナー供給量を安定させて、安定した現像特性を得ることができ、高品位の画質を得ることができる現像装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a development ghost, to always secure stable image density and to obtain an image of high image quality by making developer smoothly flow inside a developing device.例文帳に追加

現像装置内部の現像剤の流れを円滑にする事により、現像ゴーストを防止し、常に安定した画像濃度を確保し、高画質の画像を得る。 - 特許庁

To provide a development device capable of imparting a stable toner charging property over a long term and surely recovering charged particles.例文帳に追加

長期に亘って安定したトナー帯電性をキャリアに付与することができ、また荷電粒子を確実に回収することができる現像装置を提供する。 - 特許庁

To prevent development of spark discharge caused by the self-increase of electron avalanche by avoiding the local concentration of a discharge current in order to continue stable corona discharge.例文帳に追加

安定したコロナ放電を継続させるため、放電電流の一箇所集中を避け、電子雪崩の自己増加に依る火花放電への進行を防止する。 - 特許庁

To provide a development apparatus which restricts scattering of toner by forming a stable air passage leading to a prescribed opening, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

所定の開口部に向けて安定した気体の流路を形成してトナー飛散を抑止する現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Small-and-medium-sized railways in suburbs of the metropolitan areas play a role in the development of areas along the railway and the operation of commercial facilities around the station, thereby ensuring relatively-stable management bases. 例文帳に追加

大都市近郊の準大手私鉄は、沿線開発や駅周辺の商業施設の運営に関わり、経営基盤は比較的安定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a pigment dispersion for cosmetic, in which the dispersion state of a pigment is fine and stable and which has excellent color development and luster.例文帳に追加

顔料の分散状態が微細且つ安定であり発色性・光沢に優れた化粧品用顔料分散液並びに化粧品用組成物を得る。 - 特許庁

To obtain a development gap that is always stable by preventong foreign matter such as toner from adhering to a regulating member for a distance between the axes of a developing roller and image carrier, resulting in soiling of the regulating member.例文帳に追加

トナー等の異物の付着による現像ローラ・像担持体軸間距離規制部材の汚れを抑制して常時安定した現像ギャップを得る。 - 特許庁

To provide a magnetic carrier capable of obtaining stable tribo-electric property and development efficiency even in a high-speed process, and of forming an image high in quality.例文帳に追加

高速プロセスにおいても、安定した摩擦帯電性と現像効率が得られ、高画質画像を実現することができる磁性キャリアを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming method with a heat developable photosensitive material free of uneven development and giving the image of a stable finish.例文帳に追加

本発明の課題は、現像ムラがなく、安定した仕上がりの画像を与える熱現像感光材料による画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make a lithographic printing plate having a plate wear through on-board development without staining a device by employing a highly sensitive and stable lithographic printing original plate.例文帳に追加

耐刷性のある平版印刷版を、感度が高く安定な平版印刷原版を用いて、装置を汚すことなく機上現像により製版する。 - 特許庁

To provide a stable emulsion ink capable of inhibiting development of mold or bacteria in the ink, even after long-term storage, a printer and a printing method.例文帳に追加

長期間保存してもインキ中に黴や細菌の発生を抑制できる安定したエマルジョンインキ、印刷装置及び印刷方法を提供する。 - 特許庁

Japan’s economic development was brought about by a combination of both domestic and international factors: Domestic factors included a policy and institutional framework that is sound, a macroeconomic management framework that is stable, labor force that excels, and a set of enabling infrastructure.International factors can be attributed to stable international financial conditions under the Bretton Woods system coupled with international assistance by development partners including the World Bank. 例文帳に追加

我が国の経済発展は、良好な制度・政策環境、安定的なマクロ経済運営の枠組、質の高い労働力、良質なインフラといった国内要因に加え、ブレトンウッズ体制における安定的な国際金融環境、そして世銀などの国際的な支援によるものでありました。 - 財務省

To provide a method and a device for assisting creation of GUI part capable of enhancing reusability such as system modification, customization by every customer, functional extension in program development and achieving stable system development and remarkable reduction of evaluation cost.例文帳に追加

システム変更や顧客別のカスタマイズ、機能拡張などのプログラム開発におけるソフトウェアの再利用性を高め、安定したシステム開発と評価コストの大幅削減を達成し得るＧＵＩ部作成支援方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide developer exhibiting satisfactory fluidity even for wax-containing toner and capable of providing a stable image with little image unevenness or abnormality such as blur and to provide a development apparatus and a development method.例文帳に追加

本発明の課題は、ワックスを含有したトナーにおいても、十分な流動性を示し、画像ムラ、穂跡画像などの異常画像の少ない安定した画像を提供できる現像剤、現像装置及び現像方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a development apparatus, capable of obtaining a stable image free from uneven image density by reducing the lowering of the image density at the axial end part of a developer carrier, and to provide an image forming apparatus and a process cartridge which uses the development apparatus.例文帳に追加

現像剤担持体の軸方向端部における画像濃度低下を低減し、画像濃度ムラのない安定した画像を得ることができる現像装置、並びにこれを用いた画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a developing method by which even in the case of a photopolymerizable photosensitive material requiring edge processing, faulty dissolution at ends and side faces of the support due to pressure fog does not occur in development, accordingly stable development can be performed.例文帳に追加

エッジ処理を必要とする光重合性感光材料においても現像時に圧力カブリによる支持体端部、側面の溶出不良部が無く、安定な現像処理を行うことの出来る現像処理方法を提供する。 - 特許庁