「string」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

A voice inputted by a user by using an interactive interface 12 is recognized, and then a recognition character string is generated.例文帳に追加

対話型インタフェース１２によって利用者が入力した音声を音声認識して認識文字列を生成する。 - 特許庁

To obtain a balanced printing result by inserting a blank to a head, an end and between characters of a character string.例文帳に追加

文字列の先頭、末尾、文字と文字の間に空白を挿入して、バランスの取れた印字結果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic performance apparatus capable of easily performing natural automatic performance which simulates arpeggio performance of a string musical instrument.例文帳に追加

弦楽器のアルペジオ演奏を模した自然な自動演奏を容易に行うことができる自動演奏装置の提供。 - 特許庁

The knot is formed on the string-shaped body 12 by separating the clamp 24 of the first arm 20 from the clamp 26 of the second arm 22.例文帳に追加

第１アーム２０のクランプ２４と第２アーム２２のクランプ２６とを引き離して紐状体１２に結び目を作る。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary capable of easily referring to related information by easily designating a character string.例文帳に追加

文字列を容易に指定できるようにして関連情報を容易に参照できるようにした電子辞書を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing structure which can sufficiently secure waterproof performance even if a string-shaped sealing member is used.例文帳に追加

紐状のシール部材を用いても防水性能を十分に確保することが可能となるシール構造体を提供する。 - 特許庁

A bridge R for fixing the string S to a body Q is provided so as to be freely slidable to the body Q along a longitudinal direction of a neck P.例文帳に追加

弦ＳをボディＱに固定するブリッジＲをネックＰの長手方向に沿ってボディＱにスライド自在に設ける。 - 特許庁

To easily specify which site of a medical image is a site corresponding to a predetermined character string.例文帳に追加

所定の文字列に該当する部位が医用画像中のどの部位であるのかを容易に特定することを課題とする。 - 特許庁

The password data and random character string are compared and system use permission is given when they match and do not match each other respectively.例文帳に追加

パスワードデータおよびランダム文字列を比較参照し、夫々一致および不一致のときシステム利用許可を与える。 - 特許庁

A data string, given convolutional coding, is inputted to a calculation part 120 via an input terminal 101.例文帳に追加

畳み込み符号化されたデータ列が入力端子１０１を介して入力され、計算部１２０に供給される。 - 特許庁

To make it possible to relatively correctly read a character string (compound word) of a single Chinese character unregistered in a dictionary for reading.例文帳に追加

読上げ辞書に登録されていない単漢字の文字列（熟語）を比較的正しく読上げることができるようにする。 - 特許庁

The client device generates a request for a certificate, containing the second random character string data, and transmits the generated request to the document processing apparatus.例文帳に追加

クライアント装置は第２のランダム文字列データを含む証明書要求を生成し、ドキュメント処理装置に送る。 - 特許庁

A matched table entry can designate the corresponding command language string and priority value to be output to the printer.例文帳に追加

マッチしたテーブル・エントリーが、プリンタに出力されるべき対応するコマンド言語ストリングおよび優先度値を指定しうる。 - 特許庁

An optimal multiple pulse string pattern is generated to be set according to the parameter information corresponding to the selected pulse pattern (S6).例文帳に追加

選択されたパルスパターンに対応するパラメータ情報に基づき最適なマルチパルス列パターンを生成して設定する（Ｓ６）。 - 特許庁

In another implementation, polarized light and light in a different range of wavelengths are used to detect a string.例文帳に追加

他の実施形態において、偏光光および異なる範囲の波長の光が糸を検出するために使用される。 - 特許庁

A song creation device execute a data acquisition program to acquire a character string in a specific language as lyric data.例文帳に追加

歌唱曲生成装置は、データ取得プログラムの実行により、特定言語の文字列を歌詞データとして取得する。 - 特許庁

After the chemical treatment finishes, the clip 23 is removed and the string-shaped material 15 is taken out to finish hair perming.例文帳に追加

薬液処理が終了すると、クリップ２３を外し紐状物１５を髪１８から引き抜いてパーマ整髪が完了する。 - 特許庁

Thus, it is not required for a user to manually enter the communication character string such as a URL or a mail address.例文帳に追加

これによって、ＵＲＬまたはメールアドレス等の通信文字列を利用者に手動で入力させる必要がなくなる。 - 特許庁

If all contacts 3 of the series string 2 are closed, the voltage impressed on the safety relsy 4 is kept constant.例文帳に追加

もし直列連鎖２のすべての接点３が閉じられれば、安全リレー４にかかる電圧は一定に保持される。 - 特許庁

This is used for not only a bag 1 the mouth of which is fastened with a string 2 but also bags with handles and various other kinds of bag.例文帳に追加

袋口を紐２でくくる形式の袋１のみならず、手提げ袋その他各種の袋に適用することができる。 - 特許庁

In the Oei era, a specter with three legs appeared in Seri-jo Castle; a Shinto priest Kuramochi dayu played a string in front of the god, thereby clearing out the specter. 例文帳に追加

応永年中千里の城に三足の化生出、神主倉持太夫於神前鳴弦執行、化生退散すと云。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An input analyzing means 3 confirms/analyzes a retrieval character string/geographical designation position input from a user terminal 2.例文帳に追加

入力解析手段３は、ユーザ端末２から入力された検索文字列・地理的な指定位置を確認・解析する。 - 特許庁

When the attribute of the field is the output field, the field character string of that field is defined as the candidate of the control name (S15).例文帳に追加

フィールドの属性が出力フィールドの場合には、そのフィールドのフィールド文字列をコントロール名の候補とする（Ｓ１５）。 - 特許庁

An output transistor Q1 is a PNP-type bipolar transistor, and its emitter is connected to a cathode of an LED string 6.例文帳に追加

出力トランジスタＱ１はＰＮＰ型バイポーラトランジスタであり、そのエミッタはＬＥＤストリング６のカソードと接続される。 - 特許庁

To economically and surely construct a tension string girder bridge with a girder composed of concrete without using a large machine.例文帳に追加

コンクリートからなる桁を備えた張弦桁橋を、大きな機械等を用いることなく、経済的かつ確実に構築する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of confirming readability of a character string of an image which is optically read from a document.例文帳に追加

書類から光学的に読み取った画像の文字列の判読性を確認できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When 24 bits corresponding to the interval d of a nozzle string are divided by 16 bits, the quotient is 1 and the remainder is 8 bits.例文帳に追加

ノズル列の間隔ｄに相当する２４ビットを１６ビットで除算すると、商は１で余りが８ビットとなる。 - 特許庁

This enables a statistically proper word string (it can be said that this is proper in meaning) to be inferred (extracted).例文帳に追加

これによって、統計的に適正（意味的に適正といってもよい）な単語列を推定（抽出）することができる。 - 特許庁

To provide a racket frame which is excellent in attenuation ability to vibration under normal conditions of use for a string used.例文帳に追加

張設されるストリングの通常の使用条件における振動に対する減衰能力に優れたラケットフレームの提供。 - 特許庁

The text string is searched using at least two user defined criteria words corresponding to each of search criterion.例文帳に追加

テキスト文字列を、検索基準の各々に対応する少なくとも２つのユーザ定義の検索用語により検索する。 - 特許庁

To provide a technique capable of efficiently setting a hyperlink to a specific character string in an electronic document.例文帳に追加

電子文書内の特定の文字列に対してハイパーリンクを効率的に設定することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR INDEXING EACH LEVEL OF INNER STRUCTURE OF STRING OVER LANGUAGE HAVING VOCABULARY AND GRAMMAR例文帳に追加

語彙と文法を有する言語の上のストリングの内部構造の各レベルにインデックス付けを行うためのシステム及び方法 - 特許庁

To provide an article takeout device capable of surely taking out only an article in edge of an article string.例文帳に追加

商品列の端部にある商品のみを確実に搬出できる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

In a data registration part 21, a character string included in an HTML document 12 of a server 10 as an object of operation monitoring is registered.例文帳に追加

データ登録部２１に、運用監視対象サーバ１０のＨＴＭＬドキュメント１２に含まれる文字列を登録する。 - 特許庁

To culture a plant without applying water for a long period by using a commercially available pot as it is and applying water with a string.例文帳に追加

市販の鉢物をそのまま用い、紐給水を利用して長期間にわたり水やりをすることなく栽培する。 - 特許庁

Character code conversion means of the embodiment converts each character included in the transmitted character string into a character code.例文帳に追加

実施形態の文字コード変換手段は、前記送出された文字列に含まれる各文字を文字コードに変換する。 - 特許庁

A towel fabric is sewn in a bag form shaped like a fan, and the sewn hem part is opened to provide a passage for passing a string around the hem.例文帳に追加

タオル地をウチワの形をした袋状に縫い裾部分を開くようにし、裾まわりにヒモを通す通路を設ける。 - 特許庁

As for character string data associated with a system class, a registered hash table is recorded in a ROM 110 in advance.例文帳に追加

システムクラスに関連する文字列データについては予め登録したハッシュテーブルをＲＯＭ１１０に記録しておく。 - 特許庁

Thus the sewing machine can smoothly deliver the string member by actively rotationally driving the bobbin.例文帳に追加

このようにして、ボビンを積極的に回転駆動することにより紐状部材をスムーズに繰り出すことができるようになる。 - 特許庁

To enhance conversion precision by reducing the influence of a parasitic capacity in the capacity string of a digital/analog converter.例文帳に追加

ディジタル・アナログ変換部の容量列における寄生容量の影響を低減することにより、変換精度を高める。 - 特許庁

Thus, it is possible to scroll-display only the contents title character string 140 or the like matched with the set time period.例文帳に追加

これにより、設定した時間帯に合致するコンテンツタイトル文字列１４０等だけを、スクロール表示させることができる。 - 特許庁

This inside of a frame 1 is furnished with a slip stopper 5 and a fixing bar 6 and an excessive part of a shoulder string which is too long is clipped and held.例文帳に追加

枠１内部にすべり止め５及び固定バー６を設け、長すぎる肩ひもの余分をはさんで止める。 - 特許庁

To select a meaning label which is appropriate for a morphemic string even when there exists two or more function expressions having the same surface layer form.例文帳に追加

同じ表層形を持つ機能表現が複数存在していても、形態素列に適切な意味ラベルを選択する。 - 特許庁

a theory that involves an eleven-dimensional universe in which the weak and strong forces and gravity are unified and to which all the string theories belong 例文帳に追加

弱くて強い力と重力が統一されていて、すべてのひも理論が属する11次元の宇宙を含む理論 - 日本語WordNet

If arg is the null string the signal specified by each sigspec is ignored by the shell and by the commands it invokes. 例文帳に追加

argが空文字列である場合、それぞれのsigspecで指定されているシグナルは、シェルとシェルが起動したコマンドから無視されます。 - JM