「stationary seal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a steam turbine and a seal member between stationary components of the steam turbine.例文帳に追加

蒸気タービン及び該蒸気タービンの静止部品間のシール部材を開示する。 - 特許庁

The housing is further provided with a stationary seal between an external surface of the housing and the dispenser body.例文帳に追加

ハウジングはさらに、ハウジングの外面とディスペンサ本体との間に静的シールを備える。 - 特許庁

An external pressure non-contact seal 4 is provided between a stationary shaft 1 and a rotor.例文帳に追加

静止軸１と回転体２との間に、外部加圧形非接触シール４を介在した。 - 特許庁

A stand-still seal is mounted for sealing between the components in a case when the components are stationary.例文帳に追加

構成要素が静止している場合に、該構成要素間を密封する静止シールが設けられている。 - 特許庁

To provide a seal between a rotatable component and a stationary component of a turbine having small clearances and large seal efficiency.例文帳に追加

クリアランスが小さく且つシール効率の大きな、タービンの回転可能部品と固定部品の間のシールを提供すること。 - 特許庁

The first mechanical seal 4 is of a balanced type in which the stationary seal ring 14 is fixedly held on the stationary side retainer 13 in the inserted state into the first sleeve 9a, and the rotating seal ring 12 is inserted and held into the second sleeve 9b through a secondary seal member 31 so as to be moved in the axial direction.例文帳に追加

第１メカニカルシール４は、静止密封環１４を第１スリーブ９ａに挿通させた状態で静止側リテーナ１３に固定保持させると共に回転密封環１２を第２スリーブ９ｂに二次シール部材３１を介して軸線方向に移動可能に挿通保持させた、バランスシールである。 - 特許庁

The seal 10 between the rotatable and stationary components 14, 12 includes a machinable coating on the surface of the stationary component between axially spaced caulking seal strips.例文帳に追加

回転部品と固定部品（１４、１２）の間のシール（１０）が、固定部品表面の軸方向離間したコーキング施工のシールストリップ間に被削性皮膜を含む。 - 特許庁

The foreign matter invasion preventing film 23 covers, from the outside, a portion facing the clearance 17 of the stationary seal ring 19, the rotating seal ring 20, the stationary O-ring 21 and the rotating O-ring 22.例文帳に追加

異物侵入防止膜２３は、固定側シールリング１９、回転側シールリング２０、固定側Ｏリング２１および回転側Ｏリング２２のうち隙間１７に臨む部位を外側から覆う。 - 特許庁

The shaft sealing device 100 includes a rolling thrust bearing 140 having such a structure that a stationary side raceway disc 142 is fixed to a stationary ring (seal ring) 110 and a rotary side raceway disc 143 is fixed to an end face lip seal 120.例文帳に追加

シャフトシール装置１００は、固定側軌道盤１４２は固定環（密封環）１１０に固定され回転側軌道盤１４３は端面リップシール１２０に固定された転がりスラスト軸受１４０を有する。 - 特許庁

In the brush seal apparatus having the seal brush 2 between the rotary portion 1 and the stationary portion 4 of a vertical shaft rotary machine, the seal brush 2 is slantingly attached to the stationary portion 4 with the tip end facing downward, and the tip end is brought into contact with the rotary portion 1 so as to face slantingly downward.例文帳に追加

立軸回転機の回転部１と静止部４のあいだにシールブラシ２を備えたブラシシール装置において、前記シールブラシ２は、先端を下向きにして斜めに前記静止部４に取り付けられ、前記先端は斜め下向きに前記回転部１に接触している構成とする。 - 特許庁

A lip seal 4 is arranged in the outer circumferential side of a major seal part S by sliding end faces 31a, 32a of a mating ring 31 in a stationary side and a seal ring 32 in the rotation side.例文帳に追加

静止側のメイティングリング３１と回転側のシールリング３２の摺動端面３１ａ，３２ａによる主シール部Ｓの外周側にリップシール４が配置される。 - 特許庁

Since the seal fin 10 is detachably joined to an inner peripheral side shroud 7 of the stationary blade 5, the seal fin 10 can be easily replaced when the seal fin 10 is abraded.例文帳に追加

さらに、静翼５の内周側のシュラウド７にシールフィン１０が着脱可能に結合されているので、シールフィン１０が摩耗した際に、シールフィン１０の交換が容易である。 - 特許庁

To provide a mechanical seal device for a vertical shaft, wherein reliable cleaning and sterilization are applied to a contact face between a stationary sealing ring and a rotary sealing ring as the seal part of a mechanical seal.例文帳に追加

メカニカルシールのシール部である静止密封環と回転密封環との接触面に、確実な洗浄や滅菌を行うことができる立軸用メカニカルシール装置を提供する。 - 特許庁

For example, the seal member slipoff preventive structure is formed by introducing such an arrangement that the stationary part side 6 of the seal member 4 is held by the seal groove bottom 3a of the raceway ring (the outer) 1 with a tightening fitting margin 7 in the radial direction.例文帳に追加

例えば、軌道輪（外輪）１のシール溝底３ａでシール部材４の固定部側６が半径方向にしめしろ７をもって保持されることにより、シール部材脱落防止構造が形成される。 - 特許庁

An oil absorbing material 24 is applied to the external side surface of a stationary O-ring 21 facing a clearance 17 between the collar 12B of a shaft supporting member 12 and the large-diameter collar 19A of a stationary seal ring 19.例文帳に追加

軸支持部材１２の鍔部１２Ｂと固定側シールリング１９の大径鍔部１９Ａとの間で隙間１７に臨む固定側Ｏリング２１の外側面に吸油性材料２４を塗布する。 - 特許庁

A gas turbine engine 10 is provided with a seal disk 56 that rotates in a closely spaced relationship to a stationary vane 26.例文帳に追加

ガスタービンエンジン１０は、固定ベーン２６と少し間隔を空けて回転するシールディスク５６を備えている。 - 特許庁

To improve efficiency by inhibiting steam leak of a seal part between stationary parts partitioning spaces in which pressures are different in a steam turbine.例文帳に追加

蒸気タービンにおいて、互いに異なる圧力の空間同士を仕切る静止部同士のシール部の蒸気漏洩を抑制して、効率向上を図る。 - 特許庁

To provide a packing ring segment (10) for providing a seal between a stationary component (14) and a turbine shaft (16) of a rotary machine.例文帳に追加

回転機械の固定構成部品（１４）とタービンシャフト（１６）との間にシールを形成するためのパッキンリングセグメント（１０）を開示する。 - 特許庁

To prevent the leakage in a case when components are stationary, with respect to a gas seal for sealing between a pair of relatively rotatable components.例文帳に追加

相対的に回転可能な一対の構成要素の間を密封するためのガスシールに関し、該構成要素が静止している場合に漏れを防ぐこと。 - 特許庁

To provide a shaft rotor section for a stationary gas turbine improved in installing and removing a seal element.例文帳に追加

シール素子の取り付け及び取り外しに関して改善された定置ガスタービンのための軸ロータセクションを提供する。 - 特許庁

To provide a brush seal assembly (146) and method for sealing a turbine machine rotary member relative to a stationary member circumscribing the rotary member.例文帳に追加

タービン機械回転部材を囲む固定部材に対して該回転部材をシールするためのブラシシール組立体（１４６）及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seal activated by pressure differential formed over a rotary component and a stationary component of a steam turbine.例文帳に追加

蒸気タービンの回転部品と静止部品とにわたって形成される圧力差によって作動されるシールを提供すること。 - 特許庁

To provide an oil seal capable of improving the pumping performance without incurring the oil leakage in a stationary state.例文帳に追加

静止時の油洩れを招くことなく、ポンプ能力を向上させることができるオイルシールを提供する。 - 特許庁

To provide a progressive clearance labyrinth seal for application at the interface of a rotor in a turbine or compressor, and a stationary component.例文帳に追加

タービン又は圧縮機のロータと固定構成要素との境界面に適用するための漸進的クリアランスラビリンスシールを提供すること。 - 特許庁

The system includes a rotary machine (12) and a packing seal (62) that is disposed between rotary and stationary components of the rotary machine.例文帳に追加

本システムは、回転機械（１２）と、該回転機械の回転部品と静止部品との間に配置されたパッキン・シール（６２）とを含む。 - 特許庁

A cellular seal structure 120 is supported in the stationary stator in radial opposition to the tip shroud and the rail.例文帳に追加

セル状シール構造体１２０は、先端シュラウド及びレールと半径方向反対に固定ステータ内に支持される。 - 特許庁

To provide a magnetic brush seal system (100) for use with a rotating component (120) and a stationary component (110).例文帳に追加

回転構成要素（１２０）及び固定構成要素（１１０）で使用するための磁気ブラシシールシステム（１００）を提供する。 - 特許庁

To provide a metal seal material used for a sealing device in which clearance between a stationary part and a rotary part of a turbine can be reduced.例文帳に追加

タービンの静止部と回転部の間隔を小さくできるシール装置に用いられるメタルシール材。 - 特許庁

To provide a seal (400) for preventing axial leakage passing through a radial direction gap between a stationary structure (402) and a rotation structure (404).例文帳に追加

静止構造体（４０２）と回転構造体（４０４）の間の半径方向ギャップを通る軸方向漏出を阻止するためのシール（４００）を提供する。 - 特許庁

To provide an interstage seal mechanism installed in a rotating machine having a stationary portion and a rotating element including a plurality of rotor wheels.例文帳に追加

静止部分と、複数のロータホイールを含む回転要素とを有する回転機械内に設置された段間シール機構を提供する。 - 特許庁

A floating ring 8 is pressed and held between a rotational ring 6 at a rotating shaft 2 side and a stationary ring 4 at a seal case 3 side.例文帳に追加

回転軸２側の回転環６とシールケース３側の静止環４との間に、遊動環８が挟圧保持されている。 - 特許庁

The seal chamber 23 is communicated with the swash plate chamber 4 via a stationary restriction passage 26 formed to the front housing 2.例文帳に追加

又、シール室２３はフロントハウジング２に形成された固定絞り通路２６を介して、斜板室４に連通されている。 - 特許庁

To make a brush seal assembly 14 repositionable with respect to a stationary component 10 and a rotational component 12 in radial and axial directions.例文帳に追加

ブラシシールアセンブリ（１４）は、静止構成部品（１０）と回転構成部品（１２）とに対して半径方向と軸方向とに位置調節可能である。 - 特許庁

The seal member 70 has a main body part 76 and a portion of it comes into contact with the surface of the photodetection body 10 while the other part is fixed to a stationary surface.例文帳に追加

シール部材７０は本体部分７６を有し、その一部分は受光体１０表面に接触し、他の一部分は静止表面に固定される。 - 特許庁

An air heat-insulating layer 71 is formed between the valve casing 46 and a retainer plate 36 of a stationary mold 31 and on the side of the seal ring 66 being opposite to gate 41 side.例文帳に追加

バルブケーシング66と固定型31の固定側型板36との間で、シールリング66よりもゲート41側と反対側に空気断熱層71を形成する。 - 特許庁

A seal part protruding from a stationary portion toward the tube 2 is compressed by the tube 2 and stationary portion, so that the volume of the seal part is lessened compared with in a conventional arrangement, and the resistance at insertion of the tube lessens and the packing ring 6 will never slip off.例文帳に追加

また、固定部から流体管２側に突出してシール部が設けられているので、シール部は流体管２と固定部で圧縮されることになり、シール部のボリュームが従来に比べて小さくなるので、流体管挿入時の抵抗が少なくなりパッキンリング６が外れることがなくなる。 - 特許庁

A second gas supply path 5 is provided inside the stationary shaft 1 and, through this second gas supply path 5 and the first gas supply path 44 of the non-contact seal 4, sealing gas is supplied to a very small gap S between the rotary hermetically sealed ring 41 and a stationary hermetically sealed ring 42 of the non-contact seal 4.例文帳に追加

静止軸１の内部に第２のガス供給路５を設け、この第２のガス供給路５と、前記非接触シール４の第１のガス供給路４４とを通して、非接触シール４の回転密封環４１と静止密封環４２との間の微少隙間Ｓにシールガスを供給する。 - 特許庁

This gas turbine tail cylinder seal 24 adopts a constitution formed by having an inclined face 27a gradually expanding toward the first stage stationary blade in a downstream end side part by setting a width dimension w1 of a tail cylinder seal side passage 25 smaller than a width dimension w2 of a stationary blade side gas passage 26.例文帳に追加

ガスタービン尾筒シール２４においては、その尾筒シール側流路２５の幅寸法ｗ１を、静翼側ガス流路２６の幅寸法ｗ２よりも小さくし、かつ、その下流端側部分で第１段静翼に向かって徐々に拡大する傾斜面２７ａを備えて形成する構成を採用した。 - 特許庁

A multi-stage mechanical seal 8 has a control bleed-off mechanism 30 configured to adjust a pressure difference between stages and a seal leak passage 35 configured to discharge a fluid having passed through a sliding surface between a rotating seal ring and a stationary seal ring in each stage.例文帳に追加

多段メカニカルシール８は、段間の圧力差を調整するためのコントロールブリードオフ機構３０と、各段の回転シールリングと静止シールリングとの摺接面を通過した液体を排出するためのシール漏洩通路３５とを有する。 - 特許庁

A first contact seal part 21 and a second contact seal part 22 are provided outward in the vehicle width direction from a rolling element 14 between the stationary ring 11 and the rotating rings 12, 13, and an air supply part 30 is provided for supplying air between the first contact seal part 21 and the second contact seal part 22.例文帳に追加

静止輪１１と回転輪１２，１３との間の転動体１４より車幅方向外側に、第１接触シール部２１及び第２接触シール部２２を設け、第１接触シール部２１と第２接触シール部２２との間に空気を供給するエア供給部３０を設ける。 - 特許庁

SEAL ASSEMBLY FOR TURBINE, BUCKET/TURBINE CONTAINING SEAL ASSEMBLY, AND METHOD OF SEALING INTERFACES BETWEEN ROTARY AND STATIONARY COMPONENTS OF TURBINE例文帳に追加

タービン用のシール組立体、シール組立体を含むバケット／タービン、並びにタービンの回転及び固定構成部品間の境界面をシールする方法 - 特許庁

To provide a seal assembly for a turbine, a bucket/turbine containing a seal assembly, and a method of sealing interfaces between rotary and stationary components of a turbine.例文帳に追加

本発明は、タービン用のシール組立体、シール組立体を含むバケット／タービン、並びにタービンの回転及び固定構成部品間の境界面をシールする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas turbine tail cylinder seal for preventing burnout and abrasion of an outside shroud and an inside shroud of a first stage stationary blade, and a gas turbine having this gas turbine tail cylinder seal.例文帳に追加

第１段静翼の外側シュラウド及び内側シュラウドの焼損や摩耗を防止できるガスタービン尾筒シールと、このガスタービン尾筒シールを備えたガスタービンの提供を課題とする。 - 特許庁

The seal keys (46) are arranged at a midline position between the first half portion and the second half portion of the stationary component so that each of the seal keys supports the first or second packing ring segment (22), (24).例文帳に追加

シールキー（４６）は、そのそれぞれが第１または第２のパッキングリングセグメント（２２）（２４）を支持するように、静止部品の第１の半割り部分と第２の半割り部分との間の中間線位置に配置される。 - 特許庁

The seal assembly (146) includes a first compliant seal component (136) disposed at a radially inward region of the stationary member in rubbing contact with a surface (142) of the rotary member.例文帳に追加

本シール組立体（１４６）は、回転部材の表面（１４２）と摩擦接触状態で固定部材の半径方向内側領域に配置された第１のコンプライアントシール部品（１３６）を含む。 - 特許庁